Messina-Lecce 25/05/08 mi sbigghiai ....

[1936PESCARESE]

FORZA PESCARA FORZA MESSINA...mi traducete "mi sbigghiai chi era viatu?"mi sbrigai penso poi boh..l'abruzzese è molto diverso naturalmente...

[MrRIGGIU]

@1936PESCARESE nn sn di Messina bensì di Reggio Calabria xò te lo posso tradurre lo stesso poikè il nostro dialetto con il loro è molto simile e x me è una cazzata capirlo. Te o dico tutto Allora: MI SN SVEGLIATO KE ERA PRESTO, LA DOMENICA MATTINA E PENSANDO AL MESSINA INIZIAI A CANTARE. ARRIVANTO NELLA CURVA ASSIEME AL MIO AMICO, INIZIAMMO A CANTARE PER LA SQUADRA DEL MIO CUORE. E' UNA SQUADRA TROPPO BELLA KE CI FA IMPAZZIRE, NOI SIAMO MESSINESI E NN TI ABBANDONIAMO MAI. Saluti

[siciliabedda89]

Figghioli uora non esageriamo....iò ni canusciu i salentini...e fossi è puru veru chi quannu parrunu italianu na picchicedda ci rassumigghia a nostra parrata missinisa ma poi quannu parrunu dialettu si senti subbitu a differenza...e non è picca!!!

[easybut]

E' vero ho fatto l'università con un amico di lecce e mi sembrava un messinese da come parlava !!

[daviduccio912009]

che spettacoloooooooooo

[leccese100centox100]

assomiglia al nostro dialetto il vostro un pò

[PacoBS]

vero

io ho uno zio che vive a Maglie ed avevo notato la somiglianza

[leccese100centox100]

porco dia davvero certe parole propio uguali sono... quando ho visto il video dicevo ma siamo noi leccesi in curva sud a messina????? poi dopo ho capito k eravate voi...

[pinnolone1978]

Certo...perchè la lingua salentina risente fortemente della lingua romanza Siciliana.

[SergioNRG91]

@leccese100centox100 anche i colori sono uguali ^^ forza messina ;)

[joedisalem]

@leccese100centox100 perche' il Salentino e' un dialetto del Siciliano..........

[lupoespugna]

ke qualcuno me po scrive sto coro mi padre è der messina io so della roma pero è popo bello

[PacoBS]

mi sbigghiai ch'era viatu, na duminica matina e pinzannu ò Missina cumminciai a cantari, aruatu intra a cubba, assémi a mé cumpàri, cumminciammu a cantari pì lla squatr dù mé cori, è na squatra troppu bedda, a nnui nì fa 'mpaccìri, nui semu Missinisi e non ti lassamu cchiù !

(per la traduzione ... vedi un pò tu)

[serkjo]

...Sono Napoletano e' me ne' vanto....amico di Sasa' Marra "il pendolino" ...a volte quando il Napoli non giocava ero al Celeste seguivo Sasa' di conseguenza anche il Messina .....devo riconoscere che mi sta' molto simpatica squadra tifoseria e citta ......il vs inno tradizionale e' da brividi ascoltarlo dal vivo e' bellissimo complimenti ragazzi ....ritornerete grandi non meritate assolutamente la categoria dove siete e' triste vedervi li .....forza MESSINA

[goccinadluce]

grazie FORZA SUD

[MimmoMessina]

@serkjo grazie zioooo rispetto.. 

[Alexinter9]

@serkjo Grazie,hai perfettamente ragione...

[MimmoMessina]

@lupoespugna mi svegliai al quanto presto,una domenica mattina,e pensando al mio messina ho iniziato a cantare,arrivato in curva,assieme al mio caro amico inizziammo a cantare per la squadra del mio cuore...

[pacioto95]

SIRACUSA?MA COS è SIRACUSA?DOVE SI TROVA?MA DAI FINISCILA PAESANO DI MERDA NN RIESCI A CAPIRE CARO AREDUSEOK NN SITI NENTI MISCATU KU NUDDU MA KI VI CONOSCE k cazzo siete.messina regna..siracusa?MERDAAAAAAAAAA­AAAAAAAA

[MirkoeManuel]

ahahah ora siete in seriee d il siracusa e in seire c2 ora sukaa merda di messina

[maxmes]

ho i brividi ogni volta che intono allo stadio e poi risento il nostro inno...mi sbigghiai chi era viatu na duminica matina e pinsannu o missina cuminciai a cantari arruvatu intra a cuvva assemi a me cumpari cuminciammu a ballari pi la squatra du me cori, è na squatra trroppu bedda c'annui nni fa 'mpacciri nui semu missinisi e non ti lassamu cchiu...lalalala....

[piccirilla82]

va be il lecce sta 1 anno in a e poi scende.. alla fine sn sl 2 i giocatori k fanno la differenza e poi nn è 1 grande squadra!forza messina

[18CRIS83]

odio lecce merda

[mattoooul]

grande tirrrrrrr....ultras lecce...odio bari....

[loreul]

1-3 grande Lecce!!!ahhhh come gioca tiribocchi!!!