Dont continuously critisize the costume designs, even professional productions have very different designs. I care more about the actual performance, and I must say the voices in this song are amazing! And the dancing is also really really good ^^ All these actors can sing and dance very well ^^
well... this is pretty much what u can expect of a russian version -.- .. a combination of jack sperrow grizabela, a dead ferret and a porn star.. christ
To all the people leaving the negative comments: THIS IS NOT BROADWAY! Of course the video is much-much-much better! I agree! But people try to do something on their own! Making their own production costumes, choroegraphy, and being creative! So just PLEASE, DO NOT BLAME THEM! They made what the could and their proud of it!
Škoda že z roztomile drzého Tuggera česká produkce udělala něco jako polodrsného rockera. Původní verze Tuggera je teda o moc lepší. A celkově ty kostýmy jsou dost zvláštní..... nebyla to škoda??
Wow. I´m Czech and I didn´t know of this travesty. Lame translation at some parts making Rum sound rather proper and distinguished . No wonder Cats lasted for only few months here. What a waste of a good show!
lilithmoon, if you wanted to hear it in english, why did you watch the czech version?
And the costumes are just the Czech's productions way of making them look more like cats than people dressed as cats. Oslo had a similar costume set, just slightly more... scary.
Me, I love this version. I think I like this Tugger better than John Partridge.
Nah, I just don't think Partridge's Tugger is as masculine as he should be. This Tugger is very masculine, and very rock star-ish to boot. To me, that's a great Tugger.
well Partridge pulled of the rockstar bit well I though, mind you it's just i've thought of John Partridge as Tugger so long I might just be having a hard time thinking of anyone else taking his place.
Some of the best rock stars out there are lean and skinny. Steven Tyler..skinny. Ville Valo...skinny. Jim Morrison...dead and skinny. Tommy Lee...skinny.
And I happen to think that John Partridge was very rock-ish compared to these dudes.
I agree the tugger looks VERY different and that the queens are very hyper... i saw the macavity versian of this first. I think that this is a very mondern versian of CATS. I think that it isn't worth contiuing this costume and make trend... they'd start loosing CATS fans... I would love CATS no matter what though :D
lol its funny watching it in other languages...its sooooo different.
GeneralBunnyManson 10 months ago
They look...weird Oo WHY they had to change the costumes? ._.
kamikazexherz 11 months ago
Some languages don't sound like they flow very well when singing fast, but this video did :). I like it
AztecQueen321 1 year ago
HAHAHAHAHA! AHAHAHAHAHAHAHA! HAHAHAHHAAHAHAHAHAHAHA!!!! HAHAHAHAAHAHAAHHAHAAHAHAHAHHA!! AHAAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAAHA!! AHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAAHAHHAHAHA!! AHAHAHAHAHAHAHAHAH!! THIS IS ACCTUALY THE FUNNIEST THING IVE EVER SEEN!
chloejoshmac 1 year ago
uplne jiny text nez ten americkej:-D
DraculasDaughter13 1 year ago
Dont continuously critisize the costume designs, even professional productions have very different designs. I care more about the actual performance, and I must say the voices in this song are amazing! And the dancing is also really really good ^^ All these actors can sing and dance very well ^^
xAnneKaitex 2 years ago 4
well... this is pretty much what u can expect of a russian version -.- .. a combination of jack sperrow grizabela, a dead ferret and a porn star.. christ
Nightcrawlerinsweden 2 years ago
@Nightcrawlerinsweden um...this is the CZECH version, it says it in the video name, smatriepants
DraculasDaughter13 1 year ago
Comment removed
dancer403 2 years ago
I can't tell who anyone is...Except for Tugger obviously.
FletcherBeteNoire 2 years ago
To all the people leaving the negative comments: THIS IS NOT BROADWAY! Of course the video is much-much-much better! I agree! But people try to do something on their own! Making their own production costumes, choroegraphy, and being creative! So just PLEASE, DO NOT BLAME THEM! They made what the could and their proud of it!
jemimajellicle 2 years ago 5
fail
mistomungomeow2 2 years ago
I think I'm going to be disturbed for the rest of my life.
nitemareshadows 2 years ago
oh my god this is HORRIBLE
d0e331 2 years ago
these costums are awful
musicalRENT 3 years ago
lol he looks like jack sparrow
1989kaitlen 3 years ago 3
It looks like Jack Sparrow has turn into a cat!
BPFanatico 3 years ago 5
wow it sounds like the other cats are having orgasms and he looks like he has a dead ferret on his mane lol
tink1470 3 years ago 3
dead.. ferret... rotl, you are so right!
Tuggersgirl 2 years ago
Škoda že z roztomile drzého Tuggera česká produkce udělala něco jako polodrsného rockera. Původní verze Tuggera je teda o moc lepší. A celkově ty kostýmy jsou dost zvláštní..... nebyla to škoda??
rybannah 3 years ago
Oh dear.
MLFive 3 years ago
This Rum Tum Tugger is cute!
gothvampyress666 3 years ago 4
Wow. I´m Czech and I didn´t know of this travesty. Lame translation at some parts making Rum sound rather proper and distinguished . No wonder Cats lasted for only few months here. What a waste of a good show!
schweik 3 years ago 2
He reminds me of Jack Sparrow.
zwappp 3 years ago 21
ahaha! your right
littlecosette94 3 years ago
@zwappp Weirdly yes
pouncivalfan1321 7 months ago
He reminds me of Jack Sparrow.
zwappp 3 years ago 4
okayyyy.....John is WAY better
upperfreak 3 years ago 9
@upperfreak Damn right!
pouncivalfan1321 7 months ago
...WHAT was Tugger doing at 1:04 to 1:07?! That is, like rape!
dementedsinger316 4 years ago
That is one freaky Munkus...
SPdiamond 4 years ago 3
He likes to bitch slap alot...lol
JelliclesForever 4 years ago 2
at the end, did you notice that the audience was largely old ladies?
Maybe the costumes were quickly put together because they have cra-uddy eyesight. i am insnuating something here.
muerfle 4 years ago 3
These costumes make the cats look shabbier than Grizabella.
BlackFaith1010 4 years ago 4
Dude they're fucking carrying him and catching him and shit. Dude acting is not worth it when you have to do that.
BlackFaith1010 4 years ago
That's Demeter, not Bomb. I like this production a lot ^_^ I LOVE Mungo and Teazer's costumes.
Themadisraeli 4 years ago
oh my fing god this is absolutely horrible they mutilated the out fits and evry on in them
catcrazy1231 4 years ago
what the hell? no more to say!
eponine13thenard 4 years ago
What the hell happened to Bombalurina?! She looks like a French whore!!!! :(
xxNenekoChanXX 4 years ago
I also want to add that I really like how thrilled all those old people in the audience looked at the end.
Boobookitty0104 4 years ago
Why does he have just one ear????
rumtumtuggerchick 4 years ago
lilithmoon, if you wanted to hear it in english, why did you watch the czech version?
And the costumes are just the Czech's productions way of making them look more like cats than people dressed as cats. Oslo had a similar costume set, just slightly more... scary.
Me, I love this version. I think I like this Tugger better than John Partridge.
Boobookitty0104 4 years ago
what? i mean this guy isn't bad but better than John Partridge? you're crazy.
badluckshadow13 4 years ago
Nah, I just don't think Partridge's Tugger is as masculine as he should be. This Tugger is very masculine, and very rock star-ish to boot. To me, that's a great Tugger.
Boobookitty0104 4 years ago
well Partridge pulled of the rockstar bit well I though, mind you it's just i've thought of John Partridge as Tugger so long I might just be having a hard time thinking of anyone else taking his place.
badluckshadow13 4 years ago
I was refering to the comment above yours by the way
BlackFaith1010 4 years ago
Some of the best rock stars out there are lean and skinny. Steven Tyler..skinny. Ville Valo...skinny. Jim Morrison...dead and skinny. Tommy Lee...skinny.
And I happen to think that John Partridge was very rock-ish compared to these dudes.
BlackFaith1010 4 years ago
tugger is supposed to be flirtatious not a porn star!
and he has a goatee?
and plus look at misto =(
they practically killed him :(
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
klarfielding 4 years ago
That made me feel kind of stupid
Dedachuawn 4 years ago
Would have been good if the kittens hadn't spent the entire time screaming...
Bananagirl12345 5 years ago
I agree the tugger looks VERY different and that the queens are very hyper... i saw the macavity versian of this first. I think that this is a very mondern versian of CATS. I think that it isn't worth contiuing this costume and make trend... they'd start loosing CATS fans... I would love CATS no matter what though :D
catwomanjellicle 5 years ago
and i thought the russion one was bad lol
rickiegirl 5 years ago
i don't think the Russian one was that bad besides other then the costumes the Czech one isn't too bad.
badluckshadow13 4 years ago
this is a terrible costume and makeup hes wearing!!!! i want to hear him in english!!!
lilithmoon1979 5 years ago
LOLz that day will now be now as The Great Cats Massacre
SanOfSpades 5 years ago
omg that was terrible, and really funny :DD
angryjackie 5 years ago
Czech should stick to hockey--
Katronian 5 years ago
The costume ruins it for me! Why would a cat have dreads?
zinnycat1597 5 years ago
the most horrible thing I've ever seen @_@
sontsi 5 years ago
yes thats jack jack sparrow!! HAHAHAHA!!
LiftsUpYourLife 5 years ago
OMG. Too funny. But why is the Rum Tum Tugger gone?!(get it? XD)
TehBunners 5 years ago
XD All the female cats on stage were freaking out more tha usual, and somehow, Johnny Depp has an alter ego living in the Czech Republic. O_O
Sesshyismine 5 years ago
what the hecky peck is this!
Please dont tell me this is the cast of prof production.
I lot of thought went into he origianl cotumes make/up ect of 'cats'
I know why do we just totally ignore that, and do it any old how, the audience wont know any different.
Absolutley dreadful ! whatever this is its not 'cats'
transtastic 5 years ago
omg wot happened to the cozzie wth
borndancer 5 years ago
lol, its Jack Sparrow!
TRWolf 5 years ago
LOOOOL xD
And I thought the Russian Rum Tum Tugger was weird!!! LOOOL
marylou05 5 years ago
NO Jack Sparrow actually happens to look good. lol
BlackFaith1010 4 years ago
why is captain jack sparrow singing rumtum tugger in czech?
idoidoido 5 years ago
cos thats his day job.
highlandkitty 5 years ago
purrrs good job
tinasattler 5 years ago