I really like your country and how you, the iceland people, have conserved the essence of your ancestors. The icelandic language is a treasure in the branch of the germanic languages... And now, your country is an exemple to europe in some ways.
@Trains2007 6... are just less afraid to admit it in a country that doesnt hate it. However people flee from your country and keep quiet because it isnt as open as here. Thats why it may seem there are more people here than there, but in reality people just wont admit it or flee from the country to be able to be themselves. It was on the news here that a faroese woman fled from her country to iceland because she wanted to have the same rights as anyone else and not be hiding her whole life.
Þetta lag hefur miklu meiri áhrif á mig heldur en lofsöngurinn, og mjög margir sem ég þekki eru á sama máli. Sumum fyndist kannski "plebbalegt" að vera að skipta um þjóðsöng en mér finnst það vel koma til greina
Dýrka þetta lag, þakka þér kærlega fyrir að setja það á netið. Margrét Jónsdóttir var seinni kona langafa míns, og ég er sammála því að þetta ætti að vera þjóðsöngur okkar.
Ég hef alltaf sagt að þetta ætti að vera þjóðsöngurinn okkar; ég meina, hver kann "Ó guð vors lands", sem er ekki atvinnusöngvari? Allir kunna "Ísland er land þitt", allir geta sungið með, það fjallar um landið okkar; það er fæddur þjóðsöngur, þannig að hvers vegna er það ekki?
reyndra þá eiga sumir atvinnusöngvarar líka erfitt með að syngja ó Guð vors lands. Tónsviðið í því lagi er víst svo hriklaega breytt að aðeins fólk með ákveðna rödd getur sungið það, er einn fimmund og tvær sjöundir að mig minnir ...
This one should be our national anthem; everybody knows this, whereas our current one just is forgettable, and while a good song, isn't as impacting as an anthem.
Íslensk er lundin, með karlmennskuþor ="Icelandic is the temperament, with prowess courage".Ég var með orðabók og skoðaði fullt af orðum sem ég var óviss með, þar á meðal lundin, ég vissi að það var ekki fuglinn samt.
Fantastic song. I get goose pimples listening to it, but then I'm an Icelander living abroad. I once heard, an Icelander abroad is always on the way back home. How true.
Fianlly somebody postet this song its one of the greatest songs in the world. It should be our national anthem. Ef fyllis av tjodar stolti i hvert skipti eg heyri tetta lag. Kvedja hermadur fra noregi
I first heard this about 4 or 5 years ago when RUV were doing international test transmissions on Sky Digital in the UK. This was used as backing on the video loop they were showing. A cracking piece of music, and as a born Icelander (Keflavik), a piece which brings back memories of a home I wish I had never left.
I guess there are a few versions of this floating around on the net. You did a very nice job of putting this together and doing the translation. Thanks for your efforts.
Just to let all the people that do not speak Icelandic, I have uploaded this video with subtitles on the video :) sure the lyrics are here, but on that video you can see what line he is singing one by one :)
Við eigum mörg falleg þjóðlög og ættjarðarsöngva, og þó við nýttum þá, þar á meðal þennan söng, meira þarf það ekki að þýða að við þyrftum að breita einhverju jafn óbreitanlegu eins og þjóðsöngnum okkar fallega. Við þurfum bara að nota og syngja þessi lög meira, sérstaklega þegar við þurfum að kenna nýjum kynslóðum að elska land sitt, þar á meðal nýjum Íslendingum af erlendum uppruna. Ástin á landinu sameinar okkur öll.
I really like your country and how you, the iceland people, have conserved the essence of your ancestors. The icelandic language is a treasure in the branch of the germanic languages... And now, your country is an exemple to europe in some ways.
Grettings from Spain !
PepAlacant 7 months ago
How come everyone in your depraved nation is gay? Inbreeding?
Trains2007 1 year ago
@Trains2007 Haha I knew it was you again ;)
1. We're not depraved.
2. Not everyone is gay
3. There's absolutely nothing wrong with being gay
4. Iceland is advanced in recognising that fact that it isnt wrong, I personally am very proud to live in a country like that.
5. You cant possibly think sexual orientation can be bred in some sort of way, it is impossible to change the enssense of a human being like that.
6. If it seems more people are gay here, it may be that the ones that are...
nicegirlfromiceland 1 year ago 19
@Trains2007 6... are just less afraid to admit it in a country that doesnt hate it. However people flee from your country and keep quiet because it isnt as open as here. Thats why it may seem there are more people here than there, but in reality people just wont admit it or flee from the country to be able to be themselves. It was on the news here that a faroese woman fled from her country to iceland because she wanted to have the same rights as anyone else and not be hiding her whole life.
nicegirlfromiceland 1 year ago 3
@Trains2007 Sorry, but you're too ignorant person to comment on this song!
TwoAwsomeHackers 1 week ago
Maður fyllist alveg af stolti við að hlusta á lagið og horfa á þetta myndband yfir því að vera Íslendingur :)
Þetta lag hefur svona áhrif á mann... Það ætti að vera þjóðsöngurinn okkar!!!
PesiCool 2 years ago 5
alveg rétt
dannmaster9 2 years ago
Þetta lag hefur miklu meiri áhrif á mig heldur en lofsöngurinn, og mjög margir sem ég þekki eru á sama máli. Sumum fyndist kannski "plebbalegt" að vera að skipta um þjóðsöng en mér finnst það vel koma til greina
Wharrgarbler 2 years ago
þetta lag ætti að vera þjóðsöngur Íslands
MrPolodog123 2 years ago 5
finnst leiðinlegt hvað lagið lækkar alltaf alveg niður í seinustu línunum, það eru fallegustu línurnar í laginu
stina170487 2 years ago
sammála því..
nicegirlfromiceland 2 years ago
I have always wanted to go to Iceland and now I know why! Thanks for this really nice video.
dmeachy 2 years ago 6
it is a dream land!!!! so beautiful
ssmag 2 years ago 6
Þetta á að vera þjóðsöngurinn okkar
Hemmiztud 2 years ago 24
beautiful, great, awesome
Love Iceland
Zealotuss 2 years ago 7
stoltur að ver íslenskur og íslensku þjóðinni
siggi2480 2 years ago 12
oooooooooooooo,beautiful land.
AlexiusComnenus1 2 years ago 6
:X Island is so beautiful!
RaluRalu1 2 years ago 6
Dýrka þetta lag, þakka þér kærlega fyrir að setja það á netið. Margrét Jónsdóttir var seinni kona langafa míns, og ég er sammála því að þetta ætti að vera þjóðsöngur okkar.
Yjama 2 years ago
Salut
spilarinn 2 years ago
Great video Andrea :) <3
Meskute12 3 years ago
flott lag en það er árið 2009 þetta á að vera þjóð söngur Íslendinga en guðs vors land er meira líkt Íslandi í lýsingu
rifill 3 years ago
Þetta ætti að vera þjóðsöngur Íslendinga.
Ég verð alltaf svo stoltur eitthvað þegar ég heyri þetta lag. :')
Gleðilegt nýtt ár!!
PesiCool 3 years ago 2
Ég hef alltaf sagt að þetta ætti að vera þjóðsöngurinn okkar; ég meina, hver kann "Ó guð vors lands", sem er ekki atvinnusöngvari? Allir kunna "Ísland er land þitt", allir geta sungið með, það fjallar um landið okkar; það er fæddur þjóðsöngur, þannig að hvers vegna er það ekki?
setheurovision94 3 years ago 4
reyndra þá eiga sumir atvinnusöngvarar líka erfitt með að syngja ó Guð vors lands. Tónsviðið í því lagi er víst svo hriklaega breytt að aðeins fólk með ákveðna rödd getur sungið það, er einn fimmund og tvær sjöundir að mig minnir ...
Varghalur 2 years ago
I know that you have another national anthem but this could have been the one
tuss88 3 years ago 3
This one should be our national anthem; everybody knows this, whereas our current one just is forgettable, and while a good song, isn't as impacting as an anthem.
setheurovision94 3 years ago 2
þetta er eina íslenska þjóðlagið sem á rétt á því að vera þjoðlag íslendinga
aldisfunkrocker 3 years ago 6
Það er nú bara bull ;) En þetta er samt fallegt lag.
oskararnarson 3 years ago
Lovely pictures :')
Radamsa 3 years ago
elska þetta lag! áfram ísland!!!
mennirnir 3 years ago
haha þú veist að íslenska lundin með karlmenskuþor er ekki verið að tala um fulglinn lunda heldur hugarfarið
jolakula 3 years ago 3
Já ég veit,þetta er djók;)
ef þú skoðar ensku þýðinguna mína hér til hliðar sérðu það. Ég gerði líka sama videoið með enskum texta yfir og setti hér inn,
þannig þú sérð þar að ég var ekki bara að breyta því núna. Linkurinn að því er í "more info" til hliðar.
nicegirlfromiceland 3 years ago
Íslensk er lundin, með karlmennskuþor ="Icelandic is the temperament, with prowess courage".Ég var með orðabók og skoðaði fullt af orðum sem ég var óviss með, þar á meðal lundin, ég vissi að það var ekki fuglinn samt.
nicegirlfromiceland 3 years ago
Þegar ég var Í egyptlandi og var búin að vera þar í soldin tíma, Og hlustaði svo á þetta lag,
Vá ég Saknað íslands alveg fáranlega mikið!
Frábært lag :)
diablo10001 3 years ago 4
Fantastic song. I get goose pimples listening to it, but then I'm an Icelander living abroad. I once heard, an Icelander abroad is always on the way back home. How true.
Earthling7000 3 years ago
that is so true. im also abroad, and I really miss Iceland, when you live there you dont really realize how lucky you are that you are Icelandic.
I guess you never know what you have until its gone.
Walnut500 3 years ago
ÍSLAND! ..BEST.. Í HEIMI!
ICELAND! ..GREATEST.. IN THE WORLD!
(awesome icelandic commercial, simple .. and to the point!)
Gunnar28 3 years ago
Fianlly somebody postet this song its one of the greatest songs in the world. It should be our national anthem. Ef fyllis av tjodar stolti i hvert skipti eg heyri tetta lag. Kvedja hermadur fra noregi
xxxriddick 3 years ago 3
æji fallget lag, ég sakna íslands :'( Ég á heima á Kanada núna búin að vera þar í 2 ár núna og ég sakna heim voðalega mikið
Walnut500 3 years ago
my opears are from iceland
DanceV45 3 years ago
I LOVE ICELAND!
Thoredk 3 years ago 5
I first heard this about 4 or 5 years ago when RUV were doing international test transmissions on Sky Digital in the UK. This was used as backing on the video loop they were showing. A cracking piece of music, and as a born Icelander (Keflavik), a piece which brings back memories of a home I wish I had never left.
eddief32 3 years ago 3
Flott myndband, bara synd hvað fallegasta línan í laginu týnist. :)
dfg725 3 years ago 2
takk fyrir :)
oh já ég veit, skil ekki afhverju þetta er svona, :-/ ..en svona er lagið bara á tölvunni.. því miður..
en takk aftur :D
nicegirlfromiceland 3 years ago
I guess there are a few versions of this floating around on the net. You did a very nice job of putting this together and doing the translation. Thanks for your efforts.
Rivieratime 3 years ago
Thank you for this wonderful video:D
I LOVE Iceland:D
AndreaSweden2006 4 years ago 2
Just to let all the people that do not speak Icelandic, I have uploaded this video with subtitles on the video :) sure the lyrics are here, but on that video you can see what line he is singing one by one :)
nicegirlfromiceland 4 years ago
settu enskann texta ! :D
MaryCute888 4 years ago 2
Búin! fer að setja þetta inn fljótlega, ég vona að ég hafi þýtt þetta nógu vel, hmmm
nicegirlfromiceland 4 years ago
ég sakna islands. djöfulsins england
bonsilitli 4 years ago
Andrea, ¡ el video es muy bonito !
vicquial 4 years ago
thanx so much andrea!
GREEKxISLANDxGAL 4 years ago
GEGGJAÐ
joikalli 4 years ago
Svakalega fallegt lag. Ætti að vera þjóðsöngurinn okkar, samt finnst mér Lofsöngur mjög fallegur líka.
honeyvera 4 years ago
Við eigum mörg falleg þjóðlög og ættjarðarsöngva, og þó við nýttum þá, þar á meðal þennan söng, meira þarf það ekki að þýða að við þyrftum að breita einhverju jafn óbreitanlegu eins og þjóðsöngnum okkar fallega. Við þurfum bara að nota og syngja þessi lög meira, sérstaklega þegar við þurfum að kenna nýjum kynslóðum að elska land sitt, þar á meðal nýjum Íslendingum af erlendum uppruna. Ástin á landinu sameinar okkur öll.
LeifurIceland 4 years ago