Rapsodos filologos - Se mia tosi da stigmi Lyrics [English Translation]

[anastasiaaa271]

τα παντα αλλαζουν μεσα σε ενα δευτερολεπτο.

[akaLELEstos]

ελα πες την αλήθεια... κάνεις εξάσκηση στα αγγλικά σου !! :))

[nickmania19]

eklasa



[niki94love]

Ζήσε τώρα το τώρα κι όχι αργότερα,

ζήσε μ' όσα έχεις, μη θες περισσότερα,

βουτά στην ζωή πριν μείνουν μόνο απόνερα,

γιατί όσα έχουμε είναι τα πιο όμορφα όνειρα...<3333



[mikesparco]

R.F=koryfh !!!!

[megaKittycatMS]

This speaks to my heart so much Elena mou...so profound and true! Bravo kouklitsa mou!

[annievitale]

φοβερη μεταφραση εχεις κανει,μπραβο:)

[eisaistomyalo1]

Εχεις άραγε ποτέ?Εχεις...???

[kiosias123]

Σαν ένα φίλο, αγαπημένο, παιδικό σου...

Σαν ένα μήνυμα απλό στο κινητό σου...

Σαν ένα χάδι της μητέρας στα μαλλιά σου...

Σαν ένα παθιασμένο φιλί από την κοπελιά σου...

Πράγματα τόσο μικρά μα τόσο πολύτιμα,

πράγματα που δεν θεωρείς μεγάλο ζήτημα,

πράγματα καθημερινά, συνηθισμένα

που έχεις μάθει δυστυχώς να θεωρείς δεδομένα

[nikoskerasia1998]

kataplixtiko!

[VAGELIS199]

afto to tragoudi to akouga palia kai kseris posa mou thimizi tora pou to ksana akouo to tragoudi afto agkizi ='] :") Tha to akouso kai 100 fores kai den tha kseneroso

[21AEKGIANNIS]

ΕΛΑ ΡΕ ΑΕΚΑΡΑ

[iamjd32]

dwse pono re RF

agaph

[Dhmhtrhsliv123456]

pame pali 00:00

[NextLvlProductions]

Κομματαρα.

[MrWerty1]

plaka me kaneis twra auto to song pws ginete na to niwsei agglos????????????????????????­???????? Prepei na ton valeis na ma8ei ellhnika kai pali den 8a to niwsei...stin metafrash filos xanei o allos kapia pragmata pou den legontai apla me le3eis....

[ayapwbdc]

respect(L)

[ThePaokArgy]

Άψογος...μπράβο, το αξίζεις!

[poniroC]

Polla LiKe Sto PaLiKaRi!! MoNaDiKoC!!!

[kamiron2]

ise o protos raper pouo latrevo fevgo apo thn ellada alla tha se akouo g pada os na paithano

[MrOvertaKEit]

:OΟΟ ανατρίχιασα!!!...καταπληκτικό τραγούδι...!!!άψογη μετάφραση...μπράβο σου!!!

[nanisaloniCa009]

aksizei to tragoudi kai ta lene ola oi stoixi

[asaola1]

otan to prwto akousa mour8e na klapsw kai gamw ta tragoudia

[akislol]

poso aidiastiko idos mousikis ine i rap...

[Vivi1997123]

@akislol Η αλήθεια είναι πως δεν συμφώνω μαζί σου.Η rap ιδιαίτερα η ελληνική κατα τν γνώμη μου περνάει στον κάθε άνθρωπο πάρα πολλά μηνυματα.Πραγματικα μαθηματα ζως που γραφονται με μεράκι.Δεν αφορούν μόνο τον έρωτα αλλα και άλλα πραγματα σαν αυτο τραγουδι που περιγράφει το πόσο σημαντικα είναι τα πράγματα που θεωρουμε δεδομενα.βαλ` το αυτό στο νου σου.Λίγα τραγούδια είναι μη εμπορικά στις μέρες μας που για μένα αυτό σημαίνει ποιοτικός.Παρ` ολα αυτα είναι γνώμη σου και το σέβομαι.

[akislol]

@Vivi1997123 ok, signomi pou prosvala to idos mousikis pou sou aresei ,dn to i9ela, prepei na eixa apla mia asximi mera . :)

[Vivi1997123]

@akislol χεχε..κανενα προβλημα...απλα ειναι η γνωμη σου.... ;-)

[TheScottaspect45]

@akislol Akou to kalimera na ara3eis ;)

[RAPegkefalos]

@akislol kala..... Oti PeiC exw asxolithei me afti tin mousiki apo ta oxtw mou kai paw sta 14 kai den exw stamatisei na tin akouw.... akou esu ta klarina kai tis malakies pou akous telos pantwn... den kathomai na asxolithw allo gt eipes tin megaliteri vlakeia pou mporouse na pei anthropos...

[akislol]

@RAPegkefalos file ama goustareis aytin tn mousiki ok cool akousetin kane oti 8es st @@ mou.ego milao apo tn kalitexniki apo3i .

signomi alla to oti ena idos mousikis opos Symphonic Metal ine poli anotero kaloitexnika apo tin rap ine gegonos kai oxi gnomi . mporeis na rotiseis kai an9ropous pou ine va8ia mesa st xoro tis mousikis me poles mousikes gnoseis kai t idio 9a sou poune.(ego to exo idi kanei ..)

prosopika to mono pou vrisko oreo stn rap ine se liga mono tragoudia oi stixoi...

[akislol]

@RAPegkefalos na fadasto dn exeis th na apadiseis... hahahah

[MellonMcTheOfficial]

oses fores kai na to akouso to komati den stamato na en8ousiazomai me tous stixous k ka8e fora na mou fernoun kapia alli stigmi sto mialo mou...

[kostasgigi7]

nice lyrics synexise etsi rapswde....t kratas zwntano

[nickoletta19]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­

[PAPANTONONIOU]

paidia apo pou mporw na to katebasw to song???

[MsTrelamenOs]

gamaei to song

[TheRockNirvanaGirl]

@PAPANTONONIOU

pata sthn anazhthsh: youtube mp3 converter k katevase afto to programma..

meta 8a so0 dei3ei aft odhyiec yia to pwc na kateva2eic tragoudia mecw afto0 to0 programmatos!

[joannasolomakaki]

ti teleio kommati k m stixus pu exun pl nohma....

aytos pu t egrapse exei agapisei pragmatika....

[MrAl3x18]

με στιχους το τραγουδι φωτογραφιες (ελληνικα παντα!) /watch?v=T67--t5DpYw

[xxxgatoulaxxx]

to tragudaki gamaei!!kala ekanes k egrapses ts stixus sta agglika alla den pisteuw oti oi ksenoi 9a katalavun plirws to noima tou tragudiu.eim ts apopsis oti boreis na katalaveis apolyta to noima enos tragudiu ka9ws k t mnmata p s pernaei mono otan ein sth glwssa s.proswpiki apopsi.:)

padws pl kali duleia!:)

[musiCiSeVerythingG]

γιατι τα λά9ος λόγια που έχεις πεί δεν επιστρέφονται (:

[ApRoSeKtOsGr]

poli kalh metafrasi mpravo file.To komati ine poli mprosta R.F

[kristi00010]

Zhse twra to twra kai oxi argotera....Zhse me ola osa exeis pei perissotera..Vouta sth zwh prin meinoun mono aponera giati osa exoume einai ta pio omorfa oneira...!

[VgkPls]

Apistefto to song..kai poli wraioi stixoi....mipws 8a borusa n exw m kapio tropo(e-mail)

tous agglikous stixous? tin metafrasi?? (kvaggelis7@hotmail.gr)

[TomsRavisherPR]

@VgkPls haha ela vre variese na tus adigrapsis? ok 8a to kano ego an ine :P

[VgkPls]

@TomsRavisherPR Eipa an touc exeic etimous s ena arxeioo..an dn tous exeis 8a ts adigrapsw...an ein na tous adirgrapseis asto ;))

[TomsRavisherPR]

@VgkPls em.. stus estila idi ;))

[VgkPls]

@TomsRavisherPR tus eida amesws meta pou ekana t sxolio...efxaristw koukla mm :)

[TomsRavisherPR]

@VgkPls np :}

[MrPrototonic]

O rapswdos ta leei toso swsta pou de ton akoune mono paidia me to kapelo strava....ton akoune k Metallades....... lml RAPSWDOS RESPECT lml

[AnestisPaoki]

gt auta pou exoume einai ta poio omorfa oneira......!!! anatrixiasa......olo to song einai gamato....respect re r.f.....mpravo file pou to metafrases sta agglika gia na paroun kai oi ksenoi ligo apo thn geush tou r.f......

[athinoula31295]

πολυ ωραιο τραγουδι.. μπραβο για την μεταφραση.. ειναι οντως πολυ καλη..!

[nektarios4ever]

re file ti leei to palikari??

exw valei to song panw apo 10 fores kai otan to akouw diavazw ta lyrics kai skeutomai pws mporese na grapsei stixous pou mporoun na ekproswphsoun pollous apo mas?!

to song oxi apla ta spaei alla prepei na to valoun se tv gia na mathoun oi anthrwpoi ti shmainei TRAGOUDI!

[johneiro13]

to kalitero komati pou exei graftei pote...

[CaBrOnLAtiNO]

apisteyto kommati :) polly kalh douleia sthn metafrash ontws :)

[halidgrg]

apo tis kaluteres douleies pou exw dei apo ellhnes...bravo gia ta lyrics kai twn 2 glwsswn kai bravo sto RF pou mia zwh mas niw9ei oso kanenas allos otan prokeitai gi'agaph..

[makos2310]

0:12 - 0:33 ... : /

[amandaseyfried22]

apo ta kalytera tragoydia smra!

[dennis3959]

auto einai tragoudi!!!!.....oi stoixoi einai foveroi!!!!

[m4n1to]

polu kalo, pados paratirisa merika lathakia sta agglika alla kali douleia

[MrAskoui]

ekla4a..

[ksc95lefkada]

nC job (:

[elenielenopoulou1]

yt ta la9os logia pou eheis pei DEN epistrefode... ;'/ Gamaeiii |:

[KiraundLetisKaulitz]

re Cy.......prwton , pl kl h metafrash.....2on , dn perimena pote mia gnhCia TommitCa n ako0ei ra4wdo......sygxarithria.....k gia thn TH porwCh k gia tn allh , to oti ako0C greek rap dld.....egw hmo0n pl tommokollhmenh , alla twra 3eporwnomai(oti mporo0me knm xD)......apla dn perimena n t syndiazeiC k t 2 , greek rap k tokio , opwC egw.....sygxarithria k pali.

[PL3690]

para poli kali metafrasi...ta phrasal verbs einai poli swsta..bravo!

[sofiameles]

mpravo kopelia' apla teleio!!!!!!!!

[fairyinlove16]

zhCe twRa t0 twRa k oXi arGoteRa zhCe m'oCa eXeis mN 8es periSsoteRa bo0ta stN zwh pRiN meiNoun moNo ap0neRa gt oCa eXouMe...eiNai ta pi0 omoRfa oNeira!!ಌ..

[MegaManoman]

kopelia sygxarhthria p ekanes ayto to video! Aksizei! Kai mporoun kai oi ksenoi na katalavoun ti leei o R.F!! :D Euge

[pamemagkes]

AN TO RAP T EIXE METRO SIGKRISIS, TOTE THA PERNAME ENA ANSASER KAI THA ANEVENAME STON OURANO!!!

[do0bi]

kommatara pragmatika!an k dn akouw rapsodo ayto to latrepsa! <3

[MsJohnnakos]

gamato ree



[SuperImPa]

kai ti na kanw dld gia na zisw etsi opws leei to tragoudi?!?!?!

[xxxDiSaSt3Rxxx]

Άψογη δουλειά! @daggerholder apo to BouriBlog katevase to!

[daggerholder]

kserete pou mporo n katebaso t sigkekrimeno album????

[daggerholder]

re seis kserete pou mporo n katebaso t sigkekrimeno album????

[peroukito]

R.F 4 EVER .....

[2009MegaMafia]

μπράβο!μένω στο Seattle στην Αμερική ξέρω άψογα αγγλικά η μετάφρασή σου είναι τέλεια και μου κάνει εντύπωση η σύνταξη που κάνεις η οποία είναι η αυθεντική σύνταξη η αγγλική! good job! ;)

ωραίο και το τραγούδι!

[TomsRavisherPR]

@2009MegaMafia i'm flattered! ;O ali8ia? dn to 3era :) m aresun pl ta aglika <3 xerome pu ine swsta (:

[andyvatero]

ena terastio like!!einai oti kalutero mporouses n anevaseis!gt poli apla auto t kommati s opoia glwssa kai an akoustei 8 einai panemorfo!!filia apo kozanh <3

[Giannitsa13]

Ena Megalo Bravo apo mena gia ton kopo kai ton xrono sou gia thn metafrash bro. Like apo mena.

10/10 Gia To song & Ton R.F..

10/10 gia ton uploader.

[TomsRavisherPR]

@Giannitsa13 sis you mean ;) koritsi ime :P

hehe na sai kala gia ta omorfa sou logia ^_^

[Giannitsa13]

@TomsRavisherPR Signwmh den to h3era koukla m. Bravo Gia to upload. Duskola na vreis tetoies kopeles san k esena stis meres mas na anevazoun kati kommatares opws auto. Sunh8ws oses kserw akoune k anevazoun Kiamo k mazwnakh klp... .. K palh SOZ.

[TomsRavisherPR]

@Giannitsa13 hehe den pirazi, apla to eipa :)) ali8ia? egw exo arketes files pu akoune. alla odws, oxi polles... kiamos? MPLIAX :P ena terastio MPLIAX apo mena :P den akuw tetia musiki. ftines laikatzes...

[qspiros]

@TomsRavisherPR kai kala kaneis ;) pou den akous ;)

[MrFlokos]

@Giannitsa13 glu4e malaka

[alejandrothefader]

@TomsRavisherPR koritsi lpn, mpravo sou! tromerh douleia, tromero gousto kai tromero kommati! ti allo thes! sumfonw me t paidi Giannitsa13 eise spania sto eidos s! sunexise to

[crazy5600]

@Giannitsa13 11/10 xD

[tanoiason]

8eiko tragoudi ;) bravo ke gia tin metafrasi

[Ir012]

to exei kaneis na m to steilei re paidia?

[TomsRavisherPR]

@Ir012 to exo ego, 8a sto stilo ;)

[Roumanogamhs]

to song einai !!TOP!! alla to translate einai JusT perfect kopelia sygxarithria polh kalh douleia pragmatika teleia :D

[TomsRavisherPR]

@Roumanogamhs thaaanks :D

[enkelito1]

@Roumanogamhs i totally agree with you :)

[BlackOathkeeper]

Nice re palikari to pedi p ekane to translation

[TomsRavisherPR]

@BlackOathkeeper kopela imeeee :P thanks!

[jimakoson]

teleio....ta sapei to kommati kai h metafrash.!! gamato.

[jimakoson]

mprabw apla teleio...ta spaei to kommati kai h metafrash!!!

[spirosMC]

a re RF ME THS KOMATARES SOU

[gfamilyification]

ke gamw ta kommatia ke bravo sto palikari gia tin metafrasi ;D

[ntinabeauty]

gero xastouki to kommati!!!

(Y)

mipwc 9a mporouses na m to steileis?

[nikos964ever]

o kaliteros metafrastis

bravo s

[Ham606]

Poly kalo kommati, kai poly kali metafrasi. Keep it up!

[vagos81]

ta spaei to kommati!

[thedimis1992]

bravo re psile..na katalavainoun k oi ksenoi tin aksia tou RF^^ 5*

[termagazi]

Μπραβο σου για την μεταφραση.

[TomsRavisherPR]

euxaristw :)))

[Anarchyconker88]

Apla gamatos o Rapsodos Filologos

[dimitra74]

1:34 gia ti buffy

[adethabroume2]

good.

.

[sane716]

wraios o rapsodos

[kauprincess]

egw st xa steilei 8imasaiii?:D

k su m eixes valei to eisai akoma edw

<3

ty ya t upload k p t evales k st agglika<3

ise teleia<3

[TomsRavisherPR]

ma t 8imamai oti m to xes stili esi :') g auto st afierwsa <3

[RANIAMIKI]

APLA GAMATO!!!!!!!!!!!!

epitelous kapoios kserei na akouei mousikh!!

tokio hotel kai hip hop!!!!!!!!

nomiza oti mono egw kanw tetoious wraious sundiasmous!

alla malon telika ekana la8os!!!

[TomsRavisherPR]

xaxa egw akouw polla ;D

[KOSTASVOUTYRAKIS]

gamaei to song...

[DirtyDr3amer]

Komataraa!!kai t palikari pou ekane metafrash(sta agglika) ekane polu kala..gt a3izei n t akousun k sto e3oteriko!!!

[TomsRavisherPR]

kopela eimai:D

kai thanks!!:D epidi ine komatara ekana tn metafrasi ^_^

[TomsRavisherPR]

@DirtyDr3amer kopela eimai :) kai thanks :)

[MF31101994]

@DirtyDr3amer kopela lemeeeee :D

[danifilthfanforever]

gamato apla...ma8ete na akute musiki...filologos for ever...

kopela ime***

[TomsRavisherPR]

lol k egw kopela ime :P

[Mikixa]

I love greek . *w*

:b For real , it's such an amazing language.

{ i'm tired is to learn the history of greece in History class. -- ' but it's the better one. xD}

[TomsRavisherPR]

i'm tired to study greek history too xD it;s my language but i hate history anyway xD not only greek xD

[ElmagicProductions]

@Mikixa viva portugal

[TaNKiaN03]

Teleia douleia magka. (:

[TomsRavisherPR]

nai m aresi pl t tragudi k 8ewrisa oti isws k oi 3enoi prp na t akoun (:

k btw kopela eimai ;D

thanks

[TaNKiaN03]

ok koukla tote (;

[mallorquinapura]

es bastante rara,pero es pegadiza xd

[naty214]

wow this song is really beautiful. the lyrics are something you dont hear very often!

thanks for showing us this great song!

[TomsRavisherPR]

generally greek pronounciation doesn't differ a lot from Italian :P

No i just told it bc i may disappoint the TH fans :(

and it's greek and so it may be kind of weird to the others.bc of the language you know :/ it's not english or sth :/

[El3nH]

I JUST SO FUCKING LOVE THIS SONG <3333

Thank ya babe (:

[sortpunk]

Oh my wooow..!

This song was soo... open, so right!

It's beautiful!!

Agree with YunaHermy - Thanks for sharing!!