saint seiya Chikyuugi en español

[leonkung1]

exelente voz felicidades pero no es un fan dub eso es un fansub fandub es cuando imitamos voces de algun anime pero de todos modos esta genial

[TheDIDIERGAMER]

me equiboco o era tierra jira jira Para de tener el fin del mundo.. a buen video..xD

[Kim84kiss]

bellissima!!!

[sekai018]

genial!!!!!!!!!! :3

[naruto23131]

una pregunta esta es la verdadera traduccion a español?? eske e oido varias y no se cual es la verdadera

[maite525]

muy bella la cancion te quedo divina , pasate por mis videos tambien tengo algunos fandub, un abrazo MAITE

[ReviCryx4]

Asu que voz tan preciosa.........EXELENTE¡¡¡¡¡

[kiniminamino]

ME GUSTAN AMBAS VERSIONES... LAS DOS ME HACEN LLORAR Y.Y

[Inmago27]

mIERDA!!

[Hinatakinzoku]

Me gusta mas que la original, respeta mucho la letra TT-TT y me hace llorar...

[1yanina1]

zi la cancion es wenazaa..

[alxvxla]

Segun tengo entendido, este tema tiene la letra original de la serie en Japon, pero la letra del tema original fue cambiada, para America Latina por el Cartoon Network, por razones comerciales. por esa razon existen 2 versiones.

[Chapamixea]

EXELENTEEEEEEEEEEEEEEEEE! muy buena voz me encanta esa cancion u.u

+10 (Y)

[AALLJJNNDDRR]

quien me explica porque hay dos vrsiones de este tema en español?

[violeth999]

por que hicieron dos doblajes uno mexicano y otro argentino

[AALLJJNNDDRR]

olinca hidalgo y maguie vera son mexicanas las dos @_@

[johnwatermancarranza]

el argentino es un fan dub, lo hizo una fan de saint seiya

[ensumare]

@AALLJJNNDDRR por que esta es hecha por una fan no es "oficial"

[johnwatermancarranza]

este tema de este video lo ha echo una fan, la otra donde canta: ACASO EXISTIRÁ UN AMOR INMORTAL, es la verdadera

[alxvxla]

Segun tengo entendido, este tema tiene la letra original de la serie en Japon, pero la letra del tema original fue cambiada, para America Latina por el Cartoon Network, por razones comerciales. por esa razon existen 2 versiones.

[krauser18x]

esta linda la vos

pero aun asi me gusta mas la version original

[santopendragon1]

Olinca idalgo si que canta muy bien este tema busca en su cuenta ahi encontraras muy buenas canciones.

[jccaccya]

felicitaciones esta mejor que el que lanzo CN en la tv

[MrBIOXFA]

la cancion es excelente y el doblaje ah quedado de puta madre preciosa voz felicitaciones salu2

[kitatube07]

wow!! Excelente interpretacion, me encanta esta cancion, gracias por subirla en castellano, muchos exitos para ti te esperan, tiene una voz muy dulce.

[chikkaby]

alguien me puede decir donde consigo esta version de la letra eske me late mas ke la otra!!!!

[PELYGRO28]

Noma me latio la vos de la chava jajajaja neta ta bonita =0 casi igual !!!

[JoseMaYamakasi]

alguien me puede poner el lyric? hay una parte que creo que dice shakka,pero no entiendo que dice

[Natreg44]

Muy bueno. Por lo general odio los doblajes, pero este opening lo has hecho increiblemente bien.

[tauro56]

muy buena voz deberias de hacer mas y que tal y te salen wua muy linda tu voz se ve que cantas bien

[NaruAnarki]

esta es la mejor saga y el mejor OP (H)

[xOoHardyoOx]

esta hazta el pInxO!!!

da asqO esta weba ..saint seiya ez un zuper anime nO..para ztar de webOnes q no tienen na q hacer...

haz tu verziOn pa un anime hentaI MIERDA!!! me amargaste el dia !!! -_-!

[lennshokolate]

OMG!!!

tienes una voz muy buena!!!

y encima buena coordinación!!

mis respetos sigue así!

[ahcss]

muy hermosa cancion en japones y español yumi una hermosa voz

[douglasricardo27]

que buen doblaje es impresionante la letrae es identica a la original ¡¡¡

[delkil]

esta chida la cancion y si a ver vamos no ahy muchos que tengan esa cancion a la altura de la voz de esta fan

[fredjorgebros]

mmm...creo que esta es la cancion oficial no un fandub

[Akino2]

nop esta es un fandub hecho por olinca hidalgo es muy buena!! buscala canta genial

[Manireltis]

Nooooooo! Nu me gustó... la voz no le queda a la canción....

[estreyamada]

la chida es la version japonesa esta no me late

[Deisuke2007]

Está Chida!!!!!!!!!!!!^^

[Incognitarlz2]

Pues me gusto mucho ... quedo de lujo.

[WolfKnigth]

Yumi Matsuzawa la que Canta CHIKYUUGI de la saga de hades va a estar en tnt 17

[IchigoBto]

no mammes!!!?te cae???

q perron!!!!!

[Demoledor5000]

No esta tan bue na pero vale la pena le doy 4****

[tenmakid]

Esta medio pinche,pero de esta a la version ¨oficial¨ esta es la menos eriza.

[TACHIBANA09]

exelente la voz perfrecta para la cancion y exlente traduccion

[Akino2]

wow!!! felicidades esta super geniaal!!! sigue asii

[johnwatermancarranza]

ta mare ya son como 5 videos que encuentro esta version y estoy buscando la otra,en donde esta!!!

[johnwatermancarranza]

me dio asco esta cancion prefiero la otra version en español

[AKARIDOKIDOKI]

wow hermoso !! felicidades

[Veganomante]

AAAAH, está genial.

Buen trabajo.-

[Abrvago8307]

Me encanto la traducción, tiene más relacion con la letra Original en Japones Interpretada por Yumi Matsuzawa, deberían de cambiar la que interpretó Maggie Vera por esta versión para la serie doblada en México

[mikohime87]

WOW

SUEPERA LA CN!!!!

[otebmu]

preguntas:

-d qien es la voz es buena

-esta version no es = a la dl opening latino, q cancion es una nueva es una traduccion dl chikiyuki original en japones?

[HyogaSempai]

Pues más o menos, esto es hecho por fans, por Olinca Hidalgo, no se si es su letra o de alguien más, pero no es nada oficil, aunque muy buena xP

[wapobatoloco]

ola gente como se llama esta cancion en español por fa vor respondan y tambien la del infierno q esta en espñol!!!

[antysama]

Hermoso, la mejor version que jamas escuhe, nose concual me quedo con esta o la japonesa, paraesen cantada por la misma persona hicite un gran trabajo

[sakuelric189]

hiciste k se me pusiera la piel de gallina *o* es na exelente version muuuchiisimo mejor k la de CN y muchiisimo mejor cantada ^^ mis felicitaciones

[kelvincito18]

Magnifica¡¡¡ la voz es identica a la version original en japones y la letra se le asemeja... Supera por mucho a la de CN

[angelligth]

esta version me gusta mucho solo que quisiera encontrar la que dice:

las lagrimas son una cancion de amor

quieres saber lo calidad que es la tristesa

el mundo esta lleno de trampas

pero se que tiene algun arreglo.....

[bolilloconsal]

woaaaa *0* me quedé maravillada con la voz.. y con la letra, sin duda alguna tu doblaje es mejor que el que usaron en CN ¬¬ .. ahh esos tontos hecharon a perder esta canción tan linda

[carolins232]

es mucho mejor que la de CN, que no tenia nada que ver con la verdadera letra, y esta a tu manera tiene el sentido de la oficial, te felicito, sigue haciendo esto, espero escuchar tu voz en mi tv, viendo un anime

[dragozeus]

excelente

[Ricaxo69]

una adaptacion soberbia felicidades!!!!!

[pandaumk3]

...

ke decir, creo que esta mejor que la version para TV

me enamore de esa VOZ!!!!!!!!!!

quien es!!!!!!!!!

[pilylu]

:O

Me enamore de la adaptacion!!!!

muy buena!!!

y la voz de la mina

genial!!

la envidio xD

hahahaha

saludos!

[Ixcahuicopa]

Muy buena letra mmuy a pegada a la original felicidades

[angelxkagura]

amo esta versión, está muy linda! la letra es presiosa y la vos también lo es.

[tekraik]

mejor ke la de CN ESTA BUENA

[rub800]

Te felicito. En mi humilde opinión es mucho mejor que la versión oficial y con una letra más apegada a la original. ¡¡Felicidades!!

[98714]

esta cancion es la mas cercana a la original que he escuchado. me encanta!! a demas la chica canta re bien ^.^

[aliastravis1]

esto es una basura. quien lo canto. un puta que te deja darle por el culo gratis.

[Etenar]

jajajaja XD no en realidad armo un torneo con principes y guerreros de muchos planetas y dimensiones, y el campeon es el que tiene la "Oportunidad" de pagar por un beso. XD

[silvano89]

esta bien ;:)

[Cotsuki]

sorry, t puse -1, era para el q staba arriba, jeje XD mil sorrys -_-U

[Sanref]

Bastante mejor que casi todos los dubs comerciales. =o

[rolando0990]

WOW... felicidades por el trabajo, tu voz y .... que más? bueno... decir que esta version me gusto mas que la original

[Joputo]

Dioooooooox...he flipado tanto, que me quedo sin palabras, adjetivos, para calificar este fan dub...existen las 6 estrellas?? este video, se merece 7

[caliente12]

no es caballeros de arhena sino athena solo al final

[caliente12]

la chava que canto esta vercion la amo en serio esta es la vercion mas sercana ala orijinal te amoooooooo estoy enamorado de ti aun que no te conosca me enamoraste con tu vos y con el echo de cantala casi como la original no era paladin era tudon es ser tan fuerte como el mar y al final era caballeros de athena pero no importa mucho ya que tu vercion es la mejor y mas sercana ala japonesa que la mierda que pasan en cartoonnetwork

[sarialady8601]

hola!! alguien de ustedes ociosos me puede decir si conocen la otra version de esta cancion, obviamente en japones con un muchacho les ruego que me den el bre si es que los saben

[ZAYUZ2009]

me encanta tu adaptacion, bien hecho chica, maestra.... tienes una voz de diosa, me encataaaaaaaaaaaa

[halconx07]

A mi me parecio perfecto, simpemente genial... canta hermoso.

[Etenar]

Ciertooo! Y si quieren la version con el karaoke oficial visiten la pagina de Marianne! >o<! <3

[xxpaladincarrierxx]

Pues si me gusto, pero la versión oficial tiene lo suyo también, ¿pero cual letra de las dos versiones se acerca más a la version original?

[Etenar]

se supone que esta... ^w^U

[AnimaxRules]

Guau que dibujo!!! no puedo esperar a verla

[LasNochesBailable]

espectacular interpretación, lastima que no usaste la version karaoke :(

[LasNochesBailable]

Ahora que la escucho de nuevo, me doy cuenta de que sí ustaste la version karaoke, pero que esta trae los coros incluidos. Perdon ^^U

Te felicito aun mas xD

[Etenar]

si la useee TAT!! bueno, gracias, que bueno que te gusto! ^w^!!

[InFeRnAlDRaGoN666]

Waw francamente me quede sin palabras, es hermosa esa vos lo malo es lo de que se escucha todavia lo de la version en japones pero eso es lo de menos =)

[SaintSeiyaParodies]

Mis felicitaciones a quien hizo este Fandub, tienes una bonita voz, quisieramos que te unieras a nuestro grupo de Fandubs para hacer Parodias necesitamos de una voz de mujer y tu voz es PERFECTA, esperamos que puedas respondernos.

 Saint Seiya Parodies.

[Etenar]

Orale pues, luego les caigo por alla! XD habra yaoi? *w*

[DerayMekj]

bien lindo esa vos

[saintlink]

muy bueno la interpretacion... solo una cosa..

se escucha que cantas ensima de la pista original con las voces en japones..

existen las versiones llamadas "karaokes" donde no tienen voces solo musica y efectos.. en esa debiste de cantar..

pero de todas formas muy buen trabajo y muy fiel a la letra original

[Etenar]

Pero te juro que si use la version karaoke. !!! *.* en serioo!

gracias ^w^!!