Added: 6 years ago
From: Lisaralin
Views: 35,829
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (46)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • in JP language

    見慣れたブライガーの曲が、イタリア語版だと全然違うものになる­驚きを、こちらの動画で知りました。

    面白いものを見させて頂きました。ありがとうございます。

    

  • grande canzone...con bella musica ballabile e moderna:)

  • Mi sbaglierò, ma questo anime fa su telenorba alle 19.00

  • non ti sbagli amico!!! io lo guardo sempre!! da un pò di tempo ormai telenorba8 manda cartoni anni 80!!! FINALMENTEEEEE!!

  • questa volta la versione giapponese e' meglio

  • devo trovarlo su dvd speriamo non costi tanto

  • Di questa sigla ci sono 2 versioni: cambia solo il pezzo di canzone che vene utilizzato. Ma personalmente ritengo sia evidente che la migliore e' questa, i pezzi audio sono stati studiati per incastrarsi perfettamente col video, specie la parte strumentale, nell'altra dove comincia a cantare subito, assoltamente no. Questa versione c'e' nei primi 3-4 episodi, poi in altri sparsi per la serie, la ragione di questa variazione mi e' sconosciuta.

    P.S.

    Schifo tutte le TV che mandano sigle tarocche

  • Sì,pure a me piace un sacco questa, piuttosto che l'altra, per gli stessi motivi...sarà un secolo che non l'ho più ascoltata... :)

  • Amo da sempre questo cartone.

    Mi ero innamorato della bella Omachi che era il mio personaggio preferito.

  • in onda su Telenorba8 alle 19:30!!!!

  • L'anime adesso viene trasmesso su cooltoon alle 20.30 circa, ma non con le sigle italiane. Peccato, perchè con judo boy invece lo hanno fatto.

  • ricordo che c'era scena una scena di sesso in questo ce mi sconvolse quando avevo tipo 8 o 9 anni

  • i wonder if astronauts will ever eat pizza

  • C' era anche un'altra versione cantata anche all'inizio!!

  • me l'ha ricordo, era molto più bella, ma purtroppo non ce l'ho! :-(

  • ah si? non è che ti confondi con la ballata sigla di coda? io mi ricordo solo questa...ma sono coe minimo 20 anni che non vedo questo anime :)

  • NO, no l'ho trovata!!!Quella che dico io ce l'ha "HaranBanjo1975" vai a sentirla è troppo bello l'intro!!!

  • Sigla strafiga! Bello anche il testo! Non pensavo che italia 7 lo avesse trasmesso, io sapevo che l'anime lo trasmetteva mediaset nella seconda meta degli 80', per giunta con questa sigla.

  • Mitico Bryger...la sigla era qualcosa di spettacolare, anche quella finale!!! La macchina me la sognavo di notte!!!!ehehehehe!!!

  • hai ragione Iustitia Romana. Le canzoni create in quegli anni come sigle per i cartoni animati finivano talvolta addirittura in hit parade italiana.

    D'accordo, erano altri tempi, il mercato musicale era più chiuso, meno diffusione di pezzi stranieri, niente internet e collegamento quasi immediato col mondo intero etc. etc. etc ma queste sigle erano veramente ben studiate.

    ...e poi arrivo' Cristina D'Avena...sigh :(

  • E questi arrangiamenti sono stati utilizzati anche nella "Itali disco", che ha conquistato il mondo.

  • grz interrail per la completezza...

  • Ragazzi, che ricordi... i giapponesi hanno creato grandi cartoni, ma gli italiani, con le loro sigle, li hanno resi immortali.

  • @Iustitiaromana hai detto una gran verità!

  • i disegni mi ricordano lo stile di lupin...erro o centra qualcosa il disegnatore?!?

  • Exactly, These designs are the creator of Lupine, Monkey Punch.

  • Comment removed

  • Sì...la serie può vantare la supervisione di monkey punch,il creatore di lupin III. I personaggi sono stati disegnati proprio da lui,mentre animazione e caracter design sono stati affidati a Kazuo Komatsubara.

  • minchiaa qunati ricordi rivoglio sti cartoni non ste cazzate di pokemon

  • questa sigla spaccava di brutto!

    ma poi lo passavo poco tempo fa su italia 7 e me lo rividi tutto, che roba!

  • purtroppo amnca il pezzo iniziale che era il più bello peccato nessuno la può trovare compleata e metterla su yuotube per favore?

  • beh, io ce l'ho in mp3, ma non ha video perchè in tv non è mai stata trasmessa integrale....

  • si ma questa non è tagliata solo alla fine ma anche all'inizio! lol io me lo ricordo il pezzo iniziale in tv

  • hai ragione...ora che mi ricordo, però, le prime puntate andavano in onda con la sigla tagliata come questa qui, poi da un certo punto in poi della serie la sigla cambiava e appariva anche il primo pezzo...almeno quando l'ho guardato io era così...però non ho mai trovato la videosigla completa, purtroppo...

  • si su sette gold la tagliavano quasi sempre ma sai io sono un pò vecchiotto e l'ho visto pèarecchi anni prima ^__^ chissà se c'è qualcuno che ha un vecchia registrazione e la pubblica, speriamo

  • Che SPETTACOLO!!!

  • oddioooooooooo ho cercato sta sigla disperatamente!!!!!! finalmente a risento!!! mado quanti ricordi!!

  • io ero innamorato di questo cartone animato non mi perdevo neanche una puntata.........grazie Lisaralin mi hai fatto piangere dalla gioia con questa sigla

  • S-T-U-P-E-N-D-O!!!!

  • La canzone di Bryger è fichissima!!!!!!!!!!! Saluti a tutti...S. '71

  • io mi ricordo i pomeriggi passati a vedere devilmen bryger teppei conan....e ora? al max naruto oppure quel cartone tristissimo con gli scarafaggi......:'(

  • grande lisa.......bisognerebbe che li riproponessero.....bryger qua lo trasmette un emittente locale.....e ora nonostante i 26 anni suonati me lo guardo ugualmente..... w la squadra j9.....

  • grande!! anche da me c'è un canale locale che trasmette le vecchie glorie, ma negli ultimi tempi tolgono sempre più spazio ai cartoni per mettere altri programmi stupidi o cartoni nuovi bruttissimi....sigh :(((

  • ma non c'era una altra sigla di questo cartone con la stessa musica ma con un altro testo?

  • non saprei, io ho sempre sentito solamente questa....se davvero c'era un'altra versione io non l'ho mai vista!

    Qui su youtube c'è?

  • c'è un live del tizio che la canta in realtà è la stessa ma in realtà prima del pezzo che attacca caro amico ecc ecc...ce n'è un altro probabilmente la durata della canzone è stata ridotta per la sigla televisiva

  • In effetti ho ricontrollato il mio mp3 della sigla e c'è un altro pezzo prima! ("colpo di cannone nel cielo già sei, etc...")

    Ma non mi stupisce che per la TV l'abbiano accorciata, si fa sempre...

  • si quel pezzo la mammamia quanto me fomentava xD

  • lisa non vorrai mica mettere bryger,jeeg,mazinga trider g7 etc etc con i cartoon di oggi.........ci passeresti ore ed ore a guardare che ne so hamtaro? :-(((

  • noo, ma infatti io dicevo proprio che sono una strafan dei cartoni vecchi! Per me sono un mito, ci sono cresciuta, anch'io sono molto più affezionata a quelli che ai nuovi....infatti non stavo facendo nessun confronto, dicevo solo che è vero che le sigle di quei cartoni sono un po' "esagerate", però è proprio per questo che sono mitiche....almeno per me....insomma, era un giudizio positivoXD

  • colpo di cannone nel cielo tu sei oltre la barriera del suono tu vai... sigla troppo esagerata....

  • beh, più o meno tutte le vecchie sigle di robot sono iper esagerate...ed è per questo che ci piacciono XD Sono una specia di tradizione! XD

  • La sigla più bella!!!!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more