Guys I realize all these comments are really old but I just want to clear up that this is Japanese. I know these lyrics by heart, and there is no doubt in my mind what so ever that it is Japanese, not jibberish/phantomilian.
Mini debate aside I love this song so much and I wish I could play the game :C
Something tells me that Sonic Team ripped off the main idea from Klonoa Heroes and added it to Sonic Heroes. I mean look! Both title names are nearly te same, Klonoa heroes is mainly almost every Klonoa character being in the game, and you are switching into 3 different people with different weapons and abilities!
Sonic Team just added teams, made it 3D, and added a different story. I feel disappointed.
it's weird how the voice is so clear, but the music sounds 8-bit.....i don't know what to make of it......(scratches head) well most klonoa (if not namco music) is good.
If only I could find the full version of Sign of Hero with good quality, the one that played in Klonoa Heroes commercial. I've been trying to search for that for years, but for some reason it couldn't be found. :(
That was ''Stepping Wind'' (Wahoo Stomp in English version) song from Klonoa 2 wich Klonoa speaks gibberish in. Klonoa speaks Japanese in this game (Klonoa Heroes) and the song (Sign of Hero) is also sung in Japanese.
OMG! I remember this song from a LONG time ago like, when Hamtaro was remembered a little (that's how I remembered this song) AWESOME! FAVES AND RATES!
It takes place in an alternate universe where Klonoa lives in Lunatea, not Phantomile, and he and Lolo have been friends since they were little. He just met Guntz in this universe, too.
@BizzarreProductions don't know about that because in the ps/2.5 D story he doesn't really have a reality he belongs in- a very clever move on Namco's part, that means they can do almost anything with these games, including revisiting/recreating different realities.
i just beated the game yesterday, and it has like 8 extra stages, one of the hardest end bosses, and one of the best games ever!!! if i could read japanese i would patch this game in english but i dont =(
1.klonoas launguage is a gibberish version of japenese
2.you still dont know for shure because you probably dont know japenese
3.from the day it is now the comment is only maybe 7 months old, your video was made in 2009 and the sender sended it a while from when this video was released.
4.spelling and grammar does matter to anyone on the internet but you.
5.tats way i spells dis part wrung.
6.that was actually different words spelled correctly.
@TheCirnoFairyOfDeath wow, you're sure of yourself. (I know your comment is 11 months old) As for if this is Klonoa singing or not, it *is* kumiko watanabe, his voice actor, singing. As for if it is gibberish: 0:36 to 0:40 "Hashiridase hashiridase, The sign of a hero" are part of the lyrics. That means "Let's run, Let's run, (and of course the english THE SIGN OF A HERO)", so yeah. Not gibberish. Japanese. The lyrics are kinda fuzzy and hard to hear, but yeah. It's japanese. はしりだせ!ザーサインオブ アヒーロ!
@SuperStefferz Neither, just a made up language from the first Klonoa game "Phantomilian". Not really Jibberish since I showed the Lyrics to a friend who has heard of the Jibberish language... nope. (He never heard of Klonoa). Jibberish is now a Language already. :P
@philipmurillo12 Crap, only thing people teach here in Korea is 8th Grade Spanish. Hell, no Korean Class. I am damn glad to leave my current school to become a freshman next year.
I not much for the gameplay I saw. But I wish they could make an english version so i could understand what is going on in the story. I'm not going to buy an expensive game if I can't understand it. What say you?
I doubt there will be an English version unless some people do it voluntarily (highly doubt that).
As for the Japanese, you get used to it and understand what does what very quickly, and if you want the story go look at videos from CopycatHime. He has translations for the cut-scenes.
You never know. I mean with the remake coming out, if it gets popular enough they might remake the rest of the klonoa franchise and possibly this game. Although I hope that if they do they might fix the gameplay. But yeah probably not. Klonoa hasn't been noticed that much except people who can stomache cuteness. Huh?
@philipmurillo: It is Japanese. ^^ Not Phantomile.
BlazeTheCatLegend 6 days ago
ILOVETHISILOVETHISILOVETHISILOVETHIS x infinity BEST KLONOA SONG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
philipmurillo12 1 month ago
If Nintneod makes a another super smash bros game and Klonoa got it this and maybe a smash bros remix of Stepping Wind should get in.
TwilightLink77 1 month ago
this is my fav song
DemonicPeace 2 months ago
@klonoa0100 Maybe they'll call it "Klonoa Heroes Densetsu no Star Medal DS+" for Japan and "Klonoa Tale Heroes: The Star Medal" overseas? :)
TMEthan 3 months ago
thanks for the upload Knuckles this song is awesome!
EXFOOLYCOOLY 6 months ago
Guys I realize all these comments are really old but I just want to clear up that this is Japanese. I know these lyrics by heart, and there is no doubt in my mind what so ever that it is Japanese, not jibberish/phantomilian.
Mini debate aside I love this song so much and I wish I could play the game :C
KlonoaKItty 7 months ago
@KlonoaKItty You can get visual boy advance then gte the japanese rom for it
klonoalunar 6 months ago
man they need another new game already =[
EXFOOLYCOOLY 7 months ago
Hashiridase,Hashiridase...This game is awesome.
BlazeTheCatLegend 8 months ago
Something tells me that Sonic Team ripped off the main idea from Klonoa Heroes and added it to Sonic Heroes. I mean look! Both title names are nearly te same, Klonoa heroes is mainly almost every Klonoa character being in the game, and you are switching into 3 different people with different weapons and abilities!
Sonic Team just added teams, made it 3D, and added a different story. I feel disappointed.
JustAtyper 8 months ago
@JustAtyper Dont talk about sonic on a klonoa vid then :P
lovewatchinfilms234 4 months ago
this song is so cool,and this game too.
BlazeTheCatLegend 8 months ago
I LOVE IT!
BlazeTheCatLegend 8 months ago
@jomon324
If you must know, I uploaded the full version of ''Sign of Hero'' with good quality. :)
Aatu90 9 months ago
tbh, the game isn't actually THAT good. and I love klonoa.
AshmoreVid 9 months ago
Has anyone made an English translation patch for this game yet?
SteffersFavourites 10 months ago
@SteffersFavourites i want that
TheWertyer 10 months ago
Nice opening.I think that this language is some kind of inverted Japaneese,in order to look like a Phantomilian language.But I' m not quite sure.
Mondekristos 10 months ago
@Mondekristos your right actually :). klonoa is singing the song. klonoa`s language is a gibberish version of japenese.
TheWertyer 10 months ago
It was too good to come to America
Bomber626 1 year ago
@Bomber626 we miss out on everything good :(
MrLineriderguy 1 year ago
but it think it might be legit japanese and not "gibberish japanese"
sayastra 1 year ago
screw it, this song is cute.
sayastra 1 year ago
it's weird how the voice is so clear, but the music sounds 8-bit.....i don't know what to make of it......(scratches head) well most klonoa (if not namco music) is good.
sayastra 1 year ago
If only I could find the full version of Sign of Hero with good quality, the one that played in Klonoa Heroes commercial. I've been trying to search for that for years, but for some reason it couldn't be found. :(
Aatu90 1 year ago
Comment removed
jomon324 9 months ago
@TheCirnoFairyOfDeath
That was ''Stepping Wind'' (Wahoo Stomp in English version) song from Klonoa 2 wich Klonoa speaks gibberish in. Klonoa speaks Japanese in this game (Klonoa Heroes) and the song (Sign of Hero) is also sung in Japanese.
Aatu90 1 year ago
Awesome how they could fit all those lyrics into a single GBA Cartridge! Go Klonoa!
pooptouyube 1 year ago
it able to play in japanse
maybe you dont understand the story but it is easy to understand how to play it. even the shops are easy.
Snowfoy92 1 year ago
@Snowfoy92 I figured out the Cutscene veiwer, shop, and menu! That's what happens when you play too much Klonoa Heroes!
pooptouyube 1 year ago
@pooptouyube
pretty cool xD
Snowfoy92 1 year ago
@Snowfoy92 Yeah, i know. K is for Klonoa!
pooptouyube 1 year ago
@pooptouyube i expected that
Snowfoy92 1 year ago
@Snowfoy92 But i didn't get to the part when Klonoa's Wind Ring turns into a Wind Saber! Klonoa+Sword=BAD*SS!
pooptouyube 1 year ago
@pooptouyube
it doesn't turn into it a wind saber. the saber is a completly diffrent weapon wich you has to equip.
Snowfoy92 1 year ago
@Snowfoy92 I also know how to spell "KLonoa" "Guntz" "Hero" i Japanese because i played too much Klonoa.
Popka: Hero....
KLonoa: Hero, Hero! ^v^
I love that part.
pooptouyube 1 year ago
@pooptouyube TEAM PHANTOMILE! :D
pooptouyube 1 year ago
i heard Miku Hatsune sing this song lol i love klonoa i wish i could speak japanese
SilverRocks29 2 years ago
OMG! I remember this song from a LONG time ago like, when Hamtaro was remembered a little (that's how I remembered this song) AWESOME! FAVES AND RATES!
Hamutaropashy 2 years ago
Klonoa....won my heart...
chidori901 2 years ago 3
klonoa heroes isnt the sequel of klonoa tornament dream champ?
kalil6 2 years ago
gantz rocks
MyClownkiller 2 years ago 2
Simply love this song. : )))
Tai223235 2 years ago 3
Doesn't Klonoa have 3 storylines? The 2.5 D story, the handheld game story, and this? Because this is clearly not canon with the original storyline.
BizzarreProductions 2 years ago 3
It takes place in an alternate universe where Klonoa lives in Lunatea, not Phantomile, and he and Lolo have been friends since they were little. He just met Guntz in this universe, too.
BluBlur1283 2 years ago 5
arent both lunatea and phantomille just dreams?
knightdragons7 2 years ago
Yes, they are, but I'm just saying how it is.
BluBlur1283 2 years ago
why is klonoa's live so tragic
knightdragons7 2 years ago
He's a Dream Traveler. Comes with the territory.
BluBlur1283 2 years ago
@BizzarreProductions don't know about that because in the ps/2.5 D story he doesn't really have a reality he belongs in- a very clever move on Namco's part, that means they can do almost anything with these games, including revisiting/recreating different realities.
sayastra 1 year ago
I kind of put the lyrics to the song in my fanfiction: "Klonoa and the Guardian of Phantomile".
BluBlur1283 2 years ago 2
i just beated the game yesterday, and it has like 8 extra stages, one of the hardest end bosses, and one of the best games ever!!! if i could read japanese i would patch this game in english but i dont =(
solarboy27 2 years ago 7
A japanese person called Aoi made a translation script.
AtelierAni 2 years ago
i hate that they didnt brign this to America, just because it was diferent ¬_¬
solarboy27 2 years ago 19
Yeah. Kind of sucks.
BluBlur1283 2 years ago
I mean it sucks that it didn't come to America.
BluBlur1283 2 years ago 3
yea
pepster98 2 years ago 2
@solarboy27 different??
sillykittycookie667 8 months ago
@sillykittycookie667 As in a different game play and mechanics, they didn't think it would do well.
solarboy27 8 months ago
@solarboy27 huh?
sillykittycookie667 8 months ago
@solarboy27 hey atleast we get the entire soundtrack on iTunes right? :P
HoudiniJr100 5 months ago
@solarboy27 i hate how they never introduced any Klonoa games or merchandise into Australia... AT ALL!!!
philipmurillo12 1 month ago
nope...its not japanese it phantomile,for your information
iluvpeachforever1234 2 years ago 3
Love this! =) Is it in Japanese or jibberish?
SuperStefferz 2 years ago
I'm pretty sure it's Japanese.
KnucklesOnCrack 2 years ago 3
@KnucklesOnCrack well your wrong cause klonoa DOES speak jibberish NOT japense and klonoa IS singing the song so its jibberish nuff said
TheCirnoFairyOfDeath 1 year ago
Way to reply to a 10 month old comment! Please excuse the taxes.
You even payed attention to the details like: no punctuation, mixing up "you're" and "your" and not knowing that Klonoa can speak Japanese.
KnucklesOnCrack 1 year ago 5
@KnucklesOnCrack That depends whether he's in Japan or Phantomile. LAWL
pooptouyube 1 year ago
@KnucklesOnCrack Klonoa can speak English, Japanese and Phantomile.
DARKSHADEDX 1 year ago
@DARKSHADEDX Well, his original voice actress could speak Japanese and Phantomile anyway; someone else did his English voice.
But yeah, you're correct.
DragonitePrincess 1 year ago
@KnucklesOnCrack Sorry to reply to a 5 month old comment, but you are right, it's Japanese. There's also some English in there, too. ;)
Love this song! XD
Yutram 1 year ago
@KnucklesOnCrack YOU ARE still wrong.
1.klonoas launguage is a gibberish version of japenese
2.you still dont know for shure because you probably dont know japenese
3.from the day it is now the comment is only maybe 7 months old, your video was made in 2009 and the sender sended it a while from when this video was released.
4.spelling and grammar does matter to anyone on the internet but you.
5.tats way i spells dis part wrung.
6.that was actually different words spelled correctly.
7.what taxes
TheWertyer 10 months ago
@TheCirnoFairyOfDeath actually, it is a fully-functioning fictional language based off japanese. There are similarities between Japanese and Klonoa.
MrLineriderguy 1 year ago
@TheCirnoFairyOfDeath I'm pretty sure it's japanese,really
AnataHitomi 1 year ago
@TheCirnoFairyOfDeath
This is japanese.
IshidaTheQuincy 11 months ago
@TheCirnoFairyOfDeath nah, this is Japanese: D
Kaze = Wind
kokoro = heart
hounto =really
hasiri = run
/this is crap translations but its all japanese silly~
Fakewings18 10 months ago
@TheCirnoFairyOfDeath wow, you're sure of yourself. (I know your comment is 11 months old) As for if this is Klonoa singing or not, it *is* kumiko watanabe, his voice actor, singing. As for if it is gibberish: 0:36 to 0:40 "Hashiridase hashiridase, The sign of a hero" are part of the lyrics. That means "Let's run, Let's run, (and of course the english THE SIGN OF A HERO)", so yeah. Not gibberish. Japanese. The lyrics are kinda fuzzy and hard to hear, but yeah. It's japanese. はしりだせ!ザーサインオブ アヒーロ!
jomon324 9 months ago
@TheCirnoFairyOfDeath It's Dream speak let leave it at that because it has some Japanese and some made up language.
Ninjakip07 6 months ago
Comment removed
philipmurillo12 1 month ago
Comment removed
philipmurillo12 1 month ago
in the game its phantomile not jibberish just so you know ^^
fluffyglobz 2 years ago 6
but the song is in japanese
fluffyglobz 2 years ago 3
@SuperStefferz Neither, just a made up language from the first Klonoa game "Phantomilian". Not really Jibberish since I showed the Lyrics to a friend who has heard of the Jibberish language... nope. (He never heard of Klonoa). Jibberish is now a Language already. :P
JustAtyper 8 months ago
@JustAtyper it is japanese... i think... i do grade 8 japanese.
philipmurillo12 6 days ago
@philipmurillo12 Crap, only thing people teach here in Korea is 8th Grade Spanish. Hell, no Korean Class. I am damn glad to leave my current school to become a freshman next year.
JustAtyper 6 days ago
Where can i get this?
pettyoffiser 2 years ago 3
d'aaaaw
Kumiko Watanabe sounds so cute in this song. C:
DarthiPanda 2 years ago 5
I love this theme
AnotherMarioFan 2 years ago 6
I not much for the gameplay I saw. But I wish they could make an english version so i could understand what is going on in the story. I'm not going to buy an expensive game if I can't understand it. What say you?
astex934 2 years ago
I doubt there will be an English version unless some people do it voluntarily (highly doubt that).
As for the Japanese, you get used to it and understand what does what very quickly, and if you want the story go look at videos from CopycatHime. He has translations for the cut-scenes.
KnucklesOnCrack 2 years ago
You never know. I mean with the remake coming out, if it gets popular enough they might remake the rest of the klonoa franchise and possibly this game. Although I hope that if they do they might fix the gameplay. But yeah probably not. Klonoa hasn't been noticed that much except people who can stomache cuteness. Huh?
astex934 2 years ago
Guess you're right. But what's wrong with the gameplay? I didn't exactly notice any major flaws with it.
KnucklesOnCrack 2 years ago
Comment removed
astex934 2 years ago
Stomache cuteness or just plain like cuteness? XD
Tai223235 2 years ago
I can stomache all types of cuteness!
astex934 2 years ago
Personally, I found it very good! Though you may not understand it, it's actually kinda fun!
PopoloSnave 2 years ago
I only saw the gameplay. I haven't actually played it yet.
astex934 2 years ago
Either like or stomache cuteness. I like cuteness. But I guess some people don't.
astex934 2 years ago
Some people take cuteness as being the biggest giveaway of a "baby" game. Klonoa is so much more than that, though.
BizzarreProductions 2 years ago 5
So what is Klonoa Heroes?
Tehdarkringmaster 2 years ago
An RPG for GBA. It's a somewhat highly recommended game.
KnucklesOnCrack 2 years ago