Added: 3 years ago
From: taofledermaus
Views: 260,387
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (166)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • lo the first time he opened it i said to myself.. "are those batteries?

  • Sorry, but this "russia" just from google translate

  • Your russian is ROFL xD

  • Милые свирли. Блеать, вытекли глаза!

  • Seriously, the translation is super damn weird. I evel laughed at some lines

  • перевод у вас Shit!

  • Now I know how it works

  • Dear Santa.....

  • Who wrote the Russian text? Bullshit

  • oke you empty an drumbox en fill it again........... dude just wanna see airsoft not his crap...

  • Видео для юных гитлеров

  • why don't they make shotgun drums this way?

  • Сраные американцы! Горите в аду! Россия может вас одним махом с земли стереть. Вы воевать даже не умеете.

  • DUDE!!! I was watching a random airsoft video, and this video was the Featured Video at the top of the suggestions bar to the right!!! You're FEATURED!!! Way to go, Jeff!

  • @ryukenosuke Do a YT search  "ryukenosuke". You have a number of featured videos too. I don't know why this video would be featured on an airsoft video though. lol

  • Россия является удивительным

  • Это, блять, НЕ РУССКИЙ, так только хачи говорят в шашлычных возле вокзала

  • @Flyapchig Chicks dig it.

  • Мне очень понравилось видео, а также согласиться с тем, что вы думаете о американцы!

  • Хуёвый русский... Bad russia language

  • oh my god///// do you know, what written there....... идиоты америкосы..."это владение касеты круглой русской доброты"

  • Well, Americans always shitting on Russia. If only we did not keep to themselves their views on you you'd be in tears telling us that you were wrong.

  • Stupid American imbeciles, if you do not know Russian language, no need to translate, because looks very silly. It is better to masturbate on its external debt, the poorest country in the world. Soon you will hand over the government in slavery for debt. It was then laugh.

  • @Vspilihulka Feeling better now?

  • @Vspilihulka Hey man its alright....

    Russia is cool too. Just not as COOL AS UHMARIKA!

  • @Vspilihulka ya a russian would say that, you mad cuz kalishnikov cant make guns like sam cold or uegene stoner could bra?

  • @Vspilihulka hey nikolai, no need to be a douche, but u guys drink the cheapest drinks, we buy your women from across the sea, fucking pwned u in the cold war, u guys got fucked in ww2, and ur alphabet is FUBAR. So sit ur ass down and stop this rant.

  • @Vspilihulka you should not translate russian into english either. ;)

  • @Vspilihulka oh just another arrogant fucking russian, Russia is so poor and weak that the French aren't even scared of you lol

  • @Vspilihulka

    "It was then laugh."

    Smartest. Statement. EVER.

  • @Vspilihulka If you can barely understand the American language, than there is also no need to talk in it.

  • @Vspilihulka - Do you slob on FPS Russia's dick?

  • @Vspilihulka lol you really got issues.

  • "Мы любим они тот путь", как это понимать?

  • 10 seconds of shooting...10 minutes of reloading

  • Ахахаааа!!!! Объясните, что такое "милые свирли"? xD "Спирали идут круглыми и круглыми", "В центре моталка" "очень более смертная" xD Я чуть концы не отдал со смеху. По любому, через Гугл переводили, он тоже такую херню выдаёт:)

  • bet you watch makers made the neatest guns and magazines

  • crazy Russian subtitles. Idiotic, I meant.

  • So fake...

  • @EJ205T Most people don't realise this was actually a cartoon. YOu have amazing skillz/

  • @taofledermaus

    i mean, the russian text SO FAKE

  • @EJ205T how is the russian text fake? it is real russian.

  • @sethboy66 No, you wrong ) Believe me, there is a lot of mistakes in subtitles )

  • @EJ205T 1. yo said it was fake not that it was wrongly worded

    2. please show me atleast one mistake in the subtitles.

  • @sethboy66

    For example

    "Посмотрите милые свирли (what is "свирли"??). Он напоминает меня мати Россия"... Maaan.. I'd say it's worse than google translate. I'll try to translate it, how i read it in this "russian":

    LOOK LOVELY SWIRLS. IT REMINDS ME MATHORS RUSSIA. Haha? Good enough?

    There are awful mistakes in every sentence ! It's not even understandable sometimes! So all these subtitles are just google-translated english text.

  • @taofledermaus that is not a cartoon sir!

  • @EJ205T You're "so stupid..."

  • @Khaled1Rules

    Yes, you are.

  • @EJ205T How does it feel being 8 years old?

  • @Khaled1Rules

    I dont remember, it was so long time ago... Tell me, if u know.

  • @Khaled1Rules

    And if u learn russian language enough, u will see that subtitles are fake.

  • @EJ205T That's kinda obvious.

  • а что за глупые промтовские надписи внизу?

  • LOL music at 0:10

  • WHY DID UPLOD THIS TYPE VIDEO PLS CLEAR

  • @HAMANT1984 why ?

  • @thedumbpeoplecommentingonthis­video LOL you stupid!

  • Ummm...Ya know you don't have to manually push each round out, right? Just open the mag up, dump the rounds out of it, push the last 3 or four out of the neck, then push the tension button to release the spring tension. Just be sure to keep your digits clear of the interior of the mag when you do that. Just a thought....

  • О Великий Надмозг, спаси меня от таких переводов! ;)

  • ohhh so thats how you load those things... XD

    at first i thot you wud have to manually feed all 75 bullets through the neck.. XD

  • did i just watch that?

  • it cost 400 000 dollars to watch this video for 12 seconds

  • the auto focus ruins the filmgrain effect. set it on manual next time, they didnt have auto focus in the 40's...

  • most important question: how the fuck does that thing work? magic ammo feeding device!

  • @AllisterCaine yep it will always be a secret unless you are russsian

  • i can read what it says in russian

  • Subtitles in Russian in this film are simply worst!

  • Отличное знание Русского языка :D

  • @Grebubla soglasen

  • Holy crap, russian subtitles are totally lame.

  • I like the way you did the video. Looks like one of those old early cold war propaganda videos. LOL

  • @SammyLBusby Thanks Sir! It was such an experimental, goofy video and I never expected it to go anywhere!

  • lol at russian ness

  • fuck yeah.. lets go dear hunting..

  • 装填時は真ん中を回し切って、その後弾薬を入れる

    ブリキの玩具みたいだな…

  • какой долбаёб переводил?

  • Old School

  • terrorist!!!

  • "Большая и тяжелая как русские женщины" аххахахахахахахаахахаха насмешиииил

  • does it need a battery and if it does how much does a battery n charger cost seperate

  • @jbmmkgeaed123 It winds up like a clock. No batteries needed

  • @jbmmkgeaed123 where does it look like a batter could even be placed? wtf are you smoking? where can i get some of what you are smoking?

  • @jbmmkgeaed123 hahaha it's not air soft. these grown man toys

  • @jbmmkgeaed123 Lol it's just a piece of tin can with a coil!

  • @jbmmkgeaed123 just out of curiosity are you an AR lover? because asking if any thing for an AK-47 needs a battery says that you haven't a clue about an AK-47's design.

  • @jbmmkgeaed123

    Lol this isn't airsoft....

  • @loliamapie I know some drums though (cheaper ones) need battery's to "spin" properly. I think he did think it was airsoft though...

  • how much this drum magazine costs ?? thanks

  • fake

  • i don't think they even had this quality of sound back then =p

  • will a drum work in a arsenal ak 47

  • Now I know how to reload RPK drum magazine.

  • "Это владение 75 кассеты круглое русской доброты" <- lol I hope Cyrillics established

  • Informative and funny! But VERY  bad russian!

  • Very FUN translate on russian!

    Thx for make laught! XD

  • any amount vigorous rubbing will create friction, firing the bullet.

  • I guess the keyword there is "vigorous"!  That gives me a good idea for a new video to film in high speed.

  • thought it was in hd

  • It's good to be cautious, but it takes quite a bit of impact to set off a round. (a hammer and a punch) but touching the primer or hitting it with your hand will not set it off.

  • вообще то этот магазин предназначен для лёгкого пулемёта РПК (внешне он похож на автомат, только длинее и с сошками). из-за унификации подходит и к автомату.

  • I used a very cheap camera and it did not come out very good. So, I decided to just cover it up by making it black and white,  etc. My new Drum video is in HD and the quality is much better. Thanks!

  • how does cost of these drums compare to cost of links for beltfeed.. links easier to mass produce?

  • trust me links for an ammo belt are much much much cheaper, the AK 47 drum mag is gonna cost you about $150.00 (i've seen places charge $200.00) ammo links are only gonna cost $20.00 of course though you cant belt feed a magazine fed weapon, however if you were to have a class 3 machine gun, thats different story

  • Some kind of auto translator, eh? That "Russian" is really funny, that's why i'm adding it to favorites. 8D

  • I can't remember what I said. I think I may have insulted half of Russia though....

    thanks!

  • Insulted? Hatdly, they love to collect such things, like famous "БРЭТ ЖОПА" from Red Alert (БРЭД - bullshit, nightmare, fever & ЖОПА - ass, buttoks). 8D

  • LOL, that is funny. I may have to slip those words into future videos. I love putting little "inside jokes" into my videos.

  • I just made a new video in beautiful HD on how the AK drum works. CHeck it out!

  • Thanks for the upload

  • Ohhh, you guys were talking about actual drum magazines.

  • This Was Helpful! Thanks!

  • Nice...

    dis vid helped, i just bought a 100 rnd drum..

    rare and hard to find

  • Cool! The drums are cool, very reliable, but HEAVY as hell when fully loaded. Have fun!

  • Thanks for the vid, just got my drum mag and it came with no instructions.

  • Right on! I hope the video was able to help a little.

  • drum magazines are althought heavy, better for urban places where reloading is deadly & you need many bullets on weapon, BTW i love drum magazines anyways, they are cool ♫^__^ ♫▐

  • Переводчик Жжот)

  • Ага, пиздец! Давно так не ржал!

  • do drums,regardless of where the origin,have a lot of problems with feeding(ie:jams,dbl feeds,etc?)holla

  • eh, seems like belt fed get more jammed then normal drums

  • damn , Russian text full of mistakes .

  • he probably used an online translator

  • It's meant to be full of mistakes. The text has little to do with the video. Just goofing around.

  • @PacanZdelal

    Its not a russiant text/

    It is fully rave :)

  • @PacanZdelal

    there even no mistakes there such random words

  • thank you so much. i didnt know i had to hold the tension release to reload it. 5 stars.

  • Glad I could help.

  • This video just solved one of my greatest mysteries. Thanks for the upload. The text makes me wish I payed attention (and wasn't kicked out of) Russian class, even if it is more or less a joke.

    I should of guessed it was something like a torsion spring inside it.

  • I believe it is a flat spring similar to what you'd see in a wind up clock. It's a goofy video but the point of it was just show how it functions. I must have thought it was boring and had to spice it up. hehe

  • calo no dedo?

  • drum mags make the AK burn..

  • Nah, no more than spoons make people fat. Over-shooting any gun will do the same. Know what I mean?

  • yep

  • lol well said...

  • are those 7.62 rounds they look kinda big for an ak

  • Yep, they are.

  • thank 4 the help much needed

  • The drum mag was banned in CA, don't know why, drum mag rocks, although it takes to long to load it with ammo, and it's too heavy (compared to a normal 30 round mag)

  • real nice video man, thanks for making it!!

  • I've got 1 75round chinese drum, and 1 100round one. Both work fantastic, but sound like a tin cookie container with marbles in them . But in my NHM-91, its great for a bullet hose at 400yrds. Small arms review did a complete tear down of those drums last year.

  • I love the drum magazines. idk if you already know this, but there is a 40 round regular magazine on cheaperthandirt . com that kiks ass, it feeds great, worth the buy! cool video btw

  • It is cool but it makes the gun SO HEAVY with all that ammo. The drum is pretty noisy too with all the rounds rattling around. The 40 rder is probably ideal.

  • thx for the vid, man.. had an airsoft AK with a drum-mag but allways wondered how the real one worked..

  • You are welcome. I don't recall ever finding something that explains how it looks and functions inside either. "Hey, that would make a half decent video!!" I just had to make the video look a little obscure-ish so the man doesn't come sniffing around. lol

  • thats right stroke that drum

  • They've probably used a software for translation...

  • wow thats soooo fake cooll title but fake

  • It's actually meant to look extremely fake. The Russian text is an inside joke as well.

    Besides all the silliness, I wanted to show how the Chinese 75 rd drum works inside.

  • translate's sux

  • your, english sux... oh and..

    непойми не правильно но перевод был чисто для прикола..

  • wtf is this!? this was suposed to be reply.. something's wrong with youtube..

  • anthcybo . for gun ?) machinegun !

  • At the starting I thought it's Tom & Jerry show.

  • That was cheating at the end, lol. That's clever, I say.

  • "она большая и тяжёлая, как русские женщины"

    ------------------------------­--------------

    этот магазин для пулемётов, если вы не догадались. но унифицированы они, ага

  • " as big as a women lol

  • "It is big and heavy as the Russian women"

    ------------------------------ --------------

    This shop for guns, if you have not guessed. but they are unified, aha

    Russian isn't Google translate's specialty, I'm guessing.

  • LOL I was wondering if anyone would catch the really bad translations in this.

  • kak tvoya mama imeesh vvidu

  • имею в виду, что транслитеры для таких долбаёбов как ты

  • translit mozhesh sebe v zadnicu zasunut dolbaeb .. po glubzhe

  • писать научись, поглубже - пишется слитно.

    купи клаву с кириллицей, ну или хотябы наклейки с буковками

  • what language subtitles ???

    megalol

  • very interesting video but translation is awful

  • Really, the video needs no explanation. It simply shows how the mechanism works internally, and how it is re-set for reloadings. The Russian sub-titles are simply a spoof, meant for a laugh.

  • Those rounds looked like 7.62x54r. Which would mean that is a drum for a ROMAK-3? But it was hard to see the rounds so I could be wrong.

  • The drum is for 7.62 x 39. What a beast of a rifle if it were 54r!

  • Yeah, if there was a drum magazine for 54R, you would have to be Arnold Schwarzenegger to fire all that shit at once.

  • GO RUSSIAN MAN!!!