Even being ancient Englidh, even do not understanding precisely it's delightful to hear their dialogue. The rhythm, the intonation and how words flow.
neato! i heard the first two lines last night in the movie "the King's Speech" and went to look it up on youtube! It's one of those quotations that sound familiar but you can't place the context... (for non-Shakespeare fanatics, anyway!!) I don't know anything about Richard III. Kenneth Branagh is great.
mom63423, I'm actually only 21, but I've been a student of acting and the Elizabethan era since I was 14, so I learned this fact a long time ago. I've heard reproductions of the Elizabethan dialect, it's very cool, and nothing like what Branagh does.
This comment has received too many negative votesshow
The accent used by Branaugh has nothing to do with how English was spoken in shakespeare's time....the accent was closer to modern Irish than what we hear here, and with Olivier, etc.
@nicodagger I've never heard that before, I've always been taught that Elizabethan English was closest to unaccented English. I say closest since they probably did have regional accents but they would have been much different and milder than they are now.
This production by TOF is far and away the best production of Act 1, Scene 1 that you're likely to read and hear. To do this so effectively and continuously shows ability and vision which can only be the envy of those of lesser knowledge and ability. I hope that this continues for many years to come.
Great play. Richard had the 2nd most amount of lines out of any Shakespeare play. Hamlet is the 1st. both have wellllllll over 1000 lines. The man who played Richard in the time it was written went up to Shakespeare after the play and said "If you do that to me again, I'm going to ill you" due mainly to the fact this is the only play where the Main character does not get a break like many other plays.
The sentence begins "Now, is the winter of our discontent made glorious summer by this son of York". Richard's brother Edward was crowned King after battles over the crown between the houses of Lancaster and York (the War of the Roses - which continue through the play).
The line is often misinterpreted because of the opening words "Now, is the winter...", as opposed to a more modern - "Now, THE winter of our discontent IS made glorious summer..." :)
This speach begins by comparing the wars to the seasons."The winter of our discontent" is the war that has just ended, as well as the time that the house of York was out of power. It is "made glorius summer" because not only is the war over, but York is now the ruling house, it is not mearly a summer, it is glorius, thanks to "this sun of York" sun of York is a pun, the sun in the sky over the countryside of York, and the son of the Duke of York, the father of Edward, Clarence, and Richard.
The "winter" referred to is the War of the Roses between (mainly) the houses of York and Lancaster, which would (according to the play if not to actual history) have been over had it not been for Richard's ambitions.
This comment has received too many negative votesshow
I like Branagh, but this isn't him at his best, imho. But then I'm comparing him to Al Pacino and Ian McClellan which mightn't be fair? Methinks maybe this just isn't the right role for him. Love to see him as Angelo in MEASURE FOR MEASURE, or even MACBETH.
Mr. Branagh should make a movie version of this wonderful play, as he's remade 2 film versions of Laurence Olivier's Shakespearean works ("Henry V" & "Hamlet").
well, Sir Laurence Olivier didn't do a film version of "Much Ado About Nothing," at least to my knowledge. Mr. Branagh should also do
"The Tragedie Of Macbeth." Olivier was going to do a film version of the play (and had already written a script and had begun scouting locations), but the financial failure of his classic "Richard III" and the death of the producer in a plane crash derailed those plans. Oh, what might have been. Still, it wouldn't hurt to see Mr. Branagh attempt it.
Branagh has done 3 films, not just 2, of Shakespeare plays previously tackled by Olivier, the third being "Othello", although they played different roles (Olivier, in blackface, was Othello; Branagh was Iago).
Even being ancient Englidh, even do not understanding precisely it's delightful to hear their dialogue. The rhythm, the intonation and how words flow.
SophyaAgain 5 months ago
What the heck is that cracking sound?
Skipn27 5 months ago
Thanks for the upload! It helps so much to see the text as the actors pronounce it. Greetings from Russia!
imokin86 6 months ago
neato! i heard the first two lines last night in the movie "the King's Speech" and went to look it up on youtube! It's one of those quotations that sound familiar but you can't place the context... (for non-Shakespeare fanatics, anyway!!) I don't know anything about Richard III. Kenneth Branagh is great.
katiush65 11 months ago
quality stuff.
JamesMorphettTV 1 year ago
Comment removed
Mathiastro 1 year ago
Excellent. Bravo, Ken.
Mathiastro 1 year ago
Why hasn't he adapted Richard III into a film yet? He'd be fantastic!!
KayJay123567 1 year ago
mom63423, I'm actually only 21, but I've been a student of acting and the Elizabethan era since I was 14, so I learned this fact a long time ago. I've heard reproductions of the Elizabethan dialect, it's very cool, and nothing like what Branagh does.
nicodagger 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
The accent used by Branaugh has nothing to do with how English was spoken in shakespeare's time....the accent was closer to modern Irish than what we hear here, and with Olivier, etc.
nicodagger 1 year ago
@nicodagger How old are you, dear? LOL!
mom63423 1 year ago 4
@nicodagger I've never heard that before, I've always been taught that Elizabethan English was closest to unaccented English. I say closest since they probably did have regional accents but they would have been much different and milder than they are now.
Flubly 1 year ago
I want to see Branagh do Macbeth. He is one of the greatest Shakespearean actors. His Henry V is amazing, as well as his Hamlet.
godbluffvdgg 1 year ago 14
This production by TOF is far and away the best production of Act 1, Scene 1 that you're likely to read and hear. To do this so effectively and continuously shows ability and vision which can only be the envy of those of lesser knowledge and ability. I hope that this continues for many years to come.
paperback1956 1 year ago 4
Wow, totally as creepy as Iago!
gcmoss 2 years ago 5
That sound must be his halting footsteps.
metteholm75 2 years ago 4
What is that annoying noise in the backgroud meant to be? Sounds like someone ripping paper.
Herobelle 2 years ago
Great play. Richard had the 2nd most amount of lines out of any Shakespeare play. Hamlet is the 1st. both have wellllllll over 1000 lines. The man who played Richard in the time it was written went up to Shakespeare after the play and said "If you do that to me again, I'm going to ill you" due mainly to the fact this is the only play where the Main character does not get a break like many other plays.
rem857 2 years ago
Anyone know who the cast of this recording?
Roipoisson 2 years ago
Kenneth Branagh is awesome
gdamac 2 years ago 3
Sounds like an extraordinary performance.
mozurkz 2 years ago
no. Olivier had starred in a film version of "As You Like It" in 1934.
ShakespeareHamlet 2 years ago
"Now is the winter of our discontent" what is the meaning of this sentence? what could it refer to ? (being away of anger for instance ?)
hotlovehotlovehotlov 2 years ago
The sentence begins "Now, is the winter of our discontent made glorious summer by this son of York". Richard's brother Edward was crowned King after battles over the crown between the houses of Lancaster and York (the War of the Roses - which continue through the play).
The line is often misinterpreted because of the opening words "Now, is the winter...", as opposed to a more modern - "Now, THE winter of our discontent IS made glorious summer..." :)
4919115202052 2 years ago
great, and i do thank you. But i mean as a modern quote, what could it mean ? The end of the anger? or The short peace ?!
hotlovehotlovehotlov 2 years ago
It means the fighting and disputes of the War of the Roses have ended, due to the victory of Edward (IV).
baldwalrus7 2 years ago
Winter is the end of the year.
isselman2000 2 years ago
And? It's not describing a literal cycle of the year, it's describing a sequence of political conditions (from bloody death to peace).
baldwalrus7 2 years ago
This speach begins by comparing the wars to the seasons."The winter of our discontent" is the war that has just ended, as well as the time that the house of York was out of power. It is "made glorius summer" because not only is the war over, but York is now the ruling house, it is not mearly a summer, it is glorius, thanks to "this sun of York" sun of York is a pun, the sun in the sky over the countryside of York, and the son of the Duke of York, the father of Edward, Clarence, and Richard.
jazzmantrey 2 years ago
The "winter" referred to is the War of the Roses between (mainly) the houses of York and Lancaster, which would (according to the play if not to actual history) have been over had it not been for Richard's ambitions.
Ilska 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I like Branagh, but this isn't him at his best, imho. But then I'm comparing him to Al Pacino and Ian McClellan which mightn't be fair? Methinks maybe this just isn't the right role for him. Love to see him as Angelo in MEASURE FOR MEASURE, or even MACBETH.
zahir13 3 years ago
Please, put him to the test listenig to his performance in Act 1, Scene 2 of the same drama and let me know...
mom63423 3 years ago
You talk absolute fucking bollocks!!!
BRUTUALTRUTH 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
why the subs?? its in English.
oktayne 3 years ago
It's made so in order to help people who aren't English mother tongue to understand it well (it's ancient English, be merciful!)
mom63423 3 years ago 7
@mom63423 It's a good thing too: there are some plays in German & Greek that I wish people would do the same for!
Aeschylus 1 year ago
I'm terribly sorry I misunderstood what the first comment said.
Bendy4skin 3 years ago
Mr. Branagh should make a movie version of this wonderful play, as he's remade 2 film versions of Laurence Olivier's Shakespearean works ("Henry V" & "Hamlet").
ShakespeareHamlet 3 years ago
not to forget much ado about nothing
Bendy4skin 3 years ago
well, Sir Laurence Olivier didn't do a film version of "Much Ado About Nothing," at least to my knowledge. Mr. Branagh should also do
"The Tragedie Of Macbeth." Olivier was going to do a film version of the play (and had already written a script and had begun scouting locations), but the financial failure of his classic "Richard III" and the death of the producer in a plane crash derailed those plans. Oh, what might have been. Still, it wouldn't hurt to see Mr. Branagh attempt it.
ShakespeareHamlet 3 years ago
Branagh has done 3 films, not just 2, of Shakespeare plays previously tackled by Olivier, the third being "Othello", although they played different roles (Olivier, in blackface, was Othello; Branagh was Iago).
Roipoisson 2 years ago
yea, but I don't count it, as both Olivier and Branagh didn't direct the respective film versions.
ShakespeareHamlet 2 years ago
@ShakespeareHamlet Olivier did indeed direct the film versions of Hamlet and Richard 3.
AlexanderBarnett 1 year ago
After having watched your video "Richard III - scene 2" I OUGHT to buy the whole audio recording. It's wonderful from start to finish.
mom63423 3 years ago