Added: 4 years ago
From: coroudec
Views: 507,505
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (137)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Cuando cantas yo canto por tu libertad !

  • É UMA MARAVILHA!!

    MEU IRMÃO MAIS VELHO ERA APAIXONADO POR ESSA MÚSICA.

    (Ele pensava que o comunismo salvaria o mundo, e seu ídolo, era o Fidel Castro. Os meios de comunicação se expandiram, e ele se viu decepcionado com o seu idealismo).

    Um grande abraço.

  • @Amapola8300

    Que bom saber que ainda há gente que valoriza a verdade e a beleza.

    O Comunismo foi jogado no lixo como um criança recém nascida pela mãe vil chamada Capitalismo, mas teu irmão estava certo, e nunca o egoísmo poderá vencer o amor de poder compartilhar.

    Outro Abração enorme e o mundo ainda será dos idealistas!

    Viva Fidel.

  • backan

    

  • merci pour ce moment!

  • por fin un buen coro cantando esto =)

  • Alguien sabe quièn cantò la SINFONIA CORAL LATINOAMERICANA 1992?

    El album fue publicado en casssette doble por el BAnco de Chile

  • EXCELENTE CORO

  • I really like this excellent.

  • SIEMPRE PENSE QUE VA PENSIERO DEBIA SER EL HIMNO DE ITALIA

    CARLOS MUIÑO

    TUCUMAN-ARGENTINA

  • o sole mio! exellente!

  • Buenisimo el tema (:

  • Tutte le esecuzioni che trattano questo brano come un walzer dimostrano di non conoscere di cosa parla il brano: sono deportati ebrei che piangono la patria lontana ed irraggiungibile (... oh mia patria si bella e perduta ...) .

    In questo caso assistiamo anche all'ondeggiamento generale dei coristi stimolati per l'appunto dal walzeramento del direttore, cui non manca il coraggio ma il resto sì.

  • Il brano è stupendo, ma l'esecuzione è urlata come fanno solitamente i dilettanti, ed il tempo da walzer rivela la pochezza della direzione.

  • MAGNIFICO.........AMEI.COMO É BOM OUVIRMOS MÚSICA DE VERDADE.

  • lindo coro...amei!

  • el teatro se parece mucho al de la u de chile

  • hujgtyrff tgfrd tr3dewq2 fhtftytgtftrf

  • Solemne En mi alma algo universal revolotea y en mi divinidad universal alguien llora . ....... Con el alma lo lamento.... Lo siento...........Los amo

  • Definitivamente un gran obra...

  • hermoso ,fantastico

  • meravigliosi e bravi, bravi musica celestiale

  • amazing

  • Permitanme agregar algo mas a su historia: Durante la segunda guerra mundial era cantada como si fuera la cancion nacional italiana, hoy en dia muchos lloran ante esos terrible momentos y recuerdos.

  • Bravi...complimenti.

    Un bellissimo coro e una splendida orchestra.

    Ciao

    Luca Sardegna Italia

  • que bonito poder tener acceso a esta musica ya que no tenemos otra forma de disfrutarla bien por quienes nos entregan cultura

  • MAGNIFICO !!!!!!!!

  • precioso!!

  • esto es música y no la mamarrachada que hizo el grupo magneto en México, como osaron descomponer tan bella canción, me uno a la moción VIVA VERDI!!!

  • @tulipsinthedark PUES CUANTOS GRANDES HAN SACADO ESTA CANCION EN ESPAÑOL ??? yo ya la oi y es hermosa y magneto la hizo en homenae a su manera

  • @TheERRADICADOR Magneto no existe, son todos putitos y vigilantes!

  • Viva Verdi!! :D

  • Mooi gezongen , bedankt Chili......

  • Lindo! Emocionante! Parabéns!

    Abraços. Carmen - do Brasil

  • muy bueno el video, mis felicitaciones (Y)

  • Excelente apresentação. Parabéns!

  • muy buena interpretacion tanto de la orquesta como del coro. Bravo !

  • Un poco mal la pronunciacion,pero no estan tan mal,esta mucho mejor el del coro de Hungria.

  • Revive en nuestros pechos el recuerdo,

    ¡Que hable del tiempo que fue!

    Al igual que el destino de Sólima

    Canta un aire de crudo lamento

    que te inspire el Señor un aliento,

    que al padecer infunda virtud,

    que al padecer infunda virtud,

    que al padecer infunda virtud,

    al padecer, la virtud.

    Esta es la letra de esta maravillosa obra.

  • @cecinani2010 Gracias por haver hecho esta traducion para la lengua hispanica.

  • @cecinani2010 It's italian. 

  • ¡Ve pensamiento, con alas doradas,

    pósate en las praderas y en las cimas

    donde exhala su suave fragancia

    el dulce aire de la tierra natal!

    ¡Saluda las orillas del Jordán

    y las destruidas torres de Sión!

    ¡Oh, mi patria, tan bella y perdida!

    ¡Oh recuerdo tan caro y fatal!

    Arpa de oro de fatídicos vates,

    ¿por qué cuelgas muda del sauce?

  • Gracias, muchas gracias por la traducción de este magnífico coro al español

  • ¡¡¡fabuloso!!! una de mis óperas preferidas

  • The best chorus ever written!

  • Verdi:Solemne muy solemne y a la vez lleno de sentimiento.Esta interpretaciòn es magnìfica por todo.Orquesta y coros.¿viva la buena mùsica y quienes como Verdi nos permiten gozarla siempre.

  • No me gustó mucho, pues pertenece bel canto italiano, posee frases muy cantabiles y por el contrario, aquí las ejecutan muy stacato, pero de la mitad, en adelante, se vuelve mas italiano!

    pero indudablemente un buen coro =) 

  • grande mi coro al cual perteneci el año 89 dirigido por el maestro Don Mario Canovas Beltran

  • Moc hezké

  • Gracias por subir este video!

  • hermosisimo, gracias

  • Bellissima...

  • In case you were wondering were you've heard it before.... this excerpt has become so beloved in Italy it's become a national anthem of sorts.... even sung at soccer games! One of my faves... reaches right into my soul! Bellissima! Grazie Verdi!

  • En verdad es una pieza musical maravillosa, eleva y alimenta el espíritu. Nos transporta a la esfera celestial. MARAVILLOSA.

  • se siente una sensacion extraña de gloria y de un recorrido a un lugar ideal . esverdaderamente HERMOSO.

  • Fellicidades por toda la interpretación. Bellisima

  • WOW !!!

  • Very Impressive performance

  • Bellísima interpretación!!!

  • VIVA VERDI!

  • Bellissima. Grazie Verdi!

  • questa musica è stata, è, e sempre sarà

    SOLO ITALIANA !!!!!!!

    esta musica, fue , è, e serà siempre

    SOLAMENTE ITALIANA !!!!!!!!

  • Creada por un italiano quizá, pero es el CORO DE LOS ESCLAVOS HEBREOS...capici?

    Shemá Israel, Adonai Eloheinu, Adonai Ejad

    :-)

  • questa e una verdadeira opera primadi verdi

    grazie

  • INcreíble canción. En la prepa tuve la oportunidad de interpretarla numerosas ocasiones y sencillamente es asombrosa!

  • grande liusitoooooo !!!!!!!!!!

  • Ekspresja! To wykonanie polubiłem. Emocionante...bravo! Maestoso!!

  • à la memoire de tout ce qui ne sont plus de ce monde jacques , le pere meinrad, papy jean et so epouse , papy sam et mamy suzanne et tout les autres que je ne pourrais citer  mais qui sont sans cesse present dans mes penseés toutes ces proches paris trot tot que le tout puissant receuille leur ame

  • If I would have paid good money to experience this event and I hear all that rustling around and distraction, I would have been pissed.

  • Excelente!! Emocionante.

    Muchas gracias por compartirlo...

  • Exquisite realization,I thank for falicities!!!

  • Linda apresentação de uma obra divina.

  • Linda apresentação.

  • SI ES CHILENO...ES BUENO

  • senza parole..

  • superb

  • maravilloso, colosal, fabuloso, magnífico

    Afrodisio Esteban

  • La infidelidad del pueblo Judio con Dios lo puso en el camino del exilio .

    Lindo recuerdo de un coro en el que tuve el privilegio de ser dirigido por el profesor Mario Canovas

  • Superbe, grandiose, une grande émotion

  • Merveilleux !

    J'ai vu cet opéra à Vérone et me souviens de l'émotion qui régnait dans les arènes lorsque le choeur allait interpréter ce morceau !

  • Va', pensiero, coro del 3er acto de Nabucco, ópera de 1842 de Giuseppe Verdi, inspirada en el Salmo 137, Canta la historia del exilio judío en Babilonia tras la pérdida del Primer Templo de Jerusalén. Es un himno para patriotas italianos quienes identificándose con el pueblo hebreo, buscaban la unidad nacional y la soberanía. La canción expresa nostalgia por la tierra natal.

    La canción de Boney M, Rivers of Babylon también está inspirada en el Salmo 137.

  • Los milaneses se enteraron a verla antes del "Nabucco" al grito Viva Verdes = Viva Vittorio Emanele Rey De Italia... los austríacos quedaron atónitos

  • bravo coro !!! muy bien!!!

  • Too bad someone was doing the "Bristol Stomp" on the mic!!!

  • Maestoso

  • Certified Intergalactic!

  • Excelente!

  • es vdd yo tmb la cantaré aqui en mexico en mi examen de canto

  • muy buen trabajo, nosotros tambien la cantaremos en mexico, muy buen trabajo btw el bato de hasta atras no dejo de bailar

    xD

  • Excelentisimo bravo, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap,clap, clap, clap, clap

  • Excelente Muy buen nivel de voces

  • Sin palabras nos quedamos por aquí. Felicidades.

  • excelent !

  • hermoso..........

  • lA MÚSICA Y LAS VOCES SON MUY HERMOSAS, ME ELEVAN EL ESPIRITÚ DONDE QUIERA QUE ME ENCUENTRE.

  • Bravisssssimo!

  • Impresionantemente emotivo. Gracias, Verdi.

  • italian is a beautiful language, like french.

    but quite different ;)

  • Well...i'm italian and i like german!

  • Gracias, Señor, por regalarnos a Verdi, Puccini y tantos otros italianos que elevan el espiritu de esta forma.

  • Va', pensiero, sull'ali dorate; va', ti posa sui clivi, sui colli, ove olezzano tepide e molli l'aure dolci del suolo natal! Del Giordano le rive saluta, di Sionne le torri atterrate... Oh mia patria sì bella e perduta! Oh membranza sì cara e fatal! Arpa d'or dei fatidici vati, perché muta dal salice pendi? Le memorie nel petto raccendi, ci favella del tempo che fu! O simile di Sòlima ai fati traggi un suono di crudo lamento, o t'ispiri il Signore un concento che ne infonda al patire virtù.
  • q fregados dies?

  • Una pregunta esta obra no es la cancion a la unidad Italiana, y que durante algun tiempo se le iba a considerar un himno

  • Comment removed

  • @castrom1810 En aquellos tiempos Italia estaba bajo al imperio Austro-Hungaro, pienso yo que esta ha sido una de las maneras que Verdi tuvo para infundir spiritu de libertad a la gente.

  • Giuseppe Verdi es uno de los Padres Fundadores de Italia, cuando él escribió el Nambucco en la realidad no pensó en los judíos a babilonia, pero a los italianos sometidos por el imperio austríaco y dividido en tanto pequeños reinos, es el período que nosotros llamamos el Resurgimiento el nacimiento de nuestra nación. A ella antes del Nambucco, al Teatro del "Scala" de Milán los patriotas italianos gritaron Viva Verdi, para decir Viva Vittorio Emanuele Rey De Italia.

  • espero que al menos ellos sepan escribir mejor que tu...

  • No sabes lo que te pierdes... Peor para ti.

  • Muy bueno

    Emilio Alejandro

  • Yes, Deafussy, it was for Italian's in Garibaldi's time,

    but if you read the history it was based on ie. Nabucco- he was the Babylonian king who in 586 B.C. carried the Israelites prisoner to Babylonia (now Iraq). I know, because those were my ancestors. Please check your history, and you will see that I am correct.

  • Italy was under Austrian occupation at the time. Verdi could not attack the Austrians directly, so he showed his revolt through the Hebrew slaves. Aaron

  • That's absolutely right, that's what I knew too. What I didn't know is that jewish people think of it as representation of his history (what, in fact, it is). And, Aaron, I don't know if Verdi wanted to attack Austria with his opera. I think the italian revolutionary took this chorus for that purpose. Maybe I'm wrong.

  • valentina: es hermosa no se que dice pero pienso pienso que es algo triste como una despedidasiempre que la oigo me hace llorar es lo maximo gracias a quien la subio

  • Excelente coro y orquesta......Felicitaciones y gracias por subir el video.

    Hassan

  • Belíssimo!!!

  • Chaque fois que j'ecoute cette chanson, je suis bouleverse. Elle devrait devenir le deuxieme hymne national d'Israel.

    This is a great song. Every time I hear it, I almost feel like crying. It is like the 2nd national anthem of the Jewish people.

  • Really? I know it's considered an anthem, but no for Jewish people, but for italians in Garibaldi's time.

  • QUE BELLEZA!!! tengo años buscando esta cancion, es lo mejor que he escuchado en mi vida, me encanta!!! gracias, y felicidades a los coralistas y al director.... son lo MAXIMO!!! A.G.M

  • Desde USA una penquista que los admira. Muchas gracias por darnos la oportunidad de disfrutar de tan buena música, y personalmente por el placer de escuchar la música de mi alma mater.

  • salut!!!

    Me encanta !!! me recuerda cuando la cantabamos en el coro de mi colegio... no con tanto intrumento... solo acompañados por un piano.

    Grande coro de la udec!!!

    au revoir.-

  • Interpretacao extraordinaria duma obra de Verdi que tanta emocao deixa na nossa Alma!!!

    Lindissimas vozes!

    Obrigada Coroudec por partilhar connnosco.

    :-)

    Beijos

    E

    Abracos

    MariaLisboa

  • muy bueno ;)

  • Gracias! :)

  • Me encantó! Gracias por subirlo!

  • Hola, muchísimas gracias! :)

  • @coroudec 

  • Esta presentación de por sí es una obra de arte en homenaje al arte mismo.. Magnífico es el calificativo. Está fuera de serie... métrica excata y vocalización de ángeles.

  • Ohh, muchísimas gracias!! Esta pieza por sí sola hace aflorar profundos sentimientos a la hora de cantar :)

  • Wonderful. How I remember it being performed by our school operatic society. With feeling and coming from the heart.

  • Oh, thank you. It's great that you used to sing this piece at school :)

  • Muito bem, uma interpretação profundamente sentida, como o tema exige.Magnifica Orquestra e Óptimo coro. Bravissimo. Hélder Bettencourt

  • Muchísimas gracias :)

  • It has everything that I like---tempo, fine chorus, sensitive interpretation and musicianship.

  • Thank you, I'm glad that you liked this version :)

  • The choir performance is excellent! I believe pieces like this should be a part of the general education.

  • Oh, thank you very much! Actually, children at school should watch this kind of videos as part of their education... hopefully one day...

  • buena la version.. me gusto

    y eso que generalmente no soy muy fanatica de los coros de opera...

    A todo esto.. cuando se haran audiciones para estar en el coro?

    Yo estuve este año pero me complicaba el horario y quiero entrar de nuevo..

    :S

  • Creo que todavía se puede audicionar para el concierto de Diciembre. Lo mejor es que llames al coro y confirmes bien. Saludos!

  • good...good

  • Thank you!

  • BUENO EL VIDEO, yo no estaba pero igual lo aplaudo

  • Bueno el video, ¿existirá en archivos algo de Mozart?

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more