What I have always found unbelievable about her is how she could produce that huge sound while hardly supporting it physically at all. It does show no question but still I find it quite mind blowing. So many technical flaws but she has sung with them for decades and still manages to sing these roles somehow.
I find her behind the orchestra a lot. Is it the problem of her or the conductor? She seems starting to sing each note on the beat instead of slightly before in order to produce the sound on the beat. Or is she simply producing the consonants on the beat?
This is very rough singing.. she ignores the written trills before the High C's.. and in general the coloratura is not crisp enough.. The High C's are flat a bit and effortful.. The whole thing does not sound like a true dramatic coloratura.. They do not have this much problem with this music.
I don't think she wants to be Dimitrova or anyone else...I find her interpretation quietly personal; her acting is really good, her ornaments are fine for a dramatic soprano; this role has been composed for the rare dramatic d'agilita soprano voice..buy anyway, Guleghina does a very good job in the "killer role"..
A nice performance but she tries to place ornaments on her singing during the second half. This Aria should be good without ornamentation in my opinion.
In Italian Opera it should be okay for the singer to ornament the da capo. I guess the thinking is that people don't want to hear the exact same thing twice.
This is a difficult role, and this cabaletta in particular is very florid, requiring many ascending trills. It's hard enough to sing what Verdi wrote, so most singers don't ornament the da capo, but it's not forbidden.
Yes... Dimitrova was better than Guleghina, but she was not ALWAYS in tune as you said. Check her singing this cabaletta in Orange '89 and you'll see that she misses some high notes and the final high C was transposed down.
But she was still better than Maria, whose effort to sing this just proves that she can't.
@washguitar: it's true, but in Orange 1989, Dimitrova missed something in this cabaletta but were almost perfect in the rest of opera, like in Rome 1997 (I watched her live) where she still reached a good high C after missing the final G of cavatina; otherwise, Guleghina rarely was in tune, as here as in many other performances... (sorry for my bad english)
Je viens d'écouter à la télévision le Requiem de Verdi avec L. Price, F. Cossotto, L. Pavarotti et N. Ghiaourov (jeunes), et H. von Karajan. Ca c'est de l'opéra et du chant, de l'émotion. Quand ce type d'interprètes et d'artistes n'existent plus, alors la place est libre aux gens comme Guleghina et ses roucoulades, toujours à côté de la justesse. Quel mauvais goût. C'est pitoyable.
Ma, sarà che non me ne intendo, ma tutte queste critiche contro la Guleghina non le capisco. Cè chi dice che non sgrana le note nella coloratura; ma dico io: la sentite che razza di musica ha scritto Verdi? A me pare già un miracolo che si possa cantarla, figuriamoci. E poi anche la continua critica sullintonazione: mi si può dire quale nota è stonata? Forse il do diesis finale? Può essere, ma allora i cantanti che non stonano sono il 10 % del totale. E comunque vivaddio che grinta!
@bellinianodoc La gente parla senza cognizione di causa;io penso che la Signora Guleghina abbia cantanto in maniera davvero egregia e con una potenza vocale fuori dal comune,senza peraltro dire che si tratta di un'aria proibitiva.Sono d'accordo:le difficoltà tecniche sono parecchie,ma il risultato,almeno in questo caso,è eccellente.
This stinks. Listen to the ascending chromatics, she doesn't even bother to differentiate one note from another. And she's hooting like a barn owl. Boooooooooooooooo!
Concordo con zitto60, non ci sono note calanti. Forse la potenza della risonanza media, con un attacco più centrale della nota, non permette di cogliere completamente gli armonici superiori che, per l'emissione caratteristica, appunto più centrale, sono meno forti e più difficili da sostenere. Ne avessimo di cantanti così in Italia, dove l'equivoco della leggerezza degli acuti ha fatto sbiancare e smorzare la poche voci promettenti. Andremo a imparare in Russia dalle loro grandi cantanti
Ma se i due do scritti gli sono venuti degli urli calati, perchè perseverare e chiudere con un altro do alla fine, intonato proprio per grazia ricevuta?
Questo essere.... perchè così bisogna definirla, non ha tecnica, canta male, a colpi, senza legare, senza dare espressione alle frasi musicali, urla e sbraita e non ha una nota grave! E' qualcosa di osceno! Io non so chi continua a farla sbraitare ancora per i teatri!
If you think Guleghina did no justice to Abigaille your're all nuts. I saw her perform it at the Met with Ramey and Gavanelli in 2004 and it was thrilling.
Sgradevole e trascinante allo stesso tempo... Discreta interpretazione, acuti abbastanza retti, ma troppe note in meno sulle agilità, quasi non sembra un primo Verdi.
Chi ne dice il contrario, ripetendo i soliti luoghi comuni e fesserie (calante ecc)vada spesso dal dottore per farsi lavare le orecchie!! NON C'É NEMMENO UNA NOTA CALANTE INFATTI!! I teatri la chiamano ovunque, grazie a Dio, e la sua carriera vola a vele aperte!! Evviva Maria!!!
La Guleghina é fantastica!! In genere ma in questa Abigaille é proprio straordinaria - con forza drammatica e bellezza timbrica incredibili! Senz'altro é una delle migliori nel ruolo di Abigaille della storia -- per me é LA MIGLIORE!
Questo essere.... perchè così bisogna definirla, non ha tecnica, canta male, a colpi, senza legare, senza dare espressione alle frasi musicali, urla e sbraita e non ha una nota grave! E' qualcosa di osceno! Io non so chi continua a farla sbraitare ancora per i teatri!
aveste sentito che razza di abigaille ha fatto quest anno a verona...da mettersi le mani nei capelli..il ruolo è difficile e il denaro fa gola..ma ci si rovina..
Maybe there's a slight likeness of apperance, but that's where the likeness ends. There is no Abigaille like Dimitrova. Guleghina doesn't have the stamina or technical control to do it anywhere nearly as good. The reason she's done such a career on this is that we hardly ever hear sopranos with the right voice and technique for this rep. Maybe she does have the right voice, fantastic material, but not the technique, which is appaerant in more recent live performances of this...
She TRIES to sound like DIMITROVA...Dimitrova's voice was POLISHED, full of dynamics and steady HIGH notes ALWAYS..huge ones always in tune and what's more COLORATURA....Check her cabaletta of Lady Macbeth in 'or tutti sorgette'.
Guleghina is just a shadow of what Dimitrova was...
It's very exciting if a singer risks everything at one evening! Abigaille, Medea, Norma, Lady Macbeth and Turandot are such roles, which require so much from a singer - and it's a real triumph when she succeeds!! Brava!
SPECTACULAR!
liricapura 5 months ago
L'ACUTO FINALE E' PROPRIO DIFFICILE... NON VIENE BENE QUASI A NESSUNA... NEPPURE ALLA GRANDE GHENA DIMITROVA
scaricoergosum 5 months ago
Una voce veramente straordinaria:per poco non veniva giù il soffitto! B R A V A !!
Marcocucciolo91 9 months ago
What I have always found unbelievable about her is how she could produce that huge sound while hardly supporting it physically at all. It does show no question but still I find it quite mind blowing. So many technical flaws but she has sung with them for decades and still manages to sing these roles somehow.
Lindow 9 months ago
una maravilla hasta con variaciones
MultiFabian89 10 months ago
una maravilla
MultiFabian89 10 months ago
I find her behind the orchestra a lot. Is it the problem of her or the conductor? She seems starting to sing each note on the beat instead of slightly before in order to produce the sound on the beat. Or is she simply producing the consonants on the beat?
kh3205 10 months ago
BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA BRAVA!!!!!! BRAVISSIMAAAAARIIIIIAAAAAA!!!!!!!!!!!
MsChilbilmil 1 year ago
This performance brought me to tears it SO exciting!! I want the DVD this is from! He'll, I'd even take a VHS tape!!!
brinchatt 1 year ago
A very exciting performance. I saw the NYC opera do ATTILA in the 70s.
Have never seen a live Nabucco though.
You can find CDs of Guleghina on The Opera Lovers site. Has a Pique
Dame which I don't think she has recorded commercially.
Souliotis and Linda Roark Strummer also have great CDs of Nabucco.
Tnx 4 the stirring post.
rockgor 1 year ago
This is very rough singing.. she ignores the written trills before the High C's.. and in general the coloratura is not crisp enough.. The High C's are flat a bit and effortful.. The whole thing does not sound like a true dramatic coloratura.. They do not have this much problem with this music.
leonardovittori1 1 year ago
Certified Intergalactic! I have yet to hear a better rendition of this aria.
Dogaradodia 1 year ago
I don't think she wants to be Dimitrova or anyone else...I find her interpretation quietly personal; her acting is really good, her ornaments are fine for a dramatic soprano; this role has been composed for the rare dramatic d'agilita soprano voice..buy anyway, Guleghina does a very good job in the "killer role"..
andreideathboy 1 year ago
I think I just heard mountains crash to the ground.. this is totally the delivery I envision of this aria!
vibrateascending 1 year ago
A nice performance but she tries to place ornaments on her singing during the second half. This Aria should be good without ornamentation in my opinion.
MrOpera67 1 year ago
@MrOpera67
In Italian Opera it should be okay for the singer to ornament the da capo. I guess the thinking is that people don't want to hear the exact same thing twice.
ilfig1iomio 1 year ago
@ilfig1iomio I guess, I just haven't really heard any other singer ornament throughout the whole second half.
MrOpera67 1 year ago
@MrOpera67
This is a difficult role, and this cabaletta in particular is very florid, requiring many ascending trills. It's hard enough to sing what Verdi wrote, so most singers don't ornament the da capo, but it's not forbidden.
ilfig1iomio 1 year ago
@ilfig1iomio It was just a mere statement.
MrOpera67 1 year ago
Guleghina is STACKED!
ilfig1iomio 1 year ago
if her high Cs weren't flat, it would have been a fair performance, but that kinda ruined it for me
raigekimaru 1 year ago
Maravilhosa!!!
sbellato 1 year ago
Il coro è mostruoso
agladd 1 year ago
Yes... Dimitrova was better than Guleghina, but she was not ALWAYS in tune as you said. Check her singing this cabaletta in Orange '89 and you'll see that she misses some high notes and the final high C was transposed down.
But she was still better than Maria, whose effort to sing this just proves that she can't.
washguitar 1 year ago
@washguitar: it's true, but in Orange 1989, Dimitrova missed something in this cabaletta but were almost perfect in the rest of opera, like in Rome 1997 (I watched her live) where she still reached a good high C after missing the final G of cavatina; otherwise, Guleghina rarely was in tune, as here as in many other performances... (sorry for my bad english)
1970heinz 1 year ago
@1970heinz I completely agree with you. No one is perfect, but in my opinion Dimitrova is closer than Dimitrova.
washguitar 11 months ago
Je viens d'écouter à la télévision le Requiem de Verdi avec L. Price, F. Cossotto, L. Pavarotti et N. Ghiaourov (jeunes), et H. von Karajan. Ca c'est de l'opéra et du chant, de l'émotion. Quand ce type d'interprètes et d'artistes n'existent plus, alors la place est libre aux gens comme Guleghina et ses roucoulades, toujours à côté de la justesse. Quel mauvais goût. C'est pitoyable.
MarioLubenov 1 year ago
i saw her turandot a few weeks ago at the met. she was hella pitchy
flicfan416 2 years ago
Ma, sarà che non me ne intendo, ma tutte queste critiche contro la Guleghina non le capisco. Cè chi dice che non sgrana le note nella coloratura; ma dico io: la sentite che razza di musica ha scritto Verdi? A me pare già un miracolo che si possa cantarla, figuriamoci. E poi anche la continua critica sullintonazione: mi si può dire quale nota è stonata? Forse il do diesis finale? Può essere, ma allora i cantanti che non stonano sono il 10 % del totale. E comunque vivaddio che grinta!
bellinianodoc 2 years ago 2
@bellinianodoc La gente parla senza cognizione di causa;io penso che la Signora Guleghina abbia cantanto in maniera davvero egregia e con una potenza vocale fuori dal comune,senza peraltro dire che si tratta di un'aria proibitiva.Sono d'accordo:le difficoltà tecniche sono parecchie,ma il risultato,almeno in questo caso,è eccellente.
Marcocucciolo91 9 months ago
@Marcocucciolo91 è imprecisa nelle colorature.
nadopera90 7 months ago
@nadopera90 Quasi tutte le sono.
Poetapersempre 4 months ago
@bellinianodoc comunque è un Do naturale :)
nadopera90 4 months ago
@nadopera90 Scusa, non voglio sottilizzare, ma la nota della Gulega, bella o brutta, è un do diesis; almeno questo è un fatto oggettivo. :)
bellinianodoc 4 months ago
Guleghina has had a great career. It's personal taste...... much of the time.
PietroAntoni 1 month ago
Such a wannabe.
CatalinaDM56 2 years ago
WTF !! Is this a free variations on Salgo Gia theme?!
Disgusting !! And on top of that - OFF KEY !!!!!
Girl, do NOT try to sing this again
EVER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lozkhris 2 years ago
This stinks. Listen to the ascending chromatics, she doesn't even bother to differentiate one note from another. And she's hooting like a barn owl. Boooooooooooooooo!
sillyboydeux 2 years ago
Certificate Intergalactic! Guleghina molto eccitante!
Dogaradodia 2 years ago
Comment removed
MisterSoprano 2 years ago
Solo tanta voce, ma emessa rozzamente e con dei cali d'intonazione pazzeschi!
leprincebeaumont 2 years ago
buena interpretacion,pero esta puesta es otra basura de levine.
anselgoya 2 years ago
I hate the fact that so much people compare dimitrova with guleghina!!! It's incredible! How can you do that?
genanikolay 2 years ago 2
GUleghina's voice has just the power of Dimitrova's voice. Just it.
Spieldenberg 2 years ago
Not even that!
BetuliaLiberata 2 years ago
dimitrova and guleghina are the best in this role. hands down.
csapaugh 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
HORRIBLE .... I guess she should be legally sued :-)
bettiniroma 2 years ago
questo è cantare!
MattiaCavalli 2 years ago
Excellent performance!
caspiman 2 years ago
Concordo con zitto60, non ci sono note calanti. Forse la potenza della risonanza media, con un attacco più centrale della nota, non permette di cogliere completamente gli armonici superiori che, per l'emissione caratteristica, appunto più centrale, sono meno forti e più difficili da sostenere. Ne avessimo di cantanti così in Italia, dove l'equivoco della leggerezza degli acuti ha fatto sbiancare e smorzare la poche voci promettenti. Andremo a imparare in Russia dalle loro grandi cantanti
sincrotto 2 years ago
Ma se i due do scritti gli sono venuti degli urli calati, perchè perseverare e chiudere con un altro do alla fine, intonato proprio per grazia ricevuta?
alfillirico 3 years ago
Questo essere.... perchè così bisogna definirla, non ha tecnica, canta male, a colpi, senza legare, senza dare espressione alle frasi musicali, urla e sbraita e non ha una nota grave! E' qualcosa di osceno! Io non so chi continua a farla sbraitare ancora per i teatri!
lantis323f 3 years ago
If she keeps such healthy sound after so many years in the most dramatic repertory, she must be the greatest technician singing today!
CONTESTAR 3 years ago
She sings like a godess...
No wonder she is a Slavic woman, half Russian half Ukrainian.
And Dimitrova was Slav too, from Bulgaria...
zdenko1945 3 years ago 6
She's half Ukranian and half Armenian. Her husband is Russian.
operamusicfan 3 years ago
@zdenko1945 Guleghina is half Armenian half Ukranian. Only married to a Russian
operamusicfan 11 months ago
If you think Guleghina did no justice to Abigaille your're all nuts. I saw her perform it at the Met with Ramey and Gavanelli in 2004 and it was thrilling.
She has had a wonderful career.
PietroAntoni 1 month ago
Sgradevole e trascinante allo stesso tempo... Discreta interpretazione, acuti abbastanza retti, ma troppe note in meno sulle agilità, quasi non sembra un primo Verdi.
1970heinz 3 years ago
that was half a tone higher, darling...
barleggero 3 years ago
Chi ne dice il contrario, ripetendo i soliti luoghi comuni e fesserie (calante ecc)vada spesso dal dottore per farsi lavare le orecchie!! NON C'É NEMMENO UNA NOTA CALANTE INFATTI!! I teatri la chiamano ovunque, grazie a Dio, e la sua carriera vola a vele aperte!! Evviva Maria!!!
zitto60 3 years ago 2
La Guleghina é fantastica!! In genere ma in questa Abigaille é proprio straordinaria - con forza drammatica e bellezza timbrica incredibili! Senz'altro é una delle migliori nel ruolo di Abigaille della storia -- per me é LA MIGLIORE!
zitto60 3 years ago
Ammazza che fatica...
zuz84 3 years ago
flat flat flat flat flat....
tetrazzini 3 years ago
Questo essere.... perchè così bisogna definirla, non ha tecnica, canta male, a colpi, senza legare, senza dare espressione alle frasi musicali, urla e sbraita e non ha una nota grave! E' qualcosa di osceno! Io non so chi continua a farla sbraitare ancora per i teatri!
lantis323f 3 years ago
aveste sentito che razza di abigaille ha fatto quest anno a verona...da mettersi le mani nei capelli..il ruolo è difficile e il denaro fa gola..ma ci si rovina..
grubiforever 3 years ago
Ma la fanno ancora cantare quelle gallina? Povero Verdi!
lantis323f 3 years ago
very nice set-...& staging.
hswatnik 3 years ago
where are all the notes and trills written?...
Only screams!
xafnndapp 3 years ago
Indeed! I have never seen them in the score...
Turand0t 3 years ago
well, they ARE in the score, but not in this performance!
xafnndapp 3 years ago
Talking about the notes she's singing... hehehe... I know what the score says.
Turand0t 3 years ago
Guleghina looks and sounds so much la Dimitrova. I love them both. Great performance.
JessyeNormanFan 3 years ago
Maybe there's a slight likeness of apperance, but that's where the likeness ends. There is no Abigaille like Dimitrova. Guleghina doesn't have the stamina or technical control to do it anywhere nearly as good. The reason she's done such a career on this is that we hardly ever hear sopranos with the right voice and technique for this rep. Maybe she does have the right voice, fantastic material, but not the technique, which is appaerant in more recent live performances of this...
Turand0t 3 years ago
She TRIES to sound like DIMITROVA...Dimitrova's voice was POLISHED, full of dynamics and steady HIGH notes ALWAYS..huge ones always in tune and what's more COLORATURA....Check her cabaletta of Lady Macbeth in 'or tutti sorgette'.
Guleghina is just a shadow of what Dimitrova was...
pirocagrande 3 years ago 3
Hails to that! Halleluja!!! There's nothing wrong with my ears afterall!. ;)
Turand0t 3 years ago
très bonne interpretation de Maria Guleghina
j'aime beaucoup cette artiste bravo
guy1938 3 years ago
It's very exciting if a singer risks everything at one evening! Abigaille, Medea, Norma, Lady Macbeth and Turandot are such roles, which require so much from a singer - and it's a real triumph when she succeeds!! Brava!
Klassizismus 3 years ago
Nice! D.
dorotheafayne 4 years ago
It's nice that she executes a few changes in the reprise of "Salgo già," but one misses all the trills.
osvaldito55 4 years ago