Richie Ren Xin Tai Ruan

[cussigreen]

bai ney minh tuyet hat ten la gi vay?

[amybenyamin]

oh my God.. last time i hear this song is on 2000or maybe 2001 :))

[dumbguy200]

Lol didn't know Richie Ren sang this song.

[picopiku]

replace faithful with devoted :P below...

[picopiku]

Simply just wanting to love somebody,

too bad he can't give full marks.

All the sacrifices he will not cherish.

You're not just wanting to be saint.

oh give up, just forget about it.

when its time to let go, thinking won't make him come back.

He won't return just because of your waiting.

You should think about your future instead.

repeat..........

[picopiku]

You're always soft hearted.. soft hearted, Sitting alone tearing till dawn, Loving that someone wholeheartedly, I know you're not that strong afterall. You're always soft hearted.. soft hearted, Burdening the problems to yourself, Falling in love is easy but living together is not, If it ain't yours, don't force it. Deep in the night you're still awake, Are you still thinking of him/her? Aren't you tired being so faithful? Knowing that he/her won't even bother to console.

[lawker777]

very nostalgic song... reminds me of my sundays i spend in order to retreat from the crowded, polluted cities in china. use to listen to this during my rural retreat. id go hunting and paintballing

[green182010]

why is there 3 dislikes?????

[lawker777]

@green182010 Because 3 somebodies have a probrem. Their hearts r too cold.

[mdk124]

Damn good times! hahahh

[keir1318]

does any1 know good music like this 1. not the new 1s but the old

[Ericxon77]

心太軟 Soft-hearted (Xin Tai Ruan)

你總是心太軟　心太軟 You are always so soft-hearted, soft-hearted 獨自一個人流淚到天亮 Crying alone by yourself till dawn 你無怨無悔的愛著那個人 You love that person without complain or regret 我知道你根本沒那麼堅強 I know you are actually not that strong

＃你總是心太軟　心太軟 You are always so soft-hearted, soft-hearted 把所有問題　都自己扛 Taking on all problems by yourself

[Ericxon77]

 相愛總是簡單　相處太難 Loving someone is always easy, but getting along is difficult 不是你的　就別再勉強 If something is not meant to be yours, then don’t force it

＋夜深了你還不想睡 It is late at night but you are still not asleep 你還在想著他嗎 Are you still thinking of him? 你這樣癡情到底累不累 Aren't you tired from being so devoted 明知他不會回來安慰 Knowing well that he will not come back to comfort you 只不過想好好愛一個人 Only trying to love a person well 可惜他無法給你滿分 But too bad he is unable to give you full marks

[nhungfamily]

@Ericxon77 thanks: i love your English translation....

[Ericxon77]

多餘的犧牲　他不懂心疼 He does not know how to appreciate and treasure all your excessive sacrifices

你應該不會只想做個好人 You are not just trying to be a good person are you 喔　算了吧　就這樣忘了吧 Forget it, just forget it 該放就放　再想也沒有用 Let go when you should let go, it is no use thinking more about it 傻傻等待　他也不會回來 Waiting for him foolishly, but he still will not return 你總該為自己想想未來

 You should think of your own future

重唱

不是你的　就別再勉強 (x3)

[Ericxon77]

Ni zhong shi xing tai ruan, xing tai ruan Bu zi yi ge ren liu lei, dao tian liang Ni wu yuen wu hui, dou ai zhe na ge ren Wo zhi dao ni gen ben mei na me jian qiang

Ni zhong shi xing tai ruan, xing tai ruan Ba suo you wen ti, dou zi ji kang Xiang ai zhong si jian dan, xiang chu tai nan Bu shi ni de, jiu bie zai mian qiang

[Ericxon77]

Wei shen me ni hai bu xiang sui Ni hai zai xiang zhe ta ma Ni zhe yang zi qing dao di lei bu lei Ming zi ta bu hui hui lai an wei

Zi bu guo xiang hao hao ai yi ge ren Ke shi ta wu fa gei ni man fen Duo yue de shi shen, ta bu dong xing ten Ni ying gai bu hui zi xiang zuo ge hao ren

Hooo Suan, le ba Jiu zhe yang wang le ba Gai fan, jiu fan Zai xiang yea mei you yong Sha sha, deng dai Ta yea bu hui hui lai Ni zhong gai wei zi ji xiang xiang wei lai

[Ericxon77]

心太软(Always Soft-Hearted) lyrics .. in inglish google

[nazgs]

omg i grew up listening to this :0

[clary008]

you"re welcome^_^

[MrTheThekillermove]

我总是心太软

什么事都是我扛

[rhodinps]

too bad so sad



[albert32k]

nice music Good Shoot!!!! ^^

[blix177]

@TheTamahari Hearts too Soft.

[anikuzatepan]

@TheTamahari your heart is too soft

[chenxiang1]

@TheTamahari it means 'Soft hearted'

[clary008]

zhi bu guo xiang hao hao ai yi ke ren

ke xi ta wu fa kei ni man fen

duo yi de xi shen ta bu dong xin den

ying kai bu hui zhi xiang zhuo ke hao ren

oh...

suan le ba ziu zhe yang wang le ba

kai fang jiu fang zhai xiang ye mei you yong

sa sa de deng ta ye bu hui hui lai

ni chong kai wei zhi ji xiang xiang hui lai

[clary008]

Xin Tai Ruan Richie Ren (Ren Xian Qi) Ni zhong shi xin tai ruan xin tai ruan wo zhi yi ke ren liu lei dau tian liang ni wu yuan wu gui de ai zhe na ke ren wo zhi dao ni ken ben mei na me jian qiang ni zhong shi xin tai ruan xin tai ruan ba suo you wen ti dou zhi qi kan xiang ai zhong shi jian dan xiang chu tai nan bu shi ni de jiu bie zhai mian qiang ye sen me ni hai bu xiang ni shui ni hai zhai xiang zhe ta ma ni zhe yang zhi qing dao di lei bu lei ming zhi ta bu hui hui lai an wei.....

[dianthusboy]

@clary008 thank you for writing this song in english phonetic/pinying. thank so much. now i can learn how to sing it.

[kentad5115]

I like this Chinese/Mandarin song so much. Thank you englishpinay for uploading this : Soft Heart /Hati Lembut /Olomit Ginawo.

[lildevil33321]

@TheTamahari

title is literally "heart too soft"

[goliaboi]

love this song

so nostalgic :'(

[timetosleep123]

@TheTamahari means heart too soft..lol not heart is not a stone...

[wuzihan0603]

wow,xin tai ruan~~~~~~ end....

[dollyInDaHouze]

@TheTamahari Xin Tai Ruan means soft hearted. he is singing about a girl that is really soft hearted in love and relationship. She bears the weight of the world all by herself in return to get back her love.

[borneoforever]

wuu ji bee fann!!

[lovehangbb]

我的心情~

[zbhehe]

Xin tai ruan sounds like xin tai luan = heart is messed up lol

[kungfufighter999]

the song mean too soft hearted

[w4rrior94]

women on the toilet in a music clip, how often do you see that

[martytvkid]

@w4rrior94 fact- a fact of life, its pretty funny cause throughout the whole vid you see this girl rushing off somewhere and it looks like she has to do something really important. In the end she crashes into her apartment and onto the toilet.

[cyoun009]

Heart too soft

[AledengCR]

I have this song in VCD my dad bught it in guangzhou back in 1997!!! Finally found it in Youtube

[amvsmith]

I love this song...and it took me a year to learn ...Have fun listening and singing guys...

[anilavanilla]

what's xin tai ruen mean?

[x3cargopants]

@TheTamahari it means soft-hearted

[TheCandika]

this song reminds me my first love, thanks richie

[hilaberliner]

Wonderful! 很好！！！

[krakatau29]

Thank's englishpinay

Become a Fan's search FACEBOOK = Richie Ren (Ren xian Qi) & Become a Fan's = Wuxia/Jiang Hu/Historical Drama Series/Drama Series

[OMightyMe]

this is my theme song when I lived in China, I used to sing this in Chinese Mandarin, just like the record.

[65eh2]

can any1 tell me the meaning of mian qiang ?

[rickey88a]

it means forced

[zbenzzzz]

er if u say dun mian qiang means dun force..... so mian qiang is kind of like force ba

[kimlien20032000]

I love Richie n I love the song too:)

[Cool418]

xin = heart tai= too ruan= SOFT

[sakura2d2]

yh.. NOW i know . i thought 'ruan' was 远(far) but it was another pin yin.. ruan=soft. i know now cuz my mum told me (she's chinese so am i but i'm just a beginner)

[Daevi1]

lol Heart too far heart too far... J/K awesome you are learning... lol u get a thumbs up

[englishpinay]

Can anybody give me the full lyrics please .....

[xbondxofxflamex]

@englishpinay Rough Translation Part 1/3 (things in {} are things I made a guess about. I also tried translating for colloquial English so it's not exact) Too Soft-Hearted You're always too soft-hearted, too soft-hearted { Only one person cries until daylight. } You love him with no regrets I know you're not that strong You're always too soft-hearted, too soft-hearted You shoulder everyone's burdens Everything that is simple is complicated If it's not yours, please let it be

[xbondxofxflamex]

@englishpinay 2/3

It's night but you refuse to sleep

Are you still thinking of him?

Doesn't this tire you out?

You know he won't come home

{ Wouldn't it be nice to give yourself fully to one person? }

{ However he always gives you full points }

Excess problems don't tug his heartstrings

You shouldn't be such a kind person

[xbondxofxflamex]

@englishpinay 3/3 Oh let it go. Just forget it please.

Let it be. It's no use to keep worrying.

Waiting like this won't make him return.

You need to be more concerned about yourself.

[ REPEAT ALL ]

[ INSTRUMENTAL BREAK ]

[ REPEAT CHORUS ]

Repeat "If it's not yours, let it be"

[nearocks]

no he saying your heart is too far

[sakura2d2]

too soft actually. my mum was born in china and i am chinese it equals heaRT too soft

[OMightyMe]

when I was in Mainland China, I was told the meaning is a boy is talking to a girl. He says "Your heart is too soft" This guy not treating you right but you keep going with him.

And so on.

[englishpinay]

Hi !

I dont really know how to translate in english .... but is means : my heart is not a stone ( in different mean he still have a feeling ).

[ant909In]

@englishpinay wrong.....it means "you are too soft hearted" nothing has to do with stone in its title.....

[SunshinyChengChaiYee]

@englishpinay No, the title of the song, "Xin Tai Luan", means in English "Heart's Too Soft."

[JRimRim]

@SunshinyChengChaiYee haha thats the word for word translation!

[WYlim]

@englishpinay i think its more soft hearted

[OMightyMe]

This is the song I sing in concert in China, the only Chinese language song I can sing.

[englishpinay]

I can sing this song too, but not totally understand it, coz I only half blood chinese ( I am so regreting ignored what my mum told me : " learn your mother language " )

[skit104]

@englishpinay ..its ok..me too regret to learn it when i was a kid..cuz i was study at chinese scholl before..

[jennylin317]

& you earned a subbie =P

[jennylin317]

My dad loves this song, so I looked it up and now I love it too! <333

Thank you for uploading this video :D

[limpei1]

no offense but cuz ur dad used to listen or sing this to a girl before last time when hes sad

[jennylin317]

Ummm... no 0_o

He likes how he sang it xD

[Carmenkkm]

is this song from a movie he acted in??.. which one??

[englishpinay]

I am so sorry, I am not sure it's from his movie....

[phattharachaip]

verry good song that i would be found for long time.This song is my faves.

[englishpinay]

You're welcome. I have thousands collections of english songs mp3. Feel free to ask .... group or solo .... whatever you want. I will be happy to share ....

[sakura2d2]

hello

[sakura2d2]

i love this song! on of my faves

[TubeyDude123]

thanks for posting this my father is looking for this song ^-^