(parte 2) ama vederci chiaro, non riesco a spiegarmi il motivo.
C'è un motivo o è semplicemente una regola da usare, senza alcuna ragione logica per chi ragiona secondo la lingua italiana come me? =)
Perchè in teoria allora dovrebbe essere "TAKE a cup of coffee", cioè "prendi/prendete un bicchiere di caffè".
Spero possa chiarirmi questo dubbio, che riguarda anche altri esempio, tipo "HAVE a good trip" (fai/fate buon viaggio), che io tradurrei come "Do a good trip".
@EdgeSpidey di queste differenze tra l'Italiano e l'Inglese ne troverai a non finire, non c'è una regola, ogni lingua ha dei modi propri di esprimersi che tradotti letteralmente in un altra (lingua) non hanno alcun senso. Questo è anche il motivo per cui i vari traduttori elettronici che ci sono qua e la on line non servono, a mio giudizio, proprio a nulla se non a creare confusione a chi studia per la prima volta una (qualsiasi)nuova lingua.
Ciao :) e grazie per il tuo apprezzamento al corso.
Ciao. Intanto grazie per il servizio offerto, sto approfondendo e migliorando il mio inglese, soprattutto la grammatica e ti porgo i miei complimenti.
Ora volevo porti una domanda per avere un chiarimento.
Nell'esempio dell'imperativo usato per "offrire qualcosa", ho notato che (almeno nei tuoi esempi) il verbo "TO HAVE", nella fattispecie la base "HAVE", si sostituisce agli altri verbi.
Esempio: "Have a cup of coffee" (prendi/prendete un bicchiere di caffè).
sei bravissimo gelasio grazie a intanto faccio pubblicità a un video che dovrò mettere su di due bambini che vogliono diventare star ve lo diro quando lo metterò
Waw.. certo che queste sono veramente belle lezzioni....Peccao che nn ci capisco una mazza :-(
Sono sempre andato male in inglese nonosdtante è una bella lingua e mi piacerebbe saperla parlare a meno a sufficenza per dire cose senzate... ma mi sa che nn riuscirò mai.
Tu mi puoi dare qualche metodo per apprendere a pieno le conoscenze di questa lingua e farmela entrare in testa? Oppure se hai degli esercizi da consigliarmi, io te ne sarei grato. Grazie per la tua disponibilità
Non preoccuparti per le tue difficoltà, ripassa spesso le lezioni.
Prefiggiti di imparare circa 5 parole nuove al giorno;leggi e ascolta tanto (cerca su internet)anche se non capisci;è comunque utile per familiarizzare con le parole e i loro suoni, sopratutto impari quali sono i termini più usati . Non avere fretta, le lingue vanno assimilate poco per volta.
Non mollare mai e vedrai che imparerai a parlare e capire l'inglese.
Gelasio sono Paolo. Io seguo le tue lezioni e devo dire che sono veramente belle, chiare e semplici. Prendo gli appunti necessari e provo a memorizzare il possibile, però non mi riesce tutto questo in maniera ottimale. Ad esempio ancora non riesco a sostenere un dialogo interamente in inglese, o perchè mi scordo il significato delle parole o sbaglio termini, di fatto mi trovo in difficoltà netta.
Nice work, gelasio. The imperative is important. Of course, I don't speak "British English" but I understand all that you say :-) That poor student! BTW: In Amreican English avere=have.
bellissimo corso<3 è cosi chiaro complimenti
infetta91 1 month ago
grazie alle tue lezioni sto riprendendo l'inglese senza che mi sia di peso e soprattutto sei molto chiaro!!
Bravo!!!
frn8o 2 months ago
Ma al diavolo non sarebbe anche " OH Hell? "
grigioalieno0 3 months ago
ciao, scusami, se sono una guida turistica e voglio invitare un gruppo di persone a prendere il bus posso dire LET'S TAKE A BUS !! ???
GRAZIE, CIAOO
bettinabettina2009 7 months ago
@bettinabettina2009 si, va benissimo.
folletto888 7 months ago
ciao e grazie professore...
angeloerre100 10 months ago
Comment removed
venafra79 11 months ago
dove trovo il past simple??
bisceglie64 1 year ago
@bisceglie64 Nelle lezioni 37 38 39 40 41.
folletto888 1 year ago
Sei Grande! Grazie per questa iniziativa, dai la mano a chi come me non possiamo imparare diversamente.
marymontes96 1 year ago
Comment removed
davidecordua 1 year ago
Complimenti sei molto bravo a spiegare
davidecordua 1 year ago
(parte 2) ama vederci chiaro, non riesco a spiegarmi il motivo.
C'è un motivo o è semplicemente una regola da usare, senza alcuna ragione logica per chi ragiona secondo la lingua italiana come me? =)
Perchè in teoria allora dovrebbe essere "TAKE a cup of coffee", cioè "prendi/prendete un bicchiere di caffè".
Spero possa chiarirmi questo dubbio, che riguarda anche altri esempio, tipo "HAVE a good trip" (fai/fate buon viaggio), che io tradurrei come "Do a good trip".
Grazie in anticipo =)
EdgeSpidey 1 year ago
@EdgeSpidey di queste differenze tra l'Italiano e l'Inglese ne troverai a non finire, non c'è una regola, ogni lingua ha dei modi propri di esprimersi che tradotti letteralmente in un altra (lingua) non hanno alcun senso. Questo è anche il motivo per cui i vari traduttori elettronici che ci sono qua e la on line non servono, a mio giudizio, proprio a nulla se non a creare confusione a chi studia per la prima volta una (qualsiasi)nuova lingua.
Ciao :) e grazie per il tuo apprezzamento al corso.
folletto888 1 year ago
Ciao. Intanto grazie per il servizio offerto, sto approfondendo e migliorando il mio inglese, soprattutto la grammatica e ti porgo i miei complimenti.
Ora volevo porti una domanda per avere un chiarimento.
Nell'esempio dell'imperativo usato per "offrire qualcosa", ho notato che (almeno nei tuoi esempi) il verbo "TO HAVE", nella fattispecie la base "HAVE", si sostituisce agli altri verbi.
Esempio: "Have a cup of coffee" (prendi/prendete un bicchiere di caffè).
Siccome sono uno che nelle cose
EdgeSpidey 1 year ago
Grazie!! Gli ultimi minuti sono veramente divertenti :-D
Roscalie 1 year ago
quindi non è come in italiano che abbiamo solo la 2 pers sing e quella plur
VIPDomy 1 year ago
sei bravissimo gelasio grazie a intanto faccio pubblicità a un video che dovrò mettere su di due bambini che vogliono diventare star ve lo diro quando lo metterò
grazie e vedetelo
VIPDomy 1 year ago
muchas gracias por hacer aprender este idioma a quien no puede asistir a un curso privado!!! Gracias!!! Grazieeee!!!
lorenita24ec 1 year ago
sei bravissimo....
76magazine 1 year ago
Complimenti sempre...
MrBrigantecharlie 2 years ago 2
Muy bien ... ... ...
michelesiddi 2 years ago
bello sto corso di inglese
MegaDily 2 years ago
This has been flagged as spam show
Salve Prof! Mi scusi, ma se dovremmo semplicemente dire "Lasciamoci", si dirà solamente "LET US"!
????????????????
linomogavero 2 years ago
Comment removed
linomogavero 2 years ago
Comment removed
linomogavero 2 years ago
GRAZIE ANCORA!!
Piccoladolcestella87 2 years ago
davvero belle lezzioni, bravo ;)
ragazzi secondo me queste sono le basi pero la cosa piu importante per i imparare bene l'inglese è la conversazione!!
cercate di parlare piu spesso in inglese o con un amico o con qualcuno che lo sappia bene e fidatevi che non è una lingua difficile ;)
calbn 2 years ago
Waw.. certo che queste sono veramente belle lezzioni....Peccao che nn ci capisco una mazza :-(
Sono sempre andato male in inglese nonosdtante è una bella lingua e mi piacerebbe saperla parlare a meno a sufficenza per dire cose senzate... ma mi sa che nn riuscirò mai.
Continuerò a COPIARE come ho sempre fatto...UFFY
IronNaples94 2 years ago
però prima impara l'italiano, poi l'inglese.ciao
holerissimo 2 years ago
Tu mi puoi dare qualche metodo per apprendere a pieno le conoscenze di questa lingua e farmela entrare in testa? Oppure se hai degli esercizi da consigliarmi, io te ne sarei grato. Grazie per la tua disponibilità
paolinoski 2 years ago
Scusami per l'enorme ritardo con cui rispondo.
Non preoccuparti per le tue difficoltà, ripassa spesso le lezioni.
Prefiggiti di imparare circa 5 parole nuove al giorno;leggi e ascolta tanto (cerca su internet)anche se non capisci;è comunque utile per familiarizzare con le parole e i loro suoni, sopratutto impari quali sono i termini più usati . Non avere fretta, le lingue vanno assimilate poco per volta.
Non mollare mai e vedrai che imparerai a parlare e capire l'inglese.
Ciao
folletto888 2 years ago
Gelasio sono Paolo. Io seguo le tue lezioni e devo dire che sono veramente belle, chiare e semplici. Prendo gli appunti necessari e provo a memorizzare il possibile, però non mi riesce tutto questo in maniera ottimale. Ad esempio ancora non riesco a sostenere un dialogo interamente in inglese, o perchè mi scordo il significato delle parole o sbaglio termini, di fatto mi trovo in difficoltà netta.
paolinoski 2 years ago
ottimo molto interessante e preciso, bravissimo
annacico 2 years ago
Nice work, gelasio. The imperative is important. Of course, I don't speak "British English" but I understand all that you say :-) That poor student! BTW: In Amreican English avere=have.
A presto....
kathymarinwohlfeld 2 years ago
Great!Jenny'll always support u!
Jenny861005 2 years ago
sei molto bravo! complimenti! continua così
chmarian86 2 years ago