Nordahl Grieg - Til Ungdommen (med tekst) (with english captions)

[helenegeorgsen]

Denne versjonen er den beste jeg har hørt av "til ungdommen". fantastisk stemme!

[silj3puus]

Nydeli stemme du har!

[Matildebw]

Vi så denne i klasserommet, kjempefint fremført!

[kimand17]

Trist å nydelig:)

[Matildebw]

nydelig!

[tine4812]

Herrefred for en nydelig stemme <3 Og så godt du fremførte! Kjempe bra!

[nadiahest]

Nydelig stemme ♥

[SissiRiP]

elske denne sangen

[alcoholicshoe]

det her var nydelig fremført!!!!

[saaraahmaarie]

tårene renner som bare det med en gang jeg hører denne sangen, hverfall denne versonen! Du er kjempeflink!

[LoellisOo]

Nydelig stemme

[tsxxp]

nydelig, kondolerer.

[TheLonewolf1975]

folk har viss glemt,eller aldri hørt at Nordahl Grieg var kommunist..

[ILoveBeetle]

@TheLonewolf1975 Jeg ser ikke på det som så viktig om Nordahl Grieg var kommunist eller ikke. For meg har uansett sangen det samme budskapet; et budskap som burde være ganske universelt.

[hyena000]

@TheLonewolf1975

Og så...

[MoToX260289]

Nydeli..



[OlavHelge]

Vakkert! Og fint med dei to strofene som ikkje er så kjente, spesielt "Edelt er mennesket..."

[tirkris2011]

dennan minner meg bare om Utøya :-(

[Lythya]

Den hæse efterklang i stemmen er fantastisk. Jeg kan forestille mig en stor, bred mark med to hære, der skal til at kæmpe mod hinanden i en vis sagtmodighed. Smukt.

[PKloeve]

Danmark og verden græder med Jer! Stadig. 

[HCRGOL]

dette er den fineste versjonen jeg noen gang har hørt av denne sangen, du har en utrolig fin sangstemme!!! hører den gang på gang!

R.I.P alle som har falt for Norge og alle som døde under terroraksjonen 22.7.11

Dere blir aldrig glemt!!

Jeg har blitt enda stoltere av å være NORSK

For Kongen og Fedrelandet

[IvoniceAstrid]

very beautiful lyrics and melody, tusen takk for din sang , fra Astrid i England



[slitor]

@xxCrazySmooth Bosnia...Yugoslavia was fine until people like you came to power.

[xxCrazySmooth]

@slitor No it was fine until people like you came to power.

[slitor]

@xxCrazySmooth Another prime example of the intellectual capacity of the nationalist...tell me, what was so terrific with the Ustase and Chetniks murdering people like they were cattle?

[xxCrazySmooth]

@slitor There was nothing terrific about it.

[Grin19]

@xxCrazySmooth How dare you scum. HOW THE FUCK DARE YOU.

[SuperWonderWhy]

Nydelig song... jeg vet at den song ville passe perfect med Fløyte... kan vi prøve på?

[ulven68]

Takk. :)

[jegersejdk1]

Godt nok kommer jeg fra Danmark, men jeg har utrolig medfølelse med dem som har mistet deres venner og familie. Den her sang fik mig seriøst til at fælde en lille tåre, med tanke på dem som det gik ud over.

[skikikki]

Så viktigt text! All kärlek till Norge i dessa svåra tider, all kärlek till detta goda land! Så vackert, vem är det som sjunger? Finns det flera videor med sångerskan.

[laibre78]

Tenker på alle etterlatte, de som opplevde terroren, så de vennene som døde. Jeg tenker på dere som døde, og familien. Ja, tenn et lys, tenn utallige lys... Vi er sammen med dere alle, vi gråter med dere. Jeg har blitt så trist, rørt hatt angst og håpet mister jeg aldri. Jeg har ingen ord, men sender gode tanker!

[laibre78]

Tenker på alle etterlatte, de som opplevde terroren, så de vennene som døde. Jeg tenker på dere som døde, og familien. Ja, tenn et lys, tenn utallige lys... Vi er sammen med dere alle, vi gråter med dere. Jeg har blitt så trist, rørt hatt angst og håpet mister jeg aldri. Jeg har ingen ord, men sender gode tanker!

[HettonNett]

Utrolig vakker sang. Føler med alle pårørende : /

Fantastisk hvordan Stoltenberg og de andre har taklet dette, vi står sammen uansett! Norge <3

[Elisabeth807]

Hvis en man kan vise så mye hat, tenk så mye kjærlighet vi kan vise ved å stå sammen <3

[TheMaxunderkill]

Your translation is fantastic because it is more of a literal(read word for word) translation to english rather than the others which convey the meaning but are useless to english speakers trying to understand your beautiful language more fully. thank you a million times for this...

[Dalbert342]

Synd at vi har ikke dødstraff i Norge...men jeg tror han får sitt i fengsel....måtte han brenne i helvet for evig

[simonjespersen1]

@Dalbert342

How unimaginably terrible and meaningless this act is, killing the monster will do no good. Obviously you should reflect a bit more about the meaning in this poem.

[slitor]

@Dalbert342 He shall not die...he will live, but his delusions will falter, he will live alone with hatred and the epitome of bitterness....years and years, decade by decade....beyond redemption beyond love...AND HE WILL KNOW IT!

[SilverBuddha]

Nydelig! Takk.

[FREM1886]

Verdens smukkeste sang!

Ofrene fra Oslo og Utøya, RIP!

/København, Danmark

[842you]

jeg græd da jeg så messen i tv, og nu græder jeg igen, da jeg hører denne vidunderlige udgave af sangen. og jeg ved, at lige nu er der andre børn og unge, som dræbes af galninge. er soldaterne, som kæmper for fred og demokrati ved at kaste bomber og skyde løs, også gale, eller sindssyge? er kloden beboet af galninge? else jo.

[IsisOsiris7]

Beautiful. Thank you for sharing such a lovely piece of musical and poetic art with us all Norway. All over the world we mourn with you. Be strong and be well and let us all take care of eachother so another such tragedy never happens again.

[bisol1000]

Vakkert,takk.

[herkulesafc]

¨Hvis en mann kan vise så mye hat, tenk hvor mye kjærlighet vi alle andre kan vise¨

[blueuploading]

@herkulesafc ¨Nå må du tenke at det er en del flere slike ¨ny nasonalister¨ her i norge ikke bare 1

[BenjaminHolmsteen]

smukt :o)

[janmolsf]

Very beautiful and very appropriate.