Piores Clipes: as melhores traduções simultâneas TSBSAVPTDC

[viniciuswillrich]

nossa olha o edmur na gelo gelo nenem

[raphaellakaoana]

Assim parece tão idiota as traduções!! Ou são e nem percebemos... haushuashaushausahu AMEI

[caroline98761]

joelhos kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkk

[agrenopolos]

vai toma no cú

[dreehpelegrini]

"Vovó me leva pra casa, vovó me leva pra casa" aheuheuaehuahe ri demais! tô quase morrendo aqui,pena que eu não peguei essa época

[oo0nick0oo]

Vc dá uma dançadinha e bebe uma aguinha. Cara, ele só tá cantando a traduçao da música...e faz com que eu chore de rir!!

[jessikapalazzo]

esse programa faz falta!!!

[mrEdwardscooper]

BOMBA EM CIMA DA GELEIA

[shufflevlog]

legendários não vale NADA!!!

[jfbtn]

caralho o marcos mion novo

[mrEdwardscooper]

bomba na geleia,comedia d mais

[mrEdwardscooper]

bomba na geleia

[MrChaneiba]

vó vó meleva pra casa

[MrChaneiba]

shala shala shalas shala joelhos joelhos <<<<< a melhor

[MrChaneiba]

joelhos joelhos

[Lelekozz]

Baunilha gelo gelo nenem é o melhor kkk

[acarol1988]

saudades do mion trash da época da mtv!!! =/

[beraldoDT]

ta faltando Tool

xD

[tatimills]

o cidao hahahahahaha saudades dessa epoca

[EvanKnoT]

época que o mion ainda era engraçado

[danieldebritodasilva]

aff veio a primeira quase me caguei de rir..askpoaspkoaskpoa

[DeFilipeSouza]

dá aquilo pra fora , dá aquilo pra fora , dá aquilo pra fora , agora !

[jymba]

é o bonde dos guns !!

[rolebin]

"Baunilha, gelo, gelo, neném" hahahahhahaahhaha Ri d+!!

[nuconuco2]

engraçado rs.

[lookjpa]

Nao sei dizer se eu sou um rei ou um apalpador

[maslbyte]

E eu ainda achando que fuck não tem letra, hahahah pqp...

[virginiabd]

Gelo , Gelo , Néném, Baunilha '

IAHSDUISDASDA. 

[gartenbeere]

gente...a tradução é literal.....desse jeito fica sem noção mesmo

mas eu gostei da parte bomba na geléia hehehehehe

[Brunella550]

''Shanananananananananana ... Denovo ? Joelhos .. '' -Huahahahauhah

"Por favor me solta! Vovò me leva pra casa, vovò me leva pra casa ..."

"Vixe Maria! Voce nao consegue ver que eu tossi aquele negocio"

Cada musica senseless ... PQP! Como è que os americanos escutam isso? (Eles falam e entendem o Ingles, a gente nao!) ... xD

[ItMilaEduarda]

HAHA' XD!! GELO GELO NENEM ³

[DanielGarridoBR]

BAUNILHA GELO GELO NENEM

[CimentoRecords]

GELO GELO NENÉM

[faadiinhabeeta1322]

Tipo estrangeiros com cachombos nunca dizem O ê O ê O ê!

[00carlinha]

aushuahsuas rii d++ saudades

[renanribeiro99]

GELO GELO NENEM

[keyblok]

se pensar bem a letra é uma bosta mesmo... mesmo a música sendo um clássico..ele devia fazer isso com músicas do acdc

[jimxxx666]

shanana joelhos..... auhauhauha

O AXL DE CALCINHA FIO DENTAL MANOOOOO!!!!!

[Siphodemos]

sha nananananananananananannananaa

joelhos

joelhos

[t956y]

no segundo video ^^

[t956y]

repare q quando ele fala yes e ajuelha mostra q ele ta de calsinha o0 suhauhsuahsa

[linkinparkero]

ela vai te derruba, HU! haahahah

[LeiaLima1]

Kkkkkkkkkkk Gente era ótimo esse programa como chama a musica traduzida como FAÇA O MEU DIA .... A GELÉIA TÁ BOMBANDO?" Eu lembro que ri muito nesse dia que o Mion disse no começo "Você que tem seus 25 anos gastou sua sandália de tanto dançar essas musica"! kkkkkkkkkkkkk

[alvaro1121]

DÁ AQUILO PRA FORA DÁ AQUILO PRA FORA AGORA! aeoiuhaoieuhaoieuhoiauheoiuae

[anah071204]

Baunilha , gelo , gelo , nenem .

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[lucastar07]

Você dá uma dançadinha e depois bebe uma aguinha.

[zeelee1996]

kkkkkkkkkkk Baunilha, gelo gelo neném (L' cara sempre achei que "Livin' La Vida Loca" era uma música estranha hhahaha

[1venom14]

Traduzir muitas vezes não fica legal, a musica perde sentido, onde mesmo ela tendo uma letra complicada pode representar alguma coisa e no clipe do red hot... tah errado, nao é Roberto Marley, é Bob marley

[biiah23]

gelo, gelo, neném (8)

[julienebibiano]

amei o vesgo dançano..ehuehuehuehuehuehuehu­euhehuehu...Músicas Americanas: Sucesso quando em inglês, merdas quando em português..

[lip333]

CARA RI MTOOOOOOOOOOOOO

Letras de bandas americanas perdem todo o brilho depois de traduzidas.

[mikeulisses]

Po que saudades desse programa ! kkkkk

[SuperChromo]

Vamos chutar isso

Gelo Gelo neném

Da uma olhada na prosti enquanto o DJ bagunça

Gelo Gelo Neném

Baunilha

Gelo Gelo Neném

Baunilha

[SuperChromo]

Como eles querem manter aquilo com Kaiser isso é horrível

[SuperChromo]

kkkkkkkkkkkkkkkkkk muito legal

[naoaceitanenhumnome]

ELES BELSICAM OS SEUS CIGARROS COM OS DENTES

COMO OS ESTRANGEIROS ELES NUNCA DIZEM "Ê O Ê Ô Ê Ô Ê Ô" kkk rachei cara! lol aehasueashue

[naoaceitanenhumnome]

Dá akilo pra fora agora, KKKKKKKKKKKKK foda uaeuasheuahse

[madrugalittle]

Vovó me leva pra casa! Vovó me leva pra casa! Vovó me leva pra casa!!!

[drgrpg]

roda ai cidãooo UHEAUHuea

[EdilsonGroove]

da hora!

[Benningtoon]

1:21

melhor parte kkkkkkkkk

[ghost619rider]

6:38 a melhor

"com uma bala nos teus miolos"

kkkkkkkkkkkkkkkk

[thaieniki]

6:30 - começa a ficar muitooooooo comédia, raxei demaaaaaaaaais

[danielcuricica]

gelo gelo nenem

baunilha!

gelo gelo nenem

baunilha!

[linkinparkero]

minha, minha, minha, serpentina hahahahah

[kamillinha07]

Coloca em 0:02 segundos e aperta em cima da bolinha...SAHISHIUASHUIAHSUIHA­UISHAUIHSUIAHSIUAHSUIAUI

[nanetheflash]

HSUAHSUASHAUSHAUSHAUSA

[drakonlordbr]

"Como é que todo mundo pode querer manter aquilo com kaiser!"

"Eu não sei dizer se sou um broche de rei ou um apalpador!"

Muito sem noção

HAHAHHAHAHA

[lulismurtinho2]

Por que vicenao sente o meu shnanananananannanana Joelho

[nenamasotti]

gelo, gelo, neném!

HAHAHAH Mion hero!

[calabocaidiota]

baunilha gelo gelo neném JASDISDAPIODSAJOIDSADISOAJDSAI­ODSAJUIDSAODHAUSOSDIAHDSAOIUDS­A

[jubenedetti]

cha lalalalala JOELHOS JOELHOS...

[galinha18ajato]

Hahahahahahahaahahahahahahahah­ahahahahahahahaahhha tosco demais..mion dessa vez vc se superou cara....

saudades...

[PLASZEZESKY]

Baunilha, gelo , gelo, neném..... Bem- vindo à selva, pq vc não sente a minha serpentina.... Bem-vindo à selva, pq vc não sente o meu ( shananananana!!) Joelho.

[pedro174irfj]

uashasusahaushasuhass

olha cara dele 0:01 segundos,clica no pause !

uashasuhasushasuahsuhas"

KKKKKKKKKKKKKKKKKK

[dooleysraw]

O Cidão era o melhor.

[Monyy69]

Amei o RICK MARTIIIIN, perfeitooo Mioon

[IiIBrun0IiI]

como musicas com letras assim fazem sucesso soh pq eh em ingles

isso me indigina ;p

[Brunella550]

Pelo amor de deus...

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkk

q q isso...num paro mais de rir...O Mion eh o melhor!!!

[dragonblack7]

"sim! siiiiiiiiiiiiiim!! õ õ õ õ õ "

"vixe maria, c não consegue ver que eu tossi aquele negoço!"

"vovó me leva pra casa!!!! vovó me leva pra casa!!!!

vovó me leva pra casa!!!!"

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkk

[euvejonovelamexicana]

A tradução de Welcome To The Jungle ficou a melhor, chorei de rir...

[lyvialp]

'Isso é horrível.Da aquilo pra fora,da aquilo pra fora,da aquilo pra fora!'

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKK!

[rtms1988]

Quanta letra estúpida!

[NegraLi34]

dã...isso é uma tradução forçada pra ser engraçado, ta ligado?

não quer dizer que "give it way" signifique mesmo "da aquilo pra fora"...hahaha

[rtms1988]

dã, eu sei mas continua sendo estúpido. Por que é estúpido, só repete isso!!

[Cah179]

"Vovó me leva pra casa, vovó me leva pra casa"

"Bota aquilo pra fora, bota aquilo pra fora agora!"

"Baulinha, gelo, gelo, neném"

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKK

[agrenopolos]

@Cah179 

[crazydeka]

this shit is too funny!.... Essa bosta eh engracada pra caramba!

[virginiabd]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkk

racheei i kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Agrodelita]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[annh268]

Ela vai te derrubar.HÚ!O melhor é a emoçao dele.kkkk raxo²

[annh268]

Baunilha,gelo,gelo,neném

kkkkkkkkkkkk

[MarinaOnlyGirl]

"carlostheworm

uashasusahaushasuhass

olha cara dele 0:01 segundos,clica no pause !

uashasuhasushasuahsuhas" KKKKKKKKKKKKKKKKKK

Que cara de cu que o Mion faz vééio...

[espectrowm]

pora veio...

tem nem comentarios...muito melhor piores clipes que o descarga de hj em dia :P

[Nova77a]

nossa sessão nostalgia geral... ^^

[carlostheworm]

uashasusahaushasuhass

olha cara dele 0:01 segundos,clica no pause !

uashasuhasushasuahsuhas

[beinyourguard]

Sim, SIIIIIIIIIIIIIIIIM! heuahuaehuaeh

[AsafeSilva]

Minha... Minha... Minha serpentina!

[ataldamirrorgirl]

shanananana... joelhos joelhos

[ninja8dont8cry]

"sinta a minha minha minha serpentina"

"chão de dançar"

"a geléia tá bombando"

hahahahahaha hilário demais

[lordcolombo]

GELO GELO NENEM

[jpbhz]

melhor programa que ja existiu na tv brasileira! uma pena ter acabado!!! marco o final da minha adolecencia!!!

[DudyUlthus]

hauahuahah Muito bom

[espapi1]

xanananananananana joelhos, joelhos.

[compremarco]

BAUNILHA GELO GELO NENEM!!

dsaksdoçkdsaçksdçskçoksda

[haybrusck]

Minha.....minha.......minha serpentina xD

KKKKKKKKkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkk

[JackSama1]

baunilha gelo gelo nenem hausuhahushushu que foda

[danieldebritodasilva]

como é que todu mundo pode manter isso com kaiser ????

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­k

e vc tem que pega po pa dentro.o que eu tenho vc tem que pega e po pa dentro de voce,,kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[liritdarlingg]

como o mion era magro né?! mais magro que o mionzinho! AHAHAHAHA

[lordcolombo]

gelo gelo nenem

[RBDlarebeldeBR]

"Da aquilo pra fora" ahauauauaua³

[peixegalo]

egipsio

HJAEUIAIUA

[breno48]

Parece que o Cidão tá dançando a dança do siri no final ..

[kblackpotter]

Cara, eu falo "gelo gelo neném" até hoje xD hilário!!!

[sekuelinhanot]

baunilha ,gelo, gelo nenem

[GiselleBrazil]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkk

ô meu Deus...isso é hilário...tinha esquecido o quanto!!!!

[deissim]

muuuuuuuuuuuuito bom..xananananan

bons tempos.

uhehhu

[AlineBr96]

" assista ela te levar aos xanananana- joelhos, joelhos."kkkk

"sinta minha.. minha.. serpentinha kkkk"

[ednabrait]

xanananananananana joelhos, joelhos uahh

[RBDlarebeldeBR]

"...pega sua bundona no chão hoje a noite..." ksjaoskaoskaoskaoskask

[amandinharck]

Vovó me leva pra casa

Vovó me leva pra casa

Vovó me leva pra casa

Vovó me leva pra casa

hUHauhaUhaUhaUhaUhauAHUaHUAHUh­AUhAUhAuhAUhAUhAUhA

agyuaHuiaHIUshiuahSiuhasiuhasi­uhaiuhsaiuhasiuhasIUh

ashuiashiuahsIuhsaiuhasIUhaSIU­haSIUhaSIUhsaIUH

[danieldebritodasilva]

slash ...O MELHOR DE TODOS OS TEMPOS...

[EdilsonGroove]

eita! adorava esse programa

[growdasky2007]

dance floor = chão de dançar

HUAHUAHUHUAHUAHUAHU, ri demais com essa

[99663881]

Robeerto marley (bob marley)

poeta e profeta

Roberto marley

me ensinou a desligar aquilo

Roberto marley

andando como ele falava

axei fodah!!

[Ayrrih]

Ei, alguém sabe o que é T.S.B.S.A.V.P.T.D.C. ?

[nztmarkin]

Tradução Simultânea Buscando Sempre A Verdade Por Trás Dos Clipes ^^ não vá cair nos seus chanananananananana-joelhos, joelhos!

[cladiefen]

Baunilha, gelo, gelo, neném!

ahuhauhauhauhua

[mvnf]

lendario esse programa..uoAHoueah...cidao era foda

[miguelskate]

"...como pode todo mundo querer manter aqui com kaiser "Isso é horrivel!" Da aquilo pra fora da aquilo pra fora...."

hahahahahahahahahahahahahahaha­

[cladiefen]

As letras estão sendo traduzidas ao pé da letra, palavra por palavra. Por isso tá estranho.

[waxmonster]

"xananananana joelhos joelhos joelhos"

LOL

[cladiefen]

Como eu disse... A tradução tá sendo feita ao pé da letra. Não na forma literal.

[07tatyanna07]

'baunilha

gelo gelo neném'

aushaushuahsuahsuahushasuh

'vovó me leva pra casa'

aushauhsuahsuhaush

muuuito³ show!

[flasphot]

muuuuuuuuuuuito bom bom mesmo nossa muito bom

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[lorgs]

hahaha...

Na música do Vanilla Ice, tem o trecho:

Turn of the lights e I'll glow.

A tradução:

Apague as luzes que eu viro "Star Fix"!

HAHAHA, eu não sei se alguêm lembra, mas Star Fix era aqueles pequenos adesivos espaciais que brilhavam no escuro que toda criança tinha no teto do quarto...

hahahahahhahah

Isso é genial!

[leonardo0502]

muito foda adorava esse programa rsrsrsrsrs

[leonardo0502]

muito foda adorava esse programa rsrsrsrsrs

[XXhcostacurtaXX]

Será que você não consegue ver que eu tossi aquele negócio?

[annezita]

gelo, gelo neném

aushuahduuasuahduhashuhas

melhor!

[Malombado]

o primeiro foi o melhor q coisa foi akela eu nao entendi nada dakela musica

[KyraVarney]

'da aquilo pra fora agora'

[vicionogunbound]

gelo gelo nenem

rules

[linegenrou]

baunilha

gelo gelo neném

[AnandaTV]

uhauhahua o do vanilla ice é o melhor

[icaloka]

baunilha, gelo,gelo,neném....

a geléia ta bombando

dakilo pra fora,dakilo pra fora!!!

Vovó me leva pra casa!!!

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

que coisa ruim!!!!

[Rocheda15]

"Por que vc não sente a minha serpentina"

[rtms1988]

Welcome To The Jungle é a melhor, mas aquela dos Stones tb é de chorar de rir. "Começa aquilo pra cima" ahahahhaahaa!! Muito bom!!

[bibia337]

CHAHALALALALAL Joelhos ! joelhos|!

[Viakenny]

não botaram o Nirvana inteiro... "vovó me leva pra casa, vovó me leva pra casa, vovó me leva pra casa, vovó me leva pra casa, vovó me leva pra casa, tem um baralhinho aí?"

[gustavofun]

Shanannnanananannanana joelhos

Minha, minha,minha, minha serpentina

xD

PS: O Axl parece uma bruxa neste clipe

[breno48]

Baunilha ... gelo, gelo,neném!

Haehuaeuhaeae

[NetoHudsonPage]

mto tri

:D'

Marcos é o rei !

[salgadi]

a geléia ta bombando

aHhuaUhaHUaHUuAHhuauhaHUaHUuAH­a

[SKFukuda]

pqp a welcome to the jungle eh a melhor HUuhauhhuEHUEuhee

"tchanananana joelhos, joelhos"