夜な夜な夜な

[tarako0708]

この歌悲しいよね

[yamagata1474]

これ非公式PVだね。



[Rako319]

友だちがカラオケで歌ってた。衝撃。

[tanta22]

@Rako319

これをカラオケで・・・!

[Mewkyuu]

Edielec is beast.

[iRusiko]

it was TOO gay for me

[TheDeg5555]

if there is someone here who have played yume nikki, am i the only one who finds things in this animation that remind of yume nikki???

[scebboaliwiw]

@TheDeg5555 Yep, definitely looks like creepy Yume Nikki stuff.

[japanonthemove]

who is this?



[makamakayan]

@japanonthemove

Yoeko Kurahashi

[MrFoxInc]

Weird. I watched this like a year ago for the first time and only now that I watched it again, I realize how it's slightly creepy...

[chdata]

The first time you see things like this it feels like it's a thirty minute long video.

[Ashtranza]

I really wish I could spawn telephones from my face, too...

[Memphismastermind]

Interesting art, very...Shaft-y.

[tenchimuyo69]

@Memphismastermind

Are you talking about the SHAFT I'm thinking your talking about?

Because the other SHAFT... might not be as good a thing.

[PasserbyGuy]

There's either too many fans in the wings or she needs to put more starch in her laundry.

[victor4544]

It would be perfect with Yume Nikki :3

[HijoozuRakoi]

@victor4544 Hah, it would! x3

[HeavenHorizon1]

@victor4544

Exactly the same I thought.

[KwartzKitten]

I can't decide whether I like it more because of the song or the animation ^^

[HitomiDS]

反省文だと思ったら感想文だった（笑）

[Jhontuch]

なんと、不思議な世界。

映像もとても素敵だ！

[BreakBeatJungle]

i heard her say "no homo"! I DISAGREE!

[bathhouse1]

@BreakBeatJungle

Are you mad ? this song is japeness song ,

no homo , are you deaf ?

[BreakBeatJungle]

@bathhouse1 its japanese!? no fuckin way dude! i had no idea!!

[bathhouse1]

@BreakBeatJungle

sorry , maybe I am a litte overreacted

but , I am sure its japanese. Yoeko Kurahashi is my favorite

singer.

[Sonicblade128]

@BreakBeatJungle -- Regardless, you do realize that there are no English words in this song, nor are there any gairaigo/wasei-ego English transvocalizations, so whatever you heard in "English" is simply a pareidolia -- a psychological illusion of finding patterns in random or irrelevant aural or visual stimulae, right?

[hado123]

@Sonicblade128 it was a joke man

[franticbenista]

あの子というのは男なのでは、、、

よく彼女の歌の中で彼氏は「あの子」と呼ばれています

もちろん解釈は自由だとは思いますが

[eyepoo]

@franticbenista 面白いです。　書き伝えてありがとう

[coolmintism]

「あーあーあーあー」ってところはまさに自己嫌悪で「うわあああ­ああ」ってなってる時の叫びみたい。

歌とアニメがばっちり合っていて癖になる。

これに出てくる女の子をモチーフにしたTシャツとか布があったら­欲しいわあ。

[theleadinghitter]

解体ヨエコショーDVDについて

『ニコニコ動画・You TubeでPV再生回数52万回を誇る「夜な夜な夜な」を収録』­

[theleadinghitter]

is this video yours, sanshowtei?? It was announced that it will be included in Yoeko Kurahashi's last live DVD... congratulations!!!

[Rollingmossball]

I love it

[foreforefore14]

みんなの歌には向いてないだろう

[SUMMERSIDE0000]

谷山浩子と倉橋ヨエコでコラボして欲しい。

[foff0ffo]

こういう歌こそ「みんなのうた」枠で放送すべき。

まあ「反省文」は諧謔的なニュアンスなんだろうけど。

[GreenVirus76]

Very artistic and unique. The singer has a beautiful voice.

[damucom]

人の感情をうまく表現しててすごい

[BlackKatJing]

i am scared!

[animefan36900]

that was a little.....how should i put it......freaky? scary? nightmarish? all of em i guess......

[rjrb8471s]

⊙口⊙ｂ　ｇｏｏｄ

[katouseibutu]

うわもろ自分好みの声と曲だｗ

[wintscha]

センスが良い

すごい鳥肌だった

[goeuma]

神。

歌詞も歌声も、表現力がすばらしい。

[RAIBINGO]

この女の子可愛い

[cocoponta]

昼間自分がやった馬鹿なことを思い出して憂鬱な気分なときに聞く­とすごくすっとする。

「夜は自己嫌悪で忙しい」ってまさに現在の私。

[roadatlas1991]

wtf (NIGHTMARE FUEL)

[yassy588]

ええええ、引退、、そうなのですか？　昨日、見つけた僕がアホですね。こんなアーティストが日本にいた­のに、、

[Jamcow]

this reminds me of nightmare inspector

i love it!!

[acidman0519]

きっと誰もが抱えている言葉にしにくい言葉を、

いともたやすく言葉に変えて様々な曲として世に送り出す彼女が大­好きです

それだけに引退が惜しまれるわあああああ

[SkieLuluMUGEN]

Her voice is beautiful.

[ShojoSparkles]

The night is busy with self-hatred

The night is busy with self-hatred

Reflection letter

Reflection letter

Reflection letter

To give to you

[ShojoSparkles]

Fortune telling

and traffic

and the weather

I get a bad feeling

Just like her

just like her

just like her

I get a bad feeling

Since you hurt others, you'll get hurt too

Isn't that cowardly

[NomKui]

Actually, it's more like (roughly):

"It's better to hurt than be hurt

Does that make me a coward?"

[gingadamashi]

卓球部

[randomteensx2]

WTF was that?LOL scary!!!!~Anako

[amuletparque]

this scares me so much...

...but I can't stop watching @_@

[Tobifan4444]

lol i know right

[isotecetonore]

GREAT MV

[xxKMSakura]

For some reason I can't stop watching it.

[kiri0403]

夜中に一人でみていて　はじめて聞いた

ときは　けっこうビビった。。。

でも　なかなかくせになる曲ですね

こわかったー

[tanako00]

自己嫌悪して反省文を提出するだなんて、日本人らしいなぁ。

彼女の直接的で大胆な、メッセージ性の強い歌が好きです。可愛い­ようで少し不気味な映像がまた、歌に似つかわしくて癖になります­ね。

[kaizoukunn]

なんかみんなのうたみたいでいいな

[YukaSoemy]

жрет мозг *____*

[TheEmptypot]

D: I want to put this song on my mp3 player so badly! I love it!

[moodz]

ME TOO!!

[MrFoxInc]

@TheEmptypot

This comment is a year old, but:

youtube-mp3 . org/

[RageingMuffin]

;-; i cant find this song anywhere and i really want itttt~

[jikufurido]

I now what are you saying =_=

I can't find it either (rip is the only choice right now xD)

[ansony39]

はじめ聴いたときは怖くてたまらなかったけど、今聴くといい曲だ­な～って思います。

[okashi10]

This is really haunting and catchy. I really like it. Is this the whole song?

[DreamedOfHugeSpiders]

this is great. hope i can find it in the UK!

[ukiukibambi]

彼女の曲を一瞬きいただけでピッときて、フルできいて出会えてよ­かったー、としみじみ思いました。もうやめちゃったみたいですね­。。。もっと早く出会いたかった！！

[mikeysama911]

is this the real mv

[arruu2000]

Name of the artist: Kurahashi Yoeko Name of the song: Yonayonayona Lyrics: Uranai mo shingou mo kumoyuki mo yana kanji Ano ko mitai ano ko mitai ano ko mitai yana kanji Kizutsukeru yori kizutsuku hou ga ii tte yowamushi ka na Yoru wa jiko keno de isogashii Yoru wa jiko keno de isogashii n da Hanseibun hanseibun hanseibun teishutsu shimasu (long ver.) Yasuuri mo norikae mo kageguchi mo ma waruishi Oyayuzuri oyayuzuri oyayuzuri ma waruishi Kenka suru yori ayamaru hou ga ii tte monogusa ka na

[mykeyboardrocks]

Can I get a translate of the long version part?

"Yasuuri mo norikae mo kageguchi mo ma waruishi

Oyayuzuri oyayuzuri oyayuzuri ma waruishi

Kenka suru yori ayamaru hou ga ii tte monogusa ka na"?

[arruu2000]

Sorry it took me 11 moths to answer!! haha

Just kidding... I just saw this so i´ll answer:

(queues at )bargain selling shops... train transfers... backbiting! what a shit of a day!

Guess is inherited!! Bad luck!

I prefer to apologize rather than fighting.. am I not lazy?!

This is how I would translate it... although, I´m still a japanese student, .. so.... nothin´ guaranteed...hehehe

じゃ、ね。。。

[miikoashida]

怖いビデオ！

しかし素晴しいしかしこえですね。

＜３

[miikoashida]

＊しかし素晴しい声ですね。

[heartwhirl]

これは印象強いわｗ

[watashi0001]

音楽聴く気もないほど塞ぎ込んでいた時に、初めてヨエコさんの歌­が偶然耳に入ってきて、心の閉塞感が少し穏やかになりました。

[MarioRomancest]

窓付きを思い出す

[SIRUKU1301]

やばいサイコー

[judasmask]

なんかもう、すごい

[limachang]

どなたか「とられ系」をアップしていただけないでしょうか？お願­いします！

[yuyujitekina]

「夜な夜な夜な」はライブでかなり盛り上がる事を最近知りました­。

[psycat4ever]

Awesome!

[KondouMusashi0603]

一度聞いたら脳裏に焼き付いて離れない・・・

そんな印象深い歌ですね。

[emeraldgal3600]

It's cute and freaky at the same time... a perfect combination in my opinion. ;)

[chok0wa12]

何回も聞き入ってしまう

[AGIWO]

中毒性がありますね

[KosmicQi]

Such a beautiful voice! The animation is a fabulous and inspiring sentiment of enlightenment!... :)

[eumenkim]

この私の愛

[haguowa]

倉橋ヨエコ大好きです！

これカラオケで歌いたかったけどなかったｗｗｗ

[mojiyuki]

反省文が感想文に聞こえる

[miyuki0119]

1回目と3回目のサビが「反省文」、2回目のサビは「感想文」な­んです。

[223620979]

凄すぎる

[223620979]

倉橋ヨエコ、全てにおいてすごい

[Fuyuhito]

下の方に同じく、「夜は自己嫌悪で忙しい」という歌詞に衝撃を受­けた。ヨエコの歌詞にはかなり共感する。

[JFKooya]

「夜は自己嫌悪で忙しい」って、すごい歌詞だ。

[esenyanko]

再生回数が7777回目だったｗ