Futurama - Zoidberg v bufetu

[Mishaczeck]

Uroven ceskeho dabingu je v poslednich letech tristni. Ti, kteri zde pochvaluji cesky dabing Futuramy, nemohli videt vice jak 15sec v originale.

[jarmik182]

Zoidberg česky je k ničemu..

[annalorencova]

uaaaaaaa! XDXD

[TheMrTalon]

0:06 :D

[mecidlo]

Spojte mě s prezidentem!

[malyPista1]

(V)(;,,;)(V) 

[Vito95325]

18 ľudí to nemalo zadarmo :)

[SPS2684]

. je to zadarmo. WAAAAAAAAUUU! :D :D

[Kecal79]

jak u nas v skole v jedalni xD

[majlo38]

@Kecal79 :D tak to si nevidel našu školdkú jedalen :D

[ozabkach]

Bukeke v tom diely bol neskutočný XD

[pohlmarek]

0:06

[pohlmarek]

0:07



[homieraj]

Odstřihl si dost podstatnou část předtím a hláška "Spojte mě s prezidentem" taky stála za zveřejnění :D

[MKdubstep]

btw to neni 1 díl 4. série ale je to 19. díl 3. série ....

[Snapo9]

12 ľudí nemá rado bufet zadarmo. ;)

[defendyroj]

0:13 XD looool

[zebypeter]

tieto ceske dabingy su strasne podla mna

[JohnyAngelo]

@zebypeter to je tak kdyz to mas fixovane jak to zni v originale.

[Dzanooo]

@zebypeter Popravdě jsou ale české dabingy k většině seriálů a filmů jedny z nejlepších na světě.

[faladith]

wow... this sounds a lot like polish

[footballgirl032]

To je bufet?! aaachh kdybich tak mnel na zaplacený

[pepazborovsky]

Je to zadarmo UAUHAHSADHSDHSJBJCSAADSADAS!!!­!

[danecek2010]

Je to zadarmo...  joooouuuuuaaaaargggghhh :DDD

[NikitaKXD777]

to nemá chybu

[janborrowitz]

Futurama is a wratchild of The Simpsons.....nothing amazing. It cant be helped

[Michel7428]

uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaargggggggghhhh­hhhhhh

xDDDDDDDDDDDDD

[Hydroxoid]

I don't understand this alien language.

[FieryArthosia]

@Hydroxoid then go to english futurama videos

[picis735248798]

@Hydroxoid one of the most difficult

[kostomka]

Najdeš jen to musíš umět xD

[KalmahanCZ]

Tyjo všimly jste si že youtube neumí počítat? nevim jestli to mám jen já ale toto video nemá 16, sekundu jede to 0:14 0:15 :17.

[kostomka]

Hustej ksicht je v 00:16 sekundě ! :D

[TheDavSpa]

@kostomka Promiň, ale v tomhle videu nenajdeš @00:16....:) :D

[KalmahanCZ]

tak se na to koukejte v angličtině když se vám čeština nelíbí !

[DominikEndl]

Jak se připlásk na to sklo xDD nemůžu z toho :D...

[FandaMHD]

Náhodou ten dabing je luxusní..hlavně u Bendera a Zoidberga.. :-)

[sexyplenas]

@FandaMHD jj mě se to taky líbí x) podle mě je perfektní vystihuje ty postavy ale nechápu co proti tomu všichni mají ať si to jdou nadabovat sami když jim ot tak vadí a nevím proč jse nato teda dívají x)

[sexyplenas]

@FandaMHD Typičtí češi x) všechno jim vadí a stejně nato koukají x)

[shaerun]

ten dabing je hnus, u zoidyho to jde slyset nejvic

[Bringfatal]

@shaerun si kokot no :D

[Orme008]

Dokonalá scéna, tragickej dabing

[JumperSkipy]

Dr.Zoidberg je zabíjak s velkým Z! :) Je to zadarma...uaaahgggrr xD

[ThePrizdisrac]

Fakticky božííí Zoidy je bůh měkýšů

[janpreissler]

Tak trochu mi to připomíná volební stánek ČSSD.

[ProcMi100]

z toho jak se rozmázne na tom skle jsem vždycky vysmátej

[Ipy12]

@Tooty913 -děkuji, konečně jsem to pochopil...ubohost

[mecidlo]

Spojte mě s prezidentem!

[TheMrCFH]

"`Gasps` A buffet. Oh if only i had my wallet."

"Umm it's free"

[nambrik]

auy gyas eru syc-I ri-uer-es

[3john3100]

je to zadarmo

jóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

skoro ma jeblo :)

[MultiLessie]

uááááááááááááááááááááááááááááá­áááááágh...:D:D:D:D to mě vždycky položí..

[MrCaine10]

KTERY BLB RIKA ZE BENDRA DABUJE NEGR?? Tak to sou kecy!! :D

[MrCaine10]

Oba dabingy jsou supeeeer :DD Na ceskej sem si zvykl

Bender je Bůh Bender je Bůh!!! :D

[Ubuchy]

:D zoidberg je best... ALE dabing je na prd... original je lepsi a to o hodne

[dedidas55]

@Ubuchy ani ne

[Beush123]

vždycky výbuch smíchu =D=D=D=D

[faerydhhlo]

Free energy can change the world!But there are very powerfull forces that want to supress the technology,Go to LT-MAGNET-MOTORdotCOM and get the blueprints for a genuine magnet motor ,Start the revolution!

[MrImogiant]

jeziiis to je asi najhorsi dabing aky som videl

[TheXczech]

dementi tvole Cz dabing je uplne suprovej a hlavne Zoidberg me se teda libi vice Ceskej nez ten Americkej ...

[ShimmyCZ]

@TheXczech hej ten americky je mnohem lepsi ale i na tohle se da zvyknout...

[DJnoratos]

@TheXczech stejný je to i u Simpsnovejch, poslechni si americkej dabing Homera a Marge :D oba zněj jak fetáci na odvikačce

[Svatia88]

To je bobííííík :)

[eljouzek]

uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa  super

[Robbot1c]

Ten český dabing to opravdu kazí...

[idriell]

@Robbot1c ale píču přesně naopak

[Robbot1c]

@idriell K Benderovi a Leele se hlas v CZ absolutně nehodí, Hermes zní jako gay, Zoidberg má moc vyskoký hlas, navíc, spousta vtipů se kvůli jejich nepřeložitelnosti ztratí. Jediný, kdo v CZ dabingu ujde, je Fry

[Skeptik247]

@Robbot1c No, Bendera v angličtině mluví nějaký negr, takže to kazí dojem z postavy, v Leele nevidím rozdíl. Jestli český Hermes se suprovým hantecem zní jako gay, tak potom nevím, jak zní Pražáci :-D Kdo jiný by měl dabovat Zoidberga než Bohdan Tůma??? A Fry v anglické verzi mluví jako vykleštěnec. Nechápu proč si všichni stěžují, tak se odstěhujte do Ameriky!

[Homik111]

@Skeptik247 Taky to nechápu, dneska je prostě móda dívat se na cokoliv v původním znění s titulky a považovat to za lepší než český dabing.

[Martysoon007CZ]

@Skeptik247 No podle mě má @Robbot1c vě většině věcí pravdu, anglickej dabing Zoidberga je dokonalej a i když Bohdana Tůmu uznávám a mám ho rád, nezní to tak dobře jako originál. A s těmi vtipy je to fakt problém, u českýho dabingu se skoro nezasměju. Neřikám že nemám rád českej dabing ale CZ-Futuramu prostě neberu ...

[TheAlkobas]

@Skeptik247

Příště až budeš chtít kritizovat ty, kteří mají jiný názor než ty, tak si aspoň zjisti nějaké údaje. Bendera totiž nedabuje žádný "negr" nýbrž hlasový génius John DiMaggio

[Nero6CZ]

@Skeptik247 a nechapu proc mas zase neco proti cernejm(nesnasim ubohy rasisty a opravdu jsem bilej)? ;) A proc by to kazilo postavu.. bender ma v anglictine luxusni hlas stejne tak jako v cestine..

[CzechNerd]

@Skeptik247 žádnej černoch ho nemluví, naopak je to blonďatej běloch oO

a Frye mluví ten samý člověk, co dabuje profesora a Brannigena

[Falko575]

heey ty wole to me zabilo:D:D

[elbartocz]

Nejvic brutus :D

[stripstrikecz]

co je to za dil ??

[Xeotroid]

@stripstrikecz Rosswal Rosswell nebo nějak tak. Číslo nevím... :(

[Certowskej]

jak se pricucne na to sklo :D

[LotusSlipknot]

Luxus...luxus



[Makosnan]

LOL :D:D

[pikenko12]

zoidberg je kraaaal :DDDDD

[BrothersOfDark]

@pikenko12  A bender je zase bůh! ;)

[DJMAJERCHANNEL]

@pikenko12 A bender je bůh :DD

[TheKment]

ROFL

[Tooty913]

Je to zadarmo ... uuuuaaarghhh xDDDD

[Missacek]

@Tooty913 jojo u toho pukám :D:D:D:D:D

[cacase22]

@Tooty913 Jo to sse fakt povedlo :DDD

[daonpa]

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD