Som Brasil - Luiz Gonzaga - Assum Preto

[abeaazevedo]

exuberante. Talvez a melhor interpretaçao de assum preto.

[kiter11245]

@abeaazevedo muito boa mesmo! mais dizer que foi a melhor vc pegou pesadissimo! mais concordo que a versão ficou boua demais! mais não tão melhor quanto a original!. toda via existem muitas versões algumas ruins outras boas, pelomenos essa tem qualidade!

[lisb373]

Quem é o cantor? Ele faz muita "munganga" (pena). Mas , mesmo assim, confesso que ele é bom. Gostei da voz. A música é triste... lindamente triste. Viva Gonzagao!

[Zicoaac]

Tutto attorno è solo bellezza

Sol di aprile e natura in fiore

Ma il merlo nero, negli occhi cieco

Non vedendo la luce canta di dolore

Forse per ignoranza

O cattiveria delle peggiori

Cavarono gli occhi al merlo nero

Affinché il suo canto fosse migliore.

[Zicoaac]

Il merlo nero vive libero

Ma non può più volare

Mille volte miglior sorte in una gabbia

Da cui il cielo si possa vedere

O merlo nero, il mio cantar

È tanto triste come il tuo

Che era la luce degli occhi miei

Anche il mio amor mi fu rubato

Che era la luce degli occhi miei

[Zicoaac]

Tudo em volta é só beleza

Sol de Abril e a mata em flor

Mas Assum Preto, cego dos olhos

Não vendo a luz, ai, canta de dor (bis)

Tarvez por ignorancia

Ou maldade das piores

Furaram os olhos do Assum Preto

Pra ele assim, ai, cantar melhor (bis)

[Zicoaac]

Assum Preto veve solto

Mas não pode voar

Mil vezes a sina de uma gaiola

Desde que o céu, ai, pudesse olhar (bis)

Assum Preto, o meu cantar

É tão triste como o teu

Também roubaram o meu amor

Que era a luz, ai, dos olhos meus

Também roubaram o meu amor

Que era a luz, ai, dos olhos meus.