Added: 2 years ago
From: MrDarkCliff
Views: 109,473
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (260)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Ich hab das Lied mal an der Arbeit angepfiffen^^ Dann müsst Ihr euch jetzt nur noch drei durchgeknallte Mailadministratoren in einem Büro den ganzen Tag polognese machend und dieses Lied singend vorstellen (Dann seid Ihr an einer Universität :D) .

  • welche folge ist das

  • @temari228 Ich glaub so Folge 380

  • @TvTvCampain 380^^ oder 383

  • Brook ist einfach mega scary, aber die deutsche stimme gefällt mir ne so, im original klingt das yohohhoho viel geiler ^^ aber meine meinung, muss nich eure sein :)

  • @Humbelbuh jo stimmt aber ^^ Das Yohohohohoho gefällt mir in Japanisch auch besser :D

  • Auch wenn sich der Songtext nicht so gut reimt auf deutsch.

    Es läuft mir jedesmal kalt den Rücken herunter und ich krieg eine Gänse haut wenn ich die Szene schaue.

    Das Summen und wie er dann angelaufen kommt. EPIC!

  • Naja schlecht übersetzt bzw es passt einfach nicht zur melodie aber wahrscheinlich gets nicht besser

  • ich vermute das ein anderer synchronsprecher singt

  • @TheKaa09 Nein, die Stimme ist nur leicht verstellt wenn Brook normal redet.

  • oh mann wie kann man die originalversion nur so verhunzen?

    traurig dieses deutsche dubbing....

  • ach ich könnt mir dieses lied ewig anhören das rulez sooo sehr...

  • Wer hat nicht an Hentai gedacht als Robin da gefesslt war?

  • @Wasse1802 Ich, da ich kein kleiner Lüstling bin oder kein Perverser wie der Cyborg ;)

  • @Wasse1802 oh stimmt jz wo du mich drauf hinweist erkenn ich da auch n paar gemeinsamkeiten^^

  • Zusatz: Es ist egal ob man auf Deutsch oder Japanisch schaut, im Internet ist meist eh die Japanische Bildspur (wenn man das so nennt, die Bilder sind halt die Japanischen) und die Tonspur ist die Deutsche, und an den Cuted -Stellen wird die Japanische Tonspur reingeschnitten, im End Defekt ist es also FAST das selbe, und ich finde unsere Deutschen Synchronsprecher haben gar nicht soo schlechte Arbeit geleistet :DD

  • Ich mag die Stimme von Brook allg. im Deutschen mehr als die Japanische, aber dafür ist die Lache im japanischen besser als die im Deutschen :DD Und Brook ist einer der besten Charaktere die es in Animes gibt :DDD

  • Brook: "Ich mach dich fertig"

    AffenSpinne: "HAHA was macht dich da so sicher?"

    Brook: "Die Tatsache dass du seit 10 Sekunden Tot bist"

    ;D;D;D;D;D;;D

  • wow german is way further ahead than the american version

  • alter ich find beide gut pfeilkerbenschnitt und yahazu giri

  • Wer kennt Drawn Together?

  • oh mein got , wie ich die deutsche übersetzung hasse! "pfeilkerbenschnitt"? WAS SOLL DER SCHEIS?

    das heist yahazu giri!

  • @WorldSogen wenn du die deutsche version so hasst , dann zisch ab und hör auf rumzuheulen -.-

  • @WorldSogen Mal ganz erhlich. Wenn du die deutsche Synchro so hasst. Wieso klickst dann auf das Video und schaust/hörst es dir dann an?

    Beantworte mir die frage ;) Aber bitte erhlich

  • Also ich finde Brooks deutsche Gesangsstimme einfach wunderschön ♥ :)

  • Auf deutsch klingt es aber auch cool :)

  • die stimmen sind ja beschissen

  • He he was ist das denn ? ..... Das ist Brooks Song German =D

  • sorry aber das kommt nicht annährend so gut rüber wie die jap. version. die melodie hat er ganz ok gesungen aber der rhytmus des lieds ist total falsch. und die stimme von brook?!?!? jesus ne, das ist wie damals bei dbz als vegeta diese steve urkel stimme bekam. brook's stimme ist tief und düster und nicht ala micky maus -.-

  • Gibts das Lied eig und wenn ja wie heißt es ? >___<

  • @Janphti

    Bink's Rum - Das Lied der Piraten

  • Nice! Yohohohoho ist die Original-Stimme aus dem Japanischen und sie ändern sich nur den Song auf Deutsch

  • @Oceanmastergx das yohohoho ist überhaupt nicht das original

  • @NightdarkLP aber natürlich, schauen Sie sich die japanische Version des Songs sehen Sie, dass Yohohoho japanische Stimme ist,

  • ganz ehrlich. die hätten auch ne bessere stimme für brook nehmen können, hört ma die japsen stimme, da liegen welten zwischen

  • omg brooks stimme klingt auf deutsch einfach nur scheiße xD

    japanisch ftw ;D

  • Robins und Namis Brüste wachsen von Staffel zu Staffel :D xD

  • @Grollensoul und das stört dich?^^

  • WANTED

    DEAD OR ALIVE

    BROOK

    HAHAHAHAHA SKULL JOKE !!!!!

  • @xAvatarHAx

    Mae my day^^

  • @xAvatarHAx i dont get it D:

  • @Roxsaws Well if you really don't then o_O The joke is, that Brook was dead and looks like dead, but is alive.

  • @xAvatarHAx

    huh?

    they made the poster before he died, fool!

  • ich liebe die serie und alle songs ich bin ein richtiger fan ich kenne alle folgen

  • Ich liebe dieses lied von Brook und ich Liebe One Piece jetzt shon 5 mal oder so von vorne gekuckt :D

  • einfach geil habs grade die filge gesehen und wollts nochmal hören

  • er is n knüller^^

  • nose como coño he llegado akí xD

    pero me gusta la voz

    yohohohohohohoooo

  • ich mag brook's stimme^^

    so weiß nicht....schön :D

  • OMG ich habe Blut bei der Spinne gesehen jetzt ist mein Leben total durcheinander und zerstört.....xDDD

  • heißt dass nich käptn winks?

  • Schrecklich, was die aus dem Lied gemacht haben. Und Brooks Synchronstimme ist GRAUENHAFT! Da könnt ich echt tot umfallen. >_>

  • Gott haben die Deutschen Übersetzer mist gebaut...

  • @89BlackGatomon gut ich bin nicht der einzigste der so denkt^^

  • @Kiba021096 "der einzigste" ...ach ja es wundert mich rein gar nicht,

    dass du die deutsche Version nicht magst.

    Schließlich beherrscht du diese Sprache nicht einmal richtig!

  • @HeilerDerWelten der einzigste oder der einzige scheiß egal

    es gibt viele die den fehler machen

    du sicher auch wenn du redest

    und ich beherrsch japanisch gar nicht aber mags trotzdem

    also was hat das damit zu tun?^^

  • @Kiba021096

    also wenn überhaupt der Einzigste oder der Einzige (lacht) ^^

    Und ich persönlich würde mir lieber ins Bein beißen, als der Einzigste zu sagen.

    Fenris gebiert Helden wie eine Schänke Betrunkene.

    Laut, stolz und immer auf der Suche nach Streit.

    Für den Imperator!!!

    Schau dir Ultramarine: A Warhammer 40K Movie an der ist herrlich ^^

  • @HeilerDerWelten Wenn du schon so unglaublich auf die richtige Rechtschreibung in den Kommentaren achtest, wäre es ja toll, wenn du die Grammatik auch noch beherrschst: "A Warhammer 40K Movie an der ist herrlich" -> "... Movie an, der ist herrlich." ;)

  • JOHOO JOHOHOHOO JOHO JOHOHOHOO

    JOHOO JOHOHOHOO JOHO JOHOHOHOO

    Dem guten Bink's bring ich sein Rum

    vertrau mich der Briese und den Wellen an ganz stumm

    jenseit der salzigen Fluten geht die Sonne tobent unter

    das lied der vogel schar am Himmel halt laut und munter

    JOHO JOHOHOHO JOHO JOHOHOHO

    JOHO JOHOHOHO JOHO JOHOHOHO

  • @OutlawJohnMarston seit kurzen kommt one piece(staffel 1 ) auf viva !

  • voll gruselig in dem geisterschloss plötzlich so ein gesumme zu hören

  • ähm.... wie haben die das bitte auf deutsch übersetzt?!?!?!?!

    "noch 10 schritte ein liedchen summend, pfeilkerbenschnitt!"!?!? Oh mein Gott! Jetzt weiß ich wieso ich das auf japanisch anhöre ;)

    Hanauta sancho yahazu giri hört sich tausendmal besser an! ;)

  • Comment removed

  • @Nahisu Definitiv hört sich Japanisch am besten an. Zehahahaha!

  • @piano0b ich habe nicht gesagt, dass er stärker ist.. nur, dass er stark ist ^^

    Zorro ist sowieso stärker.. das steht fest <3

    Toll, dass er den schnitt kann.. Weiss jemand, wo ich die folge ab 400 auf deutsch schauen kann?? Also ohne Untertitel?

  • @LittleGoth1107 ab Folge 401 wurde die Synchro in Deutschland eingestellt. Da bisher immer nur Tele5 die Rechte an einer weiteren Ausstrahlung hatte , und sie die Sendung nicht mehr ausstrahlen wollen (obwohl es immer gute Quoten gab) Gibts ab Folge 400 keine deutschen Folgen mehr. Viva strahlt irgendwann demnächst bis staffel 4 alle folgen wieder aus , aber auch danach ist schluss auch viva will die weiteren rechte der neuen folgen nicht mehr , also keine deutsche synchro mehr bisher.

  • @OutlawJohnMarston jaa ab jetzt

  • deutsche one piece synchro ist schon ziemlich gut im vergleich zu anderen animes, aber auf japanisch klingts 1000 mal authentischer vor allem brook.

  • Das Lied ist ja so traurig eigentlich ;(

  • @Nami2555 Musst mal hören wie Brooks ganze Crew das Lied singen dann hört es sich nciht mehr traurig an. Ich glaub die Bande heißt "Die Rum-Bar Piraten".

  • @Zora945 nein "Rumba-Piraten" weil es eine musikalische piratenbande ist

  • richtige Animefans schauen sie auf japanisch

  • @realeques richte animefans halten die klappe und gucken einfach

  • @MrCoalCoalCoal deutsch schreiben!

  • @realeques man kann sich auch mal vertippen aber das ist dir gott bestimmt nochnie passiert :p

  • @realeques

    Das denke ich nicht, nur weil man Animefan ist sollte man jetzt alles nur auf Japanisch gucken oder was

    Ich kann auf Japanisch nur paar einzelne Wörter aber deswegen gucke ich mir keinen Japanischen Anime an

  • @realeques Ganz Deiner Meinung! Abgesehen von den gravierenden Synchronfehlern und den grausamen Stimmen geht die ganze Atmosphäre flöten - Animes kommen aus Japan und haben dementsprechend auch diesen besonderen Flair, der auf Deutsch zusammen mit den Eigenarten des Japanisch verloren geht.

  • @realeques auf japanisch hat brook auch ne 10fach coolere singstimme

  • @realeques richtige animefans halten die klappe und schauen sie sich einfach an

  • @LordWulf1 wat, wer bist du denn?

  • @realeques ich bin auch ein wahrer anime fan und ich will dass du mal leise bist den wahre anime fans können auch einfach warten bis die folge in deutsch rauskommen also sei bitte mal leise mit den worten wahre anime fans tuhen das und das

  • @LordWulf1 ich stimm dir voll & ganz zu! :>

  • @LordWulf1 He's right...

  • @realeques die folgen gugg ich selbst acuh auf japanisch aber das lied is im deutschen einfach viel besser

  • @realeques falsch , richtige Animefans schauen sie auf mehreren sprachen an ;)

  • @Grollensoul Also richtige fans dürfen schauen wie sie wollen und nicht ständig darüber diskutieren. Das nervt!!!

    

  • @realeques habe ab enil alle auf japanisch gesehen und die davor dann auch nochmal irgendwann auf japanisch ^^

  • @realeques da kann ich dir nur zu stimmen

  • Brooks Stimme ist sooo... schön

  • ey wer gesehen hat das bei einer rattenspinne ps2 schdant daumen hoch :D 0:51

  • NEIN RTL 2 DAS LEZTE MEIN GOT EJ TUH N DIE ON EPIECE WEG UND UHN DAFUHR BAKUGAN UND YU GI OH 5D lEUTE DIE LEGEN KARTEN HIN SO SPANNEND!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!! MEIN GOT EJ

  • Oh gott...ist das Brooks deutsche stimme ? Die kommt ja nicht mal anährend an das original ran. Ich meine vom klang her .

  • @Rikomaru man das auf deutsch ist 1000000000mal besser macht bestimmt spaß japanisch zukucken ohne deutsch oder deutschen untertitel

  • @Saryoh Naja eigentlich schaue ich mit englischen untertiteln. Aber ich bin halt die Japanischen stimmen gewöhnt und ich schaue gewöhnlich filme serien und games wenn es geht immer in der original sprache.

    Aber ist doch schön das du spass an der Deutschen syncro hast. Wollte auch niemanden beleidigen mit meiner ausage also darum bitte ich um Verzeihung falls du dich angegriffen gefühlt hast.

  • @Rikomaru ne also ich bin noch etwas jünger und kann ein bishen englisch und ja eigentlich gucke ich am meisten naruto ich warte eigentlich meistens bis die folge auf deutsch sind ja und ich gucke animes seit 6 jahren und eigentlich nur deutsch nur machnal japanisch wenn ich es nicht erwarten kann

  • @Saryoh

    Ist doch okay jedem wie ers mag solange er keinen dabei schadet mein motto. Aber danke das du mir vor augen führst wie alt ich bin.... Mann Naruto das ist auch schon fast 10 jahre her....

  • Brook ist so unglaublich stark mit seinem speziellen Schnitt.. Den sollte Zorro sich auch anlernen.. XD

  • @LittleGoth1107 zorro kann den schnitt auch, außerdem is er viel stärker als brook :P

  • @piano0b Ja aber den schnitt hat als erstes brook gekonnt

  • @piano0b Na logo Zorro is ja der Schwertkämpfer  und Brook is der Musiker =P der kann dafür leute zum schlafen bringen schaue die folgen auf dem Archipel ^^

  • @TheTechnoFuzzi archipel folgen kann ich gar nich ab, nur gegner gegen die überhaupt keine chance besteht. aber danach kommt amazon lily und ich bin gespannt ob sie das im deutschen fernsehen zeigen werden. müsste alles geschnitten werden ^^

  • @piano0b also die kommen sicher in DF aber vl erst in 6 jahren =P deswegen schaue ich die GANZ NEUEN folgen immer auf Anime.Proxer.me an aber ger sub =P

  • noch wem aufgefallen dass die Tonlage ein bisschen hoch ist?

  • seit mal ehrlich....wer von euch musste auch an hentai denken, als robin so gefesselt war?

  • @MrTake95 an Hentai nicht D: aber interessant sahs trotzdem aus xP

  • @MrTake95 gegenfrage wer nicht xD?

  • @MrTake95 Verdammt...

    Erwischt

    xD

  • @MrTake95 frage mich nur was du für hentai schaust xD

  • @MrTake95

    ist echt so :D

  • @MrTake95 XDDD

  • @MrTake95 :D :D

  • @MrTake95

    Hast mich erwischt

  • @MrTake95 xD JAU komm daran muss man doch sofort denken xD

  • ICH LIEBE ONE PIECE

    aber leider gibt es nicht mehr serien als 400 auf deutsch :-(

  • @limen40 japanisch ist besser und mit deutschem untertitel ist es doch himmlisch^^ wenn du so eine op fan bist dann such mal :D

  • Ich finde die japanische synchro zwar auch besser, aber im verhältniss ist die deutsche stimme von brook echt gut gelungen

  • japanishe stimmen sind eh besser und dazu kommt das realee zeug *---* untertitel halt aber trozdem besser

  • Comment removed

  • Weiß jemand wie der soundtrack heißt der im hintergrund läuft nachdem brook mit singen fertig ist und redet ???

  • Japones version is the best (Y)

  • jaja deutsche synchro ach wie gut das brooks song binks sake und nicht rum heißt xD

  • @Alexisonfire1986 ja, aber im deutschen ist allseits bekannt, das piraten rum trinken und keinen sake, daher musste man das wohl anpassen, was ich auch nicht weiter schlimm finde ^^

  • @stawrek94 Da kann ich mich nur anschließen.

  • warum haben eigentlich die frauen bei OP immer solche Mördertitten? :)^^

  • Im Japanischen singt er mit mehr Gefühl ^.^ Trotzdem ich liebe diesen Song !

  • I think I like this version better than the japanese version. 0-0

  • ..ich mag brooks singstimme. :D

    ich muss da jetzt mal was anbringen, laut op wikia (englisch) steht in einer FPS, dass brooks nationalität (wenn er in der realen welt leben würde) "austrian" ist, folglich also österreicher. in der deutschen version steht aber, dass er australier wäre, was ist denn nun wahr?

  • @klofisch94

    könnte mir vorstellen das "austrian" einfach falsch übersetzt wurde ... also in "australien" .... der fehler passiert ja nicht selten ^^

  • @angelroby09 u r Talking over hitler Ass you r a more worse man than him

  • omg wie bescheuert sich hanauta sancho anhört vorallem is die deutsche version gar nicht lustig viel zu künstlich

  • Warum ist Brook nicht mein Singlehrer ? der is viel besser ^^

    und man hat was zum Lachen ^^

  • ich hab mich fast tot gelacht als die den kennen gelernt haben :D

    ... aber was sag ich da , ich bin ja schon tot

    TOTENWITZ :D:D

  • @Pummeluff23 Solange du die totenreich frucht gegessen hast is es ja gut

  • Stellt euch mal vor in eine dinklem gang und dan der song "schauder"

  • brooks deutsche stimme klingt hier ganz anders als in den anderen folgen, ich sag hier nur gewöhnungsbedürftig

  • wo kann man den song kriegen:D ich wil ihn!!

    sagt nicht youtube bitte eine andere webseite.

  • Richtig Geil singt der

  • pfeilkerbenschnitt? ich finde das japanische "yahazu giri" hat einfach mehr power wenns brook schreit.

  • 1:12 ... einfach nur zum ablachen xDDD

  • seit mal nicht so negativ gegenüber der deutschen synchro

  • Ok, lasst mich mal so sagen...ich hätte nie gedacht das One Piece ab der Thriller Bark noch weiter snychronisiert werden würde und ich habe gehofft...GEHOFFT, dass es doch passiert. Jetzt muss ich aber einsehen, dass ich lieber hätte hoffen sollen, das es nicht, NICHT gemacht würde. Verflucht noch eins, wie kann man nur einem Charakter wie Brooks, eine so lächerliche Stimme verpassen? LÄCHERLICH, ist diese Stimme! Und damit bleibe ich bei der japanischen Synchro...lerne die Sprache grad ohnehin!

  • welche folge war das schon wieder?^^

  • @angelroby09 whein i saw so comentarys like this it remembers me of a fuckin kapitalistik motherfucker racist bastard kidddy who didn`t know nothing about german`s.....HELLLLLOOOO!!!!!! HITLER WAS AN AUSTRIAN AND HE IS DEAD!!!!!!!!

  • Mir fehlt voll der Elan beim YAHAHATSUGIRI...das kommt einfach nich so rüber wie es soll :D

  • Comment removed

  • btw find ich die stimme unpassend im vgl zum original...genau wie ich find die von chopper is viel zu tief...bin nur froh dass se für die letze version von binks sake den text geändert haben weil hier merkt man voll wies zu direkt übersetzt is und die silben reingequetscht werden^^

  • Comment removed

  • hach es hat sowas beruhigendes wie er singt...und die synchrostimme is awesome *-*

  • I don't mean to be rude... But this is pretty bad on german. The original vers is 100000times better

  • brooks stimme ist ja SCHEI?E im deutschen

  • @R4Akai Geschmackssache ...die deutschen synrcho stimmen sind meiner meinung bach viel besser als die orginalen "übertriebenen" synchro stimmen

  • das is doch die stimme von zander aus drawn together XD

  • @TheLestart und Spider Monkey ist Wollkneul ;) aber der Snyconsprecher hat auch Wanze und den Affen mit den langen grünen Haaren gesprochen

  • es ist gut ( i dont speak geman )

  • die stimmen von den 3 versauen brooks lied -.-*** hähähähähäh halts maul drecks spinne ^^

  • @kifluc you can tell that to your mother she sucked well you serbian whore!!

  • @AdTGaming your mama eat your dick for dinner...

  • @AdTGaming lolololololol kid .... no comment..

  • 1:57 geil^^

  • robin hat echt dicke titten :D

  • one piece is echt ne ausnahme was die syncro angeht auch wenn ich bei choppers neuen stimme nen brechreiz bekomme

  • ich hätt gern die stimme von brook

  • auf jeden ^^