Chad Vader Episode 1 - SOUS TITRAGE FRANCAIS

[summondarkness]

and we meet again 240p

[Sholvakri]

Merki! ;)

[ilozaref]

Je n'ai pas aimé la série parce qu'il a l'air vraiment trop con par moment. Sinon niveau sous-titrage rien à dire.

[Louzinor]

Tu devrais continuer à traduire les chad vader, ils y sont déjà à la saison 3 et puis l'anglais et moi ça fait 25 ^^.

[Louzinor]

Bref c'est pour dire que tes traductions sont géniales et j'ai hate que fasses la traduction des nouvelles saisons ^^.

[PRONT2]

magnifique

[KiraDaable]

j'ai tout regarder en VO

e franchement c'es exelent ;)

[kvostudio]

Pas mal ^^

[Cameloterie]

Merci pour les sous-titres (le boulot que ça doit être...) !

[MarionGingaLegend]

C'est trop marrant ! J'adore !!!

[ptitewolverine]

Merci. C tro bien...

[AillilDaineCobre]

Dommage que les traductions ommettent pas mal de minis insultes.

[PhilFilth]

Merci pour les sous-titres pcq j'avais pas compris la blague du système laser en anglais (3:10) XD, j'adore les blagues à double sens!

[Oli2frs]

exellent ! (merci pour la trad!) c'est terrible !!!!!

[risisse]

tp 4 7 viDo

[zidane77777]

OH mon dos!!!! c'est incroyable ami troppp coool!

[zwan2]

trop cool les traductions ^^

[kokoloko20]

Nice peacsoldier, nice ^^

Rofl... se faire abbatre par une banane... jpeu pas le croire!

[PeaceSoldier]

Wow nice. I could learn french like this all day it's far better than at school :D I should start posting my own subtitles in my language... Blame Society rules! Au revoir! ..or something lolz

[MooMy06]

c'est naze mais merci quand même pour la trad :)

[reggae301]

merci pr la traduction , c excellent^^

[Congton]

Merci beaucoup pour la traduction!

[frencheleonore]

CLASSE,je suis plus obligée de tout traduire à mon petit frère:un grand merci

[grif619]

chad has adate chad has a date

[Aishestel]

C'est pas mal les sous titre c'est cool pour ceux qui ne savent pas l'anglais (je cherchais pour montrer à des amis) mais il y a quelques répliques qui sont mal traduites... genre les répliques qui sont très proche de celle de Darth Vader et de SW. ça enlève le côté parodique. Mais sinon c'est super! merci!

[matteofalcone]

Ouais ouais c'était pas évident mais l'essentiel est là.

[xpcm92]

merci pour les sous tires !

[Chamworld]

Yeah ! Merci pour les gens comme moi qui parlent pas un mot anglais et que cette série démangeait !

[gothfr]

Merci pour la traduction !

[Gringo5874]

merci de la traduction en tout cas !

[YoyoSerial]

hehe not bad ^^