חבר'ה, אתם רוצים לדבר עברית, סבבה. אבל למה לעשות לעצמכם פאדיחות בפרהסיה? And in English: Dudes, you wanna talk Hebrew, grandfather came. But why to do to yourselves fadichot (sorry, no idea how to say "fadichot" in English) in public?
Well, Duh. What I was saying was: If you can't talk Hebrew, don't do it on video. Or, if you do, at least spare yourself the embarrassment of having everyone see it on Youtube.
i am certainly not embarrassed, the 2 other people in this video are so proud of this, and we got a 90 not because of proper grammar, but because its hilarious.
we didnt post this on YouTube to show off our hebrew speaking skills, we put it on YouTube to maek all of its viewers laugh!
Well, it would be funny if it weren't so sad... Teachers should rate homework in subjects they teach for its actual content, not for how stupidly hillarious it is and how hard they laughed at it.
and the way you say it is the way it is lol. we had to hand in our "script" (which was nothing like the way it turned out. our script actually MADE SENSE so we got our marks for grammar AND the video gave us our "creativity" marks lmao. people dont post their boring and relevant school projects on YouTube
You can pretty much tell you guys dont speak hebrew fluently because you dont pronounce much of it correct. You memorized it and then pretended to speak it. zay lo tov, aval ten chavereem?
0:10 - Asking him "How are you" in a female term
1:08 - He said Cakes and not Cookies, and he said it in a male term while it needs to be in a female term
1:54 - "We love that cakes!"
3:03 - Ugata? wtf is Ugata?
3:13 - "One time! One time!"
3:34 - "Do you take visa?" "No, just money" [LMAO]
3:51 - You said 20, not 10! XDD
UchihaOrnit 2 years ago
Haha this was great! Good job!
Curly625 3 years ago
i have israeli accent =d and english one =D
shr444 3 years ago
Super cool, I loved watching this :)
וואו, ממש מצחיק. אהבתי אותו מאוד, והוא באמת נשמע די טוב. האם אחד מכם באמת יודע עברית?
padfoot142 3 years ago
Hahaha OMG it's so fanny. :]
You just have one mistake.
In 3:15 you say "Pa-am ahat, pa-am ahat" but it should be "Rega ehad" ;]
But you were great guys :D
Shir14S 3 years ago
BTW, a "bill" in ivrit is "heshbon."
mierpaul 3 years ago
Ma shlomech? For a male it's: ma shlomcha!
Hahahaha, but whatever, this is really nice, and you speak very well!
Good luck with the hebrew(and with the accent:| )
jimbostarbeam 3 years ago
ותכלס, חצי מהאנשים בארץ לא יודעים לבטא או לדבר עברית נכון..
jimbostarbeam 3 years ago
ROFL what the FUCK is thius? This is so strange and funny! hahahahahhahahahhahaha
Shpeelix 3 years ago
LOL
cake is uga .....
but ur hebrew is very good for americans
einavush 3 years ago
יפה מאוד!
(עינב הם מתכוונים לעוגת-תה שזה מאפין, tea cake בתרגום חופשי.)
well done guys
aviccohen 3 years ago
הא חחחחחחחחחחחחחחחחחח
טוב אבל זה מצחיק בכל מקרה..
או שהם אומרים פעם אחת פעם אחת ומתכוונים ל- one moment
einavush 3 years ago
כן חופשי זה מצחיק, אבל יפה מאוד שהם מדברים בחופשיות ובביטחון, לא נראה שהם מדקלמים טקסט. חחח
aviccohen 3 years ago
חחחח כה
הכי מצחיק איך שהגבוה מדבר כמו דיסלקט חחחחחחחחחחח
הוא הורג אותי מצחוק
einavush 3 years ago
שימי לב שהאינטונציה שלהם מוזרה נורא חחח
אבל את חייבת להודות שהם סבבה יחסית
aviccohen 3 years ago
eize mefagrim HAHAH!!!
TheWitch21 3 years ago
good job, very impressive guys!
f2f2f2g 3 years ago
i actually laughed real bad from this video. and not in the bad way :D
it's just hebrew, not israeli accent though
Shoklata 3 years ago
hahahahahahah great 1
nizan916 3 years ago
what???
um...sure....
secondchild0011 3 years ago
חבר'ה, אתם רוצים לדבר עברית, סבבה. אבל למה לעשות לעצמכם פאדיחות בפרהסיה? And in English: Dudes, you wanna talk Hebrew, grandfather came. But why to do to yourselves fadichot (sorry, no idea how to say "fadichot" in English) in public?
Nov633 3 years ago
no idea what ur saying
joshm135 3 years ago
Well, Duh. What I was saying was: If you can't talk Hebrew, don't do it on video. Or, if you do, at least spare yourself the embarrassment of having everyone see it on Youtube.
Nov633 3 years ago
haha first negative comment so far. be proud!
this was for a school project
i am certainly not embarrassed, the 2 other people in this video are so proud of this, and we got a 90 not because of proper grammar, but because its hilarious.
we didnt post this on YouTube to show off our hebrew speaking skills, we put it on YouTube to maek all of its viewers laugh!
i am sorry you could not share this experience :(
joshm135 3 years ago
Well, it would be funny if it weren't so sad... Teachers should rate homework in subjects they teach for its actual content, not for how stupidly hillarious it is and how hard they laughed at it.
Nov633 3 years ago
you are completely right!
and the way you say it is the way it is lol. we had to hand in our "script" (which was nothing like the way it turned out. our script actually MADE SENSE so we got our marks for grammar AND the video gave us our "creativity" marks lmao. people dont post their boring and relevant school projects on YouTube
joshm135 3 years ago
fadichot m'etzmecham.....make a joke out of yourself
secondchild0011 3 years ago
@Nov633 למה להרוס להם? הם מדברים עברית יותר טוב מכל אמריקאי שאי פעם פגשתי.
חוץ מזה שגם את/ה יכול/ה לחסוך לעצמך את הפדיחות ולא להעיר הערות שתורגמו לאנגלית דרך גוגל.
naamatt2 4 months ago
ya, you need to hear real israeli's speak hebrew so you can get your pronounciation correct. your resh (r's) are soooo english...haha
bradyand 3 years ago
somewhat funny, but you guys made tons of mistakes
ari102791 3 years ago
yet we got like a 90 lmao
joshm135 3 years ago
WTF?!?!?!?!?!
What were you trying to do? ^^'
keren16 4 years ago
que bueno chicos!!!
spain
pirograbados 4 years ago
Dfukim.
ScarysOnTheWall 4 years ago
ah ve gam muffin = Ugiya
Ktlc003 4 years ago
You can pretty much tell you guys dont speak hebrew fluently because you dont pronounce much of it correct. You memorized it and then pretended to speak it. zay lo tov, aval ten chavereem?
Ktlc003 4 years ago
Ohhhhhhhh nooooooooooooooooo
this cracked me uppppppppppp!!
10/10.. lol.....
Your Habrew accent is the BEST of all accents :)
zoharil 4 years ago
HAHAHA!!! You Kids are Awsome!!
"UGATTA TEIMA"!!! HAHAHA Muffin is "UGI-YAA" or even just as "Muffine"
LOL! I'm waiting for the next one!
ED25NYC 4 years ago
LOL nice try... Your "ch" is excellent, but you should work a little more on the "r" and "l" pronunciation.
arbelyoni 4 years ago 2
trying to fake an israeli accent?? your accent is so american hahhaa. no offense..
ker331 4 years ago
haha well i was the videographer
but were all canadian, and not very proffesional actors lol
but the accents where good enof to make the teacher laff her ass off and give us a 90 lol
joshm135 4 years ago
you are amazing!
ashleelvr 4 years ago
best video ever i am an amazing actor
jvanderheym 4 years ago