أغنية نوميديا - دانيا بن ساسي بالترجمة By Kromba

[wildsoso512]

أغنية رااااااااائعة تحية لكل امازيغ العالم من فلسطين <3

[freetripoli17]

حي حي اتهبل الاغنيه رغم اني امازيغيا مستعربا كله منه الشفشوفا خلانا ما نعرفوش لغتنا طيح سعده ومزاله لكن ما شاء الله اتهبل الاغنيه حلوا هلبا هلبااااا

[takvaylith]

thanks awsome song but at 3.45 "athayriw anemlil" يعني يا حبي سنلتقي و ليس سنقولها

[merohbh1]

الاغنية مش عادية ودانيا بن ساسي صوت ولا اروع .. والامازيغ والعرب ايد واحدة للعلم اني مش امازيغية بس اغلب اصدقائي امازيغ ونحبهم زي عيوني ربي يحفظك دانيا بن ساسي  هادي من احلي اغاني الثورة

[albaronei]

اغنية راااااااااااااااااااااااااااائ­ع جدا.



[jugrutha180]

شافين الفرق بين العرب و الامازيغ في ليبيا رغم الضلم غالامازيغي انسان يحب الحرية لكن لا يفرق او يقسم وطنه اما في المغرب الصحراوي العربي يعيش احسن من المغربي و مع هدا غدار و انفصالي لدا مصير الانفصالي العيش الدليل في صحراء الجزائر تحية للاخوان الامازيغ في ليبيا اخوكم امازيغي مغربي

[libicolibya]

تحياتي لصاحبة الاغنية دنيا,,,,,من البريقة المجاهدة

[BanaPunk90]

الاغنية تهبل يا كرمبا .. ومنورة هلبا علي الترجمة :)

تحياتي مرح 

[TheBarunia]

افريقيا تيمناجت تمورا ان نوميدياااااااااااااااااااااااا­ااااااا <3<3 تهببببببببببببل الاغنية

[thhsn]

خارقة الأغنية رغم أني عربي ما نفهم في الأمازيغي

[Yogorta100]

vive imazighen

[freedom9669]

ماشاء الله عليكم بجديات وين كنتم تحيه لكم من عرب الرحيبات الي كل امازيغ ليبيا

[yes2knowledge]

كانا حد يتكرم و يحط كلمات الاغنية بالحروف الانقليزية

[fauzialhadi]

افتخرت بكوني ليبياً , وزاد فخري بأن لي اخوانا أمازيغ بهذا الابداع والفن والذوق الرفيع

دمتم مبدعين

[Algerino307]

To all our amazigh brothers in Lybia,i'm from kabylie Algeria,i would like to congrate you for you r bravery to free your country,The song is awesome i understand every single word out of it,this shows again how unified we are and belong to the same DNA since the dawn of times and history.

[nedo1977]

رائعة ما شاء الله ايام قليلة من التحرير و الإبداع الليبي بدي يطلع

[jaouadmahyou]

thanmirth i thnazorth nagh danya ayuz igraulen i mazighen nlibya thamazighth azul amazigh n rif

[star17feb]

ليبيا وحده موحده لا فرق بين عربي ولا امازيغي ............. الاغنية حلــــــــــــــــــــوه حلــــــــــــــــــوه ولا كن منبوش المغنية توقف علي هادي الاغنية نبي اغاني هلبة ونبو توحيد بين الليبيين كلهم لاهي على العرب ولا على الامازيغ ....... وشكرااا

ليبية وافتخر**

[1982wsxqaz]

تحية لأمازيغ و عرب ليبيا الاحرار ، أيوز

[hobrara]

اللــــــه يسامحكم كانت عاجبتنى الأغنية لاكن بعد مافهمتها غيرت راى شن نوميديا هيا هادى ثورة ليبيا من أجل علم ليبيا مش من أجل علم عرق او قبيلة مافيش علم يرفرف فوق ليبيا إلاعل

م ليبيا الرسمى ماتشوهوش صورت ثوار الأمازيغ بالتعصب هوا قالت علم يرفرف

[TheLibya2010]

الحمدالله يارب ...تحية من ليبي  ل-

ليبيا

[aymenbarca]

ابدااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااااااع من لاخير

[HaythamBuKhadra]

Nice I live this Song

[hadaffe]

Merci Amazigh Libia nous sommes fières de vous .

[31coulisse]

un tres grand plaisir, je pense que c'est la premiere vitesse, FÉLICITATIONS MES FRERES ET SOEURS AMAZI& DE LA LIBYE.

Je suis kabyle, et vraiment je suis tres touché, ésperant que , ns , les Amazighs de toute l'afirque du nord , ns reveillirons pour recuper nos pays pris et ravagés par les égorgeurs venus de l'arbie maudite. l'afrique du nord aux amazighs, et le continent africain aux africains.

Ms attentions mes freres et soeurs de la Libye aux manoeuvres diaboliques des arabo-egorgeurs

[fatfatmidar]

المجد والخلود لشهداء القضية الامازيغية سعيد سيفاو المحروق على مستوى ليبيا معتوب لونيس كرماح ماسينيسا معتوب لونيس كاتب ياسين..على مستوى الجزائر وقاضي قدور بوجمعة الهباز ..على مستوى مراكش ولا ننسى اسد الصحراء الذي اغتيل يوم زفافه الزعيم الطوارقي مانو دياك....والقائمة طويلة لشهداء الفكر التحرري التقدمي.. اغنية صراحة رائعة تعبير عن مدى عشق الانسان الامازيغي للتحرر والانعتاق من قيود الاستبداد العروبي القومجي الاطلاقي الذي لا يؤمن بالتعدد واالاختلاف..منكم وعبركم نزف تحايا المجد والخلود لثوار ليبيا

[abiame]

@fatfatmidar

الإستبداد لا علاقة له بالاعراق حتى تصفه بالعروبي ثم ان الثوار الذين تزجي لهم تحايا المجد و الخلود منهم عرب ايضا و الإنسان العربي أيضا يعشق التحرر و الإنعتاق من قيود الإستبداد .. كفوا عن تصوير الثورة و كأنها ثورة أمازيفية ضد العرب ..الثورة قام بها الليبيون بمختلف مكوناتهم و ليست حكرا على عرق معين

[ahmedosama28]

و ما تنسو انو حاملي لواء الاسلام والمدافعين عنه لم يكونو عرب يعني صلاح الدين كردي و طارق بن زياد و يوسف بن تاشفين امازيغ الامام البخاري و مسلم و كل ائمة الحديث اصلا من منطقة ما وراء النهر يعني منطقة وسط اسيا انا عربي و بقول هالحكي الله يحفظ الاسلام و المسلمين و يعزهم

[ahmedosama28]

راعو يا اخواني انو اخوانا الامازيغ في ليبيا قمعو لفترة كبيرة و ما كان مسموحلهم حتي يستعملو لغتهم بينهم و بين بعض فهادا الطبيعي انهم يكونو متعطشين لثقافتهم زي اللي صار مع الاكراد بسوريا لما الاسد اسقط الجنسية عنهم فهادا طبيعي بس بالاخر احنا مسلمين ونحط 100 خط تحت مسلمين ولا فضل لعربي علي اعجمي الا بالتقوي

[ahmedosama28]

ماشالله يعطيكم الصحة بس شو جنسية اللي بتغني؟ هي من ليبيا ولا المغرب؟

[hassanblrd]

@ahmedosama28 hia men libya

[MOONyMAN24]

حلوة ... ماهي اللغة اللتي تتكلم بها؟

[hassanblrd]

@MOONyMAN24 alougha al amazighia

[thehurricane191]

والله ماليها ح الاغنية هذه

[libo2008]

صوت جميل تحية من سوق الجمعة طرابلس الى دانيا بن ساسي

[wldblad1]

عجبتني واجد الاغنية, بس ليش في الاغاني الامازيغية ينسو في اخوانهم العرب, في الاغاني العربية نسمع في المغنيين يغنو على كل المناطق العربية والامازيغية, وحتى بعد يذكرو العرب يذكرو الامازيغ معهم, ولكن في الاغاني الامازيغية دئما يذكرون فقط الامازيغ وكأن العرب لم يحاربو معهم او لم يكن لهم دور في الثورة, مجرد عتب واتمنى ان كلامي لا يزعج احد وان شاء الله نشوفو اغاني امازيغية تتغنى ببطولات الامازيغ والعرب مع بعض

[issamix]

Répondre à cette vidéo... أربعون سنة من إضطهاد عميد الزعماء العرب تحتاج إلى بعض الوقت لتنسى... فصبرا جميلا

[soussi1070]

من أمازيغ مغربي أحيكم على شجعتكم يا أمازيغ ليبيا وحنا وقتنا نحن أمازيغ المغرب ...أمازيعي مغربي سوسي

[7474761]

اغنيه حلوة فعلا

[50000flash]

تحية كبيرة الى امازيغ ليبيا المرابطين والله أنكم رفعتكم الراس اسود جبل نفوسة عرب وامازيغ والله اني نحبكم تحيه من ثوار فشلوم طرابلس.

[issamix]

تحية أمازيغية عطرة من أمازيغ المغرب إلى أبطال ثاغراولا ن ليبيا

[abdomay80]

مش عادية الاغنية عاجبنتي بما اني منتكلمش امازيغي ولم تقصرو بالترجمة وضحتونا المعاني لكن حلووووووووووووووة الاغنية الفنانة دنا بن ساسي ابدعت فيها بكل روح واحساس غنتها تقوووووول تحارب مع الثوار في الجبهة

[0925262035]

حلــــــــــــــــــــــــــــ­ــــــوة ع الاخر نحب نسمعها هلبه

[ulamellal]

تانميرت سيل تونس. الأمازيغ عائدون إن شاء الله.

تمازيغت الحبيبة كم أعشقها

تامزغا تامورت إينوخ تمازيغت إيلس إينوخ

علم الجينات يثبت أن من 60-80 في المائة من سكان بلداننا لهم جينا خاصا بالأمازيغ إن كانوا ناطقين أو مستعربين

تونس أمازيغية يا إخوتي الأمازيغ ولكن تونس مجروحة. أكثر دماء الأمازيغ التي سالت دفاعا عن تامزغا سالت في تونس ولكننا عائدون ولأمنا الحنون تمازيغت راجعون ولعاداتنا وتقاليدنا الأمازيغية مشتاقون

[krombaLibya]

مشكوريييين كلكم :)

[dzbacham]

The best song ever... Thanks. I love it.

[dzbacham]

Wonderful

[WiwiTrables]

أمازيغ+عرب= ليبين احرار

نحب ليبيا و نفديها بروحي و بدمي ...

طرابلسيه حره

[Broken333Heart]

تحيا ليبيا المسلمة عرب و أمازيغ كلهم اخوة تجمعهم راية لا إله إلا الله محمد رسول الله ...والارض والتاريخ والمصير كل شئ يجمع...إلا الاستعمار احذروه فانه يفرق

[Alshima2009]

حلوه الأغنيه وكلماتها معبره

والي يقول إنها تدعو للعنصرية والقبيلة غلطانا

هي تغني ليبيا ككل بس حبت توري للعالم ولليبين خاصتا إنه الأمازيغ موجودين وهم جزء

مهم من ليبيا ومن الثورة

وماتنسو إنه ليبيا أول من سكنها أمازيغ

وتوه أحني شعب واحد مسلم مافيش فرق بينه

وماتقولوش عنصرية مادخل العنصرية

والتفرقه بينه غير القردافي

وأحني في عهد جديد وأخوات

[kingsulltan]

اغنيه جميله لكن كلماتها خبيثه تدعو للعنصريه واعاده نوميديا الهالكه في الجزائر

[takvaylith]

@kingsulltan و الله مشكور يا أخ سلطان على قلقك لكن نحن كجزائرين عرب وأمازيغ نفتخر بالحضارة النوميدية كجزء من تاريخ بلادنا يا أخي ماذا تعرف عن نوميديا و من قال لك أنها عنصرية ؟ ثم ماذا تعرف عن يوغرطة و عن جوبا الأول و الثاني الذين قاتلوا الرومان بكل بسالة؟ ثم كيف تصف أغنية بهذاه القمة من النشوة و الصدق بأنها خبيثة ؟ لو كنت أمازيغي و منعت من أن تتكلم لغتك و حرمت من عاداتك و تقاليدك و منع والداك من أن يتكلما بالأمازغية و دس اخوك في السجن لأنه نطق كلمة بالأمازغية كنت لتفهم ما يحدث

[kingsulltan]

@takvaylith @takvaylith ونا بالمثل اشكرك جزيل الشكر اخي ليث على اضافتك الجميله والرائعه ونحن فخرنا بديننا فقط اما الدعوات الجاهليه فكان اثرها محدود مهما بلغت قوتها وتهاوت امام الاخلاق والمباديء الاسلاميه الفاضله ..مره اخرى اشكرك من الاعماق وانشالله تبقى الجزائر حصن منيع اما يد التخريب التي تريد الحاقها بالدول الهالكه

[AcallToPeace]

@kingsulltan عن أي دعوة جاهلية تتكلم؟ و ما العيب في الحديث عن نوميديا تاريخنا و نفتخر به .. ثم لمذا لا نسمع هذا الكلام عندما يغني العرب عن العروبة؟

[ulamellal]

@kingsulltan عندما يطالب الأمازيغ بحقهم الطبيعي في التكلم بلغتهم يسرع لذكر الإسلام ونبذ التفرقة وكأن من يريد أن يتكلم بلغته صار مرتدا. إذهب يا هذا إلى المواقع القومجية التي تمجد صباحا مساء العفالقة والبعثية والناصرية. نعم الإسلام فوق كل اعتبار ولكن لا للتعريب القسري للأمازيغ وينبغي إن كنت منصفا أن تساهم في إصلاح أخطاء الماضي أما أيدي التخريب التي عرفتها بلداننا فهم أجلاف بنو هلال وهل يخفى القمر؟ وأما عودة الأمازيغية لرتبتها الأولى فسيكون بإذن الله إيذانا بعودة العدل والتقدم والأخوة الصحيحة

[ayoubang]

@kingsulltan تي امازيغ ليبيا مساكين القذافي كان قامع ثقافتهم وتاريخهم ماصدقو تنفسو رغم ان بعض اجزاء الاغنية مش عاجبتني وكان ممكن تكون احسن لكن هذه ليبيا الجديدة الحرية للجميع ولافضل لعربي على اعجمي الا بالتقوى

[alabilazab]

Love it!

[welasj7]

قوية ورائعة جدا وربي يحفظ الايمااااااااااازغييين

ارفع راسك فوق انت ايمازيغي حر

[ocsgal]

Does anyone have a link to an English translation of this song? Or with English subtitles.. Jazakom Allahu khairan!

[deepgirl2]

اغنيه خيال بكل

[oualister]

تحية أمازيغية من المغرب لأمازيغ و عرب ليبيا الاحرار ، أيوز

[rickymylove]

@oualister

تحيه من ليبيا الى احل جيران واخوه

الاحرار يباركو للاحرار ديما

[ahmad15215]

شكرا على التوضيح لي من يجهل من هم الامازيغ في افريقيا

[llibobear1]

حـــــــــــــــــــــــــــــ­ـــــلوة هلبا تي وين كنتو يا امازيغ ليبيا من طرابلسي ولد بلاد

[akrambazina]

@llibobear1 كان دفنا المشفشف حاول يمحي الامازيغ من تاريخ ليبيا

[zaydouf]

قووووية بكل .. مش قتلك هايترجموهااااا

[punkandpunk]

اغنية رائعة

[q19s85q]

لماذا تتغنى للامازيغ خصوصا

هل هذه الوطنية حسب ظنكم

قالك........الانتماء القبلي جهل وسمة تدل على عقدة النقص

[captbennana]

@q19s85q

وهل الأمازيغية إنتماء قبلي؟ وهل هناك مغني عربي غنى بـِ الأمازيغية؟؟ قالك العربي ديما عنصري

[hassanblrd]

@q19s85q هي تغني لوطنها ليبيا الأمازيغية ولشعبها الناطق بالأمازيغية والمستعرب فالشعب الليبي أمازيغي الأصل. ومعنى أمازيغي الحر النبيل

[mimi7tonia]

@q19s85q lol 5erak enta.. heya t3'ani 3le amazigh zwara we bladha libya shin feha ya3ni.. maho 9edash o3'niya 6el3et 3le banghazi we 3le trables we 3le misrata... we gdash o3'nya 6el3et feha kelmet "3arab".. halba.. "ya 3rab blada" we ela5... shaklek inta el 3onsori we hadi mafeha shai... we ba3den mo3dem el libiyen she2ta am abeit fihoum damm amazighi... we nefte5ro bih kolna.. 3arab we amazigh libyen 5ot we a7rar inshalla min 3'er hal 6a3'ya we 3yala..

[esmahane1]

@q19s85q  we hila renna 3arbi lil 3rab katsemiha 3o9dat na9ss kadalik?????

[AcallToPeace]

@q19s85q و هل نلوم العرب إذا غنوا عن العروبة؟؟؟؟؟

[LIBYANSNAKE]

@q19s85q

سبحان الله كيف تكبش في كل شي

خير دعوتك هذا كلا على خاطر اغنية ؟

اعتبر روحك مسمعتهاش وسكر الموضوع

[q19s85q]

@LIBYANSNAKE ههههههههههههههههه

باهي

[LCclubistiaLina]

نحن أمازيغ في ليبيا إسمنا في تونس مفتحنا في الجزائر أبطلنا في المغرب أرض ربنا في جزر الكناري طيور تلوح بحريتنا في موريطانيا أرضنا في مالي و النيجر و تشاد توارك ساقية تروينا في جزرنا جربة جوهرتنا و في سيوة رائحة ترابنا تحينا و في دارفور صمود أهلنا يزكنا وفي مالطا منسيون من عائلاتنا هذه هي بلادنا منحوتة في قلوبنا