Tarzan - Son of a man (Norwegian) S&T

[TYS5ert]

Er det normal for meg å gråte når jeg hører dette!?

(Is it normal for me to cry when I hear this!?)

[MaxEmoDreams]

@TYS5ert jeg gråt jo...så jeg tror ikke det er unormalt haha

[TYS5ert]

@MaxEmoDreams godt å høre TOT

[yokailink]

@gregboyds

fuck you bastard

[IamAwsomeYouAreNot]

Takker fra alle land til norge haha.. Elsker dere alle! Til og med Disney :)

[siych152]

Doesn't he sing "En dag står du karsk og kry" and not "kar så kry"?

[SmlSirius]

I'm from sweden, I love the norwegian and swedish versions of Disney =)!

[ignoratodo]

very good version..thanks specially for the subtitles....They are very usefull for people like me that is learning norwegian from abroad (spain)......is there any other videos with subtitles in norvegian and english? Thanks Fernando

[MrLinkinparkfreak]

@gregboyds fuck you

[Gangfeltsmotstander]

This was the first movie I saw at the cinema :D awesome

[EnsignKlutz]

Awesome! Thank you for the subs and video!!!

[Imala54]

isn't that the bergen accent I love this accent sounds great in norwegian (I'm french) this is one my favorite version with the danish lyrics are very poetic =)

[Tarzanfan1]

the lyrics on the english verstion make alot more sence



[Charlotteolnes]

Denne sangen vekker så mange minner! :-D Og at han synger bergensk passer helt perfekt! <3

[IMBFire92]

Jeg tror set går *Karsk og Kry* ikke "Kar så kry"

[Runzeli]

best version of all

[bjetr251190]

Denj e denj bæste sangen som e i Trazan filmen.

Personlig kommer Bærgensk på en stærk anner plass etter trønders selvsagt. ;)

god jobba me oversettinga forræsten.

[aGeilini]

@bjetr251190 , Eg e enig. trønders og bærgensk e finst meg de mest nydelige av de norske dialekterna. E sjølv færøying så eg veit hva eg pråtar om(det e morsomt at se likhetene mellom de to språkene!)

[Cayla005]

@aGeilini både bergensk og trøndersk e utrolig fint, men eg sysn liksom stavangersk åg må nevnas på den listå :) d e veldig fint d åg ;)

[Moriiimoriii]

Engelsk, Norsk & Japansk spør du meg =D

[MisaXAki]

Whats the name of the song in norwegian?

[peronkop]

Never knew norwegians had the same R as those in south of sweden :)

[enblaablekksprut]

just mainly the ones in the west :) i didnt know about the swedish, lol

[geitebukk]

Yhe man who sings (Tor Endresen) is from the western part of Norway (Bergen) ...they're known for their pronouncement of R. We just call it "skarre-R" :)

[peole12345678]

Bergen singers singing reminds me of the French language because of their pronunciation of R

[GormBerserker]

@peronkop

West-south or norway (i.e bergen and a little under I think), has this kind of R ;)

[SamarkandChan]

@peronkop dialects :)

[poihh]

Åh, jeg vil laste ned denne sangen jeg. Noen som har noen forslag til hvor, så er det bare å sende en mail :P

[SamarkandChan]

@poihh bruk mediaconverter ;) 

[FernandoTorresLover4]

gosh..den virker så ikke norsk:P

spanish ver ftw

[Sanderdanio]

It's interesting to see how Norwegian had its influence in English =]

[agent866]

yeh it all comes from the same language well it says that english is from old norse. strange tho if u would see dannish there are way to many english words in danish we icelanders have very few words from english in our language

[muffinporn]

Den er så nydelig :D

[wyvernmonarch]

JEG Så MYE DET SANGER

OG JEG ER BRASILIASIsK

[Christiansa17]

Den tidligere yndlingsangen min...

fortsatt en av favorittene ;)

[Jogoei]

Vet du hvor jeg kan laste ned flere av disse sangene?

[BasiclyHer]

Kult at du har direkte oversatt den norske teksten! ^^ Hvis du ikke hadde giddi, kunne du jo bare satt inn den originale engelske.. x3

[TheYearofTheMonkey]

The norwegian version is just as good as the original. The text is very poetic too ^^.

Tor Endresen`s voice and acsent really suits the song.

Thanks for making this :)

[Villemo1990]

Jeg elsker denne sangen! Synger med så godt jeg kan x) Stemmen hans passer så utrolig bra til denne filmen <3

[gotipoison]

...OMG-osh! Very poetic! Even if it isn't literal, I really love this version! Thanks for the video!

[daddymunk]

snuuuuuuuuuuuuuufs

[Hippiekid]

Thank you so much. I realy love this version. I'm happy that now someone has translated it. His voice is so good.

[Kendeelyoung]

it's such a lovely version! and seriosuly the translation weren't as bad I understood them bit poetic but completely comprehesible =)