Palabras en Inglés Escritas en Diferentes Maneras

[UrStreatWrld]

Algunas mas.'innit?' viene de: 'ain't it?' que viene de: 'isn't it?' (no es asi?). 'tis the season' abreviacion de 'it is the season' ('es la temporada', frase usada cuando se refiere a la temporada de la Navidad) Igualmente 'twas' es una abreviacion de 'it was'. Es un ingles antiguo y no es usado coloquialmente.

[UrStreatWrld]

Merry Christmas to all of you guys!!!

[sweetscorpious]

Merry Crhitsmas teacher,,.. thank you very very much....!

[TheRamonzho]

disculpa tengo una duda ...

que querria decir esto:

You could bet that never gotta sweat that..?

[UrStreatWrld]

@TheRamonzho Te refieres a una cancion que se llama 'sure thing'. En mi opinion, tal vez la idea completa es: 'you could bet that YOU never gotta sweat that'. En ese caso podria significar 'tu puedes apostar que nunca te tienes que preocupar de eso'. SWEAT significa 'sudar' pero coloquialmente significa 'preocuparse' (don't sweat it, don't sweat the small stuff) Las letras del hip-hop o rap no son faciles de entender, y aun los mismos americanos no las comprenden.

[TheRamonzho]

@UrStreatWrld muchas gracias Carlos me sacaste de una gran duda !C:

[houlmouth]

@UrStreatWrld I'm learning Spanish at the moment and your videos have been helping. But I'm curious to know what you say each time you simplify an english phrase. Por ejemplo you say @ 4:53: Lemme explain (then something that sounds like "viene de" then) Let me explain. Does it mean "comes from" ?

[UrStreatWrld]

@houlmouth Yes.

[houlmouth]

@UrStreatWrld Thank you. 'preciate it.

[houlmouth]

@UrStreatWrld Thanks you. Your videos r great. What languages do you speak ? And r you a language teacher in RL ?

[UrStreatWrld]

@houlmouth I speak a few, and no, I'm not a professional teacher, but I love to teach. Some would say because I didn't go to school to become a language teacher, I'm not qualified or don't have the authority to teach a language. But you know what? I started making these videos because the 'experts' didn't convince me, and I think there's always room for improvement. And they keep teaching the same way.

[tongales1]

Feliz Navidad Carlos

Podrias dedicar un video a las preguntas que te hace el funcionario en el momento que solicita la nacionalidad USA?

[nataca14]

muchas gracias por tus videos , te deseo k tengas unas muy felices fiestas ¡¡thank you

[JNCKO]

Muy interesantes tus videos! Gracias por tanta informacion! Simpre estoy pendiente de la ultimate entrega!

[kevinawesome09]

CARLOS ME PODRIAS DECIR QUE SIGNIFICA

IT´S GONNA BE ME. (se que no se traduce literalmente por eso pregunto)

GRACIAS Y SALUDOS POR TUS ESPECTACULARES VIDEOS. SIEMPRE ESTOY PENDIENTE CUANDO SUBES 1 NUEVO, GRACIAS

[UrStreatWrld]

@kevinawesome09 No se si lo estas sacando de alguna cancion, la unica que recuerdo ahora mismo que tiene esa linea es una de N' Sync que dice en el coro: '..cuando llegues a amar a alguien, adivina, ESE VOY A SER YO."

[harlito90]

su voz me parece como de personaje famoso

[gabro49]

mucho !!! mi maestro preferido ,.en serio heee!!

[renedtacna]

muchas gracias ...¡¡ =) se agradece