انا من المملكة العربيه السعوديه وانا من عشاق المغرب العربي
وانا من عشاق التراث والاغاني المغربية وعشقت هالاغنية كثير و اريد احد اخواني من المغرب ان يترجم لنا الاغنية بالغه العربيه لن بحثت بالمواقع وبيقوقل ولم القى شي يختص بالاغنية فـ اتمنا من اخواننا ان يترجموآ لنآ الاغنية ولكم جزيل الششكر والتقدير ,,]
اتمنا من اخواني العرب الخليجيين بألاخص يعطوني لايك
cette cett chanson a etai interprete a plusieur reprise et par plusieur artiste, mai c t une chanson pure marocaine, jen ss sure puisque cett une ta9tou9a jabalia et meme laccent utilisee c loin detre algerienne
cette cett chanson a etai interprete a plusieur reprise et par plusieur artiste, mai c t une chanson pure marocaine, jen ss sure puisque cett une ta9tou9a jabalia et meme laccent utilisee c loin detre algerienne
cette cett chanson a etai interprete a plusieur reprise et par plusieur artiste, mai c t une chanson pure marocaine, jen ss sure puisque cett une ta9tou9a jabalia et meme laccent utilisee c loin detre algerienne
@yachtis200 un sous pays de bâtard!!! putain vas te faire enculer espèce de con ! tu crois que t es supérieure peut être ! t'es tt simplement un vaux rien merdeux crois moi !assume ça et tt ira bien connard
mais qu'est ce que vous dite !!!! c du n'importe quoi .
cette chanson est ALGERIENNE , avant de dire n'importe quoi faite une simple recherche pour voir!!!!
salim hellali est algerien (voir wikipedia) est un chanteur algérien né le 30 juillet 1920 à Annaba en Algérie et mort le 25 juin 2005 au CH Antibes (Alpes-Maritimes) en France .
voila desolé pour tous ce qui croyais que c une chanson traditionel marocaine .
c'est une chanson 100000000000000%100 marocaine du nord jablllllllllllllllllllllllllllllllllia yalmkel5ine dial dzayer chofo rire darija ki dayra we howa ga3 m3ref ey5aniha be3da we kat5ena bezaf dial version we hadak salim lhilali ga3makaye3taref bikom be3da hitache 3ache we mat fil maroc wela mchhore fil maroc wa zamo fimkom
@29Abdel29 سليم هلالي جزاءري و الاغنية جزاءرية لان مولفها جزاءري اسمه سعود الوهراني وقد غناها و اهداها سليم للمغرب وخاصة للدار البضاء لانه اقام فيها 11 سنة
@29Abdel29 لمادا تقول مغربية المغني سليم هلالي جزاءري هل غناها مطرب مغربي قبل سليم هلالي بالطبع لا و الف لا ادا لمادا .....هنا السوال انها اغنية عملت بايادي جزارية خصيصا للمغرب فلا هي ادا جزاءرية خالصة و لا مغربية خالصة نسميها ادا اغنية مغاربية
non je kiff trop .....t aurai preferer en amazigh ....jai rien contre les amzigh ....c'est mes freres mais toi ta un soucis avec les rabes ....alors garde ta haine pr toi
salam ana mn sa7ra2 el 3'arbya fe masr we klam nastati3 tafsero viva imazighn ^^
alexmaicano 1 month ago
une belle chanson algérienne du grand artiste salim halali.
aldgaz19 2 months ago
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا من المملكة العربيه السعوديه وانا من عشاق المغرب العربي
وانا من عشاق التراث والاغاني المغربية وعشقت هالاغنية كثير و اريد احد اخواني من المغرب ان يترجم لنا الاغنية بالغه العربيه لن بحثت بالمواقع وبيقوقل ولم القى شي يختص بالاغنية فـ اتمنا من اخواننا ان يترجموآ لنآ الاغنية ولكم جزيل الششكر والتقدير ,,]
اتمنا من اخواني العرب الخليجيين بألاخص يعطوني لايك
saad1562 3 months ago
يا شباب حد من أخواننا من المغرب او الجزائر يترجم لنا كلمات الأغنية بالعربية الفصحى عشان مش فاهم منها حاجة :) بس نغماتها جميلة جداً
تحية كبيرة من مصر لأحبائنا من الجزائر و المغرب العربى ..
AhmedLionHeart 4 months ago
merci Faudel ça fait plaisirrrr
Prakonto 4 months ago 2
MAGHREB + ALGER - Politique= FRERES
Marocclub 6 months ago 2
صاحب الأغنية الأصلي اسمه سليم هلالي ، جزائري من ام يهودية ، عاش مدة في فرنسا ثم انتقل للعيش في المغرب
TheLeylaDz 6 months ago 2
je prefere la version de renaud mais pas mal quand meme
MrTkiller08 8 months ago
A Bn J'ai Cru Faudel Wjdii ,, Marocain d'oujda :S
ouassem96 9 months ago
Svp pas dinsultes on est des freres cest un grand chanteur qui la chantè cette Music Salim HILALI
djabalinadir 9 months ago
Algerieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee vive tout le Maghreb est notre belle culture
djabalinadir 9 months ago
Wonderful Moroccan music! Come preform in Israel Faudel!! Ahalan wa sahalan
bjfc112 10 months ago
@bjfc112 algerian music :)
harrachi82 10 months ago
this is the worst virsion.oh my god this is just not for you.
hben200 11 months ago
this is moroccan song, ben omar ziyani song.
faudel you suck.
stick with your algerian ray.
hben200 11 months ago
jai ecoute les autres versions de cette musique...FAUDEL TU EST LE ROI...la musique a faite pour lui....
TarikMaurits 11 months ago
argelino o maroqui son iguales y mas que eso son hermanos med de argel blanca
yakarin1 1 year ago
dima wydad dima maroc dima maghreb united le reste on sen fou
arretez dattiser la haine
hna 9lale ache fina maytfra9 peaaaaaaaaaaceeeeeeeeee
otisse1982 1 year ago
J'adore Grave cette chanson,,,,,surtout lors ce qu'elle a était interprété par FAUDEL j'avoue que sa à était réussi a 100 %
nassimstiffler2010 1 year ago
Faudel is great and this song is very beautiful. It has soul, I gonna get this album.
danielbeller972 1 year ago
pour pumaberber: c le maroc san chite et no le maroc san chatte
elissaber 1 year ago
@elissaber lol
bigyori 1 year ago
faudel toujours foooort , et vive l'algerieeeee
lalameriem25 1 year ago
l'Algérie sans raï, c'est comme le Maroc sans chattes:)
pumaberbere 1 year ago
7ta hadi jaza2irya????? hahahahahaha maghribiya 100&
shiry08 1 year ago
@shiry08 dyalna ou moutouo yel mgharba
pumaberbere 1 year ago
@pumaberbere salam 3la jahl fik aji malnk mi3a libagarba hita entina magrabi kaytihsib 3la magrib li3arabi wila la lah yihfid mindim kifachi 3mil fihal himaj
widad50 1 year ago
mola ste videoooo
najia16 1 year ago
que sa soi marocain ou algerienne c de la bonne music . final
gnaouiforever 1 year ago
This has been flagged as spam show
cette cett chanson a etai interprete a plusieur reprise et par plusieur artiste, mai c t une chanson pure marocaine, jen ss sure puisque cett une ta9tou9a jabalia et meme laccent utilisee c loin detre algerienne
ythmz 1 year ago
This has been flagged as spam show
cette cett chanson a etai interprete a plusieur reprise et par plusieur artiste, mai c t une chanson pure marocaine, jen ss sure puisque cett une ta9tou9a jabalia et meme laccent utilisee c loin detre algerienne
ythmz 1 year ago
cette cett chanson a etai interprete a plusieur reprise et par plusieur artiste, mai c t une chanson pure marocaine, jen ss sure puisque cett une ta9tou9a jabalia et meme laccent utilisee c loin detre algerienne
ythmz 1 year ago
@ythmz ou tu connais laccent algerien on a lest qui ressemble au tunisien et louest qui ressemble au marochiens
nassimdz06 1 year ago
@nassimdz06
donc un sous-pays de bâtards qui ressemblent à tout à et à rien...incroyable de voir jaillir une étincelle de lucidité dans une cervelle de "merdz"
yachtis200 8 months ago
@yachtis200 batard fau juste voir ta mere quelle genre de touriste qui la baiser
nassimdz06 8 months ago 4
@yachtis200 un sous pays de bâtard!!! putain vas te faire enculer espèce de con ! tu crois que t es supérieure peut être ! t'es tt simplement un vaux rien merdeux crois moi !assume ça et tt ira bien connard
xsarayevo 2 months ago
CHANSON MAROCAINE 100 PR 100
hoosean55bolt 1 year ago
@hoosean55bolt mdr
nassimdz06 1 year ago
mais qu'est ce que vous dite !!!! c du n'importe quoi .
cette chanson est ALGERIENNE , avant de dire n'importe quoi faite une simple recherche pour voir!!!!
salim hellali est algerien (voir wikipedia) est un chanteur algérien né le 30 juillet 1920 à Annaba en Algérie et mort le 25 juin 2005 au CH Antibes (Alpes-Maritimes) en France .
voila desolé pour tous ce qui croyais que c une chanson traditionel marocaine .
1 2 3 VIVA l'ALGERIE !!!!
riadinio13 1 year ago
ya dzayer dial habes rah wa5a ykon il morani dzayri rah il ornia marocainnnnne du nord wafohmoha chi chwia alah ye3ti limkom i s3ar we lihbal
mehdiwoo 1 year ago
chanson marocaine ou algérienne, on s'en fout !!! c'est une très belle chanson interprété par un artiste MAGHREBINS talentueux
meryemmam 1 year ago 3
c'est algèrien arrètez votre dèlire les marocains !!! de toute façon c'est pareil peace .
lovenpeac 1 year ago
@lovenpeac se lA MUSIC TRADITIONEL DU NORD DU MAROC ( الطقطوقة الجبلية) MEME LE DIALECTE EST TE DIFFERENT DE TOUTE LE MAROC
jawchejawche 1 year ago
c'est une chanson 100000000000000%100 marocaine du nord jablllllllllllllllllllllllllllllllllia yalmkel5ine dial dzayer chofo rire darija ki dayra we howa ga3 m3ref ey5aniha be3da we kat5ena bezaf dial version we hadak salim lhilali ga3makaye3taref bikom be3da hitache 3ache we mat fil maroc wela mchhore fil maroc wa zamo fimkom
mehdiwoo 1 year ago
Comment removed
widad50 1 year ago
nariiii dwisk wa3eeeer!
picalamoo 1 year ago
c'est magnififique! the best song of all the bled memory album by far... wallah ta walat dyelec!
rubafeet 1 year ago
c'est magnififique! the best song of all the bled memory album by far... wallah ta walat dyelec!
rubafeet 1 year ago
هناك من يريد قلب الحقائق بسخافة كبيرة لا أكترث لتفاهاتك ألبوم منقول و الأغنية مغربية من شمال المغرب و الجميع يعرف هذا و الجزائريون مجرد حساد للمغرب
mohadinho90 1 year ago
j'aime l'Algérie nos frères amazigh cependant faudel ne la pa bien répéter!
monanas 1 year ago
je suis algerien vine lalgerie ta terre est le maroc la terre abat el houkam vive le maghreb
rnatwest 1 year ago
تبارك الله على عبد الله والسيمو ههههههه
bilal11d 1 year ago
أغنية رائعة من تراث الشمال المغربي
نـــــجـــــيــــــم
bilal11d 1 year ago
@bilal11d روح سير بعيد قال الشمال الغربي هههههه
hafifi5 1 year ago 5
@hafifi5 :D
temuri86 8 months ago
سيدي حبيبي هاهو !!
أغنية مغربية %100
لكن الأداء دون المستوى من الولد فوضيل
تبا له !!
29Abdel29 1 year ago
@29Abdel29 سليم هلالي جزاءري و الاغنية جزاءرية لان مولفها جزاءري اسمه سعود الوهراني وقد غناها و اهداها سليم للمغرب وخاصة للدار البضاء لانه اقام فيها 11 سنة
hafifi5 1 year ago 2
@29Abdel29 لمادا تقول مغربية المغني سليم هلالي جزاءري هل غناها مطرب مغربي قبل سليم هلالي بالطبع لا و الف لا ادا لمادا .....هنا السوال انها اغنية عملت بايادي جزارية خصيصا للمغرب فلا هي ادا جزاءرية خالصة و لا مغربية خالصة نسميها ادا اغنية مغاربية
hafifi5 1 year ago 2
Comment removed
widad50 1 year ago
@widad50 meme cheb khaled est marocains mdr
nassimdz06 1 year ago
أغنية مغربية و ليست لفوضيل
ألبوم كله منقول بفففف لماذا لا تبدع شيئا جديدا ، باراكا من النقيل
fuck u
mohadinho90 1 year ago
@mohadinho90 انتم المغربيين اميين لهده الدرجة انها اغنيةمغاربية للمطرب الجزاءري سليم هلالي
hafifi5 1 year ago
chanson marocaine chanté par un artiste algerien magnifik
elghmed 1 year ago
Très belle chanson marocaine reprise par grand artiste algérien, c'est cela que nous aimons voir.
Le Maroc et l'Algérie c'est un seul peuple divisé en deux. Vive le MAGHREB UNITED
realmadridparasiempr 1 year ago
very nice
hyba23 1 year ago
j'ai po trouver un site ou je telecharge l'album
mssimnna 1 year ago
ya mhayenkom, il est vraiment trés fort.
lamia243 1 year ago
ooooooooh vraiment faudel est un vrai artiste et il le reste pour toujours, merci bcp pour cette reprise faudel.
lamia243 1 year ago
Extra <3
mssimnna 1 year ago
Très belle reprise, finalement c'est la meilleure version je pense!
Translator1983 1 year ago
cette chanson a été interprèté par pas mal de chanteur mais FAUDEL c'est le TOP mal ghzali nssanii : (
attLassia 1 year ago
excellent retour de faudel avec son album de reprise qui nous fais redecouvrir le patrimoine musical oriental merci encore
sam78002 1 year ago
putain elle tres belle celle -ci ya hassra aala ezmene
khalednegli 1 year ago
tiene muy bonita voz
nenacastefa 1 year ago
Cetter reprise est une réussite ! Bravo !!!
digoutage 1 year ago
TRO BELLE. BEAU RETOUR DE FAUDEL
KHALIDOVSKI 2 years ago
que bonita la canción
vidamorisa 2 years ago
@vidamorisa a que si
widad50 1 year ago
@widad50 a que non
algeriensunis 1 year ago
@algeriensunis a que si
SIRYNE100 1 year ago
@SIRYNE100 loool ca peut durer longtemps comme ca
algeriensunis 1 year ago
@algeriensunis MDR
SIRYNE100 1 year ago
typiquement de la merde
imazighen87 2 years ago
non je kiff trop .....t aurai preferer en amazigh ....jai rien contre les amzigh ....c'est mes freres mais toi ta un soucis avec les rabes ....alors garde ta haine pr toi
bassimo 2 years ago 7