Celine Dion & Il Divo - I believe in you (traducida).mp4

[danieljurado19]

letras que llegan al corazon para aquellos que puedan interpretarlas sabiamente, hermosa cancion!!para los ocultos sentidos!

[123rpr123]

Aw me encanto la Cancion! :D

[Muscu1212]

Secillamente SUBLIME !!!!

[Superdivina2002]

:DD

[mechiduar]

excelente!! yo creo en ti

[damarislatia]

Lindo tema me encanta se la dedico a alguien muy especial!!!

[damarislatia]

Lindo tema me encanta!!!

[haipefrek]

il divo son los mejores´´´´´que voces tan verracas..... son unicos



[haipefrek]

me herizzeeeeeeee.....

[efeyere]

hermosa canción!

[javithist]

nos importa un bledo la traduccion siente la cancion idiota no leas la letra payasa si es toda una hermosura y no soy dogma acalro eh pero al traductor gracias mil

[javithist]

cada que puedo escucho esta cancion tantas añoranzas me hacen hasta llorar gracias a quien subio este himno tan tan hermoso y con estos divos todos felicidades

[KaRiNeiSHo0N]

perdona amig@, no te ofendas pero... qué mala traducción!!! tanto en la parte en inglés como en la francesa :S

[leoncio2008]

Magistral : )

[brytonito]

@celinedionthebest10 jeje, no problem, abrazo

[seeg94]

Está mal traducida

[brytonito]

@celinedionthebest10simplement­e por que no supiste interpretar mi primer comentario... no discuto ni insulto en estos sitios,solo escucho y veo los videos de mi interes. saludos.

[blasinix99]

ah 14 personas no le gusta esto.. Dioss.. no saben de musicaa, :/

[jupama03]

your translation is wrong in the beginning of the song, you should fix it, by the way thanks for it so wonderful song.

[maravillamoon1]

Dedicada al hombre de mi vida,,, aunque se encuentre muy lejos!

[Pekinec1]

божественное исполнение!!!!!

[Jacoask]

AMO ESTA CANCION PERO LA CANTARON PLAYBACK, SE OYE A LEGUAS... :(

[JOMANJI21]

impresionante!!

[clavedesimir]

los amo siiii..

[vonniegirl11]

Amazing! Thank you for the Spanish lyrics with it, I love it like this!

[ruben260357]

muy muy bueno

[ruben260357]

muy bueno

[pjmo1976]

Nuestra canción en la recepción que ofrecimos el día de nuestra boda, moja mała blondynka AGNIESZKA, Niebieskie oczy, CONFÍO EN TÍ, CONFÍO EN TUS SENTIMIENTOS HACÍA MÍ, CONFÍO EN QUE SEAS MI PAREJA, LA MADRE DE MIS HIJOS Y MI GRAN AMOR HASTA LA ETERNIDAD, GRACIAS, GRACIAS, KOCHAM CIE.

[piotrmr1976]

Precioso!!

[conexitaysalxixita]

yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[lunaltea]

yo no creo en ti

[asturfree]

I alwais believe in you baby.....kiss you.

[miguel010588]

I believe in you....!!!

:)

[Paulaa53]

*_*♥

[karkapo22]

para el amor de mi vida..maria florencia..te amo! yo creo en vos!

[GINA6063]

!!!!!! BEAUTIFUL VOICES !!!!!!

[norobaid]

Me parece Maravilloso poder disfrutar tanto talento reunido en tan bella cancion

[julywapo]

=/ I hate the playback!!! >.< why they dont sing?

[HuitzilinTonatiuh]

Sin duda una de las mejores canciones de Il Divo (y por supuesto de Celine Dion). ¿Apoco sale en "El Rey León"? Porque sí me suena, hasta parece que Nala le cantara a Simba. Amo esta canción, ojalá la cantaran cuando vuelvan a México (con todo y Celine...jejeje).

[aletreva1983]

@HuitzilinTonatiuh No necesitan a celine, no has escuchado a David miller cantar esa parte?

[dragonreynal]

me encanta la canción mas cuando la canta IL VIVO

[poisonedapple137]

la traducción no es buena...

[lluciapou]

un canto a la fe y la esperanza

[silvanopatani]

BRAVI!!!!

[LYLIGULLA]

Increiiibleeee!!!!!!

[noritamelo]

siempre que la eschucho me encanta

[SomosSoloPersonas]

me encanta esta canción!!

pero creo que he visto un fallo en la primera parte que canta Celine, en la cual has traducido: "quien sabe donde... al universo" . Si no me equivoco dice: "corazón abierto al universo".

¡De todas formas me ha alegrado mucho ver este vídeo con la traducción es español!

Saludos.

[PrInCeSiTaLuNa]

il divo lo maximo!!!!..y al lado de celine dion mucho mejor ^_^

[coreytaylor72]

me encanta owow gran cancion

[MrAndoney]

muy hermosa canción que habla de los sueños, la esperanza, la perseverancia, la amistad y la fe y las voces que la interpretan son magistrales. Muy bien

[creeddaftpunk]

amazing one of the most beautiful cations I have heard!!!

[marisa993]

hermoosoos los 4 aa tambien la letra guau los amoo

[yiyo1919]

aaa yo tambienn me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[Perfumedeflorazul]

melodía, letra, voces, sentimientos hermosamente armonizados! belleza!

[Dreamara]

Beautiful song!!

[bettyjonascullen]

KE HERMOSSOOOSS♥

[Malvina13985]

I love this video, I love how it sounds and the words in the song, congratulations, really, this song is very special for me, bye, God bless you.

[Jeremias2412]

puff no creo que consiga expresar totalmente el torrente de emociones que esta cancion me hace sentir, pero probare suerte diciendo, que es el cancion mas bonita en mi humilde opinion y el significado de la letra simplemente inmejorable por su sentido para gente que necesita apoyo psicologico para alcanzar sus metas y por la fuerza de las voces que la cantan. Preciosa

[haipefrek]

@Jeremias2412 cada quien tiene diferentes emociones y sentimientos, a muchos les parecera mala o sin significado, mientras que para otros serà buenisima...

[Sheilaspalmas]

m encantaaaa

[dulcebu]

simplemente hermosooooooooooo

[lemda15]

los lyrics estan mal! ¬¬ pero aun asi creo que me quedo con la version erronea que pusiste me gusto mas... son pequeños cambios, pero me gusto mas como la escribiste tu jajajajaja

[corporacionsuperclub]

EXCELENTE CANCION =)

[miniramiz]

!!!!!!! Que bbbbbbbeeeeeelllllaaaa cancion !!!!!!!

[mikohyrano]

Está hermosa la rola, una de mis favoritas, sólo que es Yo creo en ti, pero buen trabajo.

[nuevageneracion7]

Celine eres un encanto de mujer, no hace falta ser hombre para percibirlo y reconocerlo! Y los chicos de Il Divo son una preciosidad de hombres, no sólo por su físico sino por el talento que muestran y la calidad de humano que tienen! Dios los bendiga y los guarde!

[sugarbabyylove]

PRECIOSA CANCION, TODO UN ARTE

[TheScooder]

haha pndjo no es del rey leon pero buena cancion 5 estrellas

[diariodeunasprostis]

el rey lleon no mmsssssssssssss eres tonto o q????

[1967Mei]

No sale en el Rey León..no digais tonterias...la cancion es muy posterior...es del 2008...Grandiosa CELINE...buenisimos IL DIVO!

[sugarbabyylove]

linda cancion

[EtiluzZ09]

lindisima cancion, i aprovechando pues dedicarsela a mi boyfriend a kien tanto amoooO!, i decirle q pues todo lo q el se proponga va a lograr , porque se lo merece i porque es maravilloso, i como dije ia pues mi amor yo creo en ti, asi q no me defraudes he xD!!... te voy a extrañar muchisimo... te amoooooooO! Gian ITalo Agustin Bedoya noe xD!.. io tu conciencia xD .. Milagros

[28sotomayor]

bonita cancion buena letra , como para un dia especial como es el dia de los enamorado , cierro mis ojos yla veo a ella al amor de mi vida

[mauryo1990]

todos estan muy lindosssssssss................ papasitossssssssssss hummmmmmmmmm sueño con ellos

[TDAConected]

Qué canción!!!. Grandiosa... Deveras me llega, sobre todo por que me hace recordar a mi ex.

[TheRubencobo]

menudo level!!....XD....nada parecido..

[AilaHikaru]

Dios!!! Esta canción es preciosa, simplemente me deja sin aliento. ¿en seriosale en el Rey León? ¿en que parte? oO No puedo creerlo!! es demasiado bella, no recuerdo haberla escuchado ahí. Ojalá y no sea en esas secuelas tontas que hace Disney para seguri sacando jugo de sus buenas producciones.

[aNNiii75]

Pff!! qe voceess!! =O

[taniailovee15]

es preciosa. no sabia que salia en el rey leon :S

[erickaMusicAlways]

es hermosooo<3. cantan MARAVILLOSO! ese es un REGALO & DON que Dios les dio!

[estefaniatikitaka]

preciosa la cancion , la letra me ha llegado al alma

[todosaqui3]

Sabia que te hibas a ir cuando te besaba, nuestros sueños y emociones nos llevaron a estar juntos una sola noche, no creo que se repita pero ha sido la mejor....

TE AMO ALE

[tonyaguilar84]

grax mi niñop por dedicarme esa cancion realmente es linda jeje te amo tantisimo grax roberto

[Mahasiah8]

Que hermosura, las voces de il DIvo en ingles y la dulzura del frances en la Dion...maravilloso.

Gracias por la traduccion.....es una bella cancion.

Mahasiah.

[ketremor]

la verdad no kreo k sea playback

pork komo explicas en otras canciones que han cantado, las orkestas, y los conciertos en vivo

asi k a decir tonteriasa otro lado =P

jajaja il divo kanta chido

[RichiesQueen]

@ketremor

Me parece injusto q digas eso de q a decir tonterias a otro lado.

Esto es playback, soy fan de ambos, pero las cosas como son, de otra forma me estoy engañando yo sola.

El señalar un hecho no le quita ni meritos ni talento a estos artistas q son excelentes. Il Divo es todo un fenomeno y Celine es fantastica, eso no esta en discusion. Mis respetos pq cuando realizaron esta grabacion les quedo increible, tanto q no puedo dejar de escucharla.

[OmMitic18]

no0 Celine e Il divo0 zon lo mejor d elo mejor!!

Celine eztamoz contigo0 en tu dolor de haber perdido a tu bb!!

te keremo0z!!!

[MrAltuven]

bueno esta presentacion sera doblada, pero he tenido la oportunidad de verlos a ambos en vivo, y creanme que se oyen mejor en vivo que en el cd

[TheRosarioArg]

aa quieenn le importaa si es playback , yo con tal de ver a celine , y a il divo pero mas a celine , me importa un comino que no canten en vivo

[ladyzorra]

es tan real...alli donde este corazon....allí esta tu mayor tesoro!!

[agnusdei707]

¿A quien le importa si es play back o no?; es autoría de ellos y vaya que si es hermosa la canción

[fede1408uy]

Lamento decir que es PLAYBACK 100%!!!

[ktalyou]

solo 7 dias y unas cuantas horas!

[lmsazie]

falta poquito........ 29 de octubre en Chile

[alberto8402]

los esperamos en Chile .

[sumadriles]

GRACIAS MASTER

[checho332]

MUERO X ESCUCHAR TODOS LOS DIAS

[aldo5228]

minuto

3:17 se ve que se le olvida la cancion

al pobre de urs

buu ni modo...

[lecidcampeador]

jajaja, si. pero no se nota

[naavi17]

jejeje es cierto se le iva a olvidar la cancion a ursen el minuto 3:17 .. pero que voz tienen y sin hacer esfuerzos amigo!!! tienen grandez voces y grandes letras.. a ellos los admiro mucho :)

[aldo5228]

chingonsisisima cancion

pero no manches

los 4 son pesimos para el playback

mas URS

pero ps cantan chingonsisimo

[nevioson]

¡... esta en francés, no italiano!.

[Argentinoylatino]

fijence,llega celine dion y se pone la cancion en italiano,y despues en ingles den nuevo

[aldo5228]

eii

la cancion

no es en italiano amigo

es en frances

y si cuando ella

entra a cantar...

entra cantando

FRANCES

[Argentinoylatino]

Yo no fui el que dijo eso, fue mi hermana, yo se diferenciar el frances del italiano, aparte puso fijence, cuando en realidad es "fijense", no mancilles mi nombre asi

[aldo5228]

ya relajate amigo

no te preocupes no pasa nada

absolutamente nada, todas las personas

cometen errores

:-)

[kiraelf]

esto... creo que esta mal traducida la cancion

[cespentina]

sois espectaculares!!! siempre que os escucho, me poneis los bellos de punta.

[38aramis]

mi sincera enhorabuena por el grupo y la calidad vocal y como no la de Celine Dion, mi enhorabuena por la idea a Simon Cowell el creador del mismo.

[alopryss]

me gusta mucho esta cancion lo sorprendente fue k conbinaron dos idiomas wow

[castell975]

il divo simplemente geniales, CELINE DIVA

[laubull]

ME ENCANTAAAAA!!

[chancludo11]

es una riata celine dion

no jodan se chinga alos 4 de il divo qe tambien

son la riata

[albertosan94]

espectacular!!!

[albertoalava]

que vacano este  video uffffffffffff que bellas voces!!!

[albertoalava]

que video mas vacano ufffffffffffffffff que chevreeeeeeeeeeeeee

[chicucos2]

Que maravillosa cancion y realmente el grupo il divo y celine dion se acoplaron muy bien para la cancion, considero que es una de las mejores del grupo y para los dos realmente tiene unas voces muy hermosas, wowowowowowoww

Y no puedo creerlo combinaron ingles y frances, aaa

felicidades excelente cancion

[pollo15ross18]

wOuu! sencillamente geniaal!

=))

[35785152]

dios que voces... la verdad hermoso

[sucazar]

Hermosisimo

[Chukatita]

Es un canción maravillosa. Muy bueno el video, gracias por subtitular.

[oscarnsm09]

Wow is amazing!!! Great song and singers too!!!

[rockxoxstar]

frances cn ingles -.-

[VanBru03]

jajaja siii iia despues me di cuenta xD

[rockxoxstar]

this is frances?

[VanBru03]

NO MAMS es ingles

[OmMitic18]

jajajaja es ingles y frances

[PuReSeX87]

oh god i loveeee it!!!!

[Grouchfan1]

donde se encuentra la traducion oficial en espanol de esta cancion?? Esta en la pelicula del Rey Leon???

[amya070]

me encanta. ademas es muy facil para quien esta aprendiendo ingles o frances (como yo) muy buena cancion y sobre todo muy buenos cantantes!

[biandraga]

Iti multumesc ca existi, ca faci parte din viata mea si sa nu uiti ca exista un drum al destinului ce ne primi in el...trebuie doar sa-l ajutam un pic....te iubesc si sa nu uiti asta niciodata.....A....

[signusintempore]

pesima traduccion

[SirFrancis84]

Increible Celine...Cómo se deja notar entre 4 voces tan potentes...Preciosa canción

[QUESTANOTTE88]

Es "play-back",todas las voces estan ECUALIZADAS de estudio,no debe preponderar ninguna si no mantener un nivel promedio respetando la tonica de la melodia,si fuera en vivo seria exactamente igual,cada micro estaria ecualizado dependiendo quien lo use,recurririan a"microfonear" para no saturar,ellos moderarian su voz para no taparla,mas David Miller y Carlos Marin(los de voces potentes)Celine es una princesa hermosa,voz espectacular,pero todo eso esta estudiado para mantener niveles amigo.

[vimeso]

lla primera parte de la cancion esta mal traducida seria ... "solitario... el camino que has escogido"

[janerajarocha]

esta cancion es bellisima :) yo la voy a bailar en mis XV años me encanta

[VIDEOSmonster]

HERMOSA canCIOn me encanta

[ropilar14]

esta muy linda la cancion dedico esta musica a OWSA te amo lokito siempre estaras en mi corazon nunca lo olvides.

[rubencin10]

impresionante canción!

me encanta!!!

[litzy178]

whitney houston se los chinga a todos en voz.

[vamosdpicnic]

Preciosa ... igual que mi chica que es la que me la dedico ! Radina te quiero (L)

[88sarita88]

fantastica! =D

es preciosa d verdad.. :) sin palabras!

[Paty9114]

Guaoo me dejo sin palabras esta cancion es super hermosa bella fantastica asombrosa. Guaoo me encanta. Saludos Paty

[Zayddiva]

no mamen esta cancion no es del rey leon

[stewartcastro]

Momento...en serio es una cancion del rey leon???...y desde cuando???? :S

[kuluchy]

preciosa la cancion

[baunet1488]

exelente cancion +5

[mirisc1309]

La cancion es preciosaa... xQ comoo noo sta Il Divoo i Q mejor acompañantee para ellos Q Celine Dion... Genial!!

Me encantan ellos i ella i la cancion...

Il Divo lo mejor i Celine Dion tambn!!

Arribaa Carlos Marin,,, Españaa!!

[pitufina13]

que bonita la cancion no sabia que era tan bonita me e emocionado es preciosaaaa

[mak3da]

men cantaa esta canciion =)

[casto671101129]

que bonita,preciosa la cancion y k voces sin palabras

[AETBGF]

sin palabraas!

[Mahasiah8]

Que bella....que bellos ....una belleza de cancion.

Maha.

[karenstefanya]

q lindos cantantes il divo es lo mejor ya me se todas las canciones jaja y ni decir celinee es la mejor. gracias por subir este tema se lo mostrare a mis hermanotes... t k m

[mysia40]

WOW !!!!

[siladricas]

Qué hermosa canción!!! La letra vale la pena...

[Marilenemary]

Wonderful!

Very good!

5*****

[chicomalo1992]

muy bonita..^^