Evolution 2008 Interview: Shinya "Nuki" Onuki

[seichusenmakoto]

Rough Translations:

"It's really fun to *something about a year* with Tokido."

"I think that the game's accepted by various people because of the system not having many bugs, as well as the good balance."

"...to make no mistakes in my game.."(I guess what he's aiming for, or what he doesn't want to make)

"I'm not going to lose to anyone except Tokido, so please enjoy. :D"

[kaimisawesome]

@seichusenmakoto A little late but just thought I'd try and fix the first sentence.

"I'll come back next year with Tokido since it was really fun."

Least that's how it sounded to me.

[seichusenmakoto]

@kaimisawesome Looks like we were both close.

"It's fun to come here once a year with Tokido."

[Sf3lp]

aww damn no translation :-(

[hecatomb]

Hi im nuki, and I will beat everyone with my Chun, I am the number 1 Chun player ever