salam to all Muslims.I love this nasheed; especially the way its sung and the words that appear.Its so cool I wish to keep on listening it. May Allaah make us true Muslims.
and please, who understand arabic, please translate it for me and for everyone who fall in love with this nasyeed. May Allah rewards u for this. I'm still a beginner in Arabic language..
تذكرت يوما بمعنى الصديق و ارسلت طرفي بفكر عميق ترى من سيغسو عليه اختياري وماذا سيغدو كظل رفيقي وحين بي على يأس و صمت بشيخ وقور حكيم رفيق بدت في محياه اثار دهر وعيناه أوحت بماضي عريق فبادرته سائلا كيف أختار من بين كل الأنامي صديقي لقد طال صبري ومازال بحري عميقا و هدا نداء الغريق كاني في ليلي أسير فهل لي بعيني بصير و قال إستمع فإنه من يؤدي حقوق التآخي كعقد وثيقي ومن حين تفضي اليه بهم و هم و حزن و كرب و ضيق و تجد منه جودا بصدر رحيب و رأي رشيد و نصح رفيق
تذكرت يوما بمعنى الصديق و ارسلت طرفي بفكر عميق ترى من سيغسو عليه اختياري وماذا سيغدو كظل رفيقي وقالو سيضنيك بحث دقيق فجهزت نفسي لبحث دقيق ركبت البحار و جبت الصحارى و سرت النهارا و قد جف ريقي دعوت الاله الذي لا اله سواه بأن أهتدي للطريق
Asalaamu Alaykum, MashaAllah im obbessed with this nasheed..lol. would it be possible if u can pls put the translation and the transliteration of this nasheed.. would like to sing along with it.. *blush* mashaAllah love the poem its very sweet and uplifting.. =)
@Jamila182 I'm so sorry, I don't have the translation or transliteration! It is indeed a beautiful nasheed, which I just thought I'd use with my poem =) If anyone out there knows, then please do share!
I don't speak arabic. But long live youtube there must be an arabic brother or sister reading this. Please submit the translation so I can understand this beautiful melody!
Asalamu Alaikum i just wish to say this is a heart trembling nasheed it is just beautiful and yes allah is our true friend who is always there when we look forward. :) jazakallah
Can anyone please translate the real nasheed I mean this one I am so much Interested to know what he is saying because It touches My heart...May ALLAH bless u...
@mustnotlie I prayed to the God who is One and only that I be guided.
As I stand in despair and silence, a wise and gentle elder approaches me
In his complexion is the effect of an eternity. His eyes told of a long past.
I asked him "How do I choose of all people my friend? My perseverence has been long, yet my sea (of confusion) is still very deep, and this is the call of a drowner.
It's as though I am a prisoner of the night, so will you give me the sight of a seer and the hands of a free man?
@mustnotlie He said "Listen, it's he who delivers the rights of brotherhood as a binding trust, and when you entrust with (talk to about) a severe sadness, worry and burden, you will find generousity of a merciful acceptance, good opinion and gentle advice."
"And who are we other than the friends of flowers, so what will he (a friend) gain other than sipping the nectar?"
Just like the night befriends the stars for eternity, what does it get other than glitter?
the nasheed is very beautiful but the translation is kufr, so please dont believe what is said on the translation as literalism. when will people stop taking the arabic language word for word when dealing with the religion, to say one word in the mushaf is to translate a whole sentence in english. so quit making statements of kufr cuz you just rewned the video, ok. thanx
I don't quite understand what you're saying :S The words that appear on the screen is a poem I wrote myself, and the nasheed is an accompaniment in the background :S so forgive me if I've said anything wrong but you've confused me...
@albulghariyy Dear brother in islam.. If you make a statement that something is kufr try to explain why. What are your arguments for it and how can he corect it so that he doesn't make the mistake again. But if you just say that something is kufr, chocolatemachine will only be confused and left without explaination thinking that he did an act of kufr. I know you didn't mean it this way, but we moslims are brothers and should try to correct each other with wisdom and manner.. Thank you..
@stang0vj There is kufr when the Poem says allah offers companionship etc.. Allah does not need companions, he is one, he is alone. Im sure the brothers/Sisters intention was pure when he/she wrote the poem and it is also very beautiful but to believe in it is not right.
My friend... do you know what the word 'Kufr' means? It is sad to see these days people calling Takfeer out on anything and everything with such ease. In my opinion, nobody who is on youtube has the authority to say that.
We should all fear Allah (swt) and use restraint before we speak the minds.
@stang0vj Sorry If i got it wrong, but isnt it kufr to ascribe partners with allah? and I didnt intend to say he/she is commiting kufr (I would never call anyone a Kaafir unless I know that he/she doesnt believe in allah and his prophet at all) I was only saying that the words say allah offers companionship when allah does not require any companions, Allah forgive me if am wrong. and I ask for everyone elses forgiveness If I have offended anyone through what I wrote.
I think by 'companionship' the uploader meant 'friendship'. Two friends when they are together are in the company/companionship of each other. And it is a fact that Allah is with us every second of the day ... so to His friends, He is their 'companion in friendship'
Wallahu Alam.
I seek forgiveness from Allah for anything wrong I have written.
@ST34LTH1 i don't think it was meant to be taken as that even,i think the naheed means that we will never be alone no matter what as ALLAH is always here and will be always.your friends of the world cannot, so who do you think is a true friend.
i love this song, the melody, the poem displayed even though it is not the translation. but i will really appreciate those who can translate this song. thank you very much.
very nice Mashallah may Allah guide us All muslims and other peoples inshallah pray brothers and sister for other peoples aswell they are human aswell like us :(
Subahanallah..vry touching indeed..May Allah Bless the person hu sent me ths nasheed link as a gift..am so so..grateful 2 U dear frnd,, Ya Allah plz help Ur ummah..v r in need of Ur mercy as always...
let us have patience and Sabr towards the diverted people. let us listen to their harsh words,their words of lies and arrogance, their words of empty souls and damaged egos...and let us leave them in the hands of Allah.
let us not spark more disruptions between different communities by replying to such rude and arrogant posts, even to say "stop posting these comments". because at the end of the day, we have no power to silence another speaker...as only Allah swt can.!
subhanallah who ever say (shut the heck up u freakin prick,go but rape your self)don't think any one hurt or the brother who say this nasheeda will but you will, and there is a day that you beg allah just to give you one month to warship him (the almight)you will never find a day like this get back to allah know before it too late and listen to this nasheeda again before you say something. my allah guide you to the right path!!!!!!!!
WOW your comments have really amused me see the thing with hyprocrites liek you . is that none of you have anything better to do with your lives and yu just comment on things yu "think " yu know about. and second as long it goes for raping and war honestly go and find something better to do cause apprently thats only yur thoughts no one elses. main point? STOP COMMENTING IF YOU HAVE NOTHING GOOD TO SAY!
All you haters. Do you really have NO purpose in life and must you be so obvious that your fell USELESS and UNSATISFIED with life that you listen to MUSLIM nasheeds and write hate comments
Seriously,, its pitiful you losers.
This is a beautiful nasheed mashallah, and if you can't respect it then leave. No one asked you to come here.
it's about a men who is lost and trying to find who is his real friend
and he was confusing who will choose..
so he decide to go and find it...in long trip and when he was in such distraction he saw an old men who looks like an intelligent and have an experience...
he asked his for advice and how he can relay find his best friend...
the old men replies..
your real friend is like your brother who can keep your secret
thank u My dear brother/sister in Islam this is a truly beautiful nasheed and even better The Poem walaahi..May Allah bless you and forgive u for your sins and grant u Jannah-Tul-Fardows..insha'Allah i hope to meet u in the highest rank in Jannah
@chocolatemachine Great work on the poem, I thought it was very true and beautiful. Altough I taught they were the lyrics, then I went "wow what a wonderful message this nasheed brings". lol But no worries at least you warned :)
got it, one of my friends who speaks arabic told me that he is talking in the beggining about what a true friend is, and then in the end he concludes to point out the apparent fact that Allah is the best of friends... correct me if I am wrong. Salam
Salam, is the translation, that of the video? Because the translation stops and quotes the Quran at one point while the nasheed is still playing... So im just curious because I dont speak arabic
salam to all Muslims.I love this nasheed; especially the way its sung and the words that appear.Its so cool I wish to keep on listening it. May Allaah make us true Muslims.
hms267 1 month ago
I can't stop listening to it. It's so beautiful :)
gekkevoetballer 4 months ago in playlist Favorieten van gekkevoetballer 4
and please, who understand arabic, please translate it for me and for everyone who fall in love with this nasyeed. May Allah rewards u for this. I'm still a beginner in Arabic language..
Ainna33Azkieya 5 months ago
masha allah, i love it so much!!
i keep replay the naseed for so many time!
tabarakallah!
Ainna33Azkieya 5 months ago
Roqetgirl 7 months ago
Roqetgirl 7 months ago
Asalaamu Alaykum, MashaAllah im obbessed with this nasheed..lol. would it be possible if u can pls put the translation and the transliteration of this nasheed.. would like to sing along with it.. *blush* mashaAllah love the poem its very sweet and uplifting.. =)
Jamila182 8 months ago 4
@Jamila182 I'm so sorry, I don't have the translation or transliteration! It is indeed a beautiful nasheed, which I just thought I'd use with my poem =) If anyone out there knows, then please do share!
chocolatemachine 8 months ago
@Jamila182 Actually, I think someone below has done the job!
chocolatemachine 8 months ago
I don't speak arabic. But long live youtube there must be an arabic brother or sister reading this. Please submit the translation so I can understand this beautiful melody!
Donlino85 9 months ago
MASHALLAH very nice and beautifull
ilovemyallah1 9 months ago
very nyc nasheed only if it was translated fully in english
kau1143 10 months ago
mashallah beatutfil nasheed and ur poems r good too very nice meanings
videogames13 1 year ago
beautiful nasheed mashaallah!
22ilovechocolate 1 year ago
what is the translation? do you know it?or can u send me a link where i can get it?
SaudahBintShazam 1 year ago
tnks all
062630270 1 year ago
tnks
062630270 1 year ago
Asalamu Alaikum i just wish to say this is a heart trembling nasheed it is just beautiful and yes allah is our true friend who is always there when we look forward. :) jazakallah
mubinrahman 1 year ago
Can anyone please translate the real nasheed I mean this one I am so much Interested to know what he is saying because It touches My heart...May ALLAH bless u...
Dardanka 1 year ago
@Dardanka I can't believe nobody has translated this yet! Well, here goes:
I pondered one day the meaning of "my friend" and I sent my thought in deep thought.
"Who will my choice land on? And who will be my friend as close as my shadow.
They said "a thorough search will tire you out", so I prepared myself for a thorough search.
I braved sea and desert, and I walked through the day with a dry throat.
I headed towards towering mountains, and in a mountaintop near a steep valley:
(continued..)
mustnotlie 1 year ago 2
@mustnotlie I prayed to the God who is One and only that I be guided.
As I stand in despair and silence, a wise and gentle elder approaches me
In his complexion is the effect of an eternity. His eyes told of a long past.
I asked him "How do I choose of all people my friend? My perseverence has been long, yet my sea (of confusion) is still very deep, and this is the call of a drowner.
It's as though I am a prisoner of the night, so will you give me the sight of a seer and the hands of a free man?
mustnotlie 1 year ago
@mustnotlie He said "Listen, it's he who delivers the rights of brotherhood as a binding trust, and when you entrust with (talk to about) a severe sadness, worry and burden, you will find generousity of a merciful acceptance, good opinion and gentle advice."
"And who are we other than the friends of flowers, so what will he (a friend) gain other than sipping the nectar?"
Just like the night befriends the stars for eternity, what does it get other than glitter?
mustnotlie 1 year ago 2
@mustnotlie Befriend those of goodness, intelligence, honesty, gentleness and advice and will you find the True Friend.
mustnotlie 1 year ago 3
I just needed that, jazakhAllah kheir for sharing :)
Nuha38317 1 year ago
Luv dis nasheed
bengibiatch 1 year ago
mashallah!
Meshary Al Arada has such a beautiful voice!
a translation would be lovely :)
BeccaBabyy96 1 year ago 2
@BeccaBabyy96 Mishary*
sorry.
BeccaBabyy96 1 year ago
Where is the kufr in the poem?.I didnt see any kufr on it. We have to be carefull in labeling others as kufr because is a heavy thing....
pumuky02115 1 year ago
Assalamu aleikun. What is the name of the nasheed? The poem is beautiful thanks for sharing it.
airoba 1 year ago
This has been flagged as spam show
i love this mans voice
786musk786 1 year ago
i love this mans voice
786musk786 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
the nasheed is very beautiful but the translation is kufr, so please dont believe what is said on the translation as literalism. when will people stop taking the arabic language word for word when dealing with the religion, to say one word in the mushaf is to translate a whole sentence in english. so quit making statements of kufr cuz you just rewned the video, ok. thanx
albulghariyy 1 year ago
I don't quite understand what you're saying :S The words that appear on the screen is a poem I wrote myself, and the nasheed is an accompaniment in the background :S so forgive me if I've said anything wrong but you've confused me...
chocolatemachine 1 year ago
Comment removed
19moslim 1 year ago
@albulghariyy Dear brother in islam.. If you make a statement that something is kufr try to explain why. What are your arguments for it and how can he corect it so that he doesn't make the mistake again. But if you just say that something is kufr, chocolatemachine will only be confused and left without explaination thinking that he did an act of kufr. I know you didn't mean it this way, but we moslims are brothers and should try to correct each other with wisdom and manner.. Thank you..
19moslim 1 year ago
@albulghariyy
its not the translation in the video
fearlessfighter9142 1 year ago
@albulghariyy
There is kufr if anasheed and poems are translated wrongly now?
Choc: You should disable comments, or else you will getsuch sleezbag comments.
Thanks for posting
stang0vj 1 year ago
@stang0vj There is kufr when the Poem says allah offers companionship etc.. Allah does not need companions, he is one, he is alone. Im sure the brothers/Sisters intention was pure when he/she wrote the poem and it is also very beautiful but to believe in it is not right.
ST34LTH1 1 year ago
@ST34LTH1
My friend... do you know what the word 'Kufr' means? It is sad to see these days people calling Takfeer out on anything and everything with such ease. In my opinion, nobody who is on youtube has the authority to say that.
We should all fear Allah (swt) and use restraint before we speak the minds.
Allah protect us all...
stang0vj 1 year ago
@stang0vj Sorry If i got it wrong, but isnt it kufr to ascribe partners with allah? and I didnt intend to say he/she is commiting kufr (I would never call anyone a Kaafir unless I know that he/she doesnt believe in allah and his prophet at all) I was only saying that the words say allah offers companionship when allah does not require any companions, Allah forgive me if am wrong. and I ask for everyone elses forgiveness If I have offended anyone through what I wrote.
ST34LTH1 1 year ago
@ST34LTH1
I think by 'companionship' the uploader meant 'friendship'. Two friends when they are together are in the company/companionship of each other. And it is a fact that Allah is with us every second of the day ... so to His friends, He is their 'companion in friendship'
Wallahu Alam.
I seek forgiveness from Allah for anything wrong I have written.
GobletsOfDivineLove 1 year ago
@ST34LTH1 i don't think it was meant to be taken as that even,i think the naheed means that we will never be alone no matter what as ALLAH is always here and will be always.your friends of the world cannot, so who do you think is a true friend.
MrVawda 1 year ago
@albulghariyy there is nothing wrong in the the text, i hope it was the real.
btw chocolatemachine, nice choice of words !
jawwadshaukat 1 year ago
Beautiful Masha'Allah
Ruqz04 1 year ago
masha allah i love this beautiful song...shokran
bintahmedf 1 year ago
masha allah whater beatiful nasheed!!!!!!!!!!!!! ALLAH is so merciful to us.
azminaify 1 year ago
@azminaify
azminaify 1 year ago
Masha Allah...it's a beautiful nasheed
MrsMarwa 2 years ago 4
i love this song, the melody, the poem displayed even though it is not the translation. but i will really appreciate those who can translate this song. thank you very much.
pelayardunia 2 years ago 3
Can someone translate the nasheed itself?
Jazakallahu khayr.
whisperofpeace1 2 years ago 10
This is one of my favorite nasheeds Mashallah!
Fatimahamira 2 years ago 2
jazakAllah khair, very beautiful nasheed and poem tabarakAllah
Fear1Allaah 2 years ago
Love for God / Allah / Vaheguru / Ram.....
Love for the world.... Love for his creations
God bless
harvi123456uk 2 years ago 2
very nice Mashallah may Allah guide us All muslims and other peoples inshallah pray brothers and sister for other peoples aswell they are human aswell like us :(
cypriotpyla 2 years ago 13
This has been flagged as spam show
suck my dick littlemeela
SuperWoggy 2 years ago
Comment removed
XGamerXshan 2 years ago
Comment removed
SuperRoseflower786 2 years ago
Subahanallah..vry touching indeed..May Allah Bless the person hu sent me ths nasheed link as a gift..am so so..grateful 2 U dear frnd,, Ya Allah plz help Ur ummah..v r in need of Ur mercy as always...
1silenttear 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
Go worship your pedophile.
jbuckleymad 2 years ago
Salam
Mashary my fav monshadi mashallah!
tableh777 2 years ago
let us have patience and Sabr towards the diverted people. let us listen to their harsh words,their words of lies and arrogance, their words of empty souls and damaged egos...and let us leave them in the hands of Allah.
let us not spark more disruptions between different communities by replying to such rude and arrogant posts, even to say "stop posting these comments". because at the end of the day, we have no power to silence another speaker...as only Allah swt can.!
Sabr (patience) is Power!
HuRomaHu 2 years ago 5
Subhnllah i cant belive you said that, so explain who created this earth??
bkballer2008 2 years ago
may allah guide you and if your ignorant we can teach you but if your arrogant may you become the fuel for the blazing hell fire
bkballer2008 2 years ago 3
subhanallah who ever say (shut the heck up u freakin prick,go but rape your self)don't think any one hurt or the brother who say this nasheeda will but you will, and there is a day that you beg allah just to give you one month to warship him (the almight)you will never find a day like this get back to allah know before it too late and listen to this nasheeda again before you say something. my allah guide you to the right path!!!!!!!!
waltaii 2 years ago
good nasheed very nice.sam7ah
mohamed1917 2 years ago 2
nicely said all you muslims.salaam2all
4163955400 2 years ago
Kafir filthy disbelievers stay away from us !!! with ur hate for us !!
AminMujahid 2 years ago 2
Haters :
WOW your comments have really amused me see the thing with hyprocrites liek you . is that none of you have anything better to do with your lives and yu just comment on things yu "think " yu know about. and second as long it goes for raping and war honestly go and find something better to do cause apprently thats only yur thoughts no one elses. main point? STOP COMMENTING IF YOU HAVE NOTHING GOOD TO SAY!
if you know nothign please dont talk !
thanks !
hamelete 2 years ago
All you haters. Do you really have NO purpose in life and must you be so obvious that your fell USELESS and UNSATISFIED with life that you listen to MUSLIM nasheeds and write hate comments
Seriously,, its pitiful you losers.
This is a beautiful nasheed mashallah, and if you can't respect it then leave. No one asked you to come here.
TemptedDarkness 2 years ago 3
Poor jbuckleymads. Life isnt going well for u eh.. after indians taken over your motherland and taken your job.
Maybe if u were more contructive life wouldnt be so bad..
All this hate posting, why not look for a job first and do something positive :)
Ic3block 2 years ago
shut the heck up u freakin prick, go but rape your self
abdelrazig24 2 years ago
excellent. thanks for eng translation.
May Allah bless you with success in this life & hereafter. Ameen
DoubbleClick 2 years ago 3
Comment removed
IslamicPrenses 2 years ago
MashaAllah very beautiful... makes u cry
sarahsyds 2 years ago 4
wallahii this nasheed is just beutifulll mashallah!!!!!
seedat786 2 years ago 5
subhanllah we inshllah should have good friends
bkballer2008 2 years ago 5
my favorite anashed ever. NO1
tangaweya 3 years ago 4
mashaAllah...nice video..
sweetycattie 3 years ago 4
Love this nasheed!
Mashallah so beautiful ( :
ReachForJannah 3 years ago 4
yea thats not the lyrics
atiqahhh 3 years ago
Sade means my friend...
it's about a men who is lost and trying to find who is his real friend
and he was confusing who will choose..
so he decide to go and find it...in long trip and when he was in such distraction he saw an old men who looks like an intelligent and have an experience...
he asked his for advice and how he can relay find his best friend...
the old men replies..
your real friend is like your brother who can keep your secret
urlilarabicprincess 3 years ago
Does anyone know where i can find the lyrics?
Unknown1877 3 years ago
SubhaanAllah! Keep good work! JazaakAllah Khair!
AjeebMakhlooq 3 years ago 2
Masha'Allaah!! :P
channabiryan 3 years ago 2
i luuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuv this nasheed......awsome....
jzaikumullahu khaira.
uqabirooh 3 years ago 2
love it!!! best nasheed ever!!!
suffyan619 3 years ago
Really nice nasheed
and a very beautifull poem
Masha'allah!
Sarahkc786 3 years ago 5
i love this nasheed. mashallah sooo beautiful
i wish i could sing :(
21Muslimah 3 years ago
does anyone know whare the lyrics are its so beautiful that i sing it all day
suffyan619 3 years ago 2
forgive me if the words are misleading - they're not the lyrics, rather a poem of my own
chocolatemachine 3 years ago 2
thank u My dear brother/sister in Islam this is a truly beautiful nasheed and even better The Poem walaahi..May Allah bless you and forgive u for your sins and grant u Jannah-Tul-Fardows..insha'Allah i hope to meet u in the highest rank in Jannah
Somali4Lyfe 3 years ago 2
@chocolatemachine this is ur own poem wordsnothing from our book .
shahhhhhhhhhhhhh 1 year ago
@chocolatemachine No worries...it's a beautiful nasheed and thanks for uploading it :-)
servantofallah73 5 months ago
@chocolatemachine Great work on the poem, I thought it was very true and beautiful. Altough I taught they were the lyrics, then I went "wow what a wonderful message this nasheed brings". lol But no worries at least you warned :)
rohailrules 5 months ago in playlist Nasheeds
Oh I remember about my roomate, he is also my friend. I had done wrong things to him, hope God can forgive me.
Kubangpasu 3 years ago
hy im aamy 2 loool
gud nasheed
amzy4trance 3 years ago
Asalaam Alaikum,
Its so beautiful.. his voice is a beauty maasha allah
aamy01 3 years ago
mashallah uve got a great voice and its a very touching nasheed
apnialisha 3 years ago
salaam, the name of this nasheed is called Tafakkal Yawman
5154371 3 years ago
very nice nasheed....
Master8080707080 3 years ago
got it, one of my friends who speaks arabic told me that he is talking in the beggining about what a true friend is, and then in the end he concludes to point out the apparent fact that Allah is the best of friends... correct me if I am wrong. Salam
Peacebwithyou 3 years ago
Anyone know where to get an mp3 version of this nasheed?
Jazakallah
geezer1886 3 years ago
jazakum allah khiar for posting a great and butiful nasheed like this
asadofthedesert 3 years ago
Salam, is the translation, that of the video? Because the translation stops and quotes the Quran at one point while the nasheed is still playing... So im just curious because I dont speak arabic
Peacebwithyou 3 years ago 2
it is not a translation of the video. My arab muslim friend just told me, i asked her :)
yelsaveta 3 years ago
Mashallah beautiful nasheed!!! :)
OneDeenOneUmmah 4 years ago 5
Mashallah, may ALLAH the ALLMIGHTY reward you for your efforts and give you the highest rank in paradise with our beloved PROPHET S.A.W. AMEEN.
RUMAYSAA 4 years ago 4
salaamz
hw do i get dis so i can put it onto my mp3 player an listen to it?
plz tell me
f4tz 4 years ago 3
it is good
divasis 4 years ago 3
i love this nasheed!
jazakullah for sharing it!
shahidaxD 4 years ago 3
subhanallah
ruknuddin 4 years ago 6
subhanallah
ruknuddin 4 years ago 5
SubhanAllah such a beautiful nasheed with such beautiful meaning too!
JazakAllah for uploading it
Sanarita007 4 years ago 5
ASLAMUALIYKOM!This is beuatiful and true video.Even i give it 1000 stars,this is less.I say thanks to video uploader.Take care and GOD bless you.
lovelylight101 4 years ago 6