Added: 3 years ago
From: RushDevil
Views: 132,459
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (228)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • je chante la chancon en gang dans mes cours pour enerver nos prof mais aulieux de les tanner il la chante aussi jai 14 je suis en sec 2 donc il nous faus des prof qui adore dede

  • sa fais longtemps que j'écoute les Colocs mais sa va toujours rester un classique dans ma liste de musique

  • Tassez-vous de d'là, faut que j'aille réanimer Dédé.

  • Je me rappelle d'avoir écouté cette chanson quand j'étais arrivé ici à Québec. Ça fait 7 ans que je cherche la chanson et je l'ai enfin trouvée. Merci pour les bons vieux souvenirs. C'était p-ê pas la meilleure des chansons pour apprendre le français, mais plûtot le français québecois. :P

  • @MrLolmagets haha ouais il y a beaucoup de termes typiquement quebecois

  • J'me rappelle d'avoir vu continuellement le vidéoclip à musique plus il y à une dizaine d'années. Juste pour dire. T'avais de quoi être fier d'être québecois quand ça passait. Maudite bonnes paroles et musique.

  • chanson qui porte gout a ecouter serieusement.......

    

  • Quand j'était enfant je trouvais le vidéoclip tellement hypnotisant héhé, très bonne chanson!

  • Quand j'étais tout-petit, j'appelais cette chanson "Acamione" à cause de "Khadjalama yonwi" XD

    J'adore.

  • Le premier CD que j'ai acheté. J'avais genre 10 ans. Osti que c'est bon !

  • imaginer moi jai juste 12 ans pis je tripe fort sur dédé !!! :)

  • jai 12 ans pis jla trouve fucking bonne ste toune la !! :)

  • Vous savez au je peut trouver l'album "Dehors novembre" ? .. Je ne le trouve pas .. =S

  • @MrYiyoBikotz N'importe quel bon disquaire. :)

  • @MrYiyoBikotz ca doit etre chez archambault ou qqch du genre

  • @MrYiyoBikotz itunes....

  • Y'a 4 personnes qui ne connais que du justine bieber qui ont visiter cette chanson et ont fais... j'aime pas. -_-'

  • @b1naqm28 Désolé agent 71, c'est dla grosse merde tes réponses.

  • @b1naqm28 agent 71 la mission est terminé..rentrer au bercail!!

  • Comment removed

  • @b1naqm28 J'ai réécouté sur un sample que j'ai pris et c'est clairement pas crémeuse ou traditionelle.

  • @b1naqm28 Pense pas!

  • Si vous écoutez attentivement entre le 0:00 et 0:02 ya une fille qui dit quelquechose, je l'entends mieu sur mon ipod, mais si quelqu'un pourrais trouver ce qu'elle dit ca serait vraiment apprécié !

  • Y'a 4 personne qui ont manqué le bouton Like =° . Mais super chanson. On se souviendra toujours de toi Dédé =) . R.I.P Dédé

  • on a toute de bon souvenir de cette toune

  • xD moi je Vien De la Ptite vile ou DÉDÉ a grandi batt pas dedent mes a 18 KM lui y restai a st-edmont moi A Albanell ! tkk R..I.P DéDé mes tetai trop smath si le monde aurai pus te comprendre !!!! au mouin !!!!!! :( Tkk !!!

  • cerieux domage que dédé s est suicidé yavait du criss de talent :-(

  • Je me souviens que cette toune la jouais toujours quand je prenais la bus pour aller ou revenir de la polyvalente en 98/99 a energie 98,9.

    Je pense que c impossible de pas aimer sa quand ta grandit en ecoutant c toune la.

  • @MathiASS88

    Meme affaire pour moi mon chum!

  • Marche 2/3! :)

  • jme souvien quand j'etais petit a la garderi j'etais debout sur le bac a jouet a chanter la toune au complet maintenent jai 15 ans et je m'en rappelle encore que de bon souvenir...

  • J,aimerais savoir qui chante le bout :

    Balma balma sama wadji

    Khadjalama yonwi

    Djeguelma djeguelma sama wadji

    Khadjalama yonwi

    Sama wadji khadjalama yonwi

  • @lokolo23 -- Les frères Diouf, ils viennent du Sénégal. C'est du Wolof,

  • @RushDevil c'était pas du Swahili ???

  • @EduardoElSexypants Non, c'est du Wolof il me semble bien. :)

  • moi c la rue principale

  • EILLE MEN sta toune la men est hot en TBK taffeck si y na un qui aime pas sa ben qui y aille CH***!!!

  • @jonezhov yen a 4 twit qui ont rater le bouton "like"

  • wow quel chanson tassez de d'la

  • Comment removed

  • Quand je pense que j'entendais ça a la radio en 1999 pis ça me fesait ni chaud ni froid!Faut dire aussi que j'était un imbécile de 9 ans...maudit j'aurais aimé être plus vieux pendant les années 90...

  • @vatchkleyden Haha pareil pour moi ! C'est à 19 ans que je découvre Dédé... Yé jamais trop tard ;)

  • Pendant une toune de Dédé, tu farmes ta YEULE et t'écoutes. T'arrête de t'estiner si oui ou non on doit se séparer... Tu fermes tes yeux. Et tu penses FUCK.

  • caliss que c est vrai ca ... jvois pas pkoi le monde te donne des pouces qui pointent vers mes shoes !!!

  • des pouces qui pointent vers tes shoes ?

    C'est quoi cette phrase là LOL

  • techniquement tu as raison mais en même etmps non.. si on veut parlé de sa on as le droit pis c'pas toi en disant "fuck" qui vas arrêté la lutte de ce débat

  • aller écouter roufou DANS MON BOUTE

  • I love dédé !!!!!

  • C'est la première chanson que j'ai apprise par coeur quand j'étais jeune.

    Aujourd'hui j'ai seulement 16 ans, mais je suis content de toujours écouter Les Colocs. Toutes leurs chansons sont tellement bonnes. Des membres extraordinaires: Dédé faisait passer des textes précieux dans ses chansons, accompagné de membres talentueux dans leurs propres instruments. En plus du film "Dédé à travers les brumes" qui rend un hommage incroyable à notre artiste Québecois.

  • Eille moi aussi !

  • @BaahFuckOff  moi ces la rue principale

  • @BaahFuckOff Moi aussi c'est la première chansson que j'ai appris par coeur...et je commencait à peine à parler... ça fait bizarre entendre une petite fille de genre 3 ans chanter " y'avait d'la coke des yeux, y'avait d'l'héro dans l'sang" =P

  • @cococlox Oui haha. Au moins on savait pas trop s'qu'on disait! :P

  • @cococlox Hier j'ai pensé a la même modite affaire. C'est fort.

  • @BaahFuckOff Ca fait chaud au coeur de voir un(e) jeune (jte parle comme si jtait un pépé mais jai 5 ans de plus que toi) qui apprécie les artistes de chez nous pis qui parle de Dédé comme ça. La plupart des gens de ton age que je connais aiment que la musique du genre 'David Guetta'. et merci de prendre la peine de l'exprimer ici. Du monde comme toi ca donne de l'espoir pour la conservation de la culture Québécoise. J'ai joué sa a guit au jour de l'an pis ma famille ont chanter. Bonne année

  • @QcMetalMusican Complètement d'accord, j'écoute des affaires "bizarres" comme du pendulum ou gorillaz, sans compter les colocs. du normal, c'est Lady Gaga, Justin Bieber, Eminem ou ben David Guetta

  • 7@BaahFuckOff haha pareil!!! mais j'en ai 20...j'avais a peine 7-8 ans et jadorai cette chanson

  • @BaahFuckOff Moi aussi c'est la première chanson que j'ai apprise par coeur a 8ans :P Je ne comprenais aucunement le message. Aujourd'hui, à 19ans je comprend l'énorme héritage que ce groupe légendaire nous a laissé.

  • @BaahFuckOff c est moi qui voulait faire ce commentaire (sauf que j ai 15)

  • @BaahFuckOff moi si j'ai 16 et je conai la chanson de puis lage denviron 6ans

  • cette chanson a un sal swagg :p

  • R.I.P DÉDÉ

  • que de souvenir avec son pere dans lchar quand sa passais radio :P

  • Les choristes chantent en quelle langue ? J'me suis toujours demander ce qu'ils disent....

  • Divagations d'shooté, peut-être ben ?

  • cest du walof mais pour la traduction jpeeut vrm pas taider

  • C'est la langue du Sénégal... Avant que ce soit Français... J'ai aucune idée de ce qu'il disent par contre xD...

  • En fait c'est le wolof et c'est toujours la langue du Sénégal... le francais c'est la langue pour les affaires...mais bon c'est pas grave ce qu'ils disent c'est..pardon, pardon mon jeune ami, laisse moi passer..en general c'est ce qu'ils disent.

  • bravo dédé tu nous manque

  • j'aime cette chanson!!!!

  • tres belle chanson de LES COLOCS j'adore depuis que je suis tout jeune

    dommage que DEDE ai fait ca...:(

    mais les colocs c'est tres tres bon merci pour avoir upload cette video :)

  • le monde font des comments en parlant de la facon de penser de dédé on est capable de comprendre que la toune parle pas du québec directement le cave

  • Comme tu dit, oui on est capable mais oui on est capable de parlé de sujet qui nous préocuppe comme des adultes sans traité le monde de cave :D

  • @Videokiddy pas de problème ^^" Toujours pret à me faire corrigé

  • @onlymofu Et juste te dire j'ai 16 ans :p J'étudie en ce moment Et je fait mon secondaire Merci quand même pour ta "tentation" de m'insulté

  • Tant qu'a votre fucking débat de marde pour le Québec libre, je suis entièrement pour. Par contre, Mygalej a entièrement raison, cette chanson à AUCUN RAPPORT AVEC LA SOUVERAINETÉ DU QUÉBEC, Il parle de sa propre expérience de vie et si j'me souviens bien il parle de son hamorniqueu.

    '' VIVE LE QUÉBEC LIBRE'' en comment sur Le répondeur, au moins COMPRENNEZ Pourquoi vous voulez un Québec libre..Et allez dans les bonnes rubriques..

  • Ces chansons politiques du moins

  • M.Y.T.H.I.Q.U.E.!!!!!!!!!!!!!!

    merci a toi dédé de nous avoir tant donné...

    Vive la musique et la vibe qui vient avec!!!!!!

  • M.Y.T.H.I.Q.U.E.!!!!!!!!!!!!!!

    merci a toi dédé de nous avoir tant donné...

    Vive la musique et la vibe qui vient avec!!!!!!

  • Crime j'étais jeune quand j'ai entendu cette chanson là. Dommage que je ne comprenais pas le sens des paroles.

  • Toujours aussi bon :)!!

  • R.I.P Dédé yavais juste besoin daide on a pas pris ltemps decouter le fon de c parole ke d souvenirs....

    Quebec libre osti

  • @DeathCoreKills moé chu sur que cé chum yon toute faite pour l'aider voyon esti i l'aurait pas abandonner ya rien de plus que toé ou lvoisin yaurai pu faire peace mais chu pas sur tu cé cest quoi etre déprimer etre a boute kalisse ils pouvais pas etre la 24heure sur 24

  • Good song. Dédé had a lot of talent.

  • Ben parce qu'il as tort (de mon point de vue en tout cas)

  • C'est Franchement trop stupide de faire ça... Juste pour garder des liens avec les USA On vas sacrifier la vie de québecois en Afganistan... Envoyé du monde à la morgue pour Entretenir une relation.. illogique

  • Non pour vrai c juste triste, meme si Dédé était un grand séparatiste s'il verait cque vous écrivez sur une toune comme celle-ci, qui est bien plus profond que la séparation du québec, il retournerait dans sa tombe et srait bien décu de ce qu'on en tire ''Vive le québec libre'', ''Le québec mérite pas d'etre un pays'' j'trouve ca juste triste, camil2221, tayeul

  • Vive le Québec libre!

  • NON MAIS TABARNAK FARMEZ DON VOS OSTI D'YEULE AC LA SÉPARATION OU PAS DU QUÉBEC! Moi j'ai mon opinion MAI JME FAAAAAARME MON OOOOOSTI D'YEULE PENDANT UNE TOUNE DE DÉDÉ, ARRETTEZ DE MELER Musique ET POLITIQUE SAUF si la musique parle de ca....c pas croyable

  • @Mygalej pas besoin de ragé à mort tu sait parce que techniquement tout le monde sait que dédé étais à 100% pour la séparation du québec et que l'on s'exprime comme ça ben sa s'appel la liberté d'expression alors laisse les gens pensé à voie haute de leur oppinion à la place de rester dans son coin à rien dire :] Alors pour cette fois c'est toi qui fermeras sa geule :p

  • Ok j'm'attendais tellement que quelqu'un me réponde de quoi comme ca, premierement j'faisais un reply au gars d'Ottawa qui chialait sur le peuple québecois, deuxiemement si t'avais bien lu mon commentaire, taurais remarqué que jai dis ''sauf si la musique parle de ca"' Bcp de texte de Dédé parle de séparation du québec, sauf que la la toune parle pas de ca,c'est de l'art sa musique, c'est que le négliger que de dire fuck ou vive le québec ds une chanson autre comme celle-ci

  • la musique de dédé parle souvent de politique...et personelement je fait une comparaison avec le québec et le 'gars' quils ont abandonner...

  • @Mygalej Ben d'accord quand ce n'est pas une chanson a propos,on n'a rien n'a y dise sur la politique,quand il y a quelque phrase,oui d'en parler,quand sa en parle,lah on en fait un debat !

  • @Camil2221 La raison c'est qu'on veut se séparé d'un pays de trou de cul qui chiale à mort parce qu'on veut se séparé du Canada Donc C'est plutot toi et donc vous les chialeux borné qui veulent toujours pluss qui ne veulent pas se séparé du québec.. si tu hais tant que ça les québecois ben laisse nous faire un pays seul et vie ta vie en laissant la notre et laisse vivre notre oppinion

  • moi ca me ferai plaisir de vous voir vous séparé, mais en cas que tu le sache pas, la raison pourquoi vous vous séparez pas c'est à cause que ya pas assez de monde au québec qui veule se séparer. pi la raison que on va en guerre c'est pour garder des liens avec les états-unis, donc c'est aucunement la faute des anglais. c'est autant la faute des québécois. tu fais aucun sens dans t arguments. si le québec serait un pays, il ferait la même chose pour respecter un traiter, c obvious.

  • @Camil2221 Je sais que là je mécarte du sujet même de la chose mais quand même je dois le dire... "pi la raison que on va en guerre c'est pour garder des liens avec les états-unis" y'as d'autre moyen moin Barbare Et stupide que de se lancé dans un guerre qui ne nous concerne pas Pour "Garder des liens" Pis tu dit que c'est pas de la faute au anglais.. Mais au fond c'est Stephen Harper qui s'est lancé là dedans pour suivre son ami de Goerge W Bush

  • We're not in Afghanistan pour "garder des liens" with the United States. We have our personal reasons. During the crisis of 911(September 11, 2009), terrorists killed many Canadians including des Québecois. Another thing I want to add is that la vie des Québecois is just as precious as any other Canadians life. I don't know how old you are or even if you passed highschool(secondaire) but it doesn't seem like it.

  • I totally agree with you. But wasn't "the crisis of 911" on September 11th 2001 and no 2009 ? lol.

  • @onlymofu Hum on vas tiré sa au clair.. j'ai exprimé mon opinion librement.. Et que sdes québecois Sois mort dans le world trade Center ben je trouve sa triste oui mais que le canada décide d'allé en guerre avec les USA Je trouve sa un peu con parce que les morts montte de plus en plus... Sa vaut juste pas la peine c'est juste une vengence puéril... Ok des québecois et Canadiens sont mort là bas.. mais est ce que c'est oubligé d'en envoyé d'autre là bas se faire tuer..?

  • @onlymofu Et mon chère Onlymofu tu sais bien que je suis Québecois donc Canadien Francais alors parle moi en Francais.. on se bat pour gardé cette langue Alors que tu me parle en Anglais en insunuant que j'ai surement pas finis mon secondaire est assé irronique... (De mon point de vue) Aloes fait un effort avec Ton petit Crâne Et Juge bon de ne pas insulté sur le QI de quelqu'un sans toim même savoir écrire un message complet en Francais ;)

  • @HackScapeLastLove  ta ben raison man

  • @onlymofu

    go somewhere else to talk politic

  • Heu, t'es qui toi pour juger camil2221 ferme ta yeule pi retourne dans ton trou

  • @Camil2221 Tu dit qu'on est une bande de chialeux mais nous au moins on as pas vraiment se lancer dans une guerre stupide en Irak Pour le pétrole Et faire semblant que c'est pour aidé les USA.Tu te plaint que les québecois son des chialeux borné mais bon on as déjas plus de valeur humaine que les tête carré+Pétrole=(L) Si tu voie ce que je veut dire..

  • c tu c quoi la diference entre ceux qui réeussisent dans vie et ceux qui réeussise pas...ceux qui réeussise en veulent toujours plus et ils vont se battre jusqua ce quil laile...si on se sépare comme mon proff dhistoire disait ca ferais comme tout les pays qui se sont séparer...yen na pas un criss qui voudrait retourner en arriere...c rendu que des endroits bcp plus pauvre que le quebec parle de séparation...tristement ca veut dire que mon prof a raison...on est un peuple de peureux...

  • vive le quebec libre!

  • Que tous les séparatistes se mobilisent, se mobilisent pour René Lévesque, pour Parizeau, mais surtout pour un vrai souverainiste, un vrai de vrai, un esti d'real,

    Dédé Fortin.

  • AMEN!

  • jpense que ta oublier le plus important...mobiliser vous pour le québec!

  • dédé wazzzzzzzzzzzaaaa

  • Est-ce que quelqu'un sait en quoi est l'harmonica dans cette chanson. Personnellement, je crois qu'elle est en Sol, mais j'ai quelques doutes.

  • yavait dla coke dans yeux pi dl'hero dans le sang lol. quebec libre

  • Hé les séparatistes: exprimez vous donc ailleurs que sur youtube... faudrait que le Québec vous entende pour vrai... Je croyais que vous étiez disparus!

  • VIVE LE QUEBEC! jespere quon sera separer du Canada pour enfin avoir notre independance :)

  • Dit moé donc qu'est-ce qui vas être différent avec la séparation! D'autre qui faudra que j'aille un maudit Passeport a to les maudites fois pour croisé le pont Champlain pour me rendre a Gatineau!

  • vive le QUÉBEC tabarnaque!!!!

  • QUÉBEC <3

    (jétripe nimporte quelle personne qui me contre-dit. =) .. ca me tue que le monde dise que le Québec est poche .. arrk)

    DÉDÉ. <3

  • Vive le QUÉBEC =)

  • R.I.P dédé.....

  • vous savez c'est quelle tonalité dharmonica

  • Merci dédé...

  • meme kan jvais avoire 60 ans , jvais encor la chanter x) (L)  <3 Quebec (L)

  • quebec <3

  • VIVE LE QUEBEC OSTII!!!!

  • FUCKING RIGHT !

  • J'viens de remarquer a quel point la basse dans cette chanson est écoeurante!

  • van der biest pour toi

  • Vice Le Québec Libre !!!!:)

  • OUI!!!!!...et cest vive =P

  • c'est du wolof

  • C'est pas wolock? ( wolok, woloque, woloc?)

    me semble que j'avais entendu le K à la place du F

  • La langue c'est le wolof! C'est le dialecte principal du Sénégal, d'où viennent les frères Diouf. Ils ont chanté avec les colocs et le font encore d'ailleurs quand ils font des prestations comme aux francos de cette été!!

  • ce que je me demande c'est....

    c'est en quelle langue le bout pas en français?

    j'adore cette chanson, mais je me suis toujours demander ça...

  • haha pi moi jme demande kess ki veu dire le boute pas en francais :)

  • la langue que tu entend, se sont les frères diouf, ils sont du senegale...

  • jme demande la même chose !

  • trop fou les colocs man écouté dédé a travers les brume cest trop fou comme film il voulai vrm mourire de la facon ki c sucidé il devai pu etre capable

  • il c'est tué en utilisan la technique du hara-kiri une technique samourai de l'ancien temp...

  • c'est vrai sa kingdomfree

  • trop bien cette chanson *************

  • Comment removed

  • Balma balma sama wadji (pardon mon pote)

    Khadjalama yonwi (cède-moi le passage ou laisse moi passer)

    Djeguelma djeguelma sama (s'il te plait ou littéralement "excuse-moi")

    Wadji khadjalama yonwi (mec cède-moi le passage)

    Ma woloula Dédé woloula (je crois en toi ou je te fais confiance..c'est un peu approximatif

  • merci pour la traduction cest quelle langue ??

  • Balma balma sama wadji

    Khadjalama yonwi

    Djeguelma djeguelma sama wadji

    Khadjalama yonwi

    So mo wa djirenimoé yonwi

    ??????

  • wow , t autan fourré que moé XD

  • Trop bonne cette chanson la... au moin ca dit quelque chose

  • VIVE LE QUÉBEC LIBRE :)

  • go dédé XD

  • J'adore le Canada et c,est pas à cause de sa qui va m'empecher d'aimer les colocs! Vive Dédé!

  • ha ha Xd bande de chialer moi jvous dit!! SAPERLIPOPETTE que vousen dites des choses pour chialerr, entka moi jy vais Aciaw!

  • Quel classique de la musique québecoise ! Dans 100 ans on va encore attendre parler des Colocs au Québec!

  • S't'un classique,

    J'ai uniquement 13 ans

    et je sais leurs plus Grands succès par coeur , On vous aiment <3

    R.I.P Dédé (F)

  • au oins 50% des jeunes de cette époque(moi y compri) connaissaistres bien les paroles, ca restetelment marquer dans la memoir !

  • Tu fais honte à la langue française et à tout ce que défendait Dédé

  • de quoi music de marde O_o

    qu'est-ce tu fais à l'écouter debords ?

    c'est ton plaisirs personnel de venir écrire 3 mots comme cela ici ?

  • Laissez-moi vous dire que les ossst.... de commentaires de critiques du film qui ont rien compris à Dédé devrait s'abstenir, ils n'ont rien compris à l'essence et à la réalité de ses chansons...

  • c vrai... moi aussi ca m'interresse de savoir qu'est -ce qu'il dise en sénégalais!!

    p.s. Vive Dédé pi c paroles la sont super bonne!!! g peut-être juste 13 ans mais je comprends tout le deuxième sens de cette chanson et g appeller ca la poésie des pauvre. De pouvoir passer des choses aussi difficile dans des mots si simples c tellement difficile mais Dédé il arrivais a le faire!!! faque Vive Dédé pi le québec libre!!!

  • pardon pardon mon bonhomme laisse moi passer

    il redit la meme chose mais utilise un autre mot que pardon mais qui veut dire exactement la meme chose

    balma et djegeul ma veulent dire la meme chose ca veut dire pardon

    alors tout ce qu'ils disent c paron laisse moi passer mais differement

  • Quelqu'un peu me dire quesce quil dise en senegalais. Depuis la premiere fois que jai ecouter la toune jveut le savoir A LAIDE!!!!! lol merci de me poster la reponse sur mon compte

  • Comment removed

  • je connaissais très peu des colocs et n'ai eu aucun mal à suivre. Quelques bouts de dialogue sont ordinaires, c,est vrai, mais l'urgence est là, qui monte - très difficile à faire, ça, de façon authentique.

  • moi la premiaire fois que g entandu ste toune j'avais 5 ans pis je connaissant déja les parole :P

  • Pareil pour moi!! C'était mon groupe préféré quand j'étais jeune <=)