The Little Mermaid - Under The Sea (Hebrew)

[KingOystar]

Ivrit rules!

[CuteBunni33]

✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡

I LOVE JEWS AND THEIR LANGUAGE SO MUCH : ) ✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡✡❤✡❤✡

[natan066666]

@CuteBunni33 My brother you know Hebrew ??

[SHAHARMOS79]

@bluerays7

the HEBREW is like the languages

from ANCIENT BABYLON AND  SIRYA

[AlamSyeda]

@SHAHARMOS79 no hebrew is from israel ii and arabic is from what you listed

[MCRPLT12424]

אני בוכה. זה ממש מדהים

[roberthughesrth]

@bluerays7 Christ didn't speak hebrew, though he probably knew it, his native language was aramic, which was a related language.

[shaharmos]

@roberthughesrth

ARAMIC + ASSIRYAN + BABYLONIAN + ARABIC + HEBREW

semitic languages

[biocuts]

@roberthughesrth There is no way of knowing that. 

[amituthi]

איזה כיף לשמוע נוסטלגיה!

[maormal]

אהבתי את החומד לו לצון

[ligiatam]

אלי גורשטיין זה ההוא שעושה את סקאר ומר קראב?

is Eli Gurstain(?) the one who does mister Krabs and Skar?

[tFighterPilot]

@ligiatam ואת ג'אפר, לומייר ושירקאן.

[Team3Psalms23]

Where did you get this??

[TheRonisharoni]

אויש גדלתי על זה

[mckeenshockey]

totally ruined it .. the guy should have had a jamaican (sp) accent

[Vellutatadipasta]

after this is reeealllyyyy wanna learn hebreww!!

[fish4u4]

i love this version

[missvampire1994]

I love this version! אין על השפה שלנו

[missvampire1994]

I love this version! אין על השפה שלנו!

[LITAL1012PRINCESS]

ואוו איזה שיר ! :) אין על בת הים הקטנה ... ובכלל: אין על דיסני ועל כל המדובבים הישראלים שעושים עבודה נהדרת !

--THE LITTLE MERMAID--

[masterj345]

lol

[bonesalaska]

GO HEBREW :)

[FinaChan]

ooooh i like hebrew :D

[litmibimi]

@HappyBirthdaySam1 i know it is expired but it is really a nice idea.. ^^

[Elegro86]

BETOYAHACHAM!

[yakirrrrr]

@HappyBirthdaySam1

מזל טוב=Congratulations

[or208]

@yakirrrrr

Congratulations=ברכות

[yakirrrrr]

@or208 אפשר להגיד גם מזל טוב וגם ברכות הפירוש זה ברכות אבל כשאנחנו הישראלים מברכים מישהו אנחנו אומרים לו מזל טוב בדרך כלל

[GeReV0]

Sounds better than the original if you'd ask me!

[bobonita48]

@HappyBirthdaySam1 מזל טוב mazal tov

[HappyBirthdaySam1]

@bobonita48 ah sorry, can't understand your message :l

[veggiet2009]

after mandarin, one of the languages I want to learn is hebrew

[ThompsonJJ]

It's a shame Ariel missed part of it! lol

[HunterOfDota12345]

what language is this? where is it spoken?

[bar45858]

@HunterOfDota12345 Hebrew, spoken in Israel... (in cease you don't know where Israel is, it's in the far east side of the Mediterranean Sea)

[SHAHARMOS79]

@HunterOfDota12345

it's HEBREW 

[Alonishai]

איזה יצורים מוזרים

1:48

2:14

2:48

2:50

איזה פחד

[AlexEatsThings0]

@Alonishai

זהו. הרסת אותי.

[dordonake]

וואי. איזו נוסטלגיה.

לא שמעתי את השיר הזה מאז שהייתי ילד קטן, ורק עכשיו אני קולט את המשמעות העמוקה שלו (בכל זאת, לשמוח במה שיש זה משהו שכמעט כולנו צריכים לשאוף אליו).

ולסיום, מה-זה מוזר לשמוע את אלי גורנשטיין מדבר עם ר' מתגלגלת בשביל הדמות של הסרטן.

אני לא רוצה להגזים, אבל לדעתי השיר הזה היה חצי מהסיבה ש"בת הים הקטנה" הפך לקלאסיקה.

[ofir770]

אני ממש אוהבת את הר' המתגלגלת של סבסטיאן ^_^

I love the Hebrew versions of Disney, I think it's better from the English in any Disney movie, especially on Tarzan, The Little Mermaid, Pocahontas. Lion King, Mulan and Hercules.

Although I love all the Hebrew versions <3 (and the japanese XD)

[Shanniquitie]

@ofir770 the original is better. english is the only international language

[meusisto]

@Shanniquitie

He didnt mean Hebrew is other international language, but that the versions in this language are preffered by him.

Mas isso é confusão muito grande causada por orgulho. Em momento algum ele afirmou que o hebraico fosse língua internacional, mas apenas que ele gosta mais das versões das músicas nessa língua.

[rgur90x]

i love this version of the song and hebrew is definately a nice and very interesting language... but the noise from 2:05 to 2:22 is annoying, it ruins the awesome instrumental break.

[levinelevine]

betoj a yam!

[ZoharChan]

זה ממש מוזר לשמוע את אלי גורנשטיין עושה דמות טובה. XD

נו טוב, לא נורא.

אני מתה על הקול שלו! הוא פשוט מעולה!

[tFighterPilot]

@ZoharChan רק במלך האריות ואלדין הוא עשה דמות רעה.

[tuegos34]

@tFighterPilot

גם בגיבן מנוטרדאם

[lisakirara]

אלי גורנשטיין הוא פשוט הורס!!!!!!!! אני מתה עליו!!!

[AlexMoby]

I love how they sound so happy between 2:07 and 2:24. I think the Hebrew version is the only one with this kind of special effect. The Hebrew Sebastian has a nice voice !

[shuli1231]

איזה חמוד :-)

[Milanka9]

Hebrew's an amazing language. :D The extra syllibles in the language add lovely effect.

[almashay]

@Milanka9 yes but if you understand what they sing you know that these lyrics have nothing to do with the lyrics in english

[blindyxd]

@almashay

the lyrics are almost the same..

[SuperSaad64]

@Milanka9 Hebrew and Arabic are my favorite languages. They sound the best

[ideanus]

sebastian's voice is great! :D

[tFighterPilot]

@ideanus Of course it is, it's Eli Gorenstein who also did Jaffar and Scarr.

[quedasobravo]

What are you talking about? He calls her Ariel, right at the beggining of the vid...