Now I get why They got it so bad in America these Spanish people....we are Lealous!!! How dare they possess such passion,rhythm and culture..darn them LOL
@LOVEbloodful Qué traes con los rusos, ehh??... Haaay pobre de ti, no sabes ruso??... Pues a q secundaria fuiste??... Además, no generalices "nadie te entiende"... Q tu no le hayas entendido, maldito ignorante, es diferente.
I love this song it makes me think about making mad passionate love ! to either ALEXA LOREN ,......or ARIA GIOVANNI! ....... google em with safe search off ! there both gorgeus but i do like alexa,s eyes! if you dont like these 2 dark haired beuties..................YOUR GAY!
Вечная история, у которой нет завершения Такой любви как нашей нет, и она никогда не сможет умереть. Я хочу быть в твоей душе счастливым моментом. Я буду любить тебя всегда, буду жить внутри тебя. В дни боли почувствуй мою любовь, которая придет с ветром, которая придет с солнцем. В глазах Бога, далеко от тебя. Ты меня увидишь в снах, будешь чувствовать мои поцелуи. Будешь слышать мой смех.
....contd..... If you feel alone and are in silence. Think of my touch and our secrets. I want to be in your soul, a happy moment. I will love you forever, live within you. In the days of pain you feel my love. That will come with the wind, which will come with the sun. In the eyes of God, far from thee. See me in dreams, you will feel my kisses. Hear me laugh. Feel my love.
just love everything about spanish too...can't believe it's salma singing there...just beautiful....i love these art of spanish music..classical guitar flamenco...etc.
esta canción es grande por sus ritmos de guitarra española, por la enorme voz de Salma y sobretodo por la letra, que toca la sensibilidad y está muy relacionada con la pelicula.
This song is big for it's Spanish guitar rythms, for Salma's enormous voice and for it's lyrics at all, very touching and related to the movie.
English lyrics (I translated them myself so apologies if they're wrong. A timeless story Without an ending A love like ours No, it can never die I want to be in you soul A happy moment I'll love you forever Living inside of you In days of pain Feel my love That comes with the wind That comes with the sun
In the eyes of God Far from you You will see me in dreams You will feel my kisses And you will hear laughing If you feel alone And are in silence Think of my caresses And of our secrets I want to be in your soul A happy moment I'll love you forever Living within you
@EllaDiabola I love you with all I am. the tears of joy equal the ones of sadness. I know this truth. your kisses, laughter, caresses and secrets need to be wiser than anything and true in our hearts. we together can defeat thier dispear. you give life. may I always honor you my love. it is man who wished to know God's eyes. Think not of God just for today my Luv, but of our secrets, for it is love...............
@EllaDiabola I dont mean to be racial, but do you have to ruin it for the... certain individuals? okay I couldnt resist but some hawaiion person that was intertaining a party said something similare: "How many of you come from the islands? Okay don't ruin it for the white people". And in a way, its better to let the audience figger out lyrics.
@TheDman20000 What are you talking about? I just translated the lyrics and wrote them out because people had asked for them; how is that ruining it for anyone?
@EllaDiabola I think that you should just ignore ignorant and senseless people. It would be so nice if we had one universal language so that all the people of the world could communicate with each other a nd still retain their ethnic language.. after all that's why we created languages to begin with...to communicate and understand each other. I personally thank you for sharing the meaning of the beautiful Spanish song with us... :)
@EllaDiabola Think of it like this, you go to a magic show and theres a magician doing magic tricks, the idea is to figger out how he/she does it. and on this, the people try to figger out what the lyrics are. If this example dosnt make any sence all use a different one.
@TheDman20000 Well I'm sorry, but if you really want to try and 'figger' the lyrics out yourself then don't read replies to comments that specifically ask for a translation of the lyrics...
Spanish lyrics (continued): En los ojos de dios Lejos de ti Me veras en suenas Sentiras mis besos Y oirias reir Si te sientes solo Y estas en silencio Piensa en mis caricias Y en nuestros secretos Quiero ser en tu alma Un momento feliz Te amare por siempre Vivire dentro de ti
Spanish lyrics: Un historia sin tiempo Que no tiene fin Un amor como el nuestro No, ni nunca podra morir Quiero ser en tu alma Un momento feliz Te amare por siempre Vivire dentro de ti En los dias de dolor Siente mi amor Que vendra con el viento Que vendra con el sol
Salma Hayek jimenez, nacida en la cuidad de las avenidas, Coatzacoalcos, Veracruz, México.
En la Nueva edicion del Diccionario Larousse, aparece su biografia. Inmortal para la historia esta porteña (gentilicio a los nacidos en Coatzacoalcos, antes Puerto México).
lo que me facina es la guitarra acustica.como una guitarra puede darle mas vida a una cancion,no hay duda que la guitarra acustica es uno de los mejores instrumentos de cuerda.
Beautiful voice and beautiful women :)
missAngid11 19 hours ago
I love this song.. So passionate and full of emotion <3
Tipsulitii 1 day ago
one of the best song ever made,,,,,,,,,,Great"Salma Hayek"
raghu100star 6 days ago
Comment removed
piraeusson 1 month ago
Comment removed
piraeusson 1 month ago
guitar is the bester woman ever!!! ;)
88markopollo 1 month ago in playlist Favorite videos
Looking at the score of this song ... desperate!
Can anyone help me?
thanks
marcello2680 2 months ago
esa cancion solo mepuede hacer pensar en un hombre maravilloso del medio oriente
rocio46622 3 months ago
Preciosa Cancion !!
leonfrrojo 4 months ago
MEXICAN, LEBANESE BEAUTIFUL.
laitindragon 4 months ago
Chingon ft Salma Hayek - Siente mi amor.
McByronnn 5 months ago
God, she is so amazing. I love everything Spanish seriously. I want a Spanish man. :)
satlovessrk 5 months ago
god what a sexy voice
Mordadigsjalv 6 months ago
siente mi amor... this song... Γεμάτο συναισθήματα... γεμάτο μ αγάπη...
orroro100 6 months ago
just fantastic !!!!!!!!! when music can do everything in the world
brusliko 6 months ago
15 people should not be allowed to breed...
SteppenwolfGR 7 months ago
...una para el recuerdo, es la mejor.. y la peli ni hablar..
zerux1234 8 months ago
♥ღ♫.•*´¨♥`*••♫.•*´ღ¨ღ`*••♫.•*´
Siente mi amor!una historia sin tiempo.Te amaré por siempre viviré dentro de tí!Hermosa canción y video!
¨♥`*••♫.♥ღ♥♥`*••♫.♥ღ♥♥`*••
isiscielo 8 months ago
Now I get why They got it so bad in America these Spanish people....we are Lealous!!! How dare they possess such passion,rhythm and culture..darn them LOL
thandi44 8 months ago 7
el makarakachimba el feo de la puta Linda
lucabrasi074 9 months ago
@lucabrasi074 irracional
PATFERVIVISANDI 7 months ago
esta fina fina la cancion la verdad
TheNarutazo 9 months ago
Is Salma Hayek arabian? Cause this is an arabic name .. So beautiful song .. I loved it from the first time i heard it
And it makes me want to learn Spanish
maryam8111 9 months ago
@maryam8111 She's Mexican (:
Ruvagh 9 months ago
@maryam8111 She is mexican but her father is of lebanese descent.
Serenity113 7 months ago
@Serenity113 Thank you :)
maryam8111 7 months ago
@maryam8111 Your welcome. ;)
Serenity113 7 months ago
Comment removed
maryam8111 9 months ago
@MiguelVolkov en la puta secundaria me enseñan ingles y frances idiota la cultura vive en mi....XD
LOVEbloodful 10 months ago
@MiguelVolkov la verga mamon pendejo ponte traductor mierd ingnorante me dices invecil jajajajajja eso es diferente
LOVEbloodful 10 months ago
esta si me la dedicaron.... y sufro mas ... la verdad no tengo paciencia ... que complicados somos los adultossssssss
negerita1 10 months ago
what a woman!!...
legionaire6542 10 months ago 3
14 people dont feel the love lol
TheOriginalNightHawk 11 months ago
Beautiful lyrics, thanks for the translation.
YouMikeTV 11 months ago
maldito ruso nadie te entiende
LOVEbloodful 11 months ago
@LOVEbloodful Qué traes con los rusos, ehh??... Haaay pobre de ti, no sabes ruso??... Pues a q secundaria fuiste??... Además, no generalices "nadie te entiende"... Q tu no le hayas entendido, maldito ignorante, es diferente.
MiguelVolkov 10 months ago
охуительно . нет слов больше
eternity767 11 months ago
I love this song it makes me think about making mad passionate love ! to either ALEXA LOREN ,......or ARIA GIOVANNI! ....... google em with safe search off ! there both gorgeus but i do like alexa,s eyes! if you dont like these 2 dark haired beuties..................YOUR GAY!
raymondrayban 1 year ago
Guau que cancion!! jaja no sabia que la que cantaba era Salma Hayek pero aun asi es buena la cancion xDD
psycorunners 1 year ago
OH YES this is good! and i mean GOOD!
raymondrayban 1 year ago
lovely song
aymanrefaee 1 year ago
Comment removed
Grreger21 1 year ago
Te amaré por siempre, viviré dentro de ti, que hermosa canción!
Burbujita1707 1 year ago
Sandibadashur 1 year ago 3
i made love 2 my girl with this song........gosh it was so gooood...u guys should try it ;)
retc90 1 year ago
@retc90 thanks for sharing
leakygutter 1 year ago
Una historia sin tiempo
Que no tiene fin
un amor como el nuestro
no, ni nunca podra morir
Quiero ser en tu alma
un momento feliz
te amare por siempre
vivire dentro de ti
vinz547 1 year ago
fuckin sexy ass song!
PrinceTian 1 year ago 5
Desparado awsome movie kinna took a page out of whats goin in Juarez, Mexico..sensuality & seduction..omg
wecliquetoo 1 year ago
:D buenizima musica ♫♫♫♫
XDpandyXD 1 year ago
QUE SEXI SE LE ESCUCHA LAVOS A ESTA MUJER WAAAAAAAAAOOOOOOOOOOO
QUE HERMOSA LETRA DESATA CANSION DEVERAS VRAVO SALMA YOU ARE #1
MISTERIO2012able 1 year ago
Me encanta!
pssywagn1325 1 year ago
sehr schön danke
briskoschneiderx 1 year ago
Qué mala es la jodía, ¿no?
panchitosyabsenta 1 year ago
Υπέροχο τραγούδι !!!!
MynameisMargarita 1 year ago 3
@MynameisMargarita ....apla teleio!
fotisnas 1 year ago
Still love salmita eventhou shes maried w/kids.....
fernnyfish 1 year ago
Un film superb,o melodie superba,rar mai avem ocazia sa vedem cu adevarat arta dusa pana la sublim.Nota 10
kapaw1980 1 year ago
damn I love this song!!!!! but I dont understand a word! lol well i do a few words... but damn
goldisold 1 year ago
4:10 is may fave <3
Ryld101 1 year ago
This has been flagged as spam show
Did you see her nude tape, I just googled it and found it on ->
XXXCelebrityVideos(dot)net
stwinklegirl69i 1 year ago
Comment removed
rd11210 1 year ago
Does anyone know what group backed her up? The band is excellent! Sounds something like Chingon. Intense string work!
1jetdrvr 1 year ago
@1jetdrvr Pretty sure it IS Chingon
Scavenger574 1 year ago
@1jetdrvr It is Chingon indeed..
alissca123 1 year ago
definitivamente es bellizima para lasalmas mas profundas con el sentimiento mas profundo
piky123456789 1 year ago
sounds like I've heard this before...
Yamono 1 year ago
love salma's voice forever
yagneshraviteja 1 year ago
@yagneshraviteja u know what, i've never thought that she sings....
Yamono 1 year ago
love the song ♥
nenie7300 1 year ago
This has been flagged as spam show
.A timeless story that has no end.
A love like ours is not, nor can never die.
I want to be in your soul a happy moment.
I will love you forever live within you.
In the days of pain you feel my love.
That will come with the wind, which will come with the sun.
In the eyes of God, far from thee.
See me in dreams, you will feel my kisses.
Hear me laugh.
anshulnow 1 year ago
anshulnow 1 year ago
This song is like Himn
grande7777777 1 year ago
please can any one tell me whos that singer?
shakir731 1 year ago
@shakir731 salma hayek
simpleehumain 1 year ago
@shakir731 YES HER NAME IS SALMA HAYEK
MISTERIO2012able 1 year ago
Amo a Salma ! Linda canción al igual que ella !
ribka34 1 year ago
amazed by these strings... great mixture
of a very passionate voice..
well done.........
rai11th 1 year ago
salma hayek para no ser cantante , no canta mal ni es desafinada, y que bonita cancion. me encanta
almond9 1 year ago
hermosa la cansion.
no abia escuchado a salma hayek cantar asi y me parese que canta bien
lorena
Mspaloma1000 1 year ago
te amo
PiNkpRo 1 year ago
que bonita cancion ..la letra esta de uffffffffffffffffffffffffffff........quiero ser en tu alma un momento feliz.....
tachuborrachu 2 years ago
the solo in this is one of the best songs to play on the guitar if ur trying to ipress someone
leeisagod 2 years ago 3
Очень красивая песня , обожаю ее!!! Сальма - супер женщина!
Skynastia 2 years ago 2
mui buena ...
texlitocleris 2 years ago
Te Amo Mi Estrellita Hermosa....
CARCALROM 2 years ago
absolutely HERMOSSAAAA ! beautiful voice for a beautiful woman :)
dRe4m3r555 2 years ago
gorgeous!
Kimuelbanda 2 years ago
Comment removed
GrapeDrink4Life 2 years ago
Ademas de buenota, canta muy bien.
fcopach 2 years ago 2
aaa ke cosa tan rica q es ella!
matte657 2 years ago
Te amo mi vida, eres lo mejor k me a pasado en la vida nunca t olvidare mi niña. Te Amo!!!uuuu
ByCanario1963 2 years ago
i love salma soo sexy natural beauty shes eyez shes lips voice everything she makes me hot
MrBlax89 2 years ago 9
This has been flagged as spam show
That's not Salma Hayek (she has a lousy voice!) Its PATRICIA VONNE singing.
DulcedeReyes 2 years ago
The musis and the guitar is so awesome ! This song reminds me my baby...i miss u :(
Xazomaras17 2 years ago 3
I started to learn Spanish last year, now I know why. What an amazing voice and wonderful song.
trvlr11 2 years ago 3
just love everything about spanish too...can't believe it's salma singing there...just beautiful....i love these art of spanish music..classical guitar flamenco...etc.
SaschaBr87 2 years ago 3
i just love everything about spanish!
chanle2008 2 years ago 23
que buena rola, asi somos los mexicanos, VIVA MEXICO CABRNS, que chida canta salma
Lexdark19 2 years ago 2
i looooooooooooooove this song. Salma has an excellent voice.
EntFan1 2 years ago 3
I love this song and Spanish it's romantic
BibiKajol 2 years ago 3
I fell in love with this song when I saw the movie. Salma has a beautiful voice. Love this soundtrack.
RRWendlandt 2 years ago 3
i don't ever want to understand what is she singing.
understanding the words is too much here...
AlexandrusMegus 2 years ago
beautiful song, beautiful lyrics, beautiful voice...
Angelfeather100 2 years ago 2
esta canción es profundo...love it...mi gusta...real nice.. :)
Ershad7 2 years ago
esta canción es grande por sus ritmos de guitarra española, por la enorme voz de Salma y sobretodo por la letra, que toca la sensibilidad y está muy relacionada con la pelicula.
This song is big for it's Spanish guitar rythms, for Salma's enormous voice and for it's lyrics at all, very touching and related to the movie.
elpaxi 2 years ago
Que bien!
2009luft 2 years ago
Comment removed
Linseal 2 years ago
i just love everything about spanish!
chanle2008 2 years ago 5
impresionante!!
Ramonin1981 2 years ago 9
I love this song (świetna piosenka)
gucio3417 2 years ago 9
ai como me guhta !!!
mlkths 2 years ago 8
I love this song
vel1977 2 years ago 8
One of my favorites of all time. Thank you so much.
bella6626 2 years ago 8
Que vendra con el viento, que vendra con el sol...
En los ojos de dios lejos de ti
0marabiela 2 years ago 9
Quando ella se fue. yo se Que Morire ensilension. Pere Nunca morire feliz
IOmoon88 2 years ago
Un amor como el nuestro hoy ni nunca podran morir...
0marabiela 2 years ago
Never knew she could sing, she's not only a beautifull woman, but also a great singer.
Just saw the movie today lol.
Thank you.
NeoDio24 3 years ago 21
EllaDiabola 3 years ago 42
EllaDiabola 3 years ago 52
how nice from you to translate it finally i understand what they r sayying .. touching
akbar009 2 years ago 8
Dont Feel like that. He wont see you. We are nothing more thatn a Decadent NOTE. Be Strong Go On show no sign of wickeness.......
IOmoon88 2 years ago
@EllaDiabola I love you with all I am. the tears of joy equal the ones of sadness. I know this truth. your kisses, laughter, caresses and secrets need to be wiser than anything and true in our hearts. we together can defeat thier dispear. you give life. may I always honor you my love. it is man who wished to know God's eyes. Think not of God just for today my Luv, but of our secrets, for it is love...............
silermarilian 1 year ago
@EllaDiabola I dont mean to be racial, but do you have to ruin it for the... certain individuals? okay I couldnt resist but some hawaiion person that was intertaining a party said something similare: "How many of you come from the islands? Okay don't ruin it for the white people". And in a way, its better to let the audience figger out lyrics.
TheDman20000 1 year ago
@TheDman20000 What are you talking about? I just translated the lyrics and wrote them out because people had asked for them; how is that ruining it for anyone?
EllaDiabola 1 year ago
@EllaDiabola I think that you should just ignore ignorant and senseless people. It would be so nice if we had one universal language so that all the people of the world could communicate with each other a nd still retain their ethnic language.. after all that's why we created languages to begin with...to communicate and understand each other. I personally thank you for sharing the meaning of the beautiful Spanish song with us... :)
oliveoiljulie 1 year ago
@oliveoiljulie Thank you for your lovely comment; you're very welcome. :)
EllaDiabola 1 year ago
@EllaDiabola Think of it like this, you go to a magic show and theres a magician doing magic tricks, the idea is to figger out how he/she does it. and on this, the people try to figger out what the lyrics are. If this example dosnt make any sence all use a different one.
TheDman20000 1 year ago
@TheDman20000 Well I'm sorry, but if you really want to try and 'figger' the lyrics out yourself then don't read replies to comments that specifically ask for a translation of the lyrics...
EllaDiabola 1 year ago 2
@EllaDiabola what? dude I dont have to, I can understand this :)
TheDman20000 1 year ago
@EllaDiabola No... not right, Bur close
qvecchio86 1 year ago
@qvecchio86 What isn't right?
EllaDiabola 1 year ago
EllaDiabola 3 years ago 20
EllaDiabola 3 years ago 19
Comment removed
EllaDiabola 3 years ago
Beautiful song!
Tvv1SteR 3 years ago 7
lyrics in english?
rainygummybear 3 years ago 7
ci essay. salma et mui bueno chica.
Inferno350 3 years ago
OMG Man, learn to spell...epic fail mon ami :P
angelslittlediabla 3 years ago 2
Adoro hayek de salmones. ella es tan hermosa. yo la adoro tanto.
BKstunna519 3 years ago
me encanta el solo
Arondigo 3 years ago 2
excelente el solo de guitarra!!!!
lenz357 3 years ago 3
Божественная музыка, а Сальма Хайек умница и красавица. Очень жаль что в российском кино нет таких актрис.
val5142 3 years ago 2
sad movie, ermosa cancion...hmm...dos enamorados..
sadness1106 3 years ago
AWESOME
DRMILTON78 3 years ago 3
me gusto mucho la letra
elynenaroza 3 years ago
bela canção...o solo da guitarra também é show de bola!!!
JULIA
jullia1200423 3 years ago
I love this song:)
stokrotka1011 3 years ago 3
bad ass song
antking1117 3 years ago
I LOVE YOU MARIPOSITA LINDA!
EAPMCP 3 years ago
This is Salma Hayek singing? Nice.
platinumpenink 3 years ago 9
she does too. and also bongggggggggggg
antking1117 3 years ago
With Antonia Banderas on guitar I believe
RoughRamblers 3 years ago 4
dude
Talithaaaaa 3 years ago
¡Canción hermosa! Realmente impresionante, Salma Hayak tiene una voz asombrosa. ¡Ámelo!
Hannibalx14 3 years ago 4
great
alcoholicca 3 years ago 2
soo pretty and so deep best song ever made
duarte600xl 3 years ago 5
Saludos todos,
me gusta mucha esta canción,y tambien yo creo qué Salma Hayek una mujer guapissima en el mundo...
un beso de Turquía para ti Salma
poderTuRCo 3 years ago 3
Salma Hayek jimenez, nacida en la cuidad de las avenidas, Coatzacoalcos, Veracruz, México.
En la Nueva edicion del Diccionario Larousse, aparece su biografia. Inmortal para la historia esta porteña (gentilicio a los nacidos en Coatzacoalcos, antes Puerto México).
saludos.
darynell 3 years ago 2
salma grabo un disco que no salio a la venta, no se por que pero Salma canta muy bonito, solamente aqui esta la pueba, ella si canta.
darynell 3 years ago
Es una canción preciosa, y la película más, la guitarra eléctrica la toca Robert Rodriguez, es el mejor. Te queremos, Robert!
Gracias por subir la canción.
CherryDarling788 3 years ago
Te amar por siempre
jeylito 3 years ago
lo que me facina es la guitarra acustica.como una guitarra puede darle mas vida a una cancion,no hay duda que la guitarra acustica es uno de los mejores instrumentos de cuerda.
chiki67tk 3 years ago 2
esta cancion es maracillosa, le falta difusion yo la escuche por casualidad en Perú, es simplemente maravillosa
cusylinda 4 years ago 2
tra le mie preferite.....
cosmococo 4 years ago
Amo esta cancion :):)
SBRATT3535 4 years ago
ilike this song ........salama she have nice voice....
nuhada 4 years ago 5
te quiero SALMA HAYEK <3<3<3<3<3<3<3<33<3<3<3<3<3<3<3333333333333333333
onlyiman 4 years ago 6
NE BETONU AMCIK MÜZİK MÜZİK :D
SameBodyy 4 years ago
me encanta la cancion!!!
tianaKayton 4 years ago 3
es una de mis canziones preferidas ...awesome
shevadeluxe 4 years ago 3
betooooooooooon
nandolucky 4 years ago 3
es una bella cancion
051079051079101079 4 years ago 2
adora esta cancion es hermosa, la guitarra es única y Salma canta muy bien
abicks 4 years ago 2
solo escuchar y sonando en mi amor colombiana daniella
stefan2403 4 years ago
yo amo esta cancion también :-)
DemonDark 4 years ago
Es moi buenno! Viva la Cultura Hispana!
gurena 4 years ago 2
Great song!
I love U Salma !
Oliver212182 4 years ago 4
awsome
stansamilia 4 years ago 3
süper şarkı
cvshfatih 4 years ago 2