Ok, I'm from Naples (the language of the original song is neapolitan dialect) so I can tell you that "Pappa.." means nothing because it's only a funny slang of the original lyrics that says " Tu vuo fa' l'americano" that in english sounds like "You want to act like an american". The song (the original track has been composed by Renato Carosone in 1956) is basicaly a satire of the process of Americanization that we had in Italy in the 50's.
why does it say pa Americano if the songs name is we don't speak Americano.stupid americans.... hay hay amor canta y no lloren.thats the hit jk nice song. funny as hell :)
This Youtube video has been sponsored by Apple! Anybody on Youtube that sees this comment and texts "APPLE" to the number 46786 get a special gift from Apple!
This Youtube video has been sponsored by Apple! Every user on Youtube that sees this and then texts the word APPLE to the number 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
This Youtube video is sponsored by Apple! Everybody on You Tube who sees this comment and then texts the word APPLE to 46786 get a special gift from Apple!
@Codosecks well this is also a remake of an old 50's song, so your argument that this is an "original" is off the mark. still, it's better than pitbull.
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Every user on Youtube who sees this comment and then texts simply texts the word APPLE to the number 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on Youtube who sees this comment and then texts "APPLE" to the number 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on Youtube who sees this and then texts the word APPLE to "46786" get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Anybody on You Tube who sees this and then texts simply texts the word APPLE to "46786" get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Anyone on Youtube that sees this comment and texts simply texts the word APPLE to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Any body on Youtube that sees this comment and texts APPLE to the number 46786 get a special gift from Apple!
This video is now sponsored by Apple! Everybody on Youtube who sees this comment and texts simply texts the word APPLE to 46786 get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on You Tube who sees this and then texts the word APPLE to the number 46786 get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Every user on Youtube that sees this and then texts "APPLE" to the number 46786 get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Anyone on Youtube who sees this comment and then texts the word APPLE to 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
This video has been sponsored by Apple! Every user on Youtube who sees this comment and then texts simply texts the word APPLE to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on Youtube that sees this comment and texts "APPLE" to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
When I watch this, I think of Beavis and Butthead hahahaha.
smileydude12 2 days ago
This has been flagged as spam show
ใครมาจาก วีอาโซ บ้างง
perhizagaiizz 1 week ago
Guys this video was copied by Some film makers from India and trust me everyone there is absolutely angry
Y2JVS6 1 week ago
@Y2JVS6 was it called 'we no speak english'?
ColonelCymru 6 days ago
It's time.
BCShimDaddy 1 week ago
Whenever i hear this i can't help but do The Inbetweeners dance
lucyTWMcguinessTW 1 week ago
somebody help me
ive seen a song on mtv it was like we dont speak americano but a girl sang it
francislolbacon 1 week ago
super bumbadakka iki tabok perra
K0PYG3N 2 weeks ago
que bueno que no han pusto sus mamadas de "ponle me gusta si viste este video en el 2012" me cagan XDD
pachoncitotv 2 weeks ago
Tu Polska przejmujemy ten film -_-
Mateusz44913 2 weeks ago
a dramatic video clip, nice
AliyAhmadKurnia96 2 weeks ago
i loooooooooooooove this song sooooooo much\
XxItsHaileyxX 2 weeks ago
2:32 mario run
TWISTEDxMETALxMrGrim 3 weeks ago
Wouldn't it be funny if people really ran like they do in this video?
andrewbaker47203 3 weeks ago
Beavis and Butt-head =]
rpjg64 1 month ago
2:46 Snitches get stitches.
Chaosga 1 month ago
Comment removed
Chaosga 1 month ago
Comment removed
Chaosga 1 month ago
this is a scooby-doo moment
PumaR812 1 month ago
haha this video craked me up
monoel9 1 month ago
vrzo
gooinarm 1 month ago 5
dooby doo dee doo DOOH!! unts unts unts unts, doobie doo....!
awzomeminecraft 1 month ago
VRZO
AcitMaster 1 month ago 5
bit.ly/papagan-reyiz
qawhaposanor 1 month ago
Thumbs Up If Inbertweeners Brought You Here
RevolutionsProGaming 1 month ago
@kittycatandy same here 😂
Derp4979 1 month ago
I used to like this song but then i toke a piano to the knee...
Guirado11 1 month ago
1:05 Asian door.
AlliedSparty 1 month ago
Beavus And Butthead didn't bring me here... Olga Kay did... :)
SDeezysLover 1 month ago
His expression from the bad spaghetti - priceless
3piclyRand0m 1 month ago
i nicked a piano (jokes)
sammyr0 1 month ago
Dun deatoty bumty bum dundundundundundundun! lol
xXLandCasterXx 1 month ago
LMFAO copied tis beat
GTAKID01 2 months ago 2
This just puts you in such a good mood XDDD
smileydude12 2 months ago
@kittycatandy - me too bahaha!
shroomninja 2 months ago
this is how i used to run the mile in gym
mariofizz13 2 months ago
BEAVIS AND BUTT HEAD BRUNG ME HERE
crystabluu22 2 months ago 2
Beavis & Butthead brought me here
Nickp44 2 months ago
i believe i heard this on jersey shore.
xIntoMyArms 2 months ago
This has been flagged as spam show
He's saying
How can you
How can you
How can you understand that i care about you
If you speak half Americano
When we make love beneath the moon
How are you capable of sayin "i love you"
madeline981 2 months ago
He's saying
How can you
How can you
How can you understand that i care about you
If you speak half Americano
When we make love beneath the moon
How are you capable of sayin "i love you"
madeline981 2 months ago
it is true that I do not understand the music because I'm Hungarian but depending
I love this music
kovacst8 2 months ago
the inbetweeners has this song
SLJpRulzZombies 2 months ago
that was totally awesome :)
hillsongfan97 2 months ago
Yolanda Be Cool..... Nice reference to Pulp Fiction :3.
XxXxIShadowlxXxX 2 months ago
I'm here because Beavis and Butthead showed this video. Been trying to figure out what this song was for like a year haha, kinda hard to search for.
majorleehigh 2 months ago 2
@majorleehigh me toooo :O
ExplodinWaffles 2 months ago
i love beavis and butthead
BumbaRasclot 2 months ago 30
I found out this song by them lil,.............I liv them too@BumbaRasclot
backchrackerpo1 4 weeks ago in playlist Favorite videos
thumbs up if you came here from beavis and butthead
Pheeelupwashere 2 months ago 18
@Pheeelupwashere cornholio.....
gardenlapax 2 months ago
Beavis and Butt-Head brought me here.
ecks2013 2 months ago 3
The Inbetweeners Movie. Haha.
Strawberryheartyou 2 months ago
I don't know what he's singing.. but why the hell i care, i'm singing with him (:
thecrazyzenzy 2 months ago in playlist Favorite videos
ชอบ ครับจบ
Xasahh 2 months ago
wtf is with this guy's runing ... hit his self in the face with his knee lol
xx7899thebestxx 2 months ago
American isn't a language, they speak English -.-
OfficiallyPlaying 2 months ago
@OfficiallyPlaying It's a joke dumbass. Love the song,
Linker150 2 months ago
Check out: goo.gl\8ONjl and win iPad 2 now.
defretere 2 months ago
bop bop americano!!!
PapaLankyxx22 2 months ago
LOLOL
valybotrus 2 months ago
Y U NO SPEAK AMERICANO?
TheDjfishy 3 months ago
WOW i like this song
funnypeople1057 3 months ago
massa!
Falavilhagirl42 3 months ago
567 people can't speak Americano.
TheCatloverr 3 months ago 3
lol this song has ....swag?
jl4797 3 months ago
fuuny
MRgamesresort 3 months ago
they don't make songs like these no more.
bladesofseven 3 months ago
This has been flagged as spam show
Go to my page - DJ ArkoSwag - (Yolanda Be Cool Vrs DCup - We No Speak Americano
TheArkoSwag 3 months ago
This has been flagged as spam show
Go to my page - DJ ArkoSwag - (Yolanda Be Cool Vrs DCup - We No Speak Americano
TheArkoSwag 3 months ago
Ok, I'm from Naples (the language of the original song is neapolitan dialect) so I can tell you that "Pappa.." means nothing because it's only a funny slang of the original lyrics that says " Tu vuo fa' l'americano" that in english sounds like "You want to act like an american". The song (the original track has been composed by Renato Carosone in 1956) is basicaly a satire of the process of Americanization that we had in Italy in the 50's.
darthroy73 3 months ago 4
pause at 0:59 lol
gman9248 3 months ago
Who cares what he's saying....this is such a frigin good dance song. I love it. I go crazy dancin to this every time I hear it.
IrishAlways8 3 months ago
First time I've ever watched a music video on Youtube without clicking back to another tab while the song was playing.
redtop91 3 months ago
Papappapi pao. .... What what duz it mean papappaiiipppaaaoooo
90Abdulrafay 3 months ago
popleagonawhat? dundundundundun yea
29JMCD 3 months ago
This has been flagged as spam show
I like
iioiiloveiioii 3 months ago
ชอบบบบบบบบบ
Xasahh 3 months ago
why does it say pa Americano if the songs name is we don't speak Americano.stupid americans.... hay hay amor canta y no lloren.thats the hit jk nice song. funny as hell :)
zero101097 3 months ago
VRZOoooooooo
Remymatinify 3 months ago
this song is like shuffle''''' .... ^_____^
yaninaz1 3 months ago
OMG!! i love this song!!!!!! :)
yaninaz1 3 months ago
I like this song its funny :D
mickeymouse12323 3 months ago
would be nice if it was like..... real trumpets not synthesised
Technobanana 4 months ago
the music sounds familiar i think ive heard it in a radio cant remember
music4ever4me1 4 months ago
me too
chrisonflame 4 months ago
@chrisonflame lol its a remix by pitbull
music4ever4me1 4 months ago
damn it this fucking song is everywhere and its soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo annoying!!!!
Blackmagikartist8 4 months ago
@Blackmagikartist8 then why would you look it up on youtube?
ThisTroper1 3 months ago
héhé
oussama6731 4 months ago
Id Listen To This Over JB Any day
justice7651 4 months ago
So much better than Pitbull.
BlazingPhoenixX 4 months ago
How can you not like the beat? The answer is: Deaf XD
logisticphycho 4 months ago
This has been flagged as spam show
always eat your vegetables but not your parents
101202303Taylor 4 months ago
dundundundundundundundundundun... best beat ever :DD
meep612 4 months ago 30
This has been flagged as spam show
This You Tube video has been sponsored by Apple! Any body on Youtube that sees this and texts APPLE to 46786 get a special gift from Apple!
LockettShaulyxy 5 months ago
This has been flagged as spam show
This video is sponsored by Apple! Anybody on You Tube who sees this and texts "APPLE" to "46786" get a special gift from Apple!
GiffordBorneqng 5 months ago
This has been flagged as spam show
This Youtube video has been sponsored by Apple! Anybody on Youtube that sees this comment and texts "APPLE" to the number 46786 get a special gift from Apple!
MonicoTimsqbf 5 months ago
This has been flagged as spam show
This Youtube video has been sponsored by Apple! Every user on Youtube that sees this and then texts the word APPLE to the number 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
AgarWaldrupcvu 5 months ago
It's cool music!
macroreal1 5 months ago
that was so funny
TheFUZZYBALLZ69 5 months ago
This has been flagged as spam show
This Youtube video is sponsored by Apple! Everybody on You Tube who sees this comment and then texts the word APPLE to 46786 get a special gift from Apple!
HammerComojxm 5 months ago
Thumbs up for the original being better than Pitbull's
Codosecks 5 months ago
@Codosecks well this is also a remake of an old 50's song, so your argument that this is an "original" is off the mark. still, it's better than pitbull.
damaster720 5 months ago
This has been flagged as spam show
This Youtube video is now sponsored by Apple! Everyone on You Tube that sees this comment and texts "APPLE" to "46786" get a special gift from Apple!
Squiresczj 5 months ago
Bum-bad-da-bay-bye-bo!!
AKittyKatProduction 5 months ago
This has been flagged as spam show
This video is now sponsored by Apple! Everyone on Youtube that sees this and texts the word APPLE to 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
AgarWaldrupcvu 5 months ago
thumbs up if you dont understand what hes singing but you sing it to!:P
TransformersObsessed 5 months ago 82
Dude!i dont understand a WORD Youre saying but i LOVE This song!Thumbs up if you are watching this in 2011!:P
TransformersObsessed 5 months ago
sounds likea borat music.......... yigshmishh!
arsenalfeet 5 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Every user on Youtube who sees this comment and then texts simply texts the word APPLE to the number 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
Longeneckervet 5 months ago
Ahh I frickin love this song!!!!
horatio2398 5 months ago
I love how the bar keep has tattoo sleeves lol.
OverflowGaming 5 months ago
LOVE THE BEATTTT!!!!! IM TEARING IT UP RIGHT NOW, HAHA
JaydenzDaddy1 5 months ago
How fitting this song came out around the same time Jersey Shore did.
DarkReapersGrim 5 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on Youtube who sees this comment and then texts "APPLE" to the number 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
ElsassYimkqu 5 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on Youtube who sees this and then texts the word APPLE to "46786" get a special gift from Apple!
AgarWaldrupvix 5 months ago
+1 for thumbnail
wowtheresparcmac 5 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Anybody on You Tube who sees this and then texts simply texts the word APPLE to "46786" get a special gift from Apple!
MonicoTimsvbg 6 months ago
Neil, Will & Simon dancing in Inbetweeners movie haha
rl1712 6 months ago
8,021,021 th view :->
tradade 6 months ago
This has been flagged as spam show
Subway is celebrating its anniversary on Youtube! Anyone on You Tube that sees this comment and then texts FREESUBS to 41411 gets free Subway!
Concepcionely 6 months ago
the imbetweeners brought me here
1benmurray 6 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Anyone on Youtube that sees this comment and texts simply texts the word APPLE to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
Mccutcheonpvi 6 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Any body on Youtube that sees this comment and texts APPLE to the number 46786 get a special gift from Apple!
RootChesnutgds 6 months ago
This has been flagged as spam show
This video is now sponsored by KFC! Everybody on You Tube who sees this comment and texts FREEKFC to 41411 gets free KFC tonight!
Coronadozms 6 months ago
Den är nice :D
Exterfluffs 6 months ago
This has been flagged as spam show
This video is now sponsored by Apple! Everybody on Youtube who sees this comment and texts simply texts the word APPLE to 46786 get a special gift from Apple!
Kaminskizsi 6 months ago
This has been flagged as spam show
This video is now sponsored by Apple! Anyone on Youtube who sees this and texts the word APPLE to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
Belangerypy 6 months ago
This has been flagged as spam show
This video is now sponsored by Apple! Everybody on You Tube who sees this and then texts "APPLE" to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
DubeWingetuid 6 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on You Tube who sees this and then texts the word APPLE to the number 46786 get a special gift from Apple!
Whitesidebsd 6 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Every user on Youtube that sees this and then texts "APPLE" to the number 46786 get a special gift from Apple!
KraftGalvezqyw 6 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Anyone on Youtube who sees this comment and then texts the word APPLE to 4 6 7 8 6 get a special gift from Apple!
Steinerbwe 6 months ago
This has been flagged as spam show
This video has been sponsored by Apple! Every user on Youtube who sees this comment and then texts simply texts the word APPLE to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
KraftGalvezqyw 6 months ago
everytime i hear this song i think of stippers
because i watched strippers to this song! damn them strippers!!!
ilovemykitties27 6 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Everyone on Youtube that sees this comment and texts "APPLE" to 4-6-7-8-6 get a special gift from Apple!
KraftGalvezqyw 6 months ago
This has been flagged as spam show
Apple is celebrating its anniversary on Youtube! Anybody on Youtube that sees this and then texts APPLE to 46786 get a special gift from Apple!
KraftGalvezuou 6 months ago
lmao! love this...like this if jersy shore brought you here! it brang me here!.
bitchesbetrippen1 6 months ago
fantastic! I am so old but I just got to dance to this, everytime.
simloose 6 months ago
y pitbull se ase pendejo kon su nueva rola? ala concha de su madre el cubano ese
derecker1 6 months ago
has he put on eyeliner and mascara??
if not, then i want his lashes!!
Ro0Sii 6 months ago
Bruno Mars totally copied this video in 'Grenade'
lol :)
mysterychick98 7 months ago
Wow that girl was pretty hot
Radiokila13 7 months ago
this is killer ! lol
vibrant1000 7 months ago
fajna piosenka
Godziex 7 months ago
Lo que bailamos cuando vamos a la nopa;)
Julito24D 7 months ago
1st time watching this video:WTF is this retarted shit
2nd time watching this video: Why am i watching this again?
3rd time watching this video: Hey, the beat's pretty catchy.
4th time watching this video: I LOVE THIS SONG!
bishieluva 7 months ago 153
@bishieluva 5th time watching this I AM A REATARD
EverthingIphone 7 months ago
@bishieluva ;D!
AntiBelieber2 5 months ago
@bishieluva I skipped to the third step.
AKittyKatProduction 5 months ago
@bishieluva lmao!!! thats how it is... I thought it was for Jersey Shore. Now I love it!
sexymama5583 5 months ago
what is the concept of this song ? does that mean he doesn't know english so that he can't express his love for that girl ?
sat00ra 7 months ago
EVERYDAY I'M SHUFFLIN ~ to this song
Ljeaniez 7 months ago 2
Love it!!! -3
kimbelinarocksdude 7 months ago
wow... i love the way he runs! <3
XmegakayX 7 months ago 2
Thumbs up if u heard this at Livonia Spree!!!! or Turks and Cacos
Shay111222333 7 months ago
i think he should take some lessons from Bruno Mars in pushing that piano lol
loser4love100 7 months ago
There is something sexy about that man. (:
friends090595 7 months ago 3
2:34 - 2:39
So all Italians do jump like Mario and Luigi.
ShnarfMyDarf 7 months ago 19
@ShnarfMyDarf
Yes...yes we do *L*
Sunrie 4 months ago
lol haha
benoza001 7 months ago
@MrKansasCity5100
take it fuckin' easy hahaha
707thizzin 7 months ago
ΠΑΠΑΡΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ!
RiseoftheHammer 7 months ago
She's hot
tdickhaus 7 months ago
@39 that is not pitbull
HevSev 7 months ago
this song rocks
101thecollector 7 months ago
pitbull's nose looks retarded at the end of this video.
KrazyKuul111 7 months ago
@KrazyKuul111 this is not pitbull's song dumbass
rrjrenz 7 months ago
@rrjrenz watch the whole video and wait for the recommended videos at the end.... after the video
KrazyKuul111 7 months ago
@KrazyKuul111 there, make it clear. XD
rrjrenz 7 months ago
napolitana goes in to tha world! the song , pittbull extra represent! and the gammore si napolitane es bella .
chrysabra 7 months ago
papaamericano
Aca493 7 months ago
Title should be We no like Vevo!
TimeClockWork 7 months ago
Comment removed