Japanese singer Akino Arai wrote a song Sputnik (published in the Album Furu Platinum) about Istochnikov and his dog Kloka. The song begins with the fragment from the Russian poem written by Evtushenko, which was also used in the Sputnik exhibition Catalogue. The poem in this song is a back translation and doesn't fit to the Russian original in the book.
animelyricscom/jpop/araiakino/spuutoniku
it is about laika
uyutom 5 months ago
The initial part in Russian reads: "When a man dies, with him disappears everything - his first snow, his first kiss, his first fight...."
rrtdj 8 months ago 3
It is not about "Laika", it is about "Kloka".
(Wikipedia, Joan Fontcuberta/Sputnik section)
Japanese singer Akino Arai wrote a song Sputnik (published in the Album Furu Platinum) about Istochnikov and his dog Kloka. The song begins with the fragment from the Russian poem written by Evtushenko, which was also used in the Sputnik exhibition Catalogue. The poem in this song is a back translation and doesn't fit to the Russian original in the book.
neutralnac 9 months ago 3
rest in peace, laika
OhSeamus 1 year ago
0:09 "his first snow"
What!? Snow in Russia!? You got to be kidding me...
shinegrove 1 year ago
@shinegrove 'ego pervyi sneg' - 'his first snow' Yes, it's snow in Russian.
PlasticFrog 1 year ago
スプートニックというフレーズという
のもあるけど
外国の方に好評なんですね
ara4otaku2 1 year ago
my god, Russian language in the beginning - didn't expect that :)
IFortuna 2 years ago 7
Yup i know the lyrics, the russian poetry at the start is pretty touching too.
michotto 2 years ago
I know, it's such a depressing song! D:
So beautiful though.
nozomiwhitewolf 2 years ago
One of my favorite songs!
nozomiwhitewolf 2 years ago
I love her music.
I think they're very sensual, though not in a sexual way...
...ah, maybe 'perceptual' would be a better word? orz
Zellophine 2 years ago 2
me encanta!
buena musica...
buena voz...
q mas se puede pedir...
666FRISAN 2 years ago
super touching song. thanks for sharing
michotto 2 years ago 2