[MV] A Sad Love Song (슬픈 사랑의 노래 ) - Davichi [Eng Sub]

[BloodySakuraSoul]

So sad what a sad song

[th30anh]

so in the end they are in heaven :]

[saigonpunkid]

I'd like to dedicate this song to Kim Jong Il. Rest in peace.

[mmyeglyt]

davichi hat bai nao cung hay het ak~ hjhj nhat la my man

[petchchai]

why did they kill their bf? i mean all the three MVs dont show what their boyfriends did wrong that they have to kill them, or i just missed it?

[INDONESIA0727]

Great Song ever.

[SNSDSHINee1234]

they suicide? Ö

[normalusernames]

@SNSDSHINee1234 yes it is a "remake" of the movie thelma ad louise, and the end of the movie the two gircommit suicide rather than hand themselves over to the police

[rejectedcouchpotato]

dsklfjeiawldas, who's who?!?!?!?! D: <

[YoonAddictt]

this song should get more recognition..

[nana07vn]

i thinking about my ex-boyfriend when i watching this mv!sad song and sad love!

[monkey251192]

nice song

[Tappy835]

hyori is freakin' pretty

[vaseangels]

My little Heart is loving you. At the time I can't control something in myself. I will hit your heart. I'm sorry !!! TT

[nyuh330]

What happened is they killed their shitty boyfriends or whatever and then, in the end, they tried to leave the country but there were patrols at the border so they suicided....

nothing about lesbians

[Soulldance]

Relationships gone bad really, I love this song

[perucos89]

OMG Thelma and Louise in Korea!!

[airi0]

why did they go to jail in the first place?

and did they know the other person before they went to jail?

[notascratch1]

so is thia a video about lesbians?

[saffmck]

@notascratch1 nope

you have to watch

pt1-hateful love

pt.2-sad promise + song of sad love

pt.3-song of sad love

so you could understand it all ;DD

[UchihaxWorrior]

@saffmck i cant find them...help?

[saffmck]

@UchihaxWorrior

watch?v=oINCeYxp2Vk

watch?v=lslp50M8lNU

watch?v=6n9N-_3QsKY



[LeeeChanel]

So I'm guessing they all died at the end....

[catherinesin1]

lee hyori hair looks like hyuna :3

[jennyferlim]

awww...lovely.. :D

[AliceWhattt]

Hmmm... if you translate the title directly into English it's "A Sad Person's Song" but it's the same idea I supposed. Beautiful song. HaeRi and MinKyung have such lovely and emotional voices. I hope to hear more works like this from Davichi!

[AliceWhattt]

@AliceWhattt not person, love...lol

[lovmero29x]

OMG hyori so beautiful

[wortumherwerfer]

what movie are the scenes from???

I'd so much like to watch it, it's beautiful!

[AliceWhattt]

@wortumherwerfer No, it's from the MV. There is a part 1, 2, and this one is 3. The MV was filmed in a way that it seemed like a movie though :P

Part 1- I hate you even though I love you 미워도 사랑하니까

Part 2- Sad Promise 슬픈 다짐

[liloella503]

that girl in the red is hyori right??

[Lizzie0211]

@liloella503

yes that lee hyori

[MusicLover11325]

@Lizzie0211 Who's that man with long hair?

[Lizzie0211]

@MusicLover11325

he is a random actor

[MusicLover11325]

@Lizzie0211 Oh okay :D He looks scary though ...

[missmendie]

omg! all three songs i can totally relate. suppressed memories are coming back. dang!! i hate crying

[okwah2aqua]

is this from a drama or something....?

[sketchesism]

hyori outfits make her look cuter. adorable unni!!

[kikayn2009]

one girl in Davichi look like Lee Hyori,right?

[dairybutter233]

@kikayn2009 I thought she IS Hyori :-s

[tokee1234567]

@kikayn2009 this vid doesn't have the davichi members. that woman is Hyori

[momolovelygang]

partI

><~

[shugu8rena]

wow this is really sad.. like the song thnx for s sub!

[asiandramasfreak]

i loved all 3 parts , i love davichi <3

[yesylovely39]

@asiandramasfreak

there are 3 parts?? i thought it was only 2...

[leehyerim96]

@NixProductions2008

korea;s famous atcer

[nahahazz]

i dun get it can someone enlighten me ? pls

[BboyYoungStylez]

iono, but i'm pretty sure the girls got hurt by men,

so they wanted to get rid of the bad males and

kill them off to save the girls being hurt by them

becuz they went through the same thing.

something like that lol

[homesick]

@BboyYoungStylez Isn't it that the guy they met was tracking down men wanted for breaking the law and turning them in to the police for money? So then when the two women (Hyori and the other woman) learned what he was doing they decided to help and get money too. Pretty bold for two women who went to prison and have a rap sheet! :D

[mruuutube111]

this video was freaky, yo.

[elkensonic]

What's this movie@@?

[rosariovampireslayer]

it isnt a movie.its just a music video.there is another music video by them tat is the 2nd part of this:)

[1Ec1ips3s]

Awesome song by Davichi. Love Hae Ri's and Min Kyoung's voices, and their songs are always so touching. Hyori of course acts very well (in this one and their "Hate You Even Though I Love You") XD Davichi rulezz <3

[lamperuoge]

yeah hyori ! very good mv !

[huaxianglove]

HYORI !

[HayleeSoFly101]

I love this Music Video!

It made me Cry.

[pinoykanaba]

Wow the mv is deep

[nurul5528]

hyori looks so beautiful..

[minhchau1997]

@nurul5528 I think the manhwa is better than Sad Love Story drama :C

[kwonkayoung]

is part 3 basically a recap?

[dbsksuperjuniorlover]

i dont get what its about?

[STraWbERry248]

same here...

[sxyme03]

Everytime I watch this It makes me all teary inside.

[angBoe]

umm in another vid it says its lee hyori and lee miyeon, i think it's right...

but wow hyori doesnt look like hyori here XDDDD..i'm so used to her "u go girl" style XD

[evakanas]

i thought this song was called, "even though i love you i hate you"

[DarkSakuUchiha]

I so love this song n I admire that girl shes tough ^^

[CrunchyTofu]

i have to give that girl credit for hitting that guy(gangster?)

[aracho]

i love this song!

does anyone know where i can get the piano music sheet for this song in the beginning?

its so pretty [x

[ayinhung]

I don't really like this MV, it's kind of something strange to me.

I don't like the thought of killing guys to revenge for his bad treating to you... It ain't the way to be..AWE

this kind of thought makes me scared........

but nice voice anyway

[CrunchyTofu]

u should watch the 1st and 2nd one. it'll make more sense.

pt1-hateful love

pt.2-sad promise + song of sad love

pt.3-song of sad love

[ZodiacDyn03]

there are 3 parts?

i thought their were only 2

anybody have links?

[UchihaxWorrior]

@CrunchyTofu i cant find them~~~~~ help?

[Mardi09]

aw, the guy had to die too? who is he btw? does anyone know?

great song :D

thanks for sharing~

[othellokills]

the guy in sad promise was fhifan, dj and model

[Ecsx33]

Lee Hyori was inside the MV right?

[tehheehhee]

the bubble gum girl! :]

[ohsoliciouss]

Thanks! I love this song!

[miyama21]

wahhh sad song XD..!!

i love this song.. thanks you

[WorldOfSnakes]

i wish she said those words when it was time..

[laplandJJ]

thanks for sharing with eng subs! now i can finally understand it more clearly! i got the storyline just not the lyrics! thanks i appreciate it!:D

[andralife]

i love the song, i don't understand nothing tough, so thanks for the eglish subtitle made me have an idea :)

[garrouran]

Thanks! I guess you need to watch the first part of this MV. =D

[farayh]

first part?? u mean hateful love??

is there the 3rd part too?? coz as what i've observed..the mvs goes like this..

pt.1-hateful love

pt.2-sad promise + song of sad love

pt.3-song of sad love

am i correct?? please correct me if im wrong..^^

thanx for the mvs that u've subbed..thanx so much..really appreciate ur hard work~ ^^

[Lillieeex3]

wow...i love this song.:D

but i dont get the video..can some explain it to me please?