yo tengo mi propia interpretacion en la parte 00:4800:54 pienso que se lo dice a alguien que no se fija en sus propios errores y hace una analogia en la manga de la camisa con un gusano de seda y que tiene una infraccion de auto jajaj (como diciendo fijate en lo que haces y despues me jodes)
Cómo inventan taradeces. Si quieren saber respuestas vayan a la fuente. Beck escribió todas esas incoherencias porque se burlaban de él como rapero, decía que era el peor rapero que había y entonces hizo esta rola, que más que nada es divertida y no lleva nniguno de los alucines que están diciendo ustedes.
Por cierto no es "ballena" sería más bien comadreja, la palabra que usa es weasel me parece.
quien dice que esta cancion dice muchas incoherencias? es cosa de pensar un poco "en el tiempo de los chimpanses yo era un mono" se puede traducir como "en el tiepo de los tipos cool yo era un nerd", y asi en adelante.
@lennonviciouskurt perdedor no es sinonimo de libre, la libertad es victoria, perdedor es transparente, no es libre, es esclavo de un vicio o de un mal hábito
cierto que en la canción hay muchas incoherencias pero seria interesante preguntarle a el , que trató de decir con esas palabras , puede que haya algo escondido.
gracias por la traducción,apenas se me ocurrió buscarla y resulta que es reciente,la verdad dice muchas incoherencias,pero eso de looser es cierto,y poque no me matas..,también,me encanta Beck.
Hierva + 1 Buen Músico = LOSER :) GOOD JOB
jhondavid55 1 month ago
no tiene nada que ver la cancion con glee.
00001k1 1 month ago
podrian traducir la de Girl? es quue no encuentro por ningun lado..
crepusculofan1006 1 month ago
yo tengo mi propia interpretacion en la parte 00:48 00:54 pienso que se lo dice a alguien que no se fija en sus propios errores y hace una analogia en la manga de la camisa con un gusano de seda y que tiene una infraccion de auto jajaj (como diciendo fijate en lo que haces y despues me jodes)
molotov0089 2 months ago
Las letras te digo que vuelan como un pájaro.
songoku2300 2 months ago
Esa letra & un bareto ... ohhh si ! gran cancion
Diegodrofp24 3 months ago
soy todo un looooooserr!!!!
mr1colin 3 months ago in playlist Favorite videos
Todos somos perdedores, sólo que algunos no lo saben.
elektrotubbie 4 months ago
soooooy un perdedor!!!
desconectadodelaweb2 4 months ago
hola man lo puedes poner para celular ?? porfa
adhistyle 4 months ago
@adhistyle No tengo ni idea de como hacer eso, dime y lo hago sin mas...
peopleshit144 4 months ago
@adhistyle ci nes mp 5 podes bajarlo es fasil tenes que ares poner esta cancion y sevaja fasil
argentino9776 3 months ago
Puedes escribir sólo si puedes relatar♪
JuanCRangel 5 months ago
¡ Increíble!
Pakilarock 5 months ago
glee!
TN2869 8 months ago
@TN2869 glee es una mierda por eso te tiene asi
arkantos791 6 months ago 6
@arkantos791 GLEE ES LA MEJOR SERIE DE LA DECADA, SI NI ES QUE DEL SIGLO! Son muy buenos,& es una mierda para tí,pero para mi NO!
TN2869 6 months ago
@TN2869 ??????? sin palabras....... se nota que solo tienes fox amigo..... jajajajaja
giohardrock 4 months ago
@TN2869 Looooser
sliverbox271991 4 months ago
Las interpretaciones son personales es mas de comprender un sentido total de la cancion
TheAlex721 8 months ago
@TheAlex721 exacto men :)
molotov0089 2 months ago
Cómo inventan taradeces. Si quieren saber respuestas vayan a la fuente. Beck escribió todas esas incoherencias porque se burlaban de él como rapero, decía que era el peor rapero que había y entonces hizo esta rola, que más que nada es divertida y no lleva nniguno de los alucines que están diciendo ustedes.
Por cierto no es "ballena" sería más bien comadreja, la palabra que usa es weasel me parece.
projekctgonzo 9 months ago 10
@projekctgonzo Cierto man, perdón por el error. Buena observación, gracias.
peopleshit144 9 months ago
quien dice que esta cancion dice muchas incoherencias? es cosa de pensar un poco "en el tiempo de los chimpanses yo era un mono" se puede traducir como "en el tiepo de los tipos cool yo era un nerd", y asi en adelante.
xlaider 10 months ago 2
@xlaider compañero ... te hace falta leer un poco para saber porque beck escribio esta canciom :S
sipfrid 5 months ago
Comment removed
lennonviciouskurt 10 months ago
@lennonviciouskurt perdedor no es sinonimo de libre, la libertad es victoria, perdedor es transparente, no es libre, es esclavo de un vicio o de un mal hábito
Tigrohman 10 months ago
cierto que en la canción hay muchas incoherencias pero seria interesante preguntarle a el , que trató de decir con esas palabras , puede que haya algo escondido.
luisartev 11 months ago
gracias por la traducción,apenas se me ocurrió buscarla y resulta que es reciente,la verdad dice muchas incoherencias,pero eso de looser es cierto,y poque no me matas..,también,me encanta Beck.
onironautita 11 months ago
@onironautita De nada : )
peopleshit144 11 months ago
(soy un perdedor) esto es lo que todo el mundo piensa de si mismo
esta musik es lo mejor!!!!
lucaspiris12 11 months ago 5
Que todo lo que no sea realidad, sea bienvenido..
I like this fucking song... :]
DuendeSatelit333 1 year ago
La cultura es lo unico que nos hara libres
OroSk8 1 year ago 15
@OroSk8 De acuerdo contigo!
peopleshit144 1 year ago
@OroSk8 La muerte nos hará libres
ErikRicardoLC 9 months ago
por fin tradujeron este temazo!! gracias compadre por la traducion :D
matifd91 1 year ago 2
@matifd91 Al contrario! Gracias a ti (Y)
peopleshit144 1 year ago