Sud Sound System - Beddha Carusa

[purovicini]

Amo anche io il salento.. Saluti da Palermo!!

[TheAsvana]

Io amo il salento, ci sto in vacanza 24 ore al giorno 365 giorni l'anno... amo la mia terra! lu sule lu mare lu iente, quistu è lu salentu!

[dragoneildj]

Salentu intra lu core!

[dreamerale]

Questa canzone è meravigliosa...è una fusione perfetta di diversi generi musicali, di diverse personalità artistiche che esprime meravigliosamente e contemporaneamente la nostra cultura, l'amore, la passione. Dolce e divertente e ritmata allo stesso tempo. Siete dei grandi artisti!

Grazie perchè portate nel mondo la nostra cultura, accostandola a dei messaggi che sono importanti sia x la nostra terra sia in generale x tutto il mondo!

Viva il Salento, viva la nostra cultura, la nostra storia!

[Debora93002]

amo il salento....la mia meta di vacanze ogni anno...ci vado già da 7 anni non mi stanca mai...così caldo e allegro tanta gente disponibile e calorosa.....

[tatyenco]

I <3 SALENTO

[el1933]

la musica salentina eta la meju! comu a nui salentini oltre tuttu!

[kiarim26]

salento siamo i miglioriii :D

[minkie1990]

salentoooooooooooooo <3

[WinstonBluLong]

Addocuuuuuu

[TheURAGANO96]

beddha carusa te amu

[xIsake13]

Yeee ci ete ti lu sud ca sta mi capisceeee SUD <3



[minkie1990]

@xIsake13 puglia <3

[marghelameju18]

Fore de capu ede!

[seutr]

QUANT'è BEELLLAAAAAAAAAAAA

[MariSsimaF]

vicinu casa tie? parlamuni !!!

:)))

[ads230290]

la tradizione della pizzica con la modernità dei SSS

[theprincessavril1]

beddha sta canzune.. :)

[TheNrgioele]

7 ignoranti hanno messo non mi piace!

[TheAnnax81]

@TheNrgioele 7 su 487 ..................mi sa ke hanno pochissima voce in capitolo............vabbè poi ognuno ha i suoi gusti!.anke se la musica è bella a 360 gradi..............io non cliccherei mai su un"non mi piace"passerei oltre se proprio non mi garbasse..................grnd­issimi SUD SOUND SISTEM

[TheAnnax81]

non sono salentina ma ci vado ogni anno in qst meravigliosa terra e devo dire ke con la musica andate fortissimi,mi emoziono già se sento un filo di taranta,poi qnd ascolto testi simili a qst,come anke "le radici ca tieni"m'immergo in un'altra dimensione.....grandiosi w il salento

[SuperTopop]

@TheAnnax81 e noi orgogliosi di ospitare persone come te!!! :)))) amo il mio salento ed essendo lontanda per studiare lo apprezzo ancora di più!!!

[el1933]

@TheAnnax81 grazie 1000...:'D

[TheAnnax81]

@el1933 :-))))))))))



[TheAnnax81]

wowwwww stupenda sta canzone un ritmo travolgente al massimo ed il testo magnifico super sud sound sistem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[ilarietta773]

<3 SuD <3

[vascomane95]

sciamu moi a quaiiii! beddhaa carusaaaaaaa!!! poesia del salento! siamo noi una poesia!

[beddhracarusa97]

bEDDHRA CARUSAAA *________________*

[smokinghuman]

il Salento... la mia terra... e i sud la rappresentano al meglio con le loro canzoni

[TheMagnaccio85]

w il sud

[best291]

bella canzone sopratutto questo periodo, le salentine me pare ka l'anne mise all ingrassu tutte belle tunde

[salentinainaina88]

@best291 belle tunde si sai addu t'hai ziccare ! hahahahahah

[nikikinky]

mado sta canzune è la megghiu **

[UL4ever98]

troppu beddrha sta canzone.. moi l'addrhu scoperta e me sta fissu ahahaha mannaggia! W i sud! I love Salento! UL

[teosalento10]

solo i salentini sanno pronunciare il drh :)

[simodancer]

@teosalento10 anche gli inglesi!!:-)

[Morettinasicula]

vi amo SSS .... grandiiiiiiiiiiiiiii

[Bobsonstankovic]

grandiosi SSS

[jonnyadvantage]

il titolo è beddRha carusa... e solo un salentino lo pronuncia in modo corretto

[sweetrockettara]

@jonnyadvantage Fidati che anche noi calabresi ;)

[Bobsonstankovic]

grandi SSS su ogni base su ogni genere c'e' sempre la loro peculiarita'!!!!non smettete mai...

[scimmiettastar]

ma si so dimenticati ke fanno reggae?? si stanno troppo commercializzando.

[simodancer]

le canzoni dei sud sono tutte belle...ma questa è superiore!!!bravissimi!

[mallorasifessa]

Questa canzone è stupenda.....ke carica ke danno...

[TheConvers96]

ma zitti nn capite niente di musca!! quei 5 ke hanno messo nn mi piace e quelli ke dicono ke fanno schifo!!! loro fanno la musica piiiiiiiiiiiù bella della puglìa e forse d'italia... sono MITICI!! SSS 4EVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!

[DominatorToto]

Troppo Bravi... Grandi Sud Sound System!

[salentinainaina88]

ho la pelle d'oca !

[myfriend291]

sss sempre intra lu core!!!brucia moi a quai!!!ovunque!!

[cioccolatavaniglia]

ma quanto mi piace!!!!!! bellissima.

[AntoVillaable]

i migliori in assoulto!!!

[myfriend291]

pe tutte le beddhe caruse salentine,vi amooooooooooooooo!

[simodancer]

@myfriend291 bellissimo il tuo commento!ahahaha!

[salentinainaina88]

@myfriend291 :D

[kalaxandros]

grazie a tutti per i testi e le traduzioni, adoro Lecce e il Salento!!!!!!!!!!!!

[kalaxandros]

@bollicinar grazie mille troppo gentile - questa canzone mi piace sempre di più ;-)

[bollicinar]

@kalaxandros ma preegooo =)

[90daga]

stupenda!!!!!:):):)



[Davy1497]

suntu nnu compaesanu te li sud e se ttrou sti quattru li spaccu lu culu

[sdrinho]

@tiaulu sei forte a fare rime...che stai a rosicà perchè con tutto il talento che ti ritrovi non sei riuscito a fare soldi anche tu?!

[SuperMatador91]

chi non ha peccato scagli la prima pietra

[DavideMessinese]

io sn Messinese e posso dirvi k la maggiorparte delle parole sn uguali al mio dialetto xD

[MemoriesM96]

Sarò l'unica ma è secondo me è brutta.

[NikoShow95]

@MemoriesM96 Sei di Lecce?

[MemoriesM96]

@NikoShow95 Sisi.. e amo con tutto il cuore i SSS ma qst canzone nn mi piace per nnt..

[4Artic4]

@tiaulu la penso più o meno come te... nel senso che certi gruppi, quelli che partono da zero e suonano solo per la passione che li spinge a farlo, non dovrebbero chiedere molti soldi per un loro concerto... ma 20€ non mi sembrano esagerati... soprattutto se li confronti con i 20€ che pagheresti per andare in un qualsiasi buco di discoteca.. :/

inoltre dire che i Sud siano commerciali mi sembra un pochino fuori luogo.. basta dire che tutte le canzoni più famose non sono cantate in italiano....

[DjEnricoEE]

voglio anche io la maglietta di don rico :D ♥

[spiertunovetredlecce]

pizzica salentina.... w lu salentu miu

[tiaulu]

cangiati il titolo beddri li sordi....... sietw dei mentecatti venduti.... il salento cosi non può andare avanti... eravate i paladini di questa terra... ora siete solo dei servi......asserviti al padrone di turno... come tutta la cultura del sud... che vuole uscire dalla schiavitù decanta valori e poi decanta al primo conquistadores... alias dio denaro... vi fate paladini di valori...... i veri valori..... sono sempre gli stessi... GLI EUROSSSSSSSSS

[bollicinar]

@tiaulu si pagava 15 euro! se vide ca cunti tantu pe cuntare! almenu nformate cu no faci figure

[Italianissimo86]

@tiaulu ahhh finalmente unu ca la pensa comu a mie. Ane ruttu li cujuni sti SSS. E sempre li stessi canzuni facune.

Me dispiace sulu pe Claudio Cavallo, ca è collaboratu cu sti imbecilli.

[tiaulu]

cangiati il titolo beddri li sordi....... sietw dei mentecatti venduti.... il salento cosi non può andare avanti... eravate i paladini di questa terra... ora siete solo dei servi......asserviti al padrone di turno...

[tiaulu]

sud siete scaduti siete diventati troppo commerciali avete rinnegato le origini... ora pinzati solo alli sordi..

fate le dance hall serie.... senza pacare...... mi sta faciti schifu

[tiaulu]

canuscu nu puercu tunnu e beddru ca me fazzu li panini de porchetta.... va mpicate

[tiaulu]

minchia canuscu nu carusu tunnu e bruttu ca se chiama Mascarim QUANTU E' OBESO..........BEDDRU PUERCU MA QUANNU CAGHI TU ME SCHEGGI LU WATER..

[TheFezrules]

Voglio nomi e cognomi dei 2 a cui non piace!!!! :P

Siete dei grandi! W il salento, W San Donato, W Miccoli e VIVA I SUD!!!!

[lilisa93]

su fiera cu eggiu salentina salentina!!! comu tutte le beddhe caruse leccesi!!! ;)

[stefanowsb]

quantu cazzu e bella sta canzone

[DanceMagTube]

Capolavoro! Non sono un grande amante dei Sud, ma questo pezzo è epico!

[rastafari3230]

BELLISSIMA.. SIA LA SONG, CHE LE PAROLE! BELLA SSS!!

[Serpico82NRR]

@rastafari3230 le parole in dialetto fanno parte di una canzone tradizionale salentina dal titolo "Canuscu 'na carusa"

[rastafari3230]

@Serpico82NRR lo so lo so..

[TheSssvirgyy]

Da brividi!!

[bollicinar]

dal minuto 1.58 è da brividi ! melodia e parole creano una magia assurda!

[tiaulu]

@bollicinar i brividi?? ma vai a cagare......

[bollicinar]

@tiaulu ehm...CAZZO VUOI? ognuno sente quel che vuole in una canzone..se a te fà cagare e a me mette i brividi quel'è il tuo problema? nn ho detto A TIALU METTE I BRIVIDI era un mio commento soggettivo!

[mazzaciammazza]

@tiaulu devo dire k anke io ci sono rimasto un po male quando ho saputo k il concerto dei 20 anni s sono fatti pagare l'ingresso e k nn l'hanno fatto a sandonato o a lecce o a 3puzzi visto k sn i loro paesi natali xò nn si può dire k ogni loro concerto costi 20 euro xk nn è proprio vero anzi loro si impegnano costantemente a fare in modo k il biglietto nn superi i 10 euro.quest'estate li h visti 3 volte 1a gratis 1a a 5 euro e 1a a 15...

non sono prezzi eccessivi visto k fanno anche danz pirata

[lorenzocker]

Mitici

[ReyMisterioBuyaka619]

Lu SAlentu lu sule lu mare lu jentu e aggiu dittu ttt

[stefanoneretino]

0.00 Repeat Song!

[TheJosef167]

fore te capu !!!!!

[TheLala4ka]

Bellissima questa canzone!!!! il loro fan di Moscaaaaaaaaa!!!!!

[95misterG]

foru te capu!!!

[alexcannato]

parole che combaciano perfettamente al pensiero che provo in questo momento per la mia ragazza...sperando che sia la mia futura sposa! emozione indescrivibile.. :)

[Gloriaaa97]

Quanto è bella! **

[serena2702]

@Rancore84 anche io sono di casarano e stiddha significa stella! tipo quando dici "osci u cielu è stiddhatu!!" ahahaha

[Lelepulci]

Belllllllissssimaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaa ...........

[serena2702]

@Rancore84 me sa ca sta te sbagli...dalle mie parti significa stella...e mi sa che ha più senso dire "sei bella come una stella" invece di "sei bella come una goccia"..noo? tie ci dici?

[Rancore84]

@serena2702 si in effetti a senso hai ragione però a Casarano dicimu na stiddha te sangu, na stiddha d'oiu, te citu , intendendo la goccia..nu sacciu

[girolamo90]

@Rancore84 bè nel contesto della frase si beddha comu na stiddha stella ci sta meglio che goccia

[Rancore84]

Fantastica!!!!! ottimo Einaudi , mitici sud....adesso ho qualcosa di mio da cantare con orgoglio... "bravi vagnuni, sempre meju!!!!!"

[SuperLock87]

E' bellissima... W il Salento!!!

[cicisbella1]

brividiiiii!!!



[serena2702]

si propriu beddha comu na stiddha dice!! che significa "stella"

[Rancore84]

@serena2702 " stiddha " non stella ..significa goccia

[pietta861]

bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaa :) :) avrei bisogno della traduzione pero :)

[Ailel1]

si propiu cusi beddha comu na ???? cosa dice???

[ciumbia94]

quannu è suta sta canzune?

[SuperRockSound]

Bellissima Canzone , ottimo intreccio di Sound.... !  Grandi i (Sud Sound System) , spero che la direzione della "Notte della Taranta" la metta come Inno... del grande Festival Salentino.....................­...

[bender24g]

ciao beddhi carusi :) :) c'è qualche salentino volontario che mi posta il testo di questa bella canzone?!?!? grazie :D

[TheSALENTINO92]

sud sound system cu la musica intra lu sangu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PPE MIE CANTANTI MEIU DE UI NN ESISTINE, NIENTE DA TOGLIERE A NESSUNO PERò SUD SOUND SISTEM SITI LI MEIUUUUUUUUUUU!!!!!!!! <3

[stefanoneretino]

TROPPO BEDDHA STA CANZONE

[17angeldevil]

@kalaxandros perché si beddha comu a nu fiuru.. ca iou adoru sempre cu 'ndoru.. e mo sta sprasemu pe daveru.. ca me uei e su sicuru..

[kalaxandros]

stupenda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ragazzi, qualcuno può dirmi il testo della strofa: "Perchè sei bella come un fiore..."

[bollicinar]

@kalaxandros -perchè si beddha comu nu fiuru ca jieu adoru sempre cu ndoru..e mo sta sprasimu pe daveru ca me vuei jieu ne su sicuru-

traduzione : perchè sei bella come un fiore che io adoro sempre odorare..e mo sto impazzendo per te davvero.che mi vuoi ne son sicuro! ( traduzione letterale) =)

[bollicinar]

@kalaxandros -perchè si beddha comu nu fiuru ca jieu adoru sempre cu ndoru..e mo sta sprasimu pe daveru ca me vuei jieu ne su sicuru-

traduzione : perchè sei bella come un fiore che io adoro sempre odorare..e mo sto impazzendo per te davvero.che mi vuoi ne son sicuro! ( traduzione letterale) =)

[Martinella1012]

E' bella, troppo bella !

[casmilena]

la adoro!! perfetta armonia tra una tradizionale canzone salentina e un arrangiamento a dir poco perfetto! complimenti ai Sud e ad Enaudi che fanno conoscere a tutti cos è veramente il salento.. :)

[oplodoplo]

Mamma mia ce bbete beddhra sta canzune.... te face sugnare ttroppu beddhra maaaammaaaa!!!!!!!!!!!! W il SUD e W li SSS. Ciau Carusi!!!!!!!!!!!!!!!

[RayenSamy]

DAVERU STA CANZUE TE FACE VIAGGIARE CU LA CAPU E TE FACE PERDERE INTRA LA MUSICA!!!!!!

[ThePiccinnu94]

vaiii ca brusciamu cu li sud !!! bleess =)

[antipasticcio]

beddhra carusa... si si mi riferisco proprio a te V

[crisbarbi89]

qualcuno sa dove posso trovare il testo? per favore!

[MsComodino]

una vera poesia.....il salento nel cuore..daniela!!!!

[Spuenzulu]

Bellissima!!



[ganamor1]

woooooooooooooow ! @____________________@

[EMOLETTA93]

BELLISSIMAAAAAAA <3 <3

[AntonioCotardo]

;)

[paolo92lecce]

Fantastica a dir poco!!!

Grandi SUD!!!!!! 

[pasticceriasalentina]

bellissima canzoneeeeeee :)))



[LucioSpera]

meraviglia! e bravo cavallo!

[bollaqwerty]

fantasticaaaaaaa

[salentyno]

Spettacolo......!

[foredecapu]

è semplicemente fantastica, anke se toglie le parole ke sono bellissime il sound è meraviglioso.... la nuova orchestra del maestro Ludovico Einaudi è uno spettacolo, ha finalmente rivoluzionato un'orchestra, ha conciliato gruppi folk e cantanti stranieri come il personaggio ke l'anno scorso venne dalla turchia (credo ci sia anke quest'anno) con il suo sound elettronico....e l'artista portoghese (o spagnola ora mi sfugge) dalla voce incantevole!!!

Grazie Maestro, Grazie di cuore!!!

[gianix4ever]

@foredecapu te quistu passa!!!!!

[esplorandogio]

@foredecapu Scusami, come si chiama il personaggio ke l'anno scorso venne dalla Turchia? Ciao, grazie!

[peppeg1978]

@foredecapu  x tutti quelli che rimpiangono il grande maestro ambrogio sparagna.....pollice su!

[gianix4ever]

commentate commentate commentate!!!!!!!!!!!!! big up!!!

[tiaulu]

@gianix4ever commentamu... ma ve renditi contu... sti qua hanno fatto sordi... prima erano + riesti preferisco i sud de na fiata.. ora sono diventati commerciali... facessero un passo indietro ok i sordi servenu,,,, facissero il concerto di 20 anni gratis.. no che tocca se paca....è un anniversario del loro successo,... va condiviso... e loro che fanno ??? fanno pagare 20 epassa euro per il loro concertone erano nati poveri facevano le vere dance hall clandestine...ora se fanno pagare x sentirli

[gianix4ever]

@tiaulu ma sti zitto tiaulu! ti hanno pagato per dire queste fesserie? VERGOGNATI delle tue parole! ti fanno schifo donare 20 euro per un gruppo meraviglioso? ti ricordo che un biglietto per un concerto di un picopallino qualunque italiano arriva a costare anche 70 euro negli stadi! VERGOGNATI!

[collaudato]

@tiaulu hai pienamente ragione...sono diventati solo un gruppo per teenager schierati politicamente. Questi non sono i veri Sud Sound System.

[TheGlo98]

@tiaulu Qst commento non ha senso... E poi w lu dialetto stroppiatu e l'italiano tou ca no se capisci nt....-.-''''

[anesanice]

ma c'e sordi se fannu quisti' ca li dischi nu se li catta scieddrhi , ca li scaricati tutti te internet e chiaru ca su costretti u fannu qualche concertu cu campanu , e poi no ca a mie me piacenu, anzi pe nienzi propriu pe nienzi . L'affittu te li locali su cari anzi tuttu e caru osce , puru la luce nu be facile cu faci musica osce .

[DjEnricoEE]

@tiaulu commerciali??? ahahha apparte k questa canzone era dedicata alla notte della taranta '-'.. quindi nn parlare e poi tutti quelli famosi si pagano se si va ai loro concerti..!!! I SUD SPAKKANO..!!! ALTRO K COMMERCIALI

[gianix4ever]

@DjEnricoEE bravo! big up!