100 pytan do... Krzysztof Kieślowski (1994) cz. 1

[rEwelandia]

jaki śmieszny Sołtysik :)

[robekaz]

debile,umarl w trakcie operacji,w wojskowym szpitalu-ul.szaserow,zabieg byl planowany,namowiono go na koronografie,itd...mialo mu pomoc,niestety.

pozdrowienia dla corki p.KK.

[shenmuea]

someone subtitle this for the love of god

[gauchatche]

ENGLISH SUBTITLE PLEASE!!

[Modzio666]

Gbur? Chyba was popierdolilo.

[Churcilawa]

@Modzio666 hahaa dokładnie.. jaki gbur?! to był zdystansowany bardzo inteligentny facet trzeźwym okiem patrzący na świat.

[bathoryanna]

can someone translate this videos please?

[klaudfish]

Nie podoba mi sie to. Nie wiedzialam ze Kislowski jest takim gburem. Dziennikarze wygladaja na zastraszonych, w dzisiejszych jest na odwrot, ale wcale nie lepiej.

[klaudfish]

Straszny gbur z tego Kislowskiego. Niektorzy ludzie nie zaslurzyli na talent jaki posiadaja. Sorry Krzysiek! Myslalam ze mily z ciebie a okazuje sie ze komuna cienie tez znieksztalcila.

[Churcilawa]

@klaudfish jak to gbur? on miał dystans do świata, do ludzi, do tego co go otacza. Nie chciał być miły na siłe ani nie grzeczny w stosunku do ludzi. zadawali pytania odpowiadał jak umiał. Ja mam podobny charakter do Kieslowskiego, tez jestem pesymistą jestem zdystansowany do ludzi, mnie tez sporo ludzi uważa za gdura albo milczka, a ja taki nie jestem. Nie mam chęci nie mówię, nie chce nie pytam, ktos pyta odp. nie lubie kogos to po prostu nie lubie i tyle...Kieslowski na pewno nie był gburem..

[Oriaannaa1]

Słowa o braku wiarygodności dziennikarskiej dziś żywe jak chyba nigdy wcześniej; vide choćby taka Olejnik czy inny Lis. Ech...

[yokichi40]

dzisiaj mija 15 lat od jego śmierci, cześć pamięci GENIUSZA!

[pereiraelcristian]

Please translate! thanks!

[marcelombra]

Dear polish friends!

Could someone please translate this?

[krytyczka]

haha przepraszam, że o tym ale nie zobaczcie, jak sołtysik wygląda!!:))

[batalion666]

najbardziej przereklamowany Zyd

[gosciu555]

@batalion666

Pogielo cie?

[yokichi40]

@batalion666 lepiej byc zydem niz takim scierwem jak ty.

[Stiggy37]

Pytania po prostu tragiczne, podobnie zresztą jak cała koncepcja programu. Ale Krzysiu daje radę. ;)

[miksztuwka2]

a masz still alive z kieślowskim??

[Ars18]

@miksztuwka2 nie mam

[pawell190]

@miksztuwka2 U mnie jest jak coś

[wtret]

"Kino rzadko bywa sztuką..." strasznie pretensjonalne podejście do tzw. sztuki, której jest więcej niż się wielu wydaje i w innych miejscach niż może się to wydawać.

[miksztuwka2]

świetny!!!

[ornellalovespersol]

Interesujacy wywiad. Kieslowski ledwo kryjac znuzenie i zniecierpliwienie usiluje udzielac konretnych odpowiedzi na dosyc dretwe pytania. Lubie jego stare filmy do "Bez konca". Pozniejszych, tych "zachodnich" jakos nie bardzo..

[blackmarketgirl101]

no dokladnie, albo czlowiek jest pesymista, albo nie. To pytanie 'skad tyle pesymizmu' jest jednym z glupszych.

[golawskim]

jesteś żałosny

[dhfjal]

RFM Fm :P

[Marcinex22]

0:45 - hehe luzak :D

[JuliePrus]

Kieslowski and my very poor translation of his 100 questions.

why are you a pessimist? With all these awards?

-a man is born a pessimist or an optimist. And I was born a pessimists for genetic reasons. If a person is a pessimist that is how they see everything.

[JuliePrus]

I would love to do subtitles to the questions and answers.

[pakostar111]

FESTIWAL W CZIKAGO :-)

[alicja051]

moj boze dziewcze taaaak taaaaaak on byl geniuszem i m sorry goog night&GOODBBYE 2TIGHT

[ibanezman1025]

I sure wish I understood Polish, as Kieslowski is one of my favorite filmmakers. I don't suppose anyone would consider adding subtitles for those who don't speak Polish?

[kkrzysztoff81]

if u like him so much why not learn Polish, pal

[ibanezman1025]

Tak, It's a good idea!

[kkrzysztoff81]

well there is nothing really worth knowing what they speak about. everything worth knowing about kieślowski is in books and other publications. there were never any subtitles to that and there is no reason to go at such pains translating this interview,especially what those pseudo critics asked him about. regards.

[dorotttta]

Pani sobie zrobila blond zawijas

[irish231985]

To tak jak w opowiastce kiedy wnuczek pyta dziadka.Dziadku kim byles w przeszlosci?No wnoczku.Bylem prezydentem,premierem.prezesem­, fundacji charytatywnej.Ale dziadku ja sie Ciebie pytam kim byles a nie co robiles...

[irish231985]

aniol i magik kina

[irish231985]

Myślę ze Kieślowski umarl z podobnego powodu co Ciechowski.Po prostu za duzo pracowali i serce nie wytrzymalo.

[dupencja]

@irish231985 A mnie się wydaje, że zwyczajnie fajki ich wykończyły. Dużo palili, a palenie zabija.

[irish231985]

@dupencja fajki napewno nie bezpośrednio.Umarł na zawał a nie na raka czy na udar.

[dupencja]

@irish231985 A papierochy to czasem jedną z głównych przyczyn chorób serca nie są? Zresztą odpal sobie dostępne na tubie "I'm so-so" tam masz na samym początku wypowiedz lekarza oglądającego ekg i zdjęcie rentgenowskie płuc Kieślowskiego, posłuchaj sobie co mówi. Fajki, kawa, stres i nieregularny tryb życia = zawał. To samo tyczy się CIechowskiego.

[tomula11100]

To geniusz, który

był, jest i będzie wielki na wieki

[obywatel1981]

ja kręce historyjki ,a państwo coś w tym znajdujecie...

kokieteria?

chyba jednak pragmatyzm...

[NorthNorthWest123]

- a myśli pan o większym zbliżeniu do teatru?

- nie, nie myślę w ogóle o zbliżeniu do niczego"

hahahhaha

[MsJilsephonie]

jedno slowo.....geniusz

[sundriver]

Where can I find a translation of this show? Thanks!

[yokichi40]

unfortunately nowhere... maybe somebody do it in the closed future... but I can tell you that K. Kieslowski was a genus and he was very tired, look at his eyes without voice. And his question: What for it everything? He didn't feel his movies. He said: I fail to make nothing other .

[yokichi40]

poza tym, wiecie z jakiego filmu pochodzi początkowa muzyka?

[Tom22300]

Niebieski.

[yokichi40]

dziekuje Ci bardzo:) to chyba przez to, ze tylko 3 kolorow Kieslowskiego jeszcze nie widzialem:) pozdrawiam:)

[bulbini]

Gdy mówił o tym pociągu z którego wysiada poczułem bardzo dziwne uczucie. Nawet nie umiem go opisać

Tak jak ktoś napisał wcześniej Kieślowski był wirtuozem, prawdziwym artystą i przede wszystkim mądrym człowiekiem:)

[esquirel78]

Dobre Andrzej Soltysik :)

[irish231985]

Po co to wszystko..

[irish231985]

jego oczy były bezbłedne takie zatopione w innnym swiecie jakby mowil "jestem tu na chwile"

[hullabaloo101]

śmieszy mnie jak w 100 pytaniach do KK ale z 89 dziennikarze zadawali jakieś dziwne, skomplikowae pytania a pan Krzysztof odpowidał im tak prosto.

Brakuje go... straciliśmy moralnego przewodnika

[yokichi40]

szkoda, że nie żyje:( pomyśleć, że już go nie ma:/ straszne:/

[szarmantzkiewicz]

sformatowani dziennikarze naprzeciw wizjonera. pan sołtysik jeszcze bez złotych zębów

[halabardier]

ale wtedy były wywiady porządne, konkretne, normale. Było zadane pytanie i czas na odpowiedź gościa - niby normalna sprawa ale jakże niecodzienna dzisiaj, wśród tych dziennikarzyn którzy zapraszając gościa myslą tylko o tym jak samemu się zaprezentować... Uwielbiam ten spokój tamtych lat. rocznik 85 :)pozdrawiam

[marcjusz]

SUPER marzylem aby ten program z Keślowskim gdzieś powtórzyli , dzięki !

[dagome86]

ciekawy wywiad z troszkę tendencyjnymi pytaniami i niebanalną osobą, Kieślowski przez swój pesymizm zawsze wyglądał na starszego niż faktycznie był i paradoksalnie w eksponowaniu swojej banalnejcodzieności był bardzo orginalny bo widac w tym niekłaman a konwencyjną szczerość

[semacomer]

dobra czołówa