nooooo Giulia nooooo ke diavolo....e qll ke alla fine si è rotta le palle e la lascia ma dai ks nn va bn nono nn va bn x niente e cmq lol la vita sentimentale va a farsi benedire e le danno la promozione ahahahah kissà se si sposava e divorziava magari diventava primaria LOL
I am having total withdrawals from this show. Its been 4 weeks...but, wildysary, its a privilage to recieve these vids. So I'm not complaining...just letting you know I am dying for the love of Marina ^_^
You are awesome, Wildysary! Thanks soo much for all your hard work in providing the subtitles... I love Marina & Esther! I hope they are able to get back together in episode 16.
Hold your horses people, the poor woman does have a life out of youtube as well!! She'll upload when she is done and the episodes+subs will be great as always!!
E ma!! mas ta exoun kanei tsourekia smirneika-oxi kai tipot'allo tha ta parei kai h allh den tha anebasei tipota sto telos kai tha minoume me tin peproni sto stoma...... :)
Ase...o kosmos simera einai aperiskeptos kai anipomonos! Ala fteo kai'go...piga allou na tho to epomeno show - ase pou then katalava tipota; ala me tin fantasia mou kai ta liga italika pou ksero, ekana diko mou storyline!
wildysary... i dont want to sound sooo impatient but its already been a day.. and if you may can i just ask when are we gonna see your upload with english sub of ep 16?? im sure many of us are dying already of anticipation... pleeeaasseeee wildysary end our misery.. :)
woohooo.. cheers to wildysary!!! soooo looking forward for the subs. thank you very much.. by the way, how long are we gonna wait for the other two eps to come out coz its been said that there is only 3 episodes left. hope this will happen soon coz im sure the marina/esther fans are dying whats gonna happen to these two beautiful grils. and of course we all hope that the writers gonna give us a happy ending. .. thanks again to you wildysary for the hard work.. ;)
Hi there wildysary!! Don't mean to sound impatient just thought I let everyone else know they can take a peek at ep. 16 to put them at ease. I'm very thankful for all your hard work. LOL!!!
Ciao all, and thanks Wildysary for the subs. I noticed that episode 16 is up by aunticallisto but there are no subs, so if you want to take a peek it's there. LOL
Hi, I really hope that they will post the next episode today! I cant wait and I think I am not the only one... What do you think wildysary? Have you hear something?
So, another wek without TdU...If I ever said something nice about raidue, I take it back right now, they spoiled my saturday fun the second week in a row..so, no offence wildy but the italians from raidue are davvero silly...:)it's good that september is coming and we can go back to the HC..
I don't have problems with this...I don't take it personally...they are just silly...they could be of any nationality...RAI is been doing a total mess... italian fans are really pissed off, they are literally invading them with e mails and not only!you should do the same...all of you!
we finally agree on something which is good :) ...anyway as far as it concerns me..the lesson is learnt..next time when it comes to TdU, no more high expectations...kisses from UK wildy
Omg how long are we goin to wait for episode 16 grrrrrr it's so frustrating.soz every1 had to let it out, hope I'm not the only one that's feelin like this!
it was supposed yesterday was the day...but RAI is been doing a real mess with this serie...so yesterday no terapia again...the put an advise they will air it next week. italian fans are really pissed off, they are literally invading them with e mails and not only!
it was supposed yesterday was the day...but RAI is been doing a real mess with this serie...so yesterday no terapia again...the put an advise they will air it next week...terapia's fans are really pissed off they are literally invading them with e mails and not only!
you're right sweety...it's just this period I have some problmes with the programme to make subs...as soon as possible I will do something for this also ;) I promise ;)
c'est ke maca et eshter non pas rencontre le proble ke marina et eshter on rectré le fait ke eshter naccpter kel est attrer par marina mais je pense ke sa va aller par la suite mais tu sais a force de voir les ecrivain briser les histre de lesbiane il se pose beacp de kestion
merci beaucoup pou le voir ;) bien, tu as raison, notre historie a plus problemes que la série epagnole,surtout parce que nous avons une situation assez différent ;)
j'aime beacoup se ke tu fait puisque moi aussi je parle trois langues le creole , le francais et anglais le fait ke ma mere anglophone mais j'adore cette serie elle est genial c' vrai kell resemble beacp a hc mais il a y 1 difference
Wildsary, my darling thanks for the response. It wouuld be nice if you can tell us something about these women who are playing the lead role. Does Alessia speak english and what are her other works? Are these ladies aware of the follwing they have? Thanks again for the translation, can't wait for the next episode.
slowly sloely the writers prove some common sense in depicting this story..but i read somewhere that ep 16 was not aired last night..this is funny..i wonder what happened...did marina and esther make up ad they flmed a full love scene so they couldn't show it or the whole series is cancelled already? silly italians from raidue..
was not aired 'cause of a basket match...that's it...at least for the moment we know they will air this episode next week...
and please stop with thinking they cancelled this show 'cause of that kiss or this story...at first they cancelled the show due to low raitings.period.
they didn't handle this show, I agree with this, but there are no other reasons as 4 example something against lesbians...if not, they would even have not done this story from the beginning!
OMG do not take that personally pls..it is not my intention to offence any italians...sorry if it sounded like that...but if you want an exemple than, the spanish version is far more positive...not to say all pro...it is my opinion only really...I'm sorry because they have build up such charismatic characters just to, in the end, mess with them around so much...but, as I said, it is my opinion only..how do you say in italian?..mi dispiace davvero per il disturbo..:).I am all for this show really
don't worry...I didn't take this personally...u can trust me...I've just made clear what happened with this show, because so much people think is because about that kiss and religious reasons...I agree with you about the spanish version, it's more positive and it's clearly better than this (infact I do like more the spanish version, I'm hooked to Hospital Central)...but I was referring to problems and mess, they are in every serie with les couples... ;)
...and speaking about the positive way of the spanish version...There's a different situation in Italy, 4 example we don't have gay marriages, so in Spain it's easier to treat matters like that. Compared with other countries we are behind, but at least this is an attempt, no? ;)
If I think about years ago, here you couldn't even dream of a story like this ;)
all for peace:)...I think that the HC starts in september again...my opinion is that, due to particular contexts of course, each version has its charm...personally..and you will be surprised...though I critisized a lot TdU...I like both the same..TdU has charm 'cause of the drama factor..and I think that alessia and elisabeta are extrordinary actresses...and HC 'cause its positive image of a les couple..in the end is visibility that counts, no matter how it is depicted...thanks for the posts..:)
they will air the other episodes.don't worry.I was referring to the cancellation of this show happened months ago.Next episode will be on next friday.
thank you for uploading and translating these videos! i'm enjoying them even though esther is frustrating the hell out of me. I have to say when I saw this video I was surprised marina said it's over because I guess I had assumed 2 episodes ago that they broke up because of the way esther was acting/treating marina, kinda pissy after a breakup.
lol hii guys love the show i think it really portray someone that "coming out of the closet" . Gracias wildsay for uploading the series one of mah fav lesbian series hehe ^_^
hey mariona if esther doesn't want to gone out to public of u and her relationship,don't worry i will always be willing to take that chance just to be with the person i adore most,will always be on ya side.
oye gracias por la traduccion.gracia por ser tan chevere con nosotros y compartir la historia de esther y marina que es muy bonita un que a veces esther me saca por el techo. una ves mas gracias y saludo desde el caribe donde esta la isla mas hermosa Puerto Rico sin quitar merito a las otras.saludos
Thank you for the translation wildysary I can understand Italian but only like 60% and this is one of my favorite series. How offen do they present it in Italy? which day??
Marina did right in telling esther they should give it a break. Esther needs to come to terms with herself and realize what a fool she's been with marina. Thanks wildysary for translations.
Ok let me mention again: how stupid is Esther?? She doens't get that Marina is crazy about her, she doesn't get that Giulia is promoting her BASTA!! All I hear from her mouth is scuza!!! In Greece we say ELEOS (mercy).
Pou tha vri i Esther ali gyneka san tin Marina kai pou tha vroume emeis ali san tin dikia mas pou bazei tous upotitlous oste yia na vlepoume to show?! :)
Asta na pane-esu pws kolises me auto to show? Egw to brika entelos tuxaia kai arxisa na blepw kai twra exw porothi! Eilikrina giati na min exoume mia Barela stin Ellada?? (Ase me exei baresei h nusta kai petaw korufaia!!)
ax,asta pikra megali!itan i agapimeni mou apoli ti seira,akomi de mporo na to xonepso oti ti skotosan&meta ta skatosan...niotho oti exo xasei kapoion diko mou agapimeno,toso me eixe epireasei!!!
Ase re mia apo ta idia-oso korifaio kai na htan to skiniko malliotrabigma Bette+Tina, xwirs tin Dana htan asta brasta, to pio tragiko shmeio htan otan o agonas me ta podilata pou ekanan afou eixe pethanei-it was just so sad.
ego pali den antegsa otan emfanistike san ghost stin 4 saison sto spiti tis alice,o tropos pou koitazontousan mou ragise tin kardia,ta vlemata tous ta legan ola!!!vourkosa k mono pou to thimithika........
Tragiko!! kai htan pio omorfi apo pote se ekeini tin skini!! Hlithioi Amrikanoi paidi mou ti perimeneis!! Les kai den tous eftane h intriga-pou ginitan o xamos ekei mesa!!
ela nte,ti na pei kaneis!!!i idia i chaiken meta eipe pos an metaniose gia kati itan o thanatos ths dana k eixe pei pos tha to gsanaskeftotan an igsere poso kosmo tha epireaze...eleos mono auto mporei na pei kaneis me autin...
Eleos kai amin mazi min sou pw-in any case itan foberi seira-ti thelan kai thn stamatisan? Edw to ER exei kleisei 15etia!! Elegan kapoia stigmi gia spinoff me tin Alice alla yok.
xaxa,poio spin off etsi pos tin teliose ti seira i chaiken eidan k apoidan k siga mi thelan k sinexeia!!!lol....nai ontos itan tromeri i seira alla apotote,omologo pou soutaran tin dana den tin euxaristiomoun opos prin!!!....
xaxa!!kalo...pantos stin 5 saison gelasa para poli me tin dawn dembo(&her lover cindy,off course lol) i tipissa epaize para poli kala,itan sketi apolausi...
Kala apexti itan auti !! Ti korufaia ataka Hi I'm Dawn Denbo and this is my lover Cindy lol!!
Fusika tis entiposeis eklepse kai h Papi-ti frouto itan auto?? To mono pou tis eleipe itan to ntefi kai ena garifalo st'auti kai sumplirose tin eikona.
Hi I'm Dawn Denbo and this is my lover Cindy...kala eliona otan elege auti tin ataka,xaxa!!kala i papi onoma k pragma...po,po ti thimithika pou tin epefte stin kit k malista kapou eixan xorepsei mazi k itan teleios ma teleios akyro,ekei itan pou eixa pei(na min kan anafero to skiniko pou pigan na to kanoun) ELEOS...
im so sorry - giulia is leaving ER, does it mean she is leaving the tv series? or will she be on another ward? she has a relationship with danieli? does anybody know?
Giulia is leaving ER, then it should mean she is leaving the serie. I don't think she will be on another ward, unless something happens. and yes she had an affair with the handsome professor Danieli ;) but she went back to her husband, unfortunately. Danieli has been suffering a lot, because he really likes her.
that sucks! marina broke up w/ esther, i mean i kinda thought that's what was going to happen but it's still sad even when i knew it would happen :(
esther is acting so paranoid and all for nothing. who cares what teresa thinks and everyone else will just gossip about it for a little while then no one will care. kinda like when everyone first found out about marina; but soon everyone just moved on.
i hope they get back together but i think marina has had enough and who can blame her :(
i can see wot u mean, but being hetero, i just like it this way, it s just so .. err .. smooth!! (i agree with u concerning the music though, it s tremendous)
and Alessia Barela is hell gorgeous .. mais vraiment elle est vachement belle je l'ai vu dans d autres films/series et sincerement elle est une actrice tres douee et remarquable beside her "beautiness" and hottiness lol .. =D
esther look like maca a little
lilboots89 3 weeks ago
mi è mancata un sacco Giulia, poi!!! E mi mancavano lei e Sergio insieme!!!
MsFayriteil 6 months ago
nooooo Giulia nooooo ke diavolo....e qll ke alla fine si è rotta le palle e la lascia ma dai ks nn va bn nono nn va bn x niente e cmq lol la vita sentimentale va a farsi benedire e le danno la promozione ahahahah kissà se si sposava e divorziava magari diventava primaria LOL
SchocKimico 8 months ago
esther looks like sandra bullock
silenceatmidnight 1 year ago
terá nova temporada?
Annabellyish 1 year ago
@Annabellyish creo que no...lo siento :(
wildysary 1 year ago
go esther!
JtotheLSNSDLover 1 year ago
Is there any new shows of this????????????
Was the show cancelled??????? I miss Los Hombres de Paco as well. Please help the english speaking fans, thank you
flon57 1 year ago
lovely :D
SundayChilde 2 years ago
i have to admit i refer the spanish one more happens in that 1
melly09100 2 years ago
where is the subtitles?
i thought it had them on, please help i cannot undestnad it
melly09100 2 years ago
@melly09100 right bottom beside the volume and enlarge video then press 'CC'.
nettyevlina 2 years ago
it doesnt work i have tried :(
melly09100 2 years ago
@melly09100 move your mouse right beside enlarge button then the CC will came out it must me red colour.
nettyevlina 2 years ago
click on the arrow in the lower right corner then click cc. you should get the subtitles
merxilanya 2 years ago
I always like the music at the beginning of this clip.... Hehehe...
MsRedz202 2 years ago
all musics made by Franco Serafini...he made a great work...I love all the soundtrack. :)
wildysary 2 years ago
Thanks wildsary... ;) I will try to search for the song :) I love all the song that been played in this series..... Hohoho..... Thanx again :):):)
MsRedz202 2 years ago
you can go to FS's website ;)
wildysary 2 years ago
Please everyone....we created this petition to save Terapia:
h t t p : / / w w w . i p e t i t i o n s . c o m / p e t i t i o n / s a l v i a m o t d u /
and sign the petition to have a second season!half of the script is already written!
thanx everyone.the petition is free.help us to spread the word! :)
wildysary 2 years ago
I am having total withdrawals from this show. Its been 4 weeks...but, wildysary, its a privilage to recieve these vids. So I'm not complaining...just letting you know I am dying for the love of Marina ^_^
Celt99 2 years ago 5
lol xD epsoide 17 is out already i watch on macaestherforever channel..
daoxle399 2 years ago
when are you uploding episode 16 with english subs? i'd really like to see it!
is episode 17 gonna be aired tomorow?
thx!!
fun2handle 2 years ago 3
episode 16 first part is on...check it ;)
wildysary 2 years ago
Thanks a lot for the eng sub...Appreciate it :)
lostt08 2 years ago 3
yeah episode 16 is on, type marina and esther episode 16
its on, but without english subs.
but now im waiting for it with english subs as i cannot understand italian!
haha, wildysary your the best:)
and sorry for being impatient!
stunn1nz 2 years ago 3
You are awesome, Wildysary! Thanks soo much for all your hard work in providing the subtitles... I love Marina & Esther! I hope they are able to get back together in episode 16.
mcartemis1 2 years ago
Hold your horses people, the poor woman does have a life out of youtube as well!! She'll upload when she is done and the episodes+subs will be great as always!!
MadameDoctoressa 2 years ago 2
Pes tous ta..."iremiste paidia!" :)
medgal7 2 years ago
E ma!! mas ta exoun kanei tsourekia smirneika-oxi kai tipot'allo tha ta parei kai h allh den tha anebasei tipota sto telos kai tha minoume me tin peproni sto stoma...... :)
MadameDoctoressa 2 years ago
Ase...o kosmos simera einai aperiskeptos kai anipomonos! Ala fteo kai'go...piga allou na tho to epomeno show - ase pou then katalava tipota; ala me tin fantasia mou kai ta liga italika pou ksero, ekana diko mou storyline!
medgal7 2 years ago
Pes ta, pes ta xrisostomi!!!!
MadameDoctoressa 2 years ago
gia pes k se mas!!!mporei i dikia sou istoria nanai akomi kaliteri....lol
sunnylezzielady 2 years ago
Pragmatika einai...sti diki mou istoria, oli einai agapimeni kai den uparxei kamia puthanotita yia akurosis! :)
medgal7 2 years ago
se vrisko poli sosti!!lol
sunnylezzielady 2 years ago
wildysary... i dont want to sound sooo impatient but its already been a day.. and if you may can i just ask when are we gonna see your upload with english sub of ep 16?? im sure many of us are dying already of anticipation... pleeeaasseeee wildysary end our misery.. :)
filicana 2 years ago
you mean 16 is coming??!!!!!can't wait for it....
ramrio23 2 years ago
hey, episode 16 is on.
but can you upload it with subtitles?
thanks :)
stunn1nz 2 years ago
ta WILDYSARY your very good to us and we know it
sonlddp 2 years ago
woohooo.. cheers to wildysary!!! soooo looking forward for the subs. thank you very much.. by the way, how long are we gonna wait for the other two eps to come out coz its been said that there is only 3 episodes left. hope this will happen soon coz im sure the marina/esther fans are dying whats gonna happen to these two beautiful grils. and of course we all hope that the writers gonna give us a happy ending. .. thanks again to you wildysary for the hard work.. ;)
filicana 2 years ago
Hi there wildysary!! Don't mean to sound impatient just thought I let everyone else know they can take a peek at ep. 16 to put them at ease. I'm very thankful for all your hard work. LOL!!!
ww1974ww 2 years ago
OK everyone.........take it easy :)
01wonders 2 years ago
^_^
wildysary 2 years ago
Hey wildysary........ thanks for your work u r doing a great job. Just take it easy!!!
01wonders 2 years ago
thanx...I'm fine don't worry...u should say that to someone else who are quite in a hurry... LOL! ;D
wildysary 2 years ago
I am working on the subs guys...be patient a little bit and you will have the subs...
wildysary 2 years ago
thanks for sharing,really appreciate it
mhalen06 2 years ago
u're welcome ;)
wildysary 2 years ago
Ciao all, and thanks Wildysary for the subs. I noticed that episode 16 is up by aunticallisto but there are no subs, so if you want to take a peek it's there. LOL
ww1974ww 2 years ago
I am working on the subs guys...be patient a little bit and you will have the subs...
wildysary 2 years ago
it aired.. it was sad.. :(
daoxle399 2 years ago
what happened? can we see it somewhere?
fun2handle 2 years ago
I am working on the subs guys...be patient a little bit and you will have the subs...
wildysary 2 years ago
man oh man was epo 16 on the tv???? just like celt99 suffering major withdrawals.
sonlddp 2 years ago
I am working on the subs guys...be patient a little bit and you will have the subs...
wildysary 2 years ago
Hi, I really hope that they will post the next episode today! I cant wait and I think I am not the only one... What do you think wildysary? Have you hear something?
number13575 2 years ago
I am working on the subs guys...be patient a little bit and you will have the subs...
wildysary 2 years ago
Man! I am having major withdrawals from this story. I can't wait for the next episode. I think RAI is messing with our heads.
ps. Thanks wildysary for the vids. Your hard work is appreciated. Love it.
Celt99 2 years ago 2
Ciao wildy.. so, when will you upload the episode 16? ^_^ V
sorry.. im just curious 'bout the relationship between marina and esther..
i hope they can make it.. grazie mille
Orchidxxx24 2 years ago
ciao orchid ;)
we have to wait until RAI will put on the episode 16...maybe tomorrow...then I'll do the subs ;)
wildysary 2 years ago
oh are you serious?
that sucks bad..
well heres another frustrating week hoping for episode 16 to air!!!
thanks for the notice anyway:)
stunn1nz 2 years ago
was the show not on yesterday?
sonlddp 2 years ago
no...it wasn't...RAI sucks.
wildysary 2 years ago
So, another wek without TdU...If I ever said something nice about raidue, I take it back right now, they spoiled my saturday fun the second week in a row..so, no offence wildy but the italians from raidue are davvero silly...:)it's good that september is coming and we can go back to the HC..
hilar20033 2 years ago
I don't have problems with this...I don't take it personally...they are just silly...they could be of any nationality...RAI is been doing a total mess... italian fans are really pissed off, they are literally invading them with e mails and not only!you should do the same...all of you!
wildysary 2 years ago
we finally agree on something which is good :) ...anyway as far as it concerns me..the lesson is learnt..next time when it comes to TdU, no more high expectations...kisses from UK wildy
hilar20033 2 years ago
besides...I am so happy too, I'll go back to HC and to Maca and Esther in septbember...my favourite show and couple by far.
wildysary 2 years ago
dont worry swagshik im with you! haha
iv been typing it all all day yestreday and today and its so frustrating i just wanna no what happenes next!
hopefully everything turns out good for marina and esther:D
stunn1nz 2 years ago
when is the next episode??
6247007 2 years ago
not yet...RAI didn't air it yesterday...next week...
wildysary 2 years ago
Omg how long are we goin to wait for episode 16 grrrrrr it's so frustrating.soz every1 had to let it out, hope I'm not the only one that's feelin like this!
Swagshik 2 years ago
You're not the only one. I hope the next episode will be aired soon..
Thanks for the upload, Wildsary..
When is the next episode?
MyVideos0322 2 years ago
is episode 16 gonna be on?
thanks!
stunn1nz 2 years ago
it was supposed yesterday was the day...but RAI is been doing a real mess with this serie...so yesterday no terapia again...the put an advise they will air it next week. italian fans are really pissed off, they are literally invading them with e mails and not only!
wildysary 2 years ago
I am really enjoying this series I just came across it today and have spent the day catching up on all the episodes.
Thanks a lot for the subs wild.
Is it possible for you to tell me when this is shown and on what channel? I would greatly appreciate it.
xmarasweet 2 years ago
it was supposed yesterday was the day...but RAI is been doing a real mess with this serie...so yesterday no terapia again...the put an advise they will air it next week...terapia's fans are really pissed off they are literally invading them with e mails and not only!
wildysary 2 years ago
Wildysary..can't you put the subs in the video.. I would like to put them on my i-pod..but without subs I don't understand..
otherwise I will just have to keep watching it this way, and that's okay too. =) I was just wondering..
sandralesgirl 2 years ago
you're right sweety...it's just this period I have some problmes with the programme to make subs...as soon as possible I will do something for this also ;) I promise ;)
kiss :*
wildysary 2 years ago
I am using a bit of your subs and from a friend and put them in the video myself..but it's really hard work!
I am also editing other videos ( The Story of Otalia) so I'm pretty busy ;)
Thanks for answering my question =)
sandralesgirl 2 years ago
Comment removed
trang2loan 2 years ago
LOL! why do u ask me that? ^_^
wildysary 2 years ago
por que no se siguen subiendo los capitulo??
Marina096 2 years ago
porque todavia el episodio 16 no lo han transmitido...mañana RAI transmitirà y luego haré los subtitulos.
wildysary 2 years ago
a vale ok
Gracias =]
Marina096 2 years ago
can't wait to see what happen next.
thanks to you wildsary for post up marina&esther for us.
mysslynda8443 2 years ago
Tnx for the Info Wildysary.. :)
tlc98 2 years ago
c'est ke maca et eshter non pas rencontre le proble ke marina et eshter on rectré le fait ke eshter naccpter kel est attrer par marina mais je pense ke sa va aller par la suite mais tu sais a force de voir les ecrivain briser les histre de lesbiane il se pose beacp de kestion
MIKA258290532 2 years ago
merci beaucoup pou le voir ;) bien, tu as raison, notre historie a plus problemes que la série epagnole,surtout parce que nous avons une situation assez différent ;)
wildysary 2 years ago
j'aime beacoup se ke tu fait puisque moi aussi je parle trois langues le creole , le francais et anglais le fait ke ma mere anglophone mais j'adore cette serie elle est genial c' vrai kell resemble beacp a hc mais il a y 1 difference
MIKA258290532 2 years ago
gracias :)
5******
espero el prox cap el viernes con muchas ganas
tito096 2 years ago
is this season over or is there an episode 16 coming up? .. Tnx for the sub Wildsary. wat wud we do without you..
tlc98 2 years ago
no, is not over yet ;) we will have the episode 16. we are nearly sure they will air it this friday. ;)
wildysary 2 years ago
es una serie genial ,me encanto, soi de mexico i me preguntaba si hai alguna otra pagina en la ke pueda ver mas episodios?
hanalus 2 years ago
el episodio es el ultimo que han transmitido en nuestra television...asi que si quieres ver el epi 16 tendras que esperar despues de este viernes. :)
wildysary 2 years ago
mille mercis de France, wildysary
voilà un nouveau couple à l'horizon alors bonne chance; Marina est extraordinaire:une grande dame
xxxx
zenobie2000 2 years ago
merci beaucoup a toi pur le voir ;)
bisous ;)
wildysary 2 years ago
Thank you.
boltboltt 2 years ago
thanks for the upload and the translation! I really appreciate it! :)
MISNAJLA 2 years ago
Wildsary, my darling thanks for the response. It wouuld be nice if you can tell us something about these women who are playing the lead role. Does Alessia speak english and what are her other works? Are these ladies aware of the follwing they have? Thanks again for the translation, can't wait for the next episode.
wonderful354 2 years ago
slowly sloely the writers prove some common sense in depicting this story..but i read somewhere that ep 16 was not aired last night..this is funny..i wonder what happened...did marina and esther make up ad they flmed a full love scene so they couldn't show it or the whole series is cancelled already? silly italians from raidue..
hilar20033 2 years ago
was not aired 'cause of a basket match...that's it...at least for the moment we know they will air this episode next week...
and please stop with thinking they cancelled this show 'cause of that kiss or this story...at first they cancelled the show due to low raitings.period.
they didn't handle this show, I agree with this, but there are no other reasons as 4 example something against lesbians...if not, they would even have not done this story from the beginning!
wildysary 2 years ago
maybe they could be "silly italians from Rai2 but I don't see other lesbians stories are treated so much better... :P
wildysary 2 years ago
OMG do not take that personally pls..it is not my intention to offence any italians...sorry if it sounded like that...but if you want an exemple than, the spanish version is far more positive...not to say all pro...it is my opinion only really...I'm sorry because they have build up such charismatic characters just to, in the end, mess with them around so much...but, as I said, it is my opinion only..how do you say in italian?..mi dispiace davvero per il disturbo..:).I am all for this show really
hilar20033 2 years ago
and I appreciate really that people like you find some time to upload scenes from this show..thank you :)
hilar20033 2 years ago
don't worry...I didn't take this personally...u can trust me...I've just made clear what happened with this show, because so much people think is because about that kiss and religious reasons...I agree with you about the spanish version, it's more positive and it's clearly better than this (infact I do like more the spanish version, I'm hooked to Hospital Central)...but I was referring to problems and mess, they are in every serie with les couples... ;)
I didn't mean to fight.Peace.
wildysary 2 years ago
...and speaking about the positive way of the spanish version...There's a different situation in Italy, 4 example we don't have gay marriages, so in Spain it's easier to treat matters like that. Compared with other countries we are behind, but at least this is an attempt, no? ;)
If I think about years ago, here you couldn't even dream of a story like this ;)
wildysary 2 years ago
all for peace:)...I think that the HC starts in september again...my opinion is that, due to particular contexts of course, each version has its charm...personally..and you will be surprised...though I critisized a lot TdU...I like both the same..TdU has charm 'cause of the drama factor..and I think that alessia and elisabeta are extrordinary actresses...and HC 'cause its positive image of a les couple..in the end is visibility that counts, no matter how it is depicted...thanks for the posts..:)
hilar20033 2 years ago 2
does that mean that they won't air any
more episodes?
4marqi 2 years ago
they will air the other episodes.don't worry.I was referring to the cancellation of this show happened months ago.Next episode will be on next friday.
wildysary 2 years ago
thank you for uploading and translating these videos! i'm enjoying them even though esther is frustrating the hell out of me. I have to say when I saw this video I was surprised marina said it's over because I guess I had assumed 2 episodes ago that they broke up because of the way esther was acting/treating marina, kinda pissy after a breakup.
aquabuck 2 years ago
este es el ultimo episodio alguie sabe
reriito 2 years ago
no todavia no...nos quedan algunos episodios a ver ;)
wildysary 2 years ago
lol hii guys love the show i think it really portray someone that "coming out of the closet" . Gracias wildsay for uploading the series one of mah fav lesbian series hehe ^_^
daoxle399 2 years ago
how sad but i have to admit marina it's hot!
hey mariona if esther doesn't want to gone out to public of u and her relationship,don't worry i will always be willing to take that chance just to be with the person i adore most,will always be on ya side.
SachikoSama44 2 years ago 2
: D thanks for the upload of part 2
phlodnarS 2 years ago
not yet friend...let RAI will air it ;D
wildysary 2 years ago
oye gracias por la traduccion.gracia por ser tan chevere con nosotros y compartir la historia de esther y marina que es muy bonita un que a veces esther me saca por el techo. una ves mas gracias y saludo desde el caribe donde esta la isla mas hermosa Puerto Rico sin quitar merito a las otras.saludos
maricusa1963 2 years ago
gracias por tus palabras ;) un saludo a Puerto Rico ;)
wildysary 2 years ago
thank you wildysary xxx
mopmcneill 2 years ago
I agree she is stupid thank U for posting
I love Marina
radallla90 2 years ago
Thank you for adding english subtitles..It's hard finding good lesbian content these days in north america!
47bioteq47 2 years ago
Thank you so much for these!
willtar 2 years ago
Thank you for the translation wildysary I can understand Italian but only like 60% and this is one of my favorite series. How offen do they present it in Italy? which day??
marielvillabla 2 years ago
every friday ;)
wildysary 2 years ago
Thanks for the translation great work
southcrest2007 2 years ago
thanx ^_^
wildysary 2 years ago
Marina did right in telling esther they should give it a break. Esther needs to come to terms with herself and realize what a fool she's been with marina. Thanks wildysary for translations.
lwlibra 2 years ago
Ok let me mention again: how stupid is Esther?? She doens't get that Marina is crazy about her, she doesn't get that Giulia is promoting her BASTA!! All I hear from her mouth is scuza!!! In Greece we say ELEOS (mercy).
How do you let a woman like Marina go??
MadameDoctoressa 2 years ago 5
Πες τα MadameDoctoressa!
medgal7 2 years ago
E dikio den exw?? Thn Italia mou mesa-eutixos pou einai kai auti h xristiani kai bazei tous upotitlous!!
MadameDoctoressa 2 years ago
Sigoura!
Pou tha vri i Esther ali gyneka san tin Marina kai pou tha vroume emeis ali san tin dikia mas pou bazei tous upotitlous oste yia na vlepoume to show?! :)
medgal7 2 years ago
Asta na pane-esu pws kolises me auto to show? Egw to brika entelos tuxaia kai arxisa na blepw kai twra exw porothi! Eilikrina giati na min exoume mia Barela stin Ellada?? (Ase me exei baresei h nusta kai petaw korufaia!!)
MadameDoctoressa 2 years ago
Plaka exeis!
Ego proto kolisa me to Hospital Central! Les yia Barela...yiati na min yparxei kamia Carolina Cerezuela i Patricia Vico etho stin Ameriki?!
Metaksei Terapia kai Hospital, tharo pos tha vretho se kanena nosokomio syndoma!
medgal7 2 years ago
I wish I could understand what you wrote each other ;D LOL!
wildysary 2 years ago
HA! We're just writing about the shows we're hooked on (Terapia and HC) and their women - Barela, Cerezuela, Vico!
Thanks for all of your translating efforts, by the way! It is greatly appreciated! :)
medgal7 2 years ago
Kapou ekana post ena reply alla mallon den egine posted-treis laloun kai 2 xoreuoun lol.
MadameDoctoressa 2 years ago
xaxa!!ellinida?
sunnylezzielady 2 years ago
Kalos orisate! :)
medgal7 2 years ago
kalos sas vrika!!!
sunnylezzielady 2 years ago
Kalos mas hrthes-lol loipon egkrino thn photo sou den tha mposouses na epeleges kaluteri!!
Krima pou tin soutarane toso suntoma!! L word xwris Dana den uparxei!!
MadameDoctoressa 2 years ago
ax,asta pikra megali!itan i agapimeni mou apoli ti seira,akomi de mporo na to xonepso oti ti skotosan&meta ta skatosan...niotho oti exo xasei kapoion diko mou agapimeno,toso me eixe epireasei!!!
sunnylezzielady 2 years ago
Ase re mia apo ta idia-oso korifaio kai na htan to skiniko malliotrabigma Bette+Tina, xwirs tin Dana htan asta brasta, to pio tragiko shmeio htan otan o agonas me ta podilata pou ekanan afou eixe pethanei-it was just so sad.
MadameDoctoressa 2 years ago
ego pali den antegsa otan emfanistike san ghost stin 4 saison sto spiti tis alice,o tropos pou koitazontousan mou ragise tin kardia,ta vlemata tous ta legan ola!!!vourkosa k mono pou to thimithika........
sunnylezzielady 2 years ago
Tragiko!! kai htan pio omorfi apo pote se ekeini tin skini!! Hlithioi Amrikanoi paidi mou ti perimeneis!! Les kai den tous eftane h intriga-pou ginitan o xamos ekei mesa!!
MadameDoctoressa 2 years ago
ela nte,ti na pei kaneis!!!i idia i chaiken meta eipe pos an metaniose gia kati itan o thanatos ths dana k eixe pei pos tha to gsanaskeftotan an igsere poso kosmo tha epireaze...eleos mono auto mporei na pei kaneis me autin...
sunnylezzielady 2 years ago
Eleos kai amin mazi min sou pw-in any case itan foberi seira-ti thelan kai thn stamatisan? Edw to ER exei kleisei 15etia!! Elegan kapoia stigmi gia spinoff me tin Alice alla yok.
MadameDoctoressa 2 years ago
xaxa,poio spin off etsi pos tin teliose ti seira i chaiken eidan k apoidan k siga mi thelan k sinexeia!!!lol....nai ontos itan tromeri i seira alla apotote,omologo pou soutaran tin dana den tin euxaristiomoun opos prin!!!....
sunnylezzielady 2 years ago
To mono kalo itan oti upirxe toulaxiston kai h Carmen-meta paei kai auti-sthn ousia
Bette kai Tina eprepe na to lene apo ekei kai pera me sfinakia alice pou kai pou.
MadameDoctoressa 2 years ago
xaxa!!kalo...pantos stin 5 saison gelasa para poli me tin dawn dembo(&her lover cindy,off course lol) i tipissa epaize para poli kala,itan sketi apolausi...
sunnylezzielady 2 years ago
Kala apexti itan auti !! Ti korufaia ataka Hi I'm Dawn Denbo and this is my lover Cindy lol!!
Fusika tis entiposeis eklepse kai h Papi-ti frouto itan auto?? To mono pou tis eleipe itan to ntefi kai ena garifalo st'auti kai sumplirose tin eikona.
Eleos!!
MadameDoctoressa 2 years ago
Hi I'm Dawn Denbo and this is my lover Cindy...kala eliona otan elege auti tin ataka,xaxa!!kala i papi onoma k pragma...po,po ti thimithika pou tin epefte stin kit k malista kapou eixan xorepsei mazi k itan teleios ma teleios akyro,ekei itan pou eixa pei(na min kan anafero to skiniko pou pigan na to kanoun) ELEOS...
sunnylezzielady 2 years ago
EEEww thumithika kai epoxi Ivan-apo pou na krufto kai apo pou na fugo!! Ekane mpam oti itan gunaika mono h Kit den to eixe katalabei!!
Ponaei to koutelo akoma apo ta xtupimata!!
MadameDoctoressa 2 years ago
xaxa!!korufaia i apantisi sou,akoma gelao!!!lol
sunnylezzielady 2 years ago
lol thanx.
MadameDoctoressa 2 years ago
im so sorry - giulia is leaving ER, does it mean she is leaving the tv series? or will she be on another ward? she has a relationship with danieli? does anybody know?
vellwhotell 2 years ago
Giulia is leaving ER, then it should mean she is leaving the serie. I don't think she will be on another ward, unless something happens. and yes she had an affair with the handsome professor Danieli ;) but she went back to her husband, unfortunately. Danieli has been suffering a lot, because he really likes her.
wildysary 2 years ago
Bellezza I am starting to fall in love with you!!! Thank you so much for posting!! I know its hard work and it is much appreciated!!
MadameDoctoressa 2 years ago
Ciao Bella
I just wanted to thank you for the TU subs...I know it's hard work - you are much appreciated.
Grazie from Norway
xx
bambit08 2 years ago
merci pour la traduction c'est très sympa de ta part
tinamou3 2 years ago
merci pour ton comentaire et pour voir mes videos ;)
wildysary 2 years ago
thank you for the translation. I hope they will be back together on friday. Making up is always good. We can't thank you enough....
hcmacaesther 2 years ago 3
thanx to you 4 wathing my videos friend ;) I hope too.
with that nickname you will be always well accepted ;D (I love soo much Maca & Esther)
wildysary 2 years ago
Thanks, for the translation from U.S.A.
margamo 2 years ago 2
hi wildsary you are doing an amazin' job with the translations. thanks a mil
pedid2001 2 years ago 2
that sucks! marina broke up w/ esther, i mean i kinda thought that's what was going to happen but it's still sad even when i knew it would happen :(
esther is acting so paranoid and all for nothing. who cares what teresa thinks and everyone else will just gossip about it for a little while then no one will care. kinda like when everyone first found out about marina; but soon everyone just moved on.
i hope they get back together but i think marina has had enough and who can blame her :(
brittlesnc21 2 years ago 3
Thank you so much for translating. Much Appreciated.
svbille 2 years ago 2
Thank you Wildysary for the subs. i really appreaciate it.. you're doing a great job!
pumpkiny2 2 years ago 2
gracias ^_^ V from Indonesia
Orchidxxx24 2 years ago
wow Indonesia! you're welcome friend ;)
wildysary 2 years ago
Grazie- thank you - from New York
Guraslananscealai 2 years ago
u're welcome ;) I love NY ;)
wildysary 2 years ago
Thanks from Australia
tobiek23 2 years ago
Thank you so much Wildysary...
tlc98 2 years ago
yesss....thanks wildysary!!big big hug for you!!!
ramrio23 2 years ago
Thanks from Brasil.
gloriaregi 2 years ago
brilliant - thank you thank you thank you - Grazie :o) xx
marither83 2 years ago
I am in love with the music, it sounds like Verdi or Puccini. Love these 2, but they need some of the Spanish fire.
rosenknep 2 years ago
yes all the music in this serie is fantastic!...I just love it...
don't worry italians have so much fire ;D if the screenwriters allowed them to do something they certainly would do it so hot! ;D
wildysary 2 years ago
i can see wot u mean, but being hetero, i just like it this way, it s just so .. err .. smooth!! (i agree with u concerning the music though, it s tremendous)
and Alessia Barela is hell gorgeous .. mais vraiment elle est vachement belle je l'ai vu dans d autres films/series et sincerement elle est une actrice tres douee et remarquable beside her "beautiness" and hottiness lol .. =D
Myuki9999 2 years ago
Loving Rocco's work. He's great. Thanks for the videos and subtitles Wildysary.
unknownstuntman72 2 years ago
yes he's amazing.I love him.
wildysary 2 years ago