So lank gewag vir jou afrikaanse cd en nou is dit uiteindelik hier mar was beslis die wag werd! awesome songs great lyrics gemeng met jou incredible stem!!!
Oe Heinze jy sal nooit weet wat hierdie song vir my beteken het nie. Ek wens ek kan dat jy hierdie wonderlikke woorde namens my vir my man in persoon sing . Hy het my weer in liefde laat glo .
Hi Heinz :) I just start learning Afrikaans and was searching on internet for SA singers ... I found you and I should say that I truly enjoy your music.
This is a Afrikaans cover of the Denmark's last years Eurovision song . By the way I didn't know SA is pretty much involved in that event , Wow pretty cool!. Greets
Wow! Fantastisch lied en fantastische uitvoering! Ik had het niet beter kunnen zeggen..... Katerina, ik kan weer in liefde geloven. Groetnis uit Nederland.
as ek weer eendag iemand kry wat my weer in liefde laat glo is die die song wat ek vir hom sal speel , meer gepaste song sal ek nie kry nie. Karin Smith van Mosselbaai
WOW wat een heerlijke stem heb jij! :) Vanaf vandaag ben ik FAN, had nog nooit van je gehoord maar hoorde net jouw versie van GLORY van RENT en nu ben ik meteen fan van al jouw nummers hihi!! SUCCES MET JE CARRIERE!!
@calrheinrich It's very similar to the original. Luister, Jeroen van der Boom het sy eie Nederlandstalig versie gedoen - Weer Geloven - miskien jy 'n Afrikaans versie van sy liedjie 'Jij bent zo' doen? Dit was ook nie 'n originaal, net 'n versie van David David Bisbal se Spaanstalig liedjie Silencio. Net 'n idee.
Jy is wonderlik Heinz!!
AshG46 1 month ago
Prachtig!
Ik waan me weer helemaal in SA:)
Groet, uit Nederland!
mafmeisje90 1 month ago
groot song!
geelperd 3 months ago
Mooi! Afrikaans is heel erg bijzonder. echt goede taal om in te zingen. veel beter dan in Nederlands, Vlaams of Engels!
Overigens vind ik Afrikaans gemakkelijker te begrijpen als ik het hoor dan dat als ik Afrikaans lees.
RichardJucewicz 6 months ago
Not gonna lie
I wish I could buy
This video
On itunes :(
demonhair10 7 months ago
haha, man dit is echt HILARISCH en btw: glo, betekent da geloven fsua?
Silke6661 8 months ago
Baie mooi!
hetehoenen 8 months ago
Heel leuk om dit nummer in het Afrikaans te horen. Mooie stem. Jammer dat muziek in het Afrikaans in Nederland nooit op de radio wordt gedraaid.
aswnl 8 months ago
Aangename stem.
lekkarafrikaans 9 months ago
Geweldige stem Heinz! ek is bly om te sien SA kry alleen maar meer goeie sangers by! groete uit Den Helder Nederland
lekkaafrikaans 9 months ago
ek ben nederlands
HollandStefanholland 9 months ago
george michael from afrika?
burakasno1 1 year ago
ai..ek will weet hoe ons afrikaanse taal amper die selfde is met nederlands, wou nog altyt weet...ek is soms baie nuuskierig
wesselism 1 year ago
@wesselism sa kom van nederlands. Ek ben nederlands n sie dat die baaie deselfde syn.
baukjelucia 11 months ago
@wesselism Ze zijn beiden ook vrijwel het zelfde.
patrick10001 11 months ago
Ronan Keating het nou net die song vrygestel maar HEINZ se weergawe is TOPS!!!
brenda8604 1 year ago
Comment removed
waqasrafique237 1 year ago
watch?v=b_BWsBJH95E
RickStephensMusic 1 year ago
this is awesome
TheThirio 1 year ago
Rerig iets besonder
boerinoz 1 year ago
hurts!
patrick10001 1 year ago
This hearts to my ears :(! And my brain starts to boil :o!
patrick10001 1 year ago
Does this album have the songs jakarandakoningin & dis daai 20 minute on it?
demonhair10 1 year ago
Wow!!!!!!!!
MrJessyAnne 1 year ago
My Vlaams vriend was lief vir dié versie - sy het nooit Jeroen van der Boom se versie gehoor nie!
kmfw72 1 year ago
So lank gewag vir jou afrikaanse cd en nou is dit uiteindelik hier mar was beslis die wag werd! awesome songs great lyrics gemeng met jou incredible stem!!!
AdriaanRoets 1 year ago
Her Kom Die Heinz!!
bellaco1214 1 year ago
Ek kan weer in Heinz glo. Op een stadium het ek gedink hy sit die pot mis. lol
JOSHTRUS 1 year ago
if someone could please provide the english translation, it'd be greatly appreciated!
fiar2003 1 year ago
This is a cover from a danish song that participated in Eurovision Song Contest 2009.
The original one is:
Niels Brinck - Believe Again
TheEurovisionPortal 1 year ago
Amazing cover, it really sounds better in Afrikaans!
euro19952009 1 year ago
That was really a cool song !!
NationalAnthem100 1 year ago
eerste lied dat ik in Afrikaans hoor ^^
mooi :)
swijski 1 year ago
this is a cover version of a song with a singer from Denmark :)
TopSongsEurovision 1 year ago
Kan daar werklik iemand wees wat 'n mens ooit weer in die liefde kan laat glo????
charlene1066 1 year ago
Ek geniet dit so baie!
rusmiley 1 year ago
Oe Heinze jy sal nooit weet wat hierdie song vir my beteken het nie. Ek wens ek kan dat jy hierdie wonderlikke woorde namens my vir my man in persoon sing . Hy het my weer in liefde laat glo .
rinahartzenberg 1 year ago
Ek is baie meegevoer met jou liedjies dit het so sagte skoonheid- pure!
liezelvs 1 year ago
Ek het nog nooit so diep lied in my lewe gehoor nie dit is werklik iets besonders
0741004734 1 year ago
aaaaaa..... mooiste song ooit , jy mag maar sing!!!! eks mal or al jou songs , veral die ene en ook 20 minute!!!!!!
annabannana0011 1 year ago
Klinkt goed
hyacintus 1 year ago
Comment removed
Zeldavdwest 2 years ago
Hi Heinz :) I just start learning Afrikaans and was searching on internet for SA singers ... I found you and I should say that I truly enjoy your music.
All the best of luck with your new album.
Sebastien from Poland
sebastien63000 2 years ago 3
This is a Afrikaans cover of the Denmark's last years Eurovision song . By the way I didn't know SA is pretty much involved in that event , Wow pretty cool!. Greets
toppustar 2 years ago
Yeah, it's true that I don't understand the lyrics~~ but the music is great enough for me to like the song :D
You're awesome, Heinz <3
Greetings from Poland :3
EternallyCuttieShika 2 years ago 3
Mooi meisje, groeten vanuit vlaanderen
zeproo 2 years ago 2
Haha wat een leuke taal is Zuid-Africaans!!
Dit is ook leuk gedaan!!
vievon 2 years ago 2
Wow! Fantastisch lied en fantastische uitvoering! Ik had het niet beter kunnen zeggen..... Katerina, ik kan weer in liefde geloven. Groetnis uit Nederland.
jeroenmakis 2 years ago 4
Dis n fantastiese liedtjie - goed gedoen Heinz..
meisie1964 2 years ago 3
A SA friend give me your name. I must say Afrikaans really sounds good. Greets from Germany
tekirasilver 2 years ago 12
My darling Stephanie dedicated this to me - Heinz, you're a star!
John in England
blockowitch 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
jeroen vd boom is een zielig figuur die alleen met succesnummers van anderen hits kan scoren
boeiuh 2 years ago
nederlandse weergawe van hierdie liedjie heet: Weer geloven - Jeroen Van der Boom
kuip1009 2 years ago 7
Legend!!! Groetnis vani UK.. M.L die song is vir jou!!! lol
TheBaasmartin 2 years ago 2
Great song!! Greetings from the Caribbean!!
boet68 2 years ago 2
I met him in Baltimore....I LOVE HIM...He oozed sex and his accent made me tremble when i met him. :P
tipofmytongue1024 2 years ago
Fantasties!!! ***** Trots om Afrikaans te wees. Met liefde van Rusland xxxx GO HEINZ!!!!!!!!!!
rooikat999 2 years ago 3
Brilliant song Heinz, SA se beste OOIT!!
hoerkop 2 years ago 5
heinz maak ons trots
leopenawsnomis 2 years ago 2
as ek weer eendag iemand kry wat my weer in liefde laat glo is die die song wat ek vir hom sal speel , meer gepaste song sal ek nie kry nie. Karin Smith van Mosselbaai
The198520 2 years ago 2
Baai lekker!
Great song. Does anyone have the lyrics? (Ek nie goed Afrikaans praag nie...) Dankie.
theotherwayin 2 years ago
So mooi Heinz!
heleneblackie 2 years ago 2
WOW wat een heerlijke stem heb jij! :) Vanaf vandaag ben ik FAN, had nog nooit van je gehoord maar hoorde net jouw versie van GLORY van RENT en nu ben ik meteen fan van al jouw nummers hihi!! SUCCES MET JE CARRIERE!!
zohrats 2 years ago
wow i love afrikaans =D!
i love south africa =D!
i love cape town =D
well thats cause i live there xD
shr444 2 years ago 2
stunning Heinz!
Marlidt 2 years ago
i just realised this is the song from denmarks song entry to the eurovision 09 LOL sounds good though
jonasMAN788 2 years ago
Very nicely done. Great om weer jou stem op die airwaves te hoor!!!
hottramp 2 years ago
Nice version! IMHO it sounds much better in Afrikaans. ^^
Could someone post the lyrics please? I've just started learning Afrikaans, and it'd be useful. Thanks in advance.
yujiws 2 years ago
Id assume the lyrics are directly translated from English. Good cover, by the way
jsam93 2 years ago
Brink is better !!!!!
FreakyFredy 2 years ago
Gelukkig is smaak subjektief, hierdie is vir my veel beter !
kfpienaar 2 years ago
ek woon in belgi en hier sou dit 'n treffer kan word !!
sorry 4 my bad afrikaans
kurtbortier 2 years ago
Inteendeel, dis heel tof !
hottramp 2 years ago
in belgium they speak Flemish...it's similar tyo Afrikaans isn't it?
trina252 2 years ago
yes its verry similar , and afrikaans is nicer
kurtbortier 2 years ago
@trina252 it is very similar yes..
wesfort 2 years ago
much better than the brinck's version ;)
sgPoland 2 years ago
Awesome! Will you please post the lyrics...
Joanette007 2 years ago
Great song- don't speak Afrikaans but this was awesome and catchy
bellaco1214 2 years ago
Such as shame you don't have more of this out in the US. Or even a DVD that us multi-regionals can purchase.
troix1 2 years ago
Nice song hou so aan
adamvosloo 2 years ago
This is an awesome song! can't wait until the album comes out. And you don't always need to understand the lyrics to enjoy good music :D
ronagrimwolf 2 years ago
Hi troj101 - it is indeed a parody translation (not direct) cover of that song.
calrheinrich 2 years ago
@calrheinrich It's very similar to the original. Luister, Jeroen van der Boom het sy eie Nederlandstalig versie gedoen - Weer Geloven - miskien jy 'n Afrikaans versie van sy liedjie 'Jij bent zo' doen? Dit was ook nie 'n originaal, net 'n versie van David David Bisbal se Spaanstalig liedjie Silencio. Net 'n idee.
kmfw72 1 year ago
@calrheinrich
Hey, i'm dutch, and yeah i'm a Jeroen van de Boom fan,
i love this, cause like 3 songs are connected to 3 from jeroen van de boom,
ek kan weer in liefde glo = nl : ik kan weer in liefde geloven.
i (L) die afrikaans language,cause its almost the same as here.
GRtsz, from the rainy nethrlandz
Yerk4life 1 year ago
@calrheinrich I wouldn't really say 'Parody' mate,
theflipking 4 months ago
Isn't this song the same as Brinck's "Believe Again" - the Danish entry to this year's (2009) Eurovision Song Contest - albeit in Afrikaans?
troj101 2 years ago
Yay! Awesome Heinz!! Kan nie wag vir jou nuwe cd nie!!
MarthineK 2 years ago
You don't need to understand lyrics, music is an universal language :) I really dig this song, great job!
Musanarkomaani 2 years ago
wonderful song, I don´t understand a word but the song is great and the voice ist fascinating....
greetings to all Heinz Fans
greetings from germany
xXAngeeelxX 2 years ago
Nice!! Don't understand the words but the beat's catchy =D
benma8272 2 years ago
Then you should listen to: Brinck - Believe Again, cause it's the same melody! :)
AnnetteFilan 2 years ago
Comment removed
betinaand 2 years ago