The scene with Yamato is very funny,but why whould anyone consider it in a disturbing and sexual manner?I mean, woman was just flirty in a way and clearly had no any intention of abusing him.I think that only reason for editing hitchhiking scene is because of danger of stopping random strangers.
it's ridiculous how much the dub changed this scene. they didn't even show matt attempting to hitchhike. they changed it so it seemed like he was too embarrassed to try, and gave up immediately. and the fact they made the guy sora's cousin was just stupid and completely unnecessary.
So glad that the Mexican dub for Latin America didn't censured anything, and is just cool. This is so LOL good old times with this series, and the Japanese dub cast is awesome :D!
does ANYBODY know the name of the song that starts from the beginning to around :24? i've been looking for that since... well for a long time, and it's in none of the soundtracks =(
Wouldn't it be nice if Matt was like, "Fuck you guys, I'm going with this babe." And then the writers would make another episode just to get him back.
I remember this! It was in the english version xD Sora's cousin was such a jerk D: he almost killed Izzy! If he wasnt her cousin in Japan they changed it here because kids being picked up by strangers is super dangerous :/
I never knew the guy was "Sora's cousin" in the english dub. He wasn't in the portuguese dub. Frankly, I'm glad cause that guy was annoying as hell LOL!
Lol! I love it! Much better than english version. Didn't dub say that when Mimi and Sora went up, the dude who stopped was Sora's cousin? Now how can that happen?!
You're right, it wasn't really *cut.* It was edited. Sora and Mimi's signs, and the woman who drives up for Yamato were cut, though. Other than that--Matt's scene was moved to before Joe and Izzy's, and the stranger/Sora's cousin was seen before he actually drives up, so that Sora could 'spot' him.
PS: 'I remember this being in the dub. Whaddaya people mean, "it was cut out?"' is a bit more correct.
now why did foxkids edit out matt's hitch hike? I don't get it.
1sthi1357 4 weeks ago
Matt = Jail bait?
fortuna1616 1 month ago
I downloaded digimon recently, but it was english dub, and when i watched it, i knew that something was missing form that episode :D
996vlada 1 month ago
Cougar wanted to pick Mattie up....ROFL!
AngelRin89 2 months ago
I can kinda understand why they edited this scene, especially when little kids are watching, but it's such a shame at the same time XD
But yeesh, that part with Matt. XD I wonder if she thought he was like a boy escorts? >_>; (Sorry if that sounded wrong)
YuraKyoYoko 3 months ago
@YuraKyoYoko Other way around, I believe. I think she was a hooker.
AnimeMasterZERO2 2 months ago
@AnimeMasterZERO2 Oh god, yeah, that makes more sense...>A>
YuraKyoYoko 1 month ago
Hold on a second here; how come Agumon, Tentomon, and Gabumon are the only ones who turned back into their "in-training" forms?
Jaceblue04 4 months ago
Matt's face: EPIC!!!... coming from him...
the latin american dub didn't edited anything... but comparing the voices... matt sounds more mature in japanese than in latin american
u710274 6 months ago
The scene with Yamato is very funny,but why whould anyone consider it in a disturbing and sexual manner?I mean, woman was just flirty in a way and clearly had no any intention of abusing him.I think that only reason for editing hitchhiking scene is because of danger of stopping random strangers.
zanzibar822 6 months ago
Does any other anime have hitchhiking?
bookfound 7 months ago
it's ridiculous how much the dub changed this scene. they didn't even show matt attempting to hitchhike. they changed it so it seemed like he was too embarrassed to try, and gave up immediately. and the fact they made the guy sora's cousin was just stupid and completely unnecessary.
16moviefan 7 months ago
Comment removed
zanzibar822 8 months ago
In the english dub they changed everything for no reason and they did the same to the super sentai and black RX
Omuraspencer 8 months ago
wow in the japanese version matt hit puberdy fast
sweetcakes1661 8 months ago
if a woman just stopped to pick him up, it doesnt have to mean that she is a pedophile
zanzibar822 8 months ago
So glad that the Mexican dub for Latin America didn't censured anything, and is just cool. This is so LOL good old times with this series, and the Japanese dub cast is awesome :D!
verdebuster 9 months ago
does ANYBODY know the name of the song that starts from the beginning to around :24? i've been looking for that since... well for a long time, and it's in none of the soundtracks =(
strawberryhiromi 11 months ago
they sound like they already hit puberty!
pinkfairydust15 11 months ago
Wouldn't it be nice if Matt was like, "Fuck you guys, I'm going with this babe." And then the writers would make another episode just to get him back.
DEZEKER08 11 months ago 7
1:02
OMG LOL!
1:04
Why dose Matt get all the hot chicks?
NYCDMan1 11 months ago
0:33 I'd probably do the same thing. XD
FR3DKRU3G3R 1 year ago
Because deep inside, we're all sexual predators who want to pick up boys. <3
MaradyneAndel 1 year ago
It's offical. Joe and Izzy are the funniest in this scene.
EeveelutionStorm 1 year ago
Can't go wrong letting Sora and Mimi/Matt hitchhike. Although with matt, it comes with some danger.
darkgirl9706 1 year ago
Matt shoulda gone with that chick.
DuykRuyk 1 year ago
Hah, oh Matt. "Mrs. Robinson, you're trying to seduce me."
JSkunk22 1 year ago
If Matt had chosen that woman, maybe Tai could have ended up with Sora...
RayShadow 1 year ago 4
FUKKEN SAVED! Thank you for uploading this!
Also, what a MILF!
aekhoo 1 year ago
Yamato's already getting picked up by women at the age of 11? Oh man, what a player!
SenseOfFailure 1 year ago 5
Pedo's everywhere in this show lol.
LordProteus 1 year ago 2
Am I the only one noticing a disturbing similarity between the women in the car and Yamato's mother?
Klontruppe 2 years ago 4
why does yamato always get the chicks?
TheWildwest666 2 years ago 8
Yamato's is my favorite. I can almost see the tumbleweed!
videogamelibrary 2 years ago 8
It's been a while since I tried to translate japanese, but I can try...
Tai: Hey, someone pick us up! Hey! Hey! Hey! Come on! Let me on!
Matt: Hey, Hey, hitchhiking in these modern times?
Izzy: It isn't as easy as it seems on television.
Tai: That's dangerous, idiot!
Matt: Speak for yourself.
Joe: At this rate it'll be three days before Tai gets a ride.
Izzy: Agreed.
Tai: Then I'd like to see you try it!
Joe: Us!?
iOinkyDoink 2 years ago 5
Joe/Izzy: Y-Yay.... (after pause) Ready set... Yay! Yay! Yay! Yay!
Woman in car: Hi~ Come in, little boy~
Tai: Why did you say no!?
Matt: we couldn't all fit in that car!
Sora/Mimi: Take us to Odaiba!
Joe: With those two it'll be okay!
Izzy: Women are better at this.
Motimon: That's right! Men will be crawling all over them!
Koromon: Is that how it works Taichi?
Tai: Well yeah.
iOinkyDoink 2 years ago 6
ahahhahah! couldn't stop laughing matt! he is so cute when he blushes! *.* he is too cute to be a "bad boy"! =P
dmem4e 2 years ago 4
btw,, in the english version they cut out some things :S
xIerrR 2 years ago
I love this xD
Matt,, I LOVE YOUU «3
xIerrR 2 years ago
Yamato... almost got picked up by some 20 year old lady....
DigiFanKira 2 years ago 7
I knew Matt kicked ass, and I just confirmed it.
Zender1 3 years ago 5
Yamato was so close to getting raped. @-@
Then again...I'm pretty sure I would have stopped on a dime to pick him up too. XD
Twincookie79 3 years ago 50
Probably with the same intentions too, huh? >->
mansonii 3 years ago 7
you said it! I wouldn't think twice! xP
dmem4e 2 years ago
loool nice one matt xD
D1G1TALhikari 3 years ago 7
I remember this! It was in the english version xD Sora's cousin was such a jerk D: he almost killed Izzy! If he wasnt her cousin in Japan they changed it here because kids being picked up by strangers is super dangerous :/
Holodiction 3 years ago 9
I didnt thought that but you're right...
dmem4e 2 years ago
I never knew the guy was "Sora's cousin" in the english dub. He wasn't in the portuguese dub. Frankly, I'm glad cause that guy was annoying as hell LOL!
CarbyForever 3 years ago 2
how do you know? portuguese dub?... es de portugal afinal de tudo? o.O?
dmem4e 2 years ago
Yeah, in the portuguese dub he's just a guy, he wasn't her cousin. And no, I'm not from Portugal lol
CarbyForever 2 years ago
yeah that's it... lol! so how did you understand what I said? do you learn spanish at school or something right?
dmem4e 2 years ago
I speak Portuguese but I'm not from Portugal. I know very little spanish because it's similar to portuguese ;)
CarbyForever 2 years ago
so are you from brazil, mozambique, etc...? countries where you speak portuguese! xD
espera ai, entao posso falar portugues cnt! n e preciso falar ingles! xP
dmem4e 2 years ago
Yeah I'm from Brazil.
Pode falar em portugues sim!
CarbyForever 2 years ago
lol! ah brasil sim! ja la fui umas 2 vezes... eu sou de portugal! ;)
dmem4e 2 years ago
Hahahahaha!!! The young boy is trying to get himself get killed! Hahahaha!!!
maraijuin 3 years ago
0:36-:42, 1:03-:17 LMAO XD
bigguy292 3 years ago
Lol! I love it! Much better than english version. Didn't dub say that when Mimi and Sora went up, the dude who stopped was Sora's cousin? Now how can that happen?!
digitalstarlight 3 years ago
So it's true that they hitchhiked in the Japanese verison. I heard about that but wasn't sure if it was true.
CyperMeowth 3 years ago
lol that's the best :D
Hyperguinea 3 years ago
LOL Matt is a pimp.
NIK12787 3 years ago 5
This is so full of win and funiness. xD
xPanasonicax 3 years ago
haha Matt is a stud
Inuyashette 3 years ago 2
matt is the man lol
crestofLight 3 years ago 2
matt looks cute but in english it was cut many episode was cut maybe parental guidance !
natabbyme08 4 years ago
the german and spanish versions are uncensored! lucky i can watch em in spanish
centurionl 4 years ago 3
yeah, i am glad taht i finally got to the see that. I had been wondering about that episode for a while. Yamato was about to get raped.
beckys757 3 years ago 2
they're gonna get raped
wturky1 4 years ago
the last minute was totally pedophilic
goldensox 4 years ago
that's why it was cut from the dub lol.
timeflies510 4 years ago
xDDD Awesome. I love when Yamato gets someone with a simple thumb gesture. xDD Omigosh I cannot stop laughing!
FighterMayu 4 years ago 5
when i saw this the first time I culdn´t stop laughting XD
shadowcardcaptor 4 years ago 4
A large minivan? They gonna get raped.
Archonus 4 years ago 6
Female shota-robbers are awesome
arch3type 4 years ago 5
I would allways stop to pick up Matt!<3
latiaswind 4 years ago 28
HAHA!!!
That was realy funny!!!
oo00TaiMattDavis00oo 4 years ago 3
¦D Totally incredible, thank you SO much for posting this!! <3 Taichi's always so enthusiastic.. XDD
Yamato's encounter makes me laugh to no end. D: I was half expecting them to only film him from the waist-up afterwards. XDDDDD
UzumakiGirl 4 years ago 6
What does the sign say?
bosshogs 4 years ago
nm, i read the info
bosshogs 4 years ago
It was cut out because jokes about female pedophiles dont bode well outside of Japan :P
LordProteus 4 years ago 3
i remember this being in the dub waddaya ppl mean it was cut out
SuGaReYSweEt 4 years ago
You're right, it wasn't really *cut.* It was edited. Sora and Mimi's signs, and the woman who drives up for Yamato were cut, though. Other than that--Matt's scene was moved to before Joe and Izzy's, and the stranger/Sora's cousin was seen before he actually drives up, so that Sora could 'spot' him.
PS: 'I remember this being in the dub. Whaddaya people mean, "it was cut out?"' is a bit more correct.
Everyellow 4 years ago 2
yeah guess ur rite and i noticed soome ok 1 thing was cut out but sicne i cant understand yeah lol
SuGaReYSweEt 4 years ago
It's pretty small stuff. ^_^ I just stuck it up for laughs.
Everyellow 4 years ago
@Everyellow Wow, in the show in Spain, the scene was complete... and the dub is exactly what they said... It's weird now LOL
SlayerNinaF 10 months ago
I'd pick Yamato up anyday ;-)
kitsunemaboroshi 4 years ago 7
Stupid dub, there's nothing inaprpraite about hitchhiking! I can't believe they cut it out.
Blazethunderhawk 4 years ago
A pitty it was cut out.
mangagirl18 4 years ago