@fraenne tout à fait d'accord avec vous mais le e muet n'est pas considéré par certains poètes comme une césure. La sixième syllabe est dans ce cas litigieuse je suis d'accord avec vous. Les dialogues sont tellement fins, tellement ciselés et savoureux que je pense que l'on peut accorder ces vers aux dialoguistes du film :O).
@bobduvar : " le e muet n'est pas considéré par certains poètes comme une césure" ??
Où avez-vous été pêcher ça? "Peut faire deux" ; "m'instruire par" --> 4 pieds, sans aucune exception! (ou alors étayez vos dire par des exemples de l'époque).
"L'entendre, lui parler, et m'instruire par ses soins": pas un alexandrin!
"Peut faire deux mots d'esprit de suite": pas un octosyllabe!
fraenne 1 year ago
@fraenne et si, voici le découpage :
Je * comp*tai* en*ces* lieux (six syllabes)
L'en*ten*dre, lui*par*ler (six syllabes)
et*m'in*struire*par*ses*soins (six syllabes)
bobduvar 1 year ago
@bobduvar Et m'instruiRE par ses soins ( sept syllabes )
fraenne 1 year ago
@fraenne tout à fait d'accord avec vous mais le e muet n'est pas considéré par certains poètes comme une césure. La sixième syllabe est dans ce cas litigieuse je suis d'accord avec vous. Les dialogues sont tellement fins, tellement ciselés et savoureux que je pense que l'on peut accorder ces vers aux dialoguistes du film :O).
bobduvar 1 year ago
@bobduvar : " le e muet n'est pas considéré par certains poètes comme une césure" ??
Où avez-vous été pêcher ça? "Peut faire deux" ; "m'instruire par" --> 4 pieds, sans aucune exception! (ou alors étayez vos dire par des exemples de l'époque).
rotemjackman 6 months ago
Un film aux dialogues d'une qualité rare!
crisfree44 1 year ago 10
@crisfree44 Je dirais même, d'une qualité introuvable!
Harmonieuniverselle 1 year ago 3
@Harmonieuniverselle J'en dirai davantage, d'une qualité rarement trouvable
igor62191 9 months ago