I don't get it... there are millions of other songs they could'vev translated but they picked this? Lol disney sure does wants OTHER countries to go gaga over Miley =/ I wish they could've translated another singer...
Im sooo proud I can still read quickly in hebrew! 4 years in canada and I still have it!
my tear- זה הדמעה שלי לא יקירי!!!!!!!!!!!
orchickbart 1 year ago
מיילי סיירוס אל תגידי כאלה דברים אפילו לא בצחוק על ניק ג'ונאס הוא יותר חתיך ממך
ומה את בוכה על זה שהוא זרק אותך??
orchickbart 1 year ago
זה לא "ושבעת הדברים שאני הכי שונאת שאתה עושה גורמים לאהוב אותך"
זה
"והדבר השביעי שאני הכי שונאת שאתה עושה
אתה גורם לי לאהוב אותך"
mickey245 1 year ago
מיילי שרה יפה רק האיכות גרועה לגמרי☺
allirea077 1 year ago
שיר מושלם מיילי מושלמת עוד יותר
orel11140 1 year ago
חרא של תרגם !!!
LamaLivkot 1 year ago
גועל נפש של איכות !~
shira119X 1 year ago 2
שלי בלי טעויות ועם איכות יותר יפה
youtube.com/watch?v=xoDFXpGYTGg
sasuke120394 1 year ago
מהממת
acont012 1 year ago
יש מלא טעויוות
CoraLevi754 1 year ago
יש לכם טעות .. זה הדבר ה7 שאני שונאת בך זה שאתה גורם לי לאהוב אותך
michalsay 1 year ago
I don't get it... there are millions of other songs they could'vev translated but they picked this? Lol disney sure does wants OTHER countries to go gaga over Miley =/ I wish they could've translated another singer...
Im sooo proud I can still read quickly in hebrew! 4 years in canada and I still have it!
Teencat 2 years ago
לא סובלת את מיילי סיירוס המפגר הזאתת ! פקאצה אחתת
valyaandalonka 2 years ago
אולי סתמו כולם ותגידו תודה שביכלל תירגמו לכם ..( לפחות ניסו) במקום שאתם סתם באים ומביאים ביקורת -אסור לשפוט מי שניכשל- צריך לשפוט מי שלא ניסה !!
אחלה שיר :)
shira119X 2 years ago 4
תרגום מעפן מי שלא יודע לתרגם שלא יתרגם ..
liranasory 2 years ago
ללא אייכפת לי מהתיירגום העייקר שהשיר עעצמו בבסדר Dx
shelly1420 2 years ago 2
שמת המון פסיקים במקומות לא קשורים.
והתרגום בכלל לא נכון = \
amith161 2 years ago
התרגום ממש לא נכון! תביישו לכם!
NaamaJimi 2 years ago 4
מצויןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
Hadasiiiii 2 years ago 10
נתעלם לרגע מכל התרגום...אבל ..נו באמת..:
And the 7th thing I hate the most that you do
You make me love you
זה:והדבר השביעי שאני הכי שונאת שאתה עושה...
(זה ש..)אתה גורם לי לאהוב אותך!
ה"זה ש.."רק כדי שיפנימו ת'קשר..
somebodysme5caroline 2 years ago 5
התרגום הזה כל כךךךךךךךך לא נככככככון !!!!!!!!
אם אתם מתרגמים משהו לפחות תתרגמו אותו כמו שצריךך !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
אם אתם לא יודעים אנגלית אל תתרגמו !!!!!!!!!!
DanaDoostan 2 years ago 7
You're vain זה אתה שחצן ולא אתה לשווא
asifliman 3 years ago 5
הוא צודק XD
Dk4ever65 3 years ago 6
it's not possible for me not to care
זה ממש לא: לא אכפת לי שזה לא אפשרי
זה: זה לא אפשרי בשבילי שלא יהיה לי אכפת
iLee8890 3 years ago 10