Added: 5 years ago
From: PuertoRicanDivas
Views: 3,076,973
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1,007)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • la traducción es muy linda pero la voz de Bonnie Tylor es mejor

  • Esta canción me recuerda un viejo amor (1983) cuando yo tenía 13 años.

    La época de los 80 es la mejor época en términos de música, vestimenta y ambiente.

    Estos tiempos ya no vuelven.

  • jajaja al parecer la de yuridia esta un tono abajo para el hombre o eso creo a duras pena puede con unas partes pero las dos estan bien

  • el mejor video

  • me partio el alma auchh poruqe la aprendi en igles es lo unico que digo en ingles

  • hermosos recuerdos de Lissete.

  • Clap, clap, clap. Una de las canciones mas hermosas escritas e interpretadas.

  • @chicalola8 tienes toda la razon

  • por una mirada se pierde todo... el sueño, el hambre, la cordura, el alma, el corazón... por una mirada se pierde todo y se gana el amor!

  • mirameeeeeeee 

  • amo esta cancion ♥

  • no es lo masimo pero aguanta

  • erase una vez una historia feliz y ahora es solo un cuento de horror...nada que decir eclipse total del amor, erase una vez una hazaña vivir y ahora ya no tengo valor.......nada que decir eclipse total del amor..

  • pues es verdad esta cantante que yo no conocia la canta mucho mejor que la tal yuriria

  • Comment removed

  • manita arriba los que les llega hasta el corazon este tema!!!!XD

  • GRAN TEMA SIEMPRE LA ESCUCHO Y CADA VEZ ME AGRADA MAS :D

  • amo esta cancion

  • que linda voz y que hermoso tema puff!!

  • quiero volverme a enamorar.dan ganas.

  • UFF TEMAZO :)

  • HERMOSA CANCION LLEGA AL BOBO CADA VEZ QUE LO ESCUCHO!!!!♥♥

  • zta de lo mejor la cancion sin duda son unas de las canciones mejores que he escuxado

  • por favor no comparen!!! lissette lo canta mejor, es la primera version en castellano, y bonnie tayler en ingles.

  • canta super bieeeen,... pero m kedo con la version en ingles

  • PuertoRicanDivas... Gracias por subir esta canción... la segunda parte es una versión en vivo... La tienes completa?

  • mucho mjeor qe la de yuridia ella si interpreta yuridia solo canta buuu

  • very good

    music

  • la de 5 dias chequeate tu los hoidos NO LISEETTE ALVAREZ

  • hermosa cancion

  • Gran cancion de la maravillosa LISSETTE ALVAREZ !!!

  • la voz masculina de fondo es de jon secada.

  • la mejor version en español sin dudas, una vez rompi con mi novia y al escuchar esta musica nos dimos cuenta que no podriamos separarnos nunca!! y volvimos y estamos por casarnos!

  • Esta canción es muy bonita pasa en las relaciones que se pierde la fuerza del amor, se escucha muy bien con Lissette en español y con Bonnie Tyler en ingles .

  • he escuchado mejores versiones esta no me gusto yo con las canciones de los 80 soy exigente por que fue la una de las mejores epocas de la musica

  • @RUBARAKPOL Me parece que debes ir a chequearte los oidos pues los tienes CUADRADOS...

  • @qbanmanny3 ya me fue a REVISARME los oidos y sigo escuchando mejores versiones no he dicho que lissette lo haga mal me gusta pero no me encanta

  • Esta canción no pierde con la traducción...

  • lisset e peruana pero como siempre aca tratamos mal a nuestros artistas,,

  • esta es mejor, La voz de lissette alvarez es mucho mejor, Bonnie Tyler fue operada de su voz y quedo ronca para esta cancion.

  • Mas Fino Suena

  • Se sabe que Bonnie Tyler tiene mejor diccion vocal al cantar,pero si buscamos la traduccion perfecta la tiene Lissette...Busquen la letra y cantenla a la par de Bonnie y veran..del resto excelente tema

  • k hermosa cancion epica

  • Unfortunately, I don't speak spain, but I think this song is beautiful in spanish, too.

    I like the spain language.I think, it is the second beautiful langauge, next, the hungarian.

  • Las lagrimas de mis ojos, no sesan, cuando escucho esta canción,,,,, es verdaderamente linda.... y me hace pensar cuento tiempo he perido. =(

  • No!!! que canción tan buena la tenia en el olvido... pero no hay nada como oirla en una tarde como la de Hoy,,,, Excelente tema.... :D

  • lo canto un amigo en la marina y los salvo de un planton sin moverse mas de dos horas buena cancion

  • Problamente sea esta versión la mas acertada, llega directo al corazon, ella le pone sentimiento al 100%, ....que recuerdos, ...., una muestra de excelente adaptación al castellano sin perder la esencia,...., ambas son grandiosas, Lissette y Bonie....

  • Ella es esposa de Willy Chirinos

  • Me acuerdo que yo decia eres mi novia, pero Chucho no lo sabia, solo tenia 10 anos.

    Ahora tengo 42 mas, y toda mi vida trabaje en estidios de TV, soy hijo de Joe Diaz, QEPD.

    --/Edgar Diaz

  • TE amo ,,,,,,, desde siempre

  • las Dos canciones en ingles y espanol estaban bien sonada, M egustaban las dos en aquella epoca, los 80's.

  • La adaptación al español es simplemente EXCELENTE, diría que mucho más poética que la original en Inglés, igual me encantan las dos versiones!

  • bueno total 

  • ESTÁ MUY LINDO!

  • Nada que ver esta version es la mejor esta en nuestro idioma ¡LO MAAAAAXIMO!

  • cuando los covers eran realmente buenos (:

  • me gusta mas esta que la de yuridia

  • @MsAlan08 De acuerdo, Infinitamente

  • @MsAlan08 YURIDIA CANTA AL PEDO

  • muy hermosa cancion......!!!!!!!!!!!!!!!!!­!

  • que teeemaaaa!!!1

  • si buscan en youtube Lissette Alvarez eclipse total del amor 2011 veran el nuevo video de esta cancion

  • Se este cancion en ingles pero me encanta como lo canta ella. Nadie pudiera ser un mejor trabajo que ella.

  • prefiero la version de Bonnie Tyler, esa mujer si tiene voz y sentimiento para cantar esa cancion, esta no me causo nada de nada. XD

  • @lailaizumi como que no canta con sentimiento, esta loco usted

  • @KIKUYI no al contrario soy una persona muy cuerda, pero la verdad no me causo nada, hay de gustos a gustos, tal vez es por que me gusta mas la version en ingles y soy fan de Bonnie Tyler o por que me gusta lo que dice en su idioma original.

    Otra cosa, soy mujer asi que el "loco" tenia que ser "loca" y se escribe "esta loca" o "usted esta loca" y no "esta loco usted", y si solo sabe ingles entonses escribalo en ingles yo se hablarlo y escribirlo.

    Saludos amistosos y que este bien. XD

  • @lailaizumi Lo unico que falta aqui es una coma despues de "esta loca" ya que se puede escribir de la siguiente forma"esta loca, usted".Observa tu propio error ya que no se escribe entonses pues lo correcto es "entonces".No se puede criticar los errores ortograficos de otros sin mirar los nuestros.No estoy reclamando que soy perfecto al escribir pues en estos medios los errores son propios de casi el 100% de los usuarios incluyendome yo mismo.Aqui no necesitamos correctores, no es periodismo.

  • @siyotekontara No soy periodista, pero por si no lo ve, usted me insulto al decirme "loca"; dice que esto no es periodismo y tiene razón, pero también es un lugar para opinar sin ser insultado, y no le corregí la ortografía, fue la gramática, gracias por corregirme el "entonces", no me había percatado que en este lugar lo había escrito así, es la primera vez que lo hago. Quiero agregar otra cosa, no lo conozco, así que agradecería que no me tratara con tanta familiaridad.

  • @lailaizumi Carino, si miras bien el ID notaras que no fui yo quien te insulto llamandote loca pues quien lo hizo fue @KIKUYI, yo solo comentaba el sobre lo que tu le indicabas a el sobre la forma que el escribe pues pienso que aqui en Youtube no somos perfectos y como hay libertad de expresion todos escribimos lo que nos venga en gana como nos de la gana.Perdon si acaso te ofendo.

  • Tiene mucha razón, me disculpo por eso, me fijare más en el nombre, espero que esto quede olvidado.

    Como usted lo dice, todos tenemos derecho a escribir y opinar como queramos, pero sin ofender a nadie, cosa que nadie respeta.

    Le envío saludos, espero que este bien y perdóneme por confundirlo.

  • @KIKUYI no al contrario soy una persona muy cuerda, pero la verdad no me causo nada, hay de gustos a gustos, tal vez es por que me gusta mas la version en ingles y soy fan de Bonnie Tyler o por que me gusta lo que dice en su idioma original.

    Otra cosa, soy mujer asi que el "loco" tenia que ser "loca" y se escribe "esta loca" o "usted esta loca" y no "esta loco usted", y si solo sabe ingles entonses escribalo en ingles yo se hablarlo y escribirlo.

    Saludos amistosos y que este bien. XD

  • NACIERON: Fedra López 1965, Christopher Reeve 1952, Liza Minelli 1946, Margareth Thatcher 1925, Juan Carlos de España 1938, Musiú Lacavalerie 1924, Lola Beltrán, Héctor Cabrera, Anthony Perkins y Yolanda Montez (Tongolele) 1932, Leonardo Di Caprio 1974, Roberto Carlos 1941, Carlos Monzón 1942, Aida Cuevas 1963, F.R.David 1947, Bonnie Tyler y Agni Mogollón 1951, Lindomar Castillo y Niocola Di Bari 1940, Olga Guillot 1922, Betulio González y Billy Joel 1949, Francisco Morochito Rodríguez 1945.

  • SI PERO EN ESPANOL ESTA MUCHO MEJOR,,,

  • Es una de las canciones más lindas.... y con esa voz tan maravillosa!!!! ...... que más canta ella??????

  • definitivamente hay canciones que hacen vibrar el cuerpo pero esta es algo diferente.. de hecho es unica... embriaga tus sentimientos enteros .. sin duda alguna excelente cancion

  • Spanish is sooo beautyful <3

  • 81 personas nunca se enamoraron

  • los clasicos son lo mejor esto si es musik no se compara a lo q aahora llaman musik(regueton) etc

  • ami tambien me gusta muxo es lo maximo

  • Amo esta canción, creo que es la mejor versión que se ha hecho del clásico de Bonnie Tyler Total eclipse of the heart que es magnífico también.

  • este es un clasico favorito

  • mi hazaña me duro solo unos meses, siento q aún lo amo pero no puedo hacer nada para tenerlo es algo imposible ... y quisiera q cada noche estuviera a mi lado lo amo.... lo amo....

  • me encanta esta cancion, a duo con Jon Secada. wao k recuerdos

  • woooow que tema mas hermoso uno de los mejores

  • me encanta!!!!!

    ((Ady cu keren ))

    4ever :D

  • buena cancion que tiempos aquellos inolvidables esta y la otra de bonnie tyler son fantasticas

  • Lisette es esposa de Willie Chirinos !! ...peruana de nacimiento :-)

  • Diooooooooooooooooooooos mio!

    esta canción me parte en madre...! es hermosisimaaa

    Esta es una buena versión, otra que también es bonita es del grupo ROXETTE

  • Comment removed

  • Me gustan ambas versiones en español e inglés,

    pero supico para que los americanos no vean el video

    o se van a reventar de la risa cuando vean al de gafas cantando,

    huy que pena

    si vamos a copiar conceptos hagamoslo bien o no los copiemos e inventemos otros propios.

  • No esta mal pero esta a años luz de la incomparable BONNIE TYLER

  • @xanun002 BONNIE TYLER la canto muy bien pero LISSETTE es LISSETTE... Sorry pero como LISSETTE nadie y en el 1984 fue LISSETTE la que la pego por toda America Latina y Estados Unidos en español... Despues han habido muchas imitadoras pero como LISSETTE nadie !!! Sorry con excuse me... HE DICHO !!!

  • se la rifa la morra

  • que recuerdos!!

  • La incomparable y unica LISSETTE...

  • disculapen vieran como he buscado, esa cancion que canta una mujer porque ahora la esta cantando INTOCABLE LA CANCION SE LLAMA "OLVIDAME TU" ahi si saben aganme el favor de decirme como se llama,MUCHAS GRACIAS Y SALUDOS

  • jajajjajaja mira mis ojos!!! y esta con gafas en w...on

  • si buscan en youtube lissette alvarez entrevista en radio del buen ayre, argentina podran escuchar una nota actual de lissette

  • mmmmmmmmm.... Cual versión es la orginal? ésta o la de Boney Tailer???

  • Eternamente bella...la cancion y Lissette! Una gran artista de ayer, de hoy y para siempre...

  • Collage de su gran "cover" de "Total eclipse of the heart"

  • no seria mas bello tocar esta cancion en organo electronico o piano que opinan?

    los interezados en tocar esta cancion tengo la partitura para organo o piano.

    organista_35en hotmail solo en lima peru.  cuidense.

  • no seria mas bello tocar esta cancion en organo electronico o piano que opinan?

    los interezados en tocar esta cancion tengo la partitura para orgao o piano.

    organista_35en hotmail solo en lima peru. cuidense.

  • k linda rola sip k llega en el fondo del korazon saluditos vale

  • Me gusta el video

  • Me gusta el video

  • este talento originalll

  • mira mis ojooosss ... que pasa con sus gafas? jajaja ayudenlo...

  • mmmmmmmmmmm que rico escucharla!!!

  • Es muy bella está canción...

  • Es muy bella está canción...

  • eclipse total del corazon

  • Que vuelvan los 80's , nada se les compara!!

  • Esto es musica NO el REGGEATON :)

  • dema bn te felicito lo unico es el volumen q esta un poquito bajo pero exelente

  • Esta noche quiiero maas, que me abrazes fuertemente y en tus brazos soñare que este amor es para siiempre woww tengo 18 anos y creo q esta cancion no existiia todavia y me encantaaaa!

  • Esta cancion me recuerda, haciendo el amor en mi habitacion de soltero despues de haber salido de la universidad con una novia que tuve en los 90. y en el 2010 llegue a la puerta de su casa en mi carro, la llame y le coloque este tema, note sus mejillas sonrrojadas al acordarse de aquel momento de pasion que vivimos. "que tiempos aquellos".

  • [iminent=TQI2K7YVffOB] CHARLIE MI AMOR ESTA CANCION ES PARA TI SABES QU TE AMO Y PUES AMOR GRACI POR DEDICARMELA SABES QU TE AMO DEMASIADO

  • dEMA LINDOOOO

  • bonita canciòn.

  • pesimo ''cover''

  • me facina esta cancion. yo naci hasta los 90s pero aun asi me gustan las rolas de los 80s

  • han escuchado la version de glee de esta cancion es buenasa

  • @inloverbd19 de hecho es SUPER BUENA y supera la original :D

  • @cristofelito exactamente

  • @cristofelito no mames xD

  • @javagirl83 LISSETTE es una artista consagrada y llena de exitos musicales y esta cancion fue #1 en Toda America en el 1984... El look a lo mejor se lo copio a tu mama !!! ENVIDIOSA !!!

  • ESTE VIDEO ES MUY BONITO

  • me encanta

  • muy buena adaptacion de LISSET !!!!!! y lo mejor k es PERUANA!!!!!

  • jajajajaja y la mayoria piensa que los 70´s y 80´s son aburridos pero la verdad prefiero estas aaaaaaaaaaaaaa las canciones que se van perdiendo

  • Ufff que forma de destrozar ese temazo que es total elipse of a heart.

  • @TrestorTurner Concuerdo contigo... masacraron la canción original!!! D:

  • Unas de las mejores canciones de Ingles a Español...

    Amo esta Cancion....

    Quien haya hecho la adaptacion de la cancion al Español se saco un 10!!!

    Felicidades, estas si son canciones =-)

  • uuuu que buena canción.

  • si la origninal la canta bonie tyler

    

  • Y mucha gente no sabe que la voz masculina de la canción en español es Jon Secada!!! Esta es una de mis canciones favoritas de los 80´s!!

  • esta cancion se escucha bien en español e ingles, otras no!!!

  • woaaauuuu temon de finales de los 80sss

  • heý_ÅnYöNe_wãÑñâ_chÂt_wÏth_mé_­Ì_fÊËl_sò_lònÊlÿ_tÒÐÁY╚

  • es una cancion preciosa a mi me encanta de lo merjocito de la musica

  • Hola, Lissete no es peruana? Es puertorriqueňa?

  • AGUANTE LA DE BONNIE TYLER, LA O R I G I N A L !!

  • q traduccion tan mala en serio me deprime solo oirla!!!!!! pobre bonnie tyler masacraron su cancion!!!

  • @lookme555 oe hablas cojudeces como vas a decir q masacraron su cacion ignorante .l.

  • @elmagoman1000 la verdad duele, horror de canción eso es lo q pienso y tus insultos no lo van a cambiar y si no te gusta lo q pienso entonces jodete!!!!

    loser!!!

  • @lookme555 Para que mierda la olles es lo q no entiendo no les gusta y la oien que pendejada es esa

  • @RAPTITANMEXICO no entrare en polémica con alguien que tenga ortografía de preescolar cuando te eduques hablamos!!

  • @lookme555 No entrere en polemica con un adicto al queso cuando dejes de ser pto como tu canal hablamos no peleao con señoritas

  • Mi mama es super fanatica de Lissette!! Recuerdo ella siempre escuchando sus LPs y aprendí a crecer con la musica de Lissette y apreciar las letras, su voz y hoy en dia la sigo escuchando. Fanatica de "segunda generacion"!

  • muy bueno el tema me gusta mucho

  • Muchas felicidades LISSETTE en tu cumpleaños hoy 10 de Marzo... We love you lots !!!

  • Buen post compay sta buen duro ver esto dn Youtube

  • @ApoloCid "YOUTUBE" TE HA CENSURADO, CUANDO NO HAS DICHO NADA MALO DE NADIE !!!

    LISSETTE ALVAREZ ES UNA POETISA, MUY ROMANTICA, UNA COMPOSITORA Y LA MEJOR TRADUCTORA AL ESPANOL DE EXITOS EN OTROS IDIOMAS !!!

    LISSETTE ALVAREZ.....PUERTO RICO TE QUIERE !!!!

  • Es increible la belleza de este tema, aun su version en ingles. Deberiamos recuperar a aquellos interpretes y canciones de aquella epoca, mas elaborada y poetica que la actual.

  • Toy contigo pana

  • Lissette Alvarez es de padres CUBANOS, OLGA Y TONY, muy FAMOSOS....Nacio en un avion, sobrevolando PERU.

    Lissette se exilio en Puerto Rico y la queremos como una PRINCESA, POR SU VOZ Y SU TALENTO DE COMPOSITORA !!

    A los que han preguntado, el corista en esta cancion es JON SECADA !!!

  • @JUANCHOBORI si tambien me dijeron ke era jon secada ,pero enserio estoy eseptico aun ,me gustaria saber donde saco una pagina ke me sirva como fuente pa discrepar con mis amigos que son criticos musicales ,gracias por tu dato de todas formas hermano.

  • Comment removed

  • @fernandofrank2008 Yo tengo el CD original publicado por la CBS en los años 90s titulado "16 Grandes de Lissette" y en los creditos de esta cancion aparece "voz acompañante Juan Secada" asi que puedes estar seguro de que si es él.

  • @trenougar gracais hermano estuve buscando con el dato ke me has dado y si es verdad pero no parece enserio ,gracias hno.

  • @trenougar gracais hermano estuve buscando con el dato ke me has dado y si es verdad pero no parece enserio o puede ser ke el del video no sea jon secada y su voz ,si claro eso puede ser ,gracias hno.

  • SON tan buenos los temas de los fines del 70´s y despues los 80´s tiene que volver toda esa epoca, de apoco se lo esta logrando!!! AGUANTE LOS 80´S!!!!

  • bien ahi ,,.., 

  • disuclpen como se llama el man que le hace los coros

  • @fernandofrank2008 Es Alex Lora del TRI

  • @charlyxz disculpa hermano lindo pero no se me hace ke sea el, gracias , insisto por favor alguien digame como se llama el ke hace los COROS de este tema con lissete.

  • @fernandofrank2008 Era broma por supuesto =)

  • Gran tema.

  • amo esta cancion.,.,..,..cada parrafo es especial

  • ESTA NOCHE QUIERO MAS, QUE MES ABRAZES FUERTEMENTE, EN TUS BRAZOS SOÑARE Q EL AMOR ES PARA SIEMPRE, QUE PENUMBRE SU RAYO DE LUZ, NOS EMBUELVA A LOS DOS.

    TE PIENSO, TE RECUERDO Y TE EXTRAÑO LUHUM@ HOY Q LO PASES SUPER BIEN FELIZ DIA DE LA AMISTAD

  • megusta mucho ojala lo escuchen

  • Yo no se por que la gente se mata tanto opinando en algo que no le gusta, yo cuando entro a un video de youtube que no me gusta, simplemente lo cierro, no opino ni para bien ni para mal... no han entendido que la musica es cuestion de gustos...

  • @CLALORE9641 te dire porque

    para calentarle los huevos a los demas!

    yo entre a escuchar esta rola porque me gusta la de bonnie tyler

    realmente es un pesimo cover...

  • si hermano si no se por que si no les gusta la musica para que entran y opinan cosas que ni saben ni son objetivos

  • @CLALORE9641 ami me gusta esta de yuridia de glee y la original jaja

  • @CLALORE9641

    Verdad tus palabras...

    No se debe opinar si no es del agrado de alguién..

    Muy sensata tu observacion...

  • @CLALORE9641 es cierto la musica es cuestion de gustos y estilos. y yo hago lo mismo si no me gusta una cancion o cantante no comento. Pero hay mucha gente que lo unico que les gusta es para ellos lo mejor  y lo que los demas oyen es basura.