Je ne veux pas travailler

[NeiltheGriffin]

je ne veux pas travaille aussi

[hln2001]

the french of that song is full of mistakes.... they could have at least verify their sentences before releasing it.

Anyway, the song is still nice.

[simoninsingapore]

Je deteste travailler

[Believe799]

Je déteste francais.

[Milli860]

@Believe799 Pourquoi-est-que tu peut francais?

[Believe799]

@Milli860 Parce que je vais á l'école au allemagne.

(excuses pour mauvais francais) ;D

[Milli860]

@Believe799 ;D

Je suis d'allemand

[Believe799]

@Milli860 na dann kann ich ja auch auf deutsch antworten :D

[Milli860]

@Believe799 cool:D

[Believe799]

@Milli860 eijioo, Französisch ist nämlich meiner Meinung nach, wie schon gesagt, eine scheiß Sprache.

wo kommst du her?

[Milli860]

@Believe799 okey

Niedersachsen

[Believe799]

@Milli860 achso.



[1222Alano]

Olala,elle a raison toutefois!

[1222Alano]

Je ne veux pas travailler non plus!



[beingKalli]

Pink Martini

[jazzytalent]

c est pas une karaoke! =(

seulement lyrics

[besilio1]

Not That I don't wanna work...

[comownage]

lol mt french teacher played this song. I was catchy, but really cheesy

[anitng]

Don't know why...but I just love this song so much...wahhahaha

[groundzero73]

goddamit newtube sucks!!!!

[camilla732]

superbe!!

[marsaghlouf]

j adore avec les paroles

[fullmetalgaara2]

Our teacher showed us this in french today and it was so catchy I just had to hear it again. ^_^

[Lasc1v1a]

otra vez "la magnifique", deleitándonos con su voz de gorrión... jádore cette chanson

[XDontTrustMeX3]

Jee Ne Veux Pass Travailleeerr ;)

Goood Sonng xxxxxx

[marrakechi13]

it is verry nice i like it

[gonza17ba]

great video!!! and I love this song!

[Jabbermouthrulz]

Our french teacher showed us this video on the last day of term. It's very catchy! ^_^

[Phileine82]

is that true?? so cool. I was living in France last year, and I didn't speak really good french in the beginning so I couldn't understand the lyrics, thats why i made this video.

Really cool that people use it!

[missnikoula]

Wow what a song i love it i learned all the words for my france scool in greece!!!!!!!!

[marcodeca]

Je ne veux pas travailler Je ne veux pas déjeuner Je veux seulement l'oublier Et puis je fume Déjà j'ai connu le parfum de l'amour Un million de roses n'embaumerait pas autant Maintenant une seule fleur dans mes entourages Me rend malade Je ne veux pas travailler .. Je ne suis pas fière de ça Vie qui veut me tuer C'est magnifique être sympathique Mais je ne le connais jamais

[v0u]

JOLIE VIDEO

[ZiRRoSiS]

jolin que buen rollo!me la pongo todas las mañanaass para sacar una sonrisaa!!!:D gracias

Thank u!!!!!!!!!!!! 5 (*)

[mechant87]

A nice homage to Piaf. I think the lyrics go, "Je veux seulement oublier," which is a bit diff.

[OveMadn]

It is not from Piaf, and I can ensure you that the lyrics are "Je veux seulement l'oublier", as written in the subtitles.

[mechant87]

If it were from Piaf, I wouldn't have said "homage."

I didn't hear it the same way and it makes less sense as "l'oublier," but good on ya in any event. The singer is not a native speaker.

[OveMadn]

I think "l'oublier" refers to "une seule fleur". But you are right, it's not obvious.

[LeonieMaes]

Verry funny! :)

[Phileine82]

well that's interesting, i never knew that but was wondering cuz of the accent!

[Trashyto]

Edith Piaf has nothing to do with this song because she was dead when this song was written. This song was created by the american band Pink Martini. The english speakers always think that Piaf is singing while native french speakers think it's Josephine Baker because of the american accent.

[OveMadn]

Difficult to think of Josephine Baker, it's not only because of the accent... In French the lyrics have hardly any sense!

But it's still charming to hear some foreigners - especially English speakers - trying to use French, which is not known as a language easy to learn.

And I definitely like this song as it is. :)

[UnderTheBamboooTree]

@Trashyto

I'm not french speaking either but you can hear all too well the american accent (it's a pity)

[chickencurryflavour]

@UnderTheBamboooTree no, not a pity. this is really tragic, i think we all should commit suicide because life is just not worth living anymore!!!!

[salvacamar]

Gracias Montse. Este me anima el animo.

[fanyfroberville]

belle, toujours serait belle!

[IcyAche]

love this song! *_*

[solangesand]

lava lamps!XD

[50lili88]

bonne journée bizzz

pas mal la video tu ne veux pas travailler cet pas bien sa lol!!!

[al4366]

Remix Poupougnac, Costes hummmmm son magique

[lebossduVar]

bijour mi sister adorée, courage ma puce je pense fort a toi besitos je t'aime fort ma soeur

[Zharkan16]

Je mangetou mais no plus a la habaite je m a'ppelle! Tres bien!

[haha17haha]

did Edith Piaf sing the original song? i used to think that Pink Martini wrote this song..lol:

[solangesand]

if u have the answer to ur qn, please let me know ^^

[Callia2000]

Most of the songs Pink Martini play are old time classics.  They have approached them and presented them to the audience keeping the atmosphere and style.

[Callia2000]

That was an answer to "haha17haha".

[swiftwind000]

hahaha i dont want to work... i just wanna smoke

[BornsAway]

metro lyonnais ds la video

[mdrll]

Magnifique, élégante, j'adore

[crcasmo94]

J'aime cette cahnson.

Le chanson est trop bien.

[controversiaster]

This song reminds of the good times in a cafe where you shared a good cup of coffee with your dearest friends.

Thanks for the amazing vid!

[sakacik]

une belle chanson

[flex10]

awesome song .. and so true , is there any french who doesnt smoke? :D

[crazywerido]

i heard this song in my french class! thought i was a good song!

[Sidolle]

Elle est bien cette chanson. Bien pour Mimi. Mdr. Gros bisous de tinon.

[ghelda]

And maybe ironic, light and easy... I can't find the appropriate words... Just amazing :)

[ghelda]

Amazing song! The music gives me some kind a feeling of ease, but the lyrics, on the contrary. Together, a sort of bittersweet... :) I think, it's beautiful, indeed.

[gavrosaurus]

Sjaaaaaaaaaajno!

Wow, kako dobra stvar!

[IllegalFreq]

pretty good! :)

[ghaws]

j'ai pas bcp aimé ce chancon auparavant, mais cette film m'a donné un changement d'avis. merci alors.

[rd80770]

Merci - Thanks - Gracias - Danke

=^o^=

[Maximo1887]

bravo ;D

[BilliHeathMusic]

Phileine82, Tre Bien my Brother!

Billi

[MarcoRaaphorst]

prachtig gedaan