[Persona 3 Portable] Shinjiro's Fate, If You Maxed Moon Social Link (Translation attempt)

[jouningirl]

i can't finish this game now..I DON'T WANT TO DIE AND LOSE EVERYONE NOOOOO

[XdekishiX]

Jeezzzzzzzzzzzzz I didnt max the social link neither got to 9.... waaah he died D':

[NirvousSystem]

T.T..........This is soooo sad....T.T I wish I never saw the ending!....T.T...But...It was so cute...I couldn't help myself .....It all ended on such a sad note....Persona 5 better have the protoganist Rescued or else! >:@

[antisadism]

DAW

[Theredtail95]

*gf is crying in background, she just got to the part where "shinji" goes into his coma* gf: SHINJIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!! me: YOU'RE CRYING OVER A VIDEO GAME! gf: SHUDDUP! SHINJIIIIIIIII!!!!! Me: STOP CRYING! this is your third play through! You saw it coming! Gf: WAAAAAAAHHHH!!!! SHINJIIIIIIIIIIII!!!!

[VampireAyume]

shinji survive?!

[worldowarguru]

My friend told me that persona 3 was good when i saw his copy at his home, but i wasn't as intrested, but now that i know Kazuya Nakai voices a character in it, i'm really going to give it a try :P

[Antiformed]

@worldowarguru Unless it's the Japanese version, it's only in English. There is an "Undubbed" version of P3:FES for PS2 (with english menus but Japanese audio), but it's extremely rare. Atlus is also aware people want the Jap dub and apparently don't give a shit. I've even seen caps of Atlus USA mods joking on forums about removing the Jap audio just to piss people off. The game is definitely worth getting, of course- in any form, it's excellent.AlthoughI'd rec the PS2 version for the cutscenes.

[ganonslayer01]

*Talking to friend*

Me: So yea, my main party's going to be Junpei, Aigis, and Shinjiro. I'm sure he gets awesomer if you level him up.

Brian: I wouldnt train Shinjiro...

Me: Why? Does he suck?

Brian:...

Me: What happens...

Brian;...

Me: WHAT THE FUCK HAPPENS!

Brian:....Just dont train him. I dont wanna spoil it.

[captain959]

so you dead?

[Pieequalshappiness]

AND NO ONE ATE DINNER THAT NIGHT

[TheBrainfart29]

wait, I thought kanjis family owns a textile shop?

[Gaaralver2damax]

8:05 Y'know.... I always wondered what Aigis was doing while Shinjiro, Aki, or Ken were all lamenting over MShe's death... Kinda ruins the moment lol

[DeiMinRaZe]

Is it really possible to have Akihiko, Shinjiro, and Ken's name when choosing whose voice is it? :-/ I mean is it really, really, really possible? :(

[sleepyxangel]

NOOOOO! Shinjiro T.T

[NaraM0]

I LOOVEEE YOUUU!!! THANKS FOR THIS SCENEESS IT MADE ME SQUEEEE LOTS AND LOTS OF TIMEE!! <3333

[Fatalnightshade]

i like how no one thinks of using their persona to heal him lol i mean come on try to be just a lil retarded lol other than that thanks for sharing

[sora0hearts]

i prefer this scene with the male protagonist

[NaraM0]

@sora0hearts LOL I understand whut you mean... wwwwww

[curseddragonninja22]

i suddenly love the FMc my best charater lives beside my MMC

[irukahatake26]

3:44 to 3:50 ken screams

[majorD01]

I prefer this ending

[FuyukiNoKoorin]

GODDAMMIT SAMRECARM SHINJI XC

[HiyorixxxMatsu]

you make my day :D

[Tr3s3ntos]

Maya Sakamoto as Aigis is just FTW

[Clouded101]

What would happen if you said akihiko/ken at 8:43?

Would it change who appears?

[AdamDuffield]

If I buy this game from america, will it work on my UK PSP 3000? :)

[DarkMoon191]

Use Recarm FFS! why wont they use recarm!

[ShadowOfIce]

For a person who didn't seem to know much Japanese, the translation was really good~ Thanks for uploading!

[MsMoviePrincess]

Ahhhhh i understand :'D I was wondering because of this gossip girl xD I thought i can visit hom in the hospital or something like that x'D

Thank you ;D

But my Chara is in love with Aki <3

[Rikku91Kairi]

I prefer this final UwU

The only think I don't like is that the action of the characters are more statics... in the PS2 game there where movies and more scene... that's so sad TwT

[Revansmask17]

Shinjiro should of brung out his persona, it't the dark hour stupid

[shengaochan]

He's So Cool. he is save the life of wimpy kid.

And Yukari is idiot why she doesn't use healing skill?

[DemeMemorias]

Why didn't yukari heal shinji while his still alive and talking ?!

[Rikku91Kairi]

@DemeMemorias Because they're stupid... and also, if a character die you can use a item for take him back... so why don't do it in the story too? èwé

How I hate that <.<

[imania2000]

just out of curiosity, does persona 3 portable have the same ending as persona 3 FES? or does it feature any different ending?

[Akantorz12]

just use the plume of dusk to revive him ==

[ajji1640]

i was a male on psp portable now female (lvl 50 because i did bad ending)

[bianda]

Why they not using they healing magic?

Like Dia, Diarama, or Diarahan???

[emokid6547]

Can you save him still if you be the guy?

[sexybella67]

sooooo beautifull....perfect moment... nothing more too say...im gonna play the game again just to get this ending :P thanks for the upload

[failuzre]

When I was at rank 9 with him he lost something.like a watch or something.Where did u find it?

[sexybella67]

@failuzre at the police station...talk to the police officer instead of buying...he will give it too you...

[ninhquanghieu]

Thumbs up if you want the remake of Persona 4 on your PSP!

[FrizFroz]

HURRAY SHINJIRO! Not only do you get to S-link a cute girl, you managed to survive Takaya's gunshot with the power of love! Things are finally looking up for you, right?

WRONG! You wake up from your coma only to have her die in your arms the very next day! No problem, you're dying from drugs anyway, so you can reunite with her in the afterlife!

BUT WAIT! Her soul lies guards to Nyx's door and gets groped everyday by 6billion malignant souls, so sorry! Not happening!

Why oh why, Atlus? >:(

[ajji1640]

hes not alive yet e - e  i havnt beat the game t-t

[ryanfireman1142]

@FrizFroz at least the world wasn't destroyed like in persona 2 innocent sin

[dannyBN221]

i need some help...after i rescued the girl during the full moon,later there's a part where in the dorm,there is no cursor and there's music. is it because of the 5.50 gen d3? i play the psp version.

[FrizFroz]

(emotional stillness in the background)

"....Don't cry...MShe."

MSHE!? aw come on! >:(

[yuki12paul]

how did u get to choose who be there when the mshe dies i max out my social links with all the guys and i still didn't get this ;(

[sexybella67]

@yuki12paul ya me too im wondering the same thing......maybe you have to be lovers wth him only and not the others ....hmmm i wonder

[zabimaru98]

Shinjiro was cool im mad he died

[milonar]

So he's alive in the end.

*Sobing*

Akihiko's and Shinjiro Social Link are SO romantic!

Well at least, Shinjiro wants to be with the main character forever!

[xKinatox]

Stupid Ken.... Shinjiro soudda let him get shot... useless brat D:<

[kamenrider234]

@xKinatox yeah i hate ken anyway

[shadowkunai12]

is it ever possible to get shinjiro to NOT die?

[GuArDiAnOfThEsKy1]

Does anyone know where you find Shinji's watch? DDD; I'd appreciate it if someone told me~<3 C:

[sora8711]

@GuArDiAnOfThEsKy1 If something is lost where to you go to see if it was found? (pretty big hint dont'cha think?)

[GuArDiAnOfThEsKy1]

@sora8711 POLICE \O/ THANKS 8DD

[sora8711]

@GuArDiAnOfThEsKy1 Yup, don't mention it. I beat the game on Normal I plan to try Maniac now... oh fun!

[bobthemuffin]

Also, I never cared much for him before I got his social link. He's like a badass with a heart of gold. I love that guy now.

[bobthemuffin]

Wherwe do you get his damn watch? I think i may be one day too late to max his s. link... I was at rank 9, where I still have to find his watch, but the next day is the full moon shadow... Am I too late to max it?

[project0omega]

crap she dies too thats .........? shinji still alive AWESOME dude was one of my favorite party members til he died lol thats why i never beat a p3 lol

[kanaru]

I hate how you can't get the ending with him until you do a new game plus ugh.;-;

[Queena009]

Good grief Shinji's jap voice is so much sexier than his english one.

[gnmgrace]

Can anyone tell me what is the title of the last song?

[Kororocks12]

@gnmgrace Memories of the City, i think. yeah it is Memories of the City

[ggxxslash]

I heard you don't get tired when you go through dungeons in P3P...  What other kinds of changes did they make in thing game?

[nejiharuno]

@ggxxslash

You pay to get healed (not as much as that Fox in P4), you can rescue people that somehow got into the dungeons. Co-op attacks.

[ggxxslash]

@nejiharuno

Cool! Since you don't get tired in dungeons and you can pay to heal, it must be slightly easier to get what you need to initiate/max social link in P3P right? also if you can do that stuff, then hard mode must not be all that bad in P3P hu?

[Kororocks12]

@ggxxslash still thought it is considerably harder though, and you still get tired but youre automatically tired if you spend to long in Tartarus.

also on the female version you have 5 difficulty settings

Very Easy- 30 continues

Easy- 10 continues

Normal

Hard

Maniac

[TeamDataDrain]

That's badass, Shinjiro is voiced by Kazuya Nakai!

[FF18Cloud]

I've always been wondering, but is Caesar piercing the Atlantic Ocean, or Europe?

[MsAnimefan95]

I'm really impressed with Midorikawa Hikaru's acting here. He really does sound like he's crying!

[Nessa5356]

TT-TT SHINJIRO!!! :D I missed him and now he is back and looking sexier than ever.. Especially when his head to the side.. OMFG!!

[OokamiKokutan]

No! Shinjiro you have to much of a sexy voice to die! Lol

[bioschiffer]

baw Ç______Ç the saddest moment ever.

[Celpi3]

i know this is being slightly arrogant of me asking this, but is it possible for you to uploads the ending for Ken-kun and Akihiko-sempai as well (god, i am on obssessive fan :S)

your vids are awesome, i didnt think i could contain the excitment for P3P any longer :S THANK YOU :D

[Scoodlz]

Aw BS.

You still can't have Shinji in your party?! It's great that he's alive in the end, but I want him in mah party too!! >=(

It's reasons like Shinji that I think it's cool to hack P3. =P

[PowderyGreen]

Lool. Golly, naming the protagonist MShe sort of ruined the moment xD

[iXAyaX]

Shinjiro is my favorate male chacter in P3!

Then it's Junpei!<3

Thanks for uploading this!! :3

SUBSCRIBED!!

[joanchow617]

@iXAyaX lol. Thank you! :D

[anorcini]

Wow so he doesn't die but you still do? That sucks man.

[miyukimae123]

What's the title of the song in the beginning? The one with the MShe in it?

[joanchow617]

Heartful Cry :D

[miyukimae123]

@joanchow617 Thank you.

[zeldawalkthrough1]

@miyukimae123 I think its used for the battle theme for "The Journey"

[AngelOfTheDarkSword]

aw===

[Cococrash11]

Why the heck there aren't any male version in the youtube video? All I see right now are just girls.

[nadolie]

@Cococrash11 Out of the links joanchow has put up (Akihiko's, Shinji's, and Ken's), those links aren't available in the male version of the game. They're only available in the female version.

[Cococrash11]

I mean't playing the PSP version as a boy not Shinji, Akihiko, and Ken.

[Claire331]

XD. I know what you mean. I keep finding just vids of the female character. -____-.....

Maybe some want to give her some screen time since the male got the better graphics on the PS2........X3

[chocolatMouse]

like the others: i thank you from the bottom of my hart for uploading this beautifull piece of translation. you rule!!

[joanchow617]

Thank you so much for watching the video and the comments everyone!! =^_____^= Yup I guess we need to prepare tons of tissues when the game comes out T_T

[Gaaralver2damax]

I kinda wish you had the Social Link ending with Shinjiro instead of some girl... But then, he'd probably not remember you =(

[luciaxxalph]

i keepted on crying and crying at the end when shes dies and shinji lives on

[loveliecoraima]

man i was crying so hard man it is'nt fair that she die poor shinji

[Claire331]

omg! -cries a little on the inside- He was my favorite character in my party. Damn you Atlus!! XD

Thanxs for the translation! I was looking for something like this forever!!!

[SugarlessGiiRL]

thank you!!

[NeeCheeChan]

Gosh...I cried in the last part Q_Q

[dieSeelentherapie]

thanks so much for uploading!

[sarz14]

Thank you so much for uploading this ^^

[idol0luna]

damn you persona! for making characters and stories so well!!!

[MihaelLawliet01]

Oh, Thank you for this Joan!! ^_^

[joanchow617]

No problem :D