Jim Carrey Speaks Korean

[earthypig]

omg the only part he pronounced correctly was the konglish word "fighting" xD

[OkashiiAmerican]

omg, I hope my Korean doesn't sound like that when I talk in class. XD

[joetheazl]

hes speakin korean alright, but he just has that pure american accent still LOL!

[Sangas79]

안좋은일 있어요??? crack up there... :)

[543297]

HAHAHAHA omg.. when i watched this a while ago i swear i had no idea what he was saying but with the subtitles i can now understand better.

Props to Jim Carrey for his effort :D

[kitkat2enty6]

Haha, points for trying! :P

[fAshSon]

sue me.

[maddiearyanna]

LOOOOL so white ^^ but "soo mi fighting" hehehehe!!!!! fighting!

[dtx319]

soomi is so cute!

^_^

and ridiculously asian! hahahaha

[inasexymood]

soomi-ssi hwaiting?

*SLAYED AND DECEASED*

[dhksrksalem]

청주 날씨는 어때요?

[brownboy252]

@dhksrksalem 잘했어요!

[dhksrksalem]

@brownboy252 what did he call me? ^_^

[MsLya2013]

hahaha!! go American accent when he speaks Korean lol

[Allegra1393]

He did very good considering.

[iTzKiNG1]

which movie was this 

[twilight36066]

Korean!!! Haha I watch alot of kdramas so alot of it sounds familar haha

[which2Rthose]

Another reason why I LOVE this movie! ^-^

[Rawaraii]

Hey isn't that lady from Real School? xD

[berryblast87]

WHAT MOVIE IS THIS? (:

[Rosy0405]

@berryblast87 YES MAN

[IAmTheSushiChef]

I love how they say "it looks great on you" and they subtitle it as "it makes your package look good!"

[Ancajasyen2]

sounds like french but he speaks it better than I can XD

[tohoshinkisarange]

heis talk arabic not korean jejjee

[itsTONIyo]

SooMin-sshi kwaiting! xD

[AbercrombieQT88]

LOL! I remember watching this before is started learning Korean and then I rewatched this and I could understand some of it....weird!

[mkfreak830]

hahahaha! Love this!

[kitchimomo]

the sumi ssi hwaiting does sounds like an ahjussi from those entertainment shows in korea ahaha! good job

[IluvKirito]

HAHAHA "Su Mi-ssi hwaiting!" lmao

[mellar07]

his korean is hilarious

[TheFrancisco2205]

I LOVE THIS PART OF THE MOVIE. HAHAHAHAHA

[jisandongcat]

정준하씨는 어때요 ? ㅋㅋㅋㅋㅋ

[johnpaulm551]

class man

[noshills]

He sounds Japanese...

[xxfiloxx]

Hwaiting!

[prototionist]

the korean lady was forcing her accent...

[eyesoulated]

he sounds like he's speaking English

[SerasxAlucard]

FIGHTING!

[inlandsong]

@Room142

By no means, am I an actor. However the girl in the movie is Vivian Bang a K-A actress. She did a great job!

[tube0me0]

1:26

LOL

[tuongvivu]

soomi-ssi hwaiting? :D

[PatriciaTuugamusu]

FIGHTING!!

[NickiiCrymzon]

OMG, now I need to watch "Yes Man"!!!! <3

[salzxizxme]

This is so funny xD

[imacrumpet]

sooooooooooooo funny! xDDD The first time I watched this, i didn't know a word of Korean. This is SO much funnier when i understand!

[hehehe08]

THE ACCCEEEENNNTTT!!! oh, the horror! LOL LOL

Cool fact: I've been learning Korean for about 2 years, and... I TOTALLY understood ALL OF THAT! I would have been like ne, Agassi, musun il isseoyo? XD

[cooxia1215]

Thanks for the Korean subtitles!!

[darkmoon005]

MURRAY! 

[hotblooded94]

Lol I watched this before I got into kpop so it's a lot funnier now

[Kimbelle10]

I had no idea this was korean when I watched it...now I do! Lol!

[KpopListener97]

The last time I watched this movie I didn't know Kpop or Korean, now I'm like, "OMO!"

[IIcreazyII]

@KpopListener97 saame here!!!♥

[JusticeFighter205]

@KpopListener97 so do I!

Korea power Fhaiting!!

[isismala]

it doesnt even sound korean what

[JusticeFighter205]

@isismala it's sound like chinese to me He doesn't make the right korean playback lol

[isismala]

@JusticeFighter205 it doesnt sound like anything to me is just sounds like jibberish... i watch too many dramas, taiwanese, korean, and mainland... and this doesnt sound like anything

[JusticeFighter205]

@isismala yeh, well I guess watching dramas wasn't part of his practicing:/

[isismala]

@JusticeFighter205 lol true

[SHINeeSahra]

Lol " assa" and " fighting "

[080525ing]

HOW KOREAN CAN BE IN HOLLYWOOD MOVIE...? TAHTS SOOO COOOOOLLLLL

[eliisekate]

Yoogi XD.

[musicfreakk7]

이 재밌다!

[chocolatte501]

hahaha love this. like if ttmik sent you here. ^_^

[96music4eva]

I love when he says Asa Asa!

[IzzyIsmGal420]

heheheh YEY KOREAN!! hehehe

[ntenzz1808]

his accent still American, but still good if he can actually manage to make a conversation like that. However, is he really can speak Korean in actual life?!

[PensilCantik]

진짜 재밌다!! ㅋㅋㅋㅋ

[BeNyappyx]

hahaha hilarious : D

[PandaJungle]

Dahh~~ This is amazing *_*

[mymotherlikestobake]

ㅋㅋㅋ잘했어요!

[KpopBrandy]

I totally saw this movie before I knew Korean. Now I gotta watch it again.

[Erenbelle]

HAHAHA!

[purpleblackjae]

sound like he is speakin japanese

[venian646]

I want to learn Korean!

[eluvvv]

Arg... I love Jim Carrey, but i cant understand his korean >_< He makes it sound like chinese.. :[

[kryhappy96]

LOLOL Norm, but the Korean subs said nom (놈)= bastard

[Cherryblossom654]

I wonder how long it took for him to learn~ LOL

[DangerD205]

One question. Why are the subtitles in Korean for this part? lol...

[moroboshist]

@DangerD205 The movie has Korean subtitles for a Korean audience, that and with his Korean lol XD its hard to understand so they need subtitles

[jwjan]

@DangerD205 cuz Koreans can't understand when he speaks Korean haha..

[AlohaDucky]

I nearly choked laughing when he said 화이팅. XD

[KatjasHumanoid483]

LOL! HWAITING!!

[tjdrudchlrh]

ㅋㅋㅋ 완전 콩글리쉬 대박 ㅋㅋ

[MetaIhead89]

"놈" 이에요

LMAO norm or nohm means "bastard" in Korean

[inlandsong]

When Jim shot these scenes, he refused to break the dialogs into small parts. The camera kept rolling and Jim just went from the beginning to the end. There were takes where he sounded much better (90% level); but when editing the film, I was not available to help. I was in Korea for a meeting with one of the universities. Who am I? Jim's dialog coach and the teacher in the movie. About the North Korean flags, I asked the prop people to remove it, but unfortunately they missed one!

[Room142]

@inlandsong

really? you were cool in this movie 재밌게 봤어요! Nice dead-pan look^^ 그 wedding shop아가씨는 어디서 오셨는데요? 교포세요?

[aslacuentayya]

I want to know, does he spoke a good Korean??? or he had an awful American accent ?

[dhksrksalem]

청주 날씨는 어때요?

[MrsPeppy]

He actually said fighting! LOL!

[kznck]

ha! i never paid attention when i watched the movie now i can even understand without the subs :)

[bettywinchester]

@kznck me to!!

[anrina]

omg, i forgot about these scenes! i ended up really liking the movie in spite of myself. i watched it before i ever got interested in korean and now i can actually understand some (very little) if I try to follow the Korean captions. It's now that much funnier. 1:25-1:26 cracks me up so hard. I watched that part like 6 times. What the heck was that? lmao.

"아니야, 너한텐 예뻐" -- does that seriously mean what they had in the english translation?? LOL

[erinklark]

@anrina I know right... I thought it just meant 'it looks good on you' LOL probably lost in translation.

[syssang4]

He sounded so freakin' weird, that was barely korean.

[HerkezeCorrap]

theres also a south korean flag on the desk. not only a north korean flag.

[TitiFrenchie]

I'm French and I don't think it sounds like French ^^ but maybe for foreign people it does ^^*

[studystrike]

he sounds like he is speaking french

[wariokid244]

why is there a NORTH korean flag on the desk?

[Amir14Ameero]

THANKS TO THE NORTH KOREAN TEACHER WHO THOUGHT HIM KOREAN LANGUAGE

[HELLLA]

i love this part lol

[mixed8martial9artist]

아냐 너한테 이뻐

it makes your package look good

이거 아닌데...what the hell!!!?

짐캐리 하는 한국어 욕하는 한국인애들아~ 인사조차 영어 한번도 안 해본 한국사람이 영어 이렇게 길게 하는 거 좀 상상해봐라.

also listen to yourself trying to speak english. perfect? no.

[TheBlankUsername]

Soo Mi Hwaiting!!!

[IvanDragowich]

Fighting !! , is this referring to Full House (that korean drama) ? O_o

[tay2014]

@IvanDragowich no, its more like an expression to cheer yourself on like "Let's Go!" or "Let's Do It!" something like that.

[salcazoid]

정준하씨는 어때요?

[iamRAWKEL]

omggg! someone's trying to kill himself! it's like Lee Min Ha in ep1 of Boys Before Flowers xDD

[iamRAWKEL]

Soo-Mi FIGHTING! LMFAO<3

[mntb109]

i feel so good for me as a Korean for that a hollywood movie star would learn korean for a movie.makes me proud of being korean...

[calvin396]

why do the bit's when they are speaking korean have subtitles in korea?

[kawaiilana]

@calvin396 because his korean sucks...so its hard to understand lol

[Azeilarose]

@kawaiilana Are you for real?

[kawaiilana]

@Azeilarose ....yes...why?

[Azeilarose]

@kawaiilana Haha, well, because he's Jim Carry!!! He sounds ridiculous in english too. He's just a ridiculous guy. =)

[Shin27ecstasy]

"hwaiting??"

oh God that killed me xD

[m13em]

you know how at the end the subtitles say "it makes your package look good"?

lol in korean she said "nahh it looks good on you"

[TheMichelleyoo]

Wats this movie called??

[princess3221]

@TheMichelleyoo 'Yes Man'

[livvyxo]

agussi XD

[thaya666]

soomi is adorable

[chloesorcha]

haha funny!!! whats the name of the actor with the glasses

[ShikaFowlChan]

aah I love this part... jim carrey is an amazing actor : )

and soo mi is so cute haha

[inoout]

all i got to say is.... WTF? lol

[wolfmaster95rules]

haha i cracked up laughing

[WallyWadeMovies]

The actress was adorable.

[Kerenism]

I am korean but i cant understand a single thing.

[kpopgrrl]

Reminds me of when Mike Myers would speak Cantonese in Wayne's World.

[petiteasiahoney]

lol...i have to see this movie now!

[supatoker420]

The movie is called "Yes Man"

[kimchiman1000]

What movie? I've never heard about it.

[striderhiryu12]

horrible pronounciation, but i don't blame him. it's not like he spoke korean all his life rofl.

love this vid.

[mackychloe]

great scene & superb delivery from jim.

[Mapadaz]

Hahahahahahahahah!!! Love when he talks so loud and clear in the beginning!!! :P

[iLuvTomFelton09]

wat the hell... u can barely hear it!

[euncho2]

hahaha this is so funny!! he must have practiced so much!

[JillPakie]

Thanks for the upload it is so funny. One of my favorites!

[jellybutterXD]

hahah i loveeeed jim carrey in this!

the english captions make me laugh too..

ahahah how do you get "it makes your package look good" from 너한텐 예뻐??

lol

thanks for the upload!

[wolfmaster95rules]

lol i know! i think they did that on purpose

[lovedimitrios]

which movie is this?

[YOUNGJOOc]

from 'Yes Man' :)