Korean in 9095 - Reversed w/ Translation

[Ajanisohari]

If anyone can answer, I know you're suppose to play both 9095 and 9096 together, but one is shorter than the other? do i just reply it or let it continue like that?

[XiaoRamen]

@Ajanisohari Sorry this is a late reply! xD What you want to do is play 9095, but at 2:27 of that song, start playing 9096. When 9095 ends, 9096 continues the song.

[xxxCutieSkye95xxx]

Wow. this whole song is so mysterious. It's kind of creepy = /

[Tokio19Hotel]

Jaejoong is actually saying "A person like you is unable to hear what I am saying."

[SasukeliciousFanGirl]

this song always makes me wonder

like the red to one side and blue to another :) cassiopeia and bigeast

but it also makes you wonder why he said it in korean when its a japanese song

[sreynait]

@SasukeliciousFanGirl it's the code meng!! lol i dunno but this is kinda freakin me out

[europegirlh2o]

Whoa.

[mangaxdrama]

maybe it's...

"너 같은 건 미안해기를 들을 수 없어"

or

"너 같은 건 미안이를 들을 수 없어"?

or

"너 같은 건 미안이 들을 수 없어"?

...if only someone could remove the bgm and just play jae's voice alone T3T

[unknownjair2]

for some reason, the last part...

instead of "내얘"... i heard he said, "미안해"...?

anyway, thanks for the translation. you guys are jjang!

[IAONGL]

what part is this in the song?

[IAONGL]

thanks! i've been trying to find this. jaejoong.....i don't know what to say. his mind works very mysteriously and amazingly.

[TOHOSEXY]

A Korean friend of mine told me that this is the rudest possible way to make this statement. (i.e., there are Korean expletives involved, "*You* have no right to fxxking listen to this" for example) Second opinion?

[xXxNamikaDeguchixXx]

i think if we can figure it out its no secret code anymore lol

[Tsuk1y4m4]

i've done the same thing with 9096..u no reversing it n listenin 2 it but i cn't quite make out wot he's saying, i think it's the same as 9095, but then agen i'm no expert in korean

[SerapJsDlts]

@Tsuk1y4m4 but for 9096 you have to listen to it at the same time wit 9095 soo it completes each other.. Btw i know its been 8 months since you posted this LOL

[Tsuk1y4m4]

@SerapJsDlts lol bit of a surprise findin some1 commentin bk...totally forgot bout this, but yea after a while i realised it makes sense if you play them both together. Either way though i wouldn't understand since I'm not korean, or even understand a lot of korean. But thanks anyway ^_^

[SerapJsDlts]

@Tsuk1y4m4 well i dont understand korean either XD but im still freaked out by this song x)

[FatedToLoveAsians]

LOL - I Just Read The Description

I Alway's Do Anyway.

Still Mysterious Like Alway's JaeJae.

Thanks For The Message But We Are Super Fans 'Course We Can Understand You ^__^

[EternityxDestiny]

9095 is in japanese, but if you reverse that part it sounds like "Somebody like you can't hear my story" in korean??

[unrequintedOai]

thats soo kwel and hott!

JJ is sooo mysterious, its amazing

[yullycious]

who said it?? was it jaejoong or yoochun??

[NomKui]

I'm pretty sure it's Jaejoong~

[ChloeluvsDBSK]

if u combine 9096 and 9095 together it sounds like a full song. but becuz 9096 iz shorter u hav to go forward on 9095. there is a part where jaejoong's note goes really high then u press play together and it just is awe-some!!!

[lollipoplemonade]

Haha, wow this is creepy!! :DD

Its so creative and mysterious, what is DBSK REALLY about. What do they hide behind that playful, beautiful mask and those meaningful lyrics. Who are the REAL DBSK? :)

Jaejoong -- You make me think twice about you.. But you gotta admit, its kind of creepy! xD :]]

Cant wait to buy a copy, love DBSK. <33 ^^

[3960417]

did anyone notice they had a similar thing in 9096, too? or is it the same phrase?

[scbclkjj]

yeah,

i've been trying to find what they are

cuz all I can find is him saying

"Somebody like you can't hear my story" or something along those lines

but some say it's for 9095 and some say it's for 9096

so I've been really confused lol

let me know if you find out which is which? lol

[DeathByAddiction00]

Honestly i really think Theres a Code in Both Songs, It Makes Sense.

I think the story Code is 9095

I just Downloaded 9096 and Reversed the Song

Theres this One Part, I'm sure of its another Message.

So if we Take Both meassges We FINALLY get it!!

Do you think you could Figure it out?

[mickyxiahaaaa]

どういう意味ですか？

[NomKui]

私の日本語はちょっと悪いんですけど、意味は。。。

「あなたみたい誰かが私の話を聞こえない」ぐらいです。^^

[mickyxiahaaaa]

親切に教えて下さり、

チョンマルコマウォ～

[NomKui]

どういたしまして～

そして、私、あまり韓国語を話せないんですｗｗｗ

英語からしましたｗ

Also, who the heck voted thumbs down on my reply? Honestly, I feel I should be insulted. This is a Japanese song, of course you're going to have the occasional Japanese person come by and leave a comment. Get over it.

[NomKui]

I wasn't even saying anything bad. Jeez.

They asked what it meant, and I told them :\

[mickyxiahaaaa]

わたしも自分で訳せるように

勉強します!

ありがとうございました(*^_^*)

[NomKui]

そっかｗｗｗ

がんばって！

私もがんばります～＾＾

[cleopatrasoul]

greetings from EGYPT to DBSK:

it seems awesome before it comes out as usual

everyday they improve more and more and they will never stop...

[lya1991]

WOW!

[mickyxiahaaaa]

なんて言ってますか？