Sissel - Prince Igor

[originalarashi]

goose bumps *_*

[t1ghtO]

Iubesc

[SomeUser9753]

This is english teft

[MrLimank]

Спасибо русскому Бородину за его оперу. Он увековечил казахо-ногойскую, может ногая-казахскую мелодию.

[workandstudycanada]

Fly on the wings of the wind

To the native land, our native song,

To where we were free to sing you,

Where we were so freely with you.

[greenlanded]

@MrHardDriver este rusa toata ziua ...si noaptea!!!

[cotocott]

this is russian all day long !

no norwegian...nor a rare dialect of norwegian language, pffft

[teklberi]

Улетай на крыльях ветра

Ты в край родной, родная песня наша,

Туда, где мы тебя свободно пели,

Где было так привольно нам с тобою.

[smartfish187]

Hi there :)

This is Russian language :)

[cruxrual]

@MrHardDriver: e rusa, dupa Printul Igor al lui Borodin. nici pe departe un dialect al norvegianei. De unde ai scos-o?!

[cruxrual]

e rusa toata ziua, inteleg ce spune. De unde ati scos-o cu norvegiana si cu dialectele rar5 vorbite... Voi ati ascultat vreodata cum suna norvegiana? Sissel este norvegiana, insa melodia este ruseasca, este dupa Borodin, Printul Igor. Gasiti o varianta mai putin simfonica, tradusa in engleza (si araba), in interpretarea Natashei Morozova

[foxxybug]

@MrHardDriver

:)

[foxxybug]

@MrHardDriver

:) Mulțumesc, din nou!

Comparativ cu cei câțiva ani de când mi-am pus și eu prima dată această întrebare, aceste câteva zile de așteptare nu înseamnă mai nimic. Și, până la urmă, tu m-ai întrebat iar eu ar fi trebuit să îți răspund, dar se pare că tu ai întrebat și tot tu ai răspuns ;)

Oricum ar fi, acum știm amândoi :)

(și alții după noi) ;)

[Kristidna]

@MrHardDriver nu pot sa te asigur... dar cred ca e russa... dialect sau nu, pe wikipedia nu e scris. ....'' the Russian refrain by Sissel Kyrkjebø ''.....

[foxxybug]

@MrHardDriver

Mulțumesc!

Am să te-aștept... :)

[foxxybug]

@MrHardDriver

Nefiind o cunoscătoare a limbii, nu cred că pot să te ajut prea mult. Probabil e un dialect mai vechi al limbii ruse. E doar o ipoteză dedusă din ce am citit aici... în virtual.

Dacă afli răspunsul întrebării tale, revino iar pe aici cu răspunsul găsit... te rog :)

[Alina21n]

Nu ai cumva instrumentalu?



[foxxybug]

@Alina21n

Am o varianta instrumentala.

Ti-am trimis un mesaj privat cu detalii.

[durpaneus88]

Melodia si vocea pur si simplu vrajeste! Pur si simplu creaza dependenta.

[DarksideEnemy1892]

Uletaj na kryl'jach vetra

Ty V kraj rodnoj, rodnaja pesnya nasha,

Tuda gde my tebya svobodno peli,

Gde bylo tak privol'no nam s toboju.

[895329381]

pretty good :)

[nalasetag]

really like this no dis to warren g but sounds great.... is it avalible does any one know... want it for myn mp3??????

[Tratamentu]

si mie

[OnlyForHell]

No Comment Super melodie :X

[goody1984rambler]

russian language fits to her voice just perfectly. Beautiful song

[goody1984rambler]

russian language fits to her voice just perfectly. Beautiful song

[xMadamex3]

<3 J'aiiiiiiiiiiime

[armada5036928]

good song

[rtypedelta1]

Fuck you man!!!...where´s the all song..please....

Warren G. featuring Sissel - Prince Igor

[myinsidestory]

beautiful!

[lazarus921]

łaaał bassy tu niewąskie

[Chamber7777]

Wyśmienite,aż łezka się w oku kręci;)

[TonsilGDN]

Popieram.Utwór z 1998 - pamiętam dobrze tamte czasy.

[muteme100]

süper bir ses ya mükemmel

[IreneMT1]

Magnifica voca!... Ma bucur sa aud doar vocea ei!...

[TheManWithNoShadow]

yes !!! I finaly found her solo for this song :) faved and 5***** her voice is just hypnotyc.....

[aabbvvggddggee]

very beautiful voice and song kissing form Macedonia =)

[Tzake1]

Fain...

[teomosu]

si mie

[hathor100]

Thank you Sissel for sharing with the World your Beautiful Voice. ^-^

[hathor100]

Thank you Sissel for sharing with us your BEAUTIFUL and ASTONISHING voice. I am sure Borodine would be very proud to listen to his song sung by YOU.All the best 4 ur LIFE from EilianNE

[andiomy]

dap, o voce f frumoasa..

[amoretka39]

Beautiful music!!!

5******

[muiebozgorilor]

^^

ce voce frumoasa are !

[wydra4]

I was in Heaven moment...

[foxxybug]

te referi la printul Igor sau la doamna cu voce de soprana nascuta in norvegia? :) ;)

[28Hermes78]

si mie :))

[hathor100]

Sissel , ur voice is absolutely Divine, I think Borodine would be very very happy to hear it . Kisses and all the Best 4 you.

EiLiAnNE.