Tiny Masters of Today on French TV

[eternal404]

Arrrgh c'est pas très cool en tout cas ils se la pètent bien pour pas grand chose les miniuscules maitres !

[dyto94]

je prefere franchement eux à tokyo hotel

[blapo38]

Hahaha! Ivan looks like a young Rich Robinson from the Black Crowes :-) Wish he ends up being as good as him

[pravd4]

les grands rois de demain... Je prefere encore la mort du rock

[sakredmusic]

j'approuve

[Poucette1234]

Je trouve que leur musique est bonne mais ils ont pas une voix extraordinaire... Mais le guitariste, c'est un gars ou une fille? Je me suis posé cette question... en tout cas!!

[bOuhxneedsxwilOw]

Tres ouvert...

[Benpunxromana]

Le rock s'enterre toujours un peu plus avec ce genre d'artistes.

[sakredmusic]

Artiste ? Je suis pas sur que se soit le meilleur mot pour eux. Tu commence la zic à 13 ans, c'est très bien, mais faire de la revendication sur sa, un rock puceau sans réel interet non. Et sa donne une très mauvaise image de cette musique.

[KEOPS83]

ils sont purement incroyables. Ecoutez KIDS - c'est dingue un son pareil - frais, pur....

Sachez aussi qu'ils sont super bien entourés sur la production (ex B52'S.....). Ce n'est pas non plus fortuit, mais ça me laisse sur le cul !!!

[blastspark]

And finally the voice says that as young they are, they make rivalry with other youth bands (they mention Tokio Hotel, a german band (anyway it's crap, in my opinion)) and other artists already love them, as David Bowie

[blastspark]

Then, the voice explains how did the two guys learn music, being unauthorized to watch television. And they became a huge band discovered on the internet. They're appreciated, but their parents still keep on eye on them.

Ada says that they are on tour very often since some month, but they really try to continue working, so they travel during week ends of holidays.

[blastspark]

Ok so i tried to translate this to english, i'm french so my english isn't perfect, but i hope you understand my translation:

It's said that it's a young band, which has never come to France yet, but they were at a french festival on december 8th. Ida says that it's so weird to come in another country, and it's very different from where they use to live, people speak another language, and the food is totally different.

[BulletButterflyWing]

I cant understand a word...cool.