Tokio Hotel- Spring nicht [Video Oficial] (sub. español)

[MrH4MMINGM4N]

God damn it yes, he dies but his soul doesnt, period.

[123evanescense4e]

fui alien por 3 años y 8 meses y deje de serlo por 1 año 4 meses y ahora me arrepiento asi que volvi ;)

tokio hotel 4ever (enserio)

[SailorMoon998]

Does the jumper die at the end? I mean His soul went through Bill or something but the physical body fell...

[bellenumma1]

finger hoch, wenn du es in 2012 hörst

[x5unnyx]

Springt er jetzt oder nicht? Ich hab das nie verstanden...

[TheSaphirblau]

@x5unnyx

Ich auch ned. Bitte antwortet uns =(

[Antonio11449]

ME GUSTA TOKIO HOTEL

[joseth1994]

estoy orgulloso de ser un Aliens amo a tokio hotel Bill es lo maximo <3

[arix0606]

el video ezta bueniziimooo pero el audio no xD zin ofender

[nala805]

@arix0606 Sé que el audio no es bueno, pero es la única forma que tenía de subirlo sin que youtube me lo bloqueara

[DarkChobit939]

Dear god, middle school memories....sigh what happened to this Tokio Hotel :(

[Hiro35054]

ich liebe es !!! so Wunderschön !!!!!!

[nanilis98]

Ahhh... recuerdo la primer vez que vi el video y yo no sabia que Bill saltaba (era cuando recien estaba haciendome alien) y cuando Bill se tiro para atras empece a gritar... (no es como si ahora no grite, de igual manera, pero es que la primer vez que vi no me lo esperaba D:)

[Lorena95Sitges]

i like it

[breenzz1]

amo tu video <3

[bitterdoll27]

~then he was just imagining all of it. and that's why he cried. hehe

I really love this song so full of emotions! :)

Bill Kaulitz für immer!!

[bitterdoll27]

his coolest outfot for me is that long coat! omy!!

[PussiesGlorifyMe]

im from germany and this is the only song i like from them but they SUCK ! lol

[bitterdoll27]

my fav song of TH

Does it mean that he was just waiting for someone to tell him don't jump

then he will be at ease and he can peacefully go now and that the bill in a long coat finally understands what the other other bill was looking for.

[Stern270]

Tokio Hotel!!

la cancion mas hermosa de todo el universo, la adoro

[Kau483TH]

Gracias a tu video ahora soy Alien♥ y eso que yo fui la chica que un día pregunte aquí: xq la chica se quiere lanzar? .. lamento mucho haber dicho eso sabía que era hombre, pero en ese entonces no sabia nada de TH, ahora me arrepiento de eso, pensé muy rápido,mmm pero bueno lo que importa es que soy fan de ellos ahora, hace mas menos un año y sobre todo amo a Gustav Georg Tom y sobretodo a Bill♥

[nala805]

@Kau483TH Hola, muchas gracias por decir que gracias a mi vídeo ahora eres fan ^.^ y sí recuerdo ese comentario que dices que hiciste pero no te preocupes rectificar es de sabios, no? ;-)

[Kau483TH]

@nala805 Siip es verdad :3

Amo ser Alien!

[nala805]

@Kau483TH Pues bienvenida ;-)

[fulldarckness]

the disliker willl jump

[ThePartyAnimals2]

Das war früher mein Lieblingslied :D

[yourblackangel05]

I always cry when I hear it<3 one of the most beautyful songs...

[IgorGomesFFC]

@yourblackangel05 ...its "beautiful"

[291jack]

lindo a letra é encantadora mais é claro que o bill kaulitz é bem mais encantador

pô ninguem ai fala portugues!!!!!

[tokiohotelonparas97]

Come back to Finland

[jegooscuro482]

ME GUSTA BLA CANCION Y LA LETRA ES MY EMOTIVA

[GaeilgeSpraoi]

Vielen Dank für dieses Video! Die offizielle wird am Ende abgeschnitten... :(

[fiorelladann]

dios mio me encanta tokio hotel 

[mj58209]

most of the parts of the german version and the english version are mirror to each other :)

[alineS2kaulitz]

Caramba! eu amo d+ essa música *-*

[MrJazbill]

por eso amo tanto a bill =)

[MarinJeagerjaques]

Es una canción perfecta para demostrar como me siento n.n

[meli109802]

Muuy bueeen videooo meee encantooo ñ_ñ meee haceee lloraaar :'( 

[diosesygenerales]

lo que pasa es q estos chicos son alemanes osea muy sofisticados y estilizados todas sus visiones einspiraciones están a un nivel q c puede llegar a malinterpretar facilmente, nomas veana Charles Chaplin,T.H. son muy experimentales sus modas yarreglos musicales parecen d otro mundo... tantas fans tan rápidamente genera mucha envidia en otros... y este video parece insólito y perverso pero es muy mítico e intromisivo me encanta... y que lindo mensaje merecía ser n.1 yHumanoid es una obra maestra

[SailorMoon998]

I neve saw he real ending and now that I did....just...wow....

[MJ6672bill]

WOW *__*

[cenagirl732]

Ich Liebe Bill! :,-(

[tiaraloveyou]

This is my favourite tokio hotel music video ever! I miss Bill with black hair and heaps of eye makeup; he was unique but now he doesn't look like himself :'(

[lovinhikki1]

@tiaraloveyou bill definitely looks better in black hair, but to me, bill is always bill, he is unique as always

[lovinhikki1]

omg!!!! 3:33 bill u take my breathe away!

[mj58209]

@lovinhikki1 omg!! i feel th same :D

[JadedRaverJewel]

@tiaraloveyou People grow up

[pink483kaulitz]

caramba é de mais! Bill Kaulitz sempre lindão

[Vikmaister92]

the only th's song that like me...the only...in deuschtland is better than english in this song

[superemogotica]

Alguna vez e querido saltar y...

me ha encantado el video,gracias por subirlo ;)

[nala805]

@superemogotica De nada, gracias a ti por verlo ;-)

[grace01521]

@superemogotica debo decirte q yo tambn eh querido hacer lo mismo en algun momento pero ya paso y ps la vida continua

me encanta esta cancion

I LOVE BILL

[pink483kaulitz]

caramba eu choro toda vez que assisto este video!

[oceaneyes241]

That is one sexy mother fucker!!!!! But can someone explain the video to me please??

[marelnice]

esta cacnión es realmente hermosa, gracias por subirla

[nala805]

@marelnice De nada, gracias a ti por verlo

[barbyloveful]

@nala805 ESTA CANCION DE TOKIO ESTA EN ALEMAN NO ?

[nala805]

@barbyloveful Si, está en Alemán

[Kaulitztakemyheart]

I'm so sad when I look at this... it's something that really happen.

So beautiful vid !

[thezakuritalove]

wow no habia visto esta version!!! q impresionante,definitivamente me llego!""

[607hd4rk]

AAWWW me encanta este video grax x subirlo...salu2 =)

[nala805]

@607hd4rk De nada, gracias a ti por verlo ^.^

[xXxEmoKittyRawrzxXx]

te amo Bill ♥ "yo salto por ti" te gusta :) ♥

[tomandbillilove]

awwws nala tus videos los amo, estaba buscando y en los videos que aparecen dicen todo nala805 y no es de tu canal D:

P/D: amo tus traducciones<3

[nala805]

@tomandbillilove Qué? Alguien se ha subido mis vídeos?? Me puedes pasar que canal es por favor

[bellyyu]

Pule no meu ♥

[bellyyu]

Vc pode pular na minha cama XD eu deixo kkkkkk

[ZaaajebistyLans]

Das ist so traurig : C . Tokio Hotel 4ever ! < 3

[honterkaulitz]

no le entendi al video me podrian aydar

[shippudenmania1]

Tom pisa las cuerdas de la guitarra con la derecha??!?!?!

[nala805]

@shippudenmania1 No, es que el vídeo está al revés para que youtube no me lo bloquee

[shippudenmania1]

@nala805 ahhhhh.... xD lol!

[MikiLBM]

Una amiga soño que yo era bill y que el que me gusta el de la cornisa. Al final lo termino matando :(

[TheKetukaz]

It's the first one, what has the part in the end, when he falls. But I'm looking for english version with the fall. I just can't find one.

[ss66ee]

Why did commit suicide? Why jump?

[twilightlovefrench]

it's so beautifull i love ;D

[matsuri46]

siempre trato de comprender este video, hay tantos billes y como fantasmas de billes XD que no se que onda, osea salta pero luego se ve ahi otraves @.@

llevo a;os intentando entender jajja

[mstortilliachip]

Ich kann mir nicht helfen.. ich find Bill immer noch heiß *_* :D

[lokilina483]

en este video salta, pero despues por que sigue sobre la azotea, y la lagrima vuelve a su ojo? es que se arrepiente de haber saltado?

[romane6996]

14 personnes n'ont pas d'oreilles

[44Millz]

oh my god i realised i have the same coat as bill hahaha

[44Millz]

SHIT IVE JUST REALISED I HAVE THE SAME FUCKING COAT AS BILL AAAAARRRRGGGHH HAHAHAHAHHAAHHAHHAAHAAHAHA

[TheAbcMG]

En ninguno de los dos salta es que se confunde por que alejan la cámara

[nala805]

@TheAbcMG En el de Spring nicht si se tíra al final, en el min. 4:01 se ve como se tira de espaldas. Y en Don't jump si que no salta en ningún momento.

[sweetkemaru89]

Ich liebe kaulitz twins muchas!!!->dun know how to say muchas in german =(

[SanVonK]

@sweetkemaru89 Vielen Dank or Dankeschön , puedes decir Graias de ambas formas :)

[mslahm21]

mein absoluter Lieblings Song. <3 ich LIEBE dich und deine stimme BILL. <3

[GOniniGO]

por qe en el video de don´t jump no saltaa & en el de spring nicht sii??

[nala805]

@GOniniGO La verdad, no tengo ni idea

[ElliBanse]

@GOniniGO el no salta en ninguno de los dos! o si? Yo me he visto los dos videos y en ninguno de los dos salta! =/

[nala805]

@ElliBanse En este si salta casi al final, se ve como se tira

[ElliBanse]

@nala805 pero a lo que me refiero es que no muere! O si =/ ?

[ElliBanse]

@nala805 O por dios !!! No me habia fijado en esooo wooooow no lo habia vistoo! =( wooooooowwwww =P

Gracias ;P

[Manjarikki]

@nala805 Creo que en U.S.A censuraron esa parte... porque igual como que las canciones en inglés de TH van para ese mercado... o no sé. Algo tendrán que ver las políticas americanas(?) o la iglesia, que siempre se mete en todo(?) la cosa es que omitieron el salto de Bill (:

[nala805]

@Manjarikki No lo sé, tal vez sea como dices. Sea lo que sea el vídeo me encanta de todas formas ;-)

[LouderTiKei]

@GOniniGO oh mi Dios es la verdad O.O

[T4sha07]

TT-TT me trae trantos recuerdos :´(

[EmilyDelane2014]

Ich liebe Bill Kaulitz und Tokio Hotel.(:

[14Dilara14578]

tokio hotel forever

[14Dilara14578]

Ich liebe dieses video :)

und das lied und tokio hotel :) ich kann menschen die tokio hotel hassen nicht verstehen und werde es auch nie tun

[megusakura28]

Aww bill en el min 3:33 se ve hermoso..*¬*

[sfrien1200]

this is my favorite song by tokio hotel. this song makes me cry everytime i hear. i love this greatly.... Ich liebe dich tokio hotel!!!!!

[77perikita]

NOSE PORQUE ME GUSTA MAS COMO SUENA EN ALEMAN ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[TheJulipunk]

amo esta cancion la primera q eskuche de tokio hotel y 2 años despues aki estoy ^^ .......solo q no entiendo la ultima parte q dice ¨yo salto por ti¨ se refiere a el saltara para q yo no salte o el saltara si yo salto ?????

[nala805]

@TheJulipunk En esa parte se refiere a que si con todo lo que dijo no logró convenserl@ y al final se decide a saltar, pues que él saltará en su lugar

[TheBloodyMion]

Ich muss zwar zugeben, dass ich Tokio Hotel an sich nicht wirklich mag (Was mir hier viele "Daumen runter" bringen wird), aber ich muss doch wirklich sagen: Ihre Texte sind einfach der Hammer! Kaum eine Band hat so tief gehende Themen und kann sie so gut rüberbringen. Auch die Musik an sich hat was. ^^

[Mausel94]

@TheBloodyMion von mir bekommst du einen "daumen hoch" :-)

[TheMacadeKaulitz]

esta muy bueno el video y me facina cuando dice: ... y si eso tampoco te detiene yo salto por ti...

es muy dulce

[mariflecha35super]

me encanta esta cancion no puedo dejar de escucharlaa :3 ya me la se toda :)

[Duellant007]

Der Mantel hat wasxD

[PixPoxy]

At least i found a video that Youtube hasn't cut

[RaNdOmNeSsqwe]

Does anyone think it's weird that in the video he's basically singing to himself?

[AnnaLautner96]

i don't like them anymore, but i really like the beginnig of tokio hotel (: i mean songs like schrei! or durch den monsun.

[malalakurz]

ich weiß garnicht was alle so schlimm an denen finden..

muss man denn entweder hater oder fan sein? kann man nicht einfach neutral sein? scheißt doch mal auf die masse, es ist nicht alles schwarz und weiß und nicht jeder muss die selbe musik hören wie man selbst...

[kamila17belle]

me muero por esta cancion matenme plis yo voy a saltar quien me para

[semisecrettwihard]

YES THE REAL ENDING!!!!! :D im happy now!

[isVampHumbolt]

^^!

[isVampHumbolt]

Amazing song Thaks for translate that video!

[TOKITAHx100pre]

amor no saltes!!!!!!! io te salvo!!!!!

[yumifanatic1]

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TOKIO HOTEL!!!!!!!!!!!!!!!!! lo "MAXIMO" i love this song

[lilimjunddanieldiges]

Ich mochte Tokio Hotel früher überhaupt nicht. Ich dachte: "typische Mitläuferband" und, dass sie so 'ne Kinderband sind. Aber inzwischen, seit dem ich mehr auf den Text achte, fällt mir auf, dass sie echt was drauf haben. Die Texte sind tiefgründig und ich glaube, viele können sich damit identifizieren und, dass sie vielleicht auch vielen helfen, besser klarzukommen. Ich fange echt, sie zu mögen. xP

Und ich liebe Bill's Style!

[Melletitepucedu41]

in english version he doesn't jump but in german version he jumps

so, german version is more touching

ICH LIEBE DICH TOKIO HOTELBill and the others you're all my life

[MissRenesmeePretty]

Bill se ve raro sin maquillaje... Pero me encanta como se ve!!! se ve tan lindo y natural y diferente pero lindo y bello como siempre!!

[billmaro]

die sind echt perfekt...wow :P

[KadiizTokioH]

Este vid me hace llorar! :'( pro porqe se me hace algo muy nostalgico y hermoso! Muy buena traduccion! Si entendia la letra en ingles, pero no se me hacia muy buena y en aleman aunqe cambia poqito, se me hace una letra muy sentimental y lindisima! :D <3 LuvTokioH

[TheJulipunk]

amo esta cancion es tan linda ♥ I LOVE TOKIO hOTEL ♥

[AnimeButterfly90]

Ich muss sagen, ich bin kein Fan. Aber das Lied ist gut.

[Daniielaa89th]

Ay Dios ...AMO ESTA CANCION!!!!♥

La voz de Bill esta jodidamente buena!

Me encanta *-*!!

Me gustan mas sus canciones en aleman!

Tokio Hotel es mi vida :DD!

[billmaro]

bestes lied aller zeiten

[tookiithaaeemoopaau]

mmee enncanthaa essthee viideoo perooo unnaa preegunthaa noo ess ell nombree ooriigiinall don't jump

[nala805]

@tookiithaaeemoopaau Hola, esta canción si se llama Don't Jump en inglés y en alemán se llama Spring nicht ^.^

[patigiovana]

@tookiithaaeemoopaau don´t jump es la version en inglés, Spring nicht es la version en aleman ... a mi parecer las dos versiones son super, pero tengo especial simpatía por el aleman,,,

[jazminkaulitzTH]

1:23 a 1:26 parece que la cancion dice bill vete a por un CD(cidi) XD

[MrsChibiChan]

Bill no saltes capullo!!!!!!! DX el final cuando bill cae de espaldas me hace llorar T_T

[KadiizTokioH]

@MrsChibiChan Aaaa! a mi tambien! Amo este video! Creo qe es el mejor de TH porqe es muy sentimental! :D

[YaZzMaN001001]

Ja, tokio hotel wirden immer gail sein..

Y como ahora hay muchos latinos q los escuchan es mucho mejor :)

<3

[nanilis98]

3:25 cada vez qe veo cuando el bill suicida canta me emociono!!! :D nunca voy a superar esa parte es hermosa! :3 y tmbn amo con locura cuando bill dice al final: "si eso no te detiene, yo salto por ti"

[Frajdsson]

haha haven't seen or heard this in a couple of yrs xP

[MultiYusara]

son los mejores del mundo.... son una exelente banda....XD.......

[billkaultiz1]

i cry every time the thought of bill dieing is earth shakeing

[marilein1000]

hayyy esta ermoso el video pero = un poco triste y pz la boz de bill es linda y tristeme fasina el video yse ve jenial bill bestido asi al = k mi tom los amo kaulitz...<3<3<3<3

[missmisturie]

ich hatte mal vor zu sprongen dnk tokio hotel ha ich das dann doch nicht emhr getan ...

[MyBizarreTwin]

aww this song is soo beautiful and the vid is soo sad :( makes me cry ;-(

i love it *_*

[brokenangelhh]

esta muy buena es la que mas me gusta de tokio hotel

[YuuKii1313]

wn la idea era que no saltara T_T

[pRincezPerfeckt12]

ALV! No habia visto la version donde si se deja caer T_T! AAAHHH Me emocione!

[DaisyBrain14]

i swear he wears a different t-shirt in 1.32 than 1.29 and i must admit 1.32 is a very sexy picture of bill xD

[rosamadchen]

Thank you so much for uploading this. Stupid vevo cut it off before it reached 4:00 minutes.

[PRINCESAXSAKURA]

Me estoy dando cuenta ke es la de dont jump pero en alemán pero no entendí salto pero luego se salvo como?

[ShikazU456]

Alguien me puede decir k es lo k muestran en el minuto 0:31

pliss

[nala805]

@ShikazU456 Pues yo creo que es un indigente robandole a otro

[sewarichi]

@ShikazU456 ..Cuando muere un indigente le roban los zapatos

[kokirage]

@ShikazU456 yo creo q el argumento dle video esq el primer bill osea el q sale cantando la cancion ya se habia "suicidado", y en el 0:31 muestran como le roban lo de valor al muerto, y el otro bill el que esta en el techo esta trsite y tbn intenta suicidarse pero el bill 1 que ya ta muerto trata de impedirlo, o bueno su alma, pero cuando llega a onde esta el otro ya es tarde xq ya su alma abandona el cuerpo y ya ps se tira y se muere XD

[pxndxfan00]

ke idioma es



[nala805]

@pxndxfan00 Es alemán

[belindafanporsiempre]

W O W *-* Sin palabras,es muy profunda

[milachenn]

ich bin erst seit 4 wochen tokio hotel fan aber mir ist klar geworden das ich tokio hotel liebe und das lied finde ich so traurig jedes mal wenn ich es höre muss ich weinen. aber ICH LIEBE TOKIO HOTEL!!!!!!!!!!

[nicolita061]

ay esta cancion me hizo llorar bill sale bien guapoo

[thepeteristhemejor]

alien_tokita.Noooo inventen est video esta asi o mas chido ademas ia vieron a BILL x DIOS esta asi o mas sepxi a obvio guapo i lindo solo m qda decir algo AMO A TOKIO HOTEL LO MEJOR n_n

[behindtheskyline5]

Tokio hotel is toll, und das lied sowieso.! *-*

[repugnancio]

me encanta este vidio ♥...((L))

[SkaterEmoStyle]

Los spring  ! xD

[sakurenda]

esta es mi cancion favorita de Tokio Hotel y la segunda de rette mich xD

[Levinberg123]

eigentlich mag ich TH nicht aber das lied ja ♥

[sakujonas16]

este video...no importa cuantas veces lo vea siempre siento lo mismo de la primera vez *-* creo que me enamoré de Bill cuando vi este video hace tres años! xD

[MyPopfan]

@sakujonas16 Me pasa lo mismo que a ti *-* :D

[aLeJaNdRa0189]

omg como amo esta cancion es muy bonita

muchas gracias por todos los videos que has subido

me encantan

sale cundate que te la pases muy bien en estos dias

te deseo lo mejor

¡¡¡¡¡¡ICH LIEBE TOKIO HOTEL ♥♥♥♥♥!!!!!!!!!!

[nala805]

@aLeJaNdRa0189 De nada ^.^ y espero que tu también te lo pases muy bien estos días y te deseo un prospero año nuevo. Bye

[iloveyoubillkaulitz1]

Bill No saltes acuerdate de mi y de ti

[JessiFEATJenny]

Ich mag nicht wie die aussehn ...

aber ich finde die haben ein paar ganz gute Lieder

das ist eines davon =)

[MaoChan08]

Tokio Hotel ist immernoch wahnsinn... ham zwar totaaaaal viele hater...aber... die haben doch keine ahnung... =)

hihi... con los videos es más facíl aprender español... muchas gracias =)

[nala805]

@MaoChan08 De nada, gracias a tí ;-)

[TheEmmaWatsonFan1000]

@MaoChan08 Yoah.

Justin Bieber ist nicht besser dran. ;D

T0Ki0 H0TEL: ;*

BilL.

Tom. x3

[MaroSanji]

@MaoChan08 frage mich auch wieso die so viele hater haben ... unter 500 leuten die ich kenn gibt es 0 die tokio hotel nicht verachten ._. ... ich geb es zwar denen gegenüber nicht zu (nur manchen) aber es gibt ein paar lieder die sind einfach nur unglaublich geil :D und wären sie nich so unbeliebt würde ich bestimmt bei mehr liedern zugeben dass sie geil sind ^^